VĚSTNÍK ÚSTŘEDNÍHO KONTROLNÍHO A ZKUŠEBNÍHO ÚSTAVU ZEMĚDĚLSKÉHO. Ročník XII

Transkript

1 VĚSTNÍK ÚSTŘEDNÍHO KONTROLNÍHO A ZKUŠEBNÍHO ÚSTAVU ZEMĚDĚLSKÉHO Ročník XII Řada: Číslo: Národní odrůdový úřad 1 Vydáno: 15. března 2013 OBSAH Contents Strana Page I. Žádosti o udělení ochranných práv k odrůdě a o registraci odrůdy 3 Applications for Grant of Plant Variety Rights and/or for Addition to the National List II. Názvy odrůd 10 Variety Denominations 1. Návrhy názvů 10 Proposed Variety Denominations 2. Změny názvů - Changes in Variety Denominations III. Zpětvzetí žádostí o udělení ochranných práv k odrůdě a o registraci odrůdy 14 Withdrawal of Applications for Grant of Plant Variety Rights and/or for Addition to the National List IV. Zamítnutí žádosti o udělení ochranných práv a o registraci odrůdy - Rejection of Application for Grant of Plant Variety Rights and/or for Addition to the National List V. Udělení ochranných práv a registrace odrůdy 17 Grant of Plant Variety Rights and/or Addition to the National List VI. Změny v osobě žadatele, držitele šlechtitelských práv, udržovatele 19 nebo zmocněného zástupce Changes in the Person of Applicant, Holder of Rights, Maintainer or Agent BULLETIN OF THE CENTRAL INSTITUTE FOR SUPERVISING AND TESTING IN AGRICULTURE Series: NATIONAL PLANT VARIETY OFFICE Czech Gazette for Plant Breeders Rights and National List of Plant Varieties No. XII/1 of 15 March 2013

2 Obsah (pokračování) Contents (continued) VII. Skončení ochranných práv a registrace odrůdy 22 (Zánik a zrušení ochranných práv, zrušení registrace a uplynutí doby registrace) Termination of Plant Variety Rights and Deletion from the National List VIII. Jiná oznámení 25 Other Notices Seznam adres 26 Address List Ve Věstníku Ústředního kontrolního a zkušebního ústavu zemědělského, řada: Národní odrůdový úřad jsou zveřejňovány údaje týkající se odrůd, ke kterým byla podána žádost o udělení ochranných práv a odrůd, k nimž byla udělena ochranná práva podle zákona č. 408/2000 Sb., o ochraně práv k odrůdám, ve znění pozdějších předpisů, dále odrůd v řízení o registraci podle zákona č. 219/2003 Sb., o uvádění do oběhu osiva a sadby pěstovaných rostlin a o změně některých zákonů (zákon o oběhu osiva a sadby), ve znění pozdějších předpisů, a odrůd zapsaných ve Státní odrůdové knize. The information concerning varieties applied for Grant of Plant Variety Rights and varieties protected according to Act No. 408/2000 Coll., on plant variety rights protection, as last amended, varieties applied for the addition to the National List according to Act No. 219/2003 Coll., on the marketing of seed and planting material of cultivated plants and amending certain acts (Act on the marketing of seed and planting material), as last amended, and varieties inscribed in the National List shall be published in the Bulletin of the Central Institute for Supervising and Testing in Agriculture, series of the National Plant Variety Office. Údaje publikovány podle stavu k 28. únoru 2013 Information published according to the state of 28 February 2013 Ústřední kontrolní a zkušební ústav zemědělský Central Institute for Supervising and Testing in Agriculture CZ Brno, Hroznová 2, Czech Republic Tel.: Fax: nou@ukzuz.cz http: //

3 I. Žádosti o udělení ochranných práv k odrůdě a o registraci odrůdy (Applications for Grant of Plant Variety Rights and/or for Addition to the National List) Poznámka ke sloupci 5 a 6: - žádost nepodána (Remarks to columns 5 and 6) (Application not filed) + podání již bylo publikováno (Filing of application already published) Číslo odrůdy (Variety Identifier) Žadatel (Applicant) Zmocněný zástupce (Agent) Předběžné označení nebo název (Provisional Designation or Variety Denomination) Datum podání žádosti o udělení ochranných práv (Date of Filing of Application for Grant of Plant Variety Rights) Datum podání žádosti o registraci (Date of Filing of Application for National List) Zemědělské druhy (Agricultural Species) Obilniny (Cereals) Čirok Sorghum bicolor (L.) Moench SGH KSH SGH ZSG Čirok x súdánská tráva Sorghum bicolor (L.) Moench x Sorghum sudanense (Piper) Stapf XSS Niagara Ječmen Hordeum vulgare L. - jarní (spring) - dvouřadý (2 rows) HRV NORD 08/ HRV F HRV AC 07/602/ HRV Br 11732mz HRV AC 06/512/ HRV AC 07/547/ HRV AC 08/607/ HRV AC 08/650/ HRV NORD 11/ HRV NORD 11/ HRV NORD 11/ HRV NORD 11/ HRV NORD 12/ HRV SG-S HRV SG-S HRV SG-S HRV SJ HRV SJ HRV SY HRV SC N HRV SC 65/03 NZ 7C HRV SC M HRV KWS HRV KWS 11/ HRV KWS 11/ HRV STRG 774/ Kukuřice Zea mays L. (partim) ZEA NX

4 ZEA SA ZEA SA ZEA SA ZEA SA ZEA SA ZEA SB ZEA SB ZEA SB ZEA SB ZEA SC ZEA SC ZEA SE ZEA DS ZEA DS ZEA DS ZEA DS ZEA EM ZEA EM ZEA EM ZEA EM ZEA EN ZEA EN ZEA EN ZEA EN ZEA EN ZEA EN ZEA EN ZEA EN ZEA EN ZEA EN ZEA EN ZEA EN ZEA NM ZEA NM ZEA CSM ZEA CSM ZEA CSM ZEA CSM ZEA CSM ZEA CSM ZEA CSM ZEA ESZ ZEA ESZ ZEA ESZ ZEA ESZ ZEA ESZ ZEA ESZ ZEA ESZ ZEA ESZ ZEA X75D ZEA X80D ZEA X80D ZEA MGM ZEA MGM ZEA MGM ZEA MGM ZEA MGM ZEA MGM ZEA MGM ZEA MGM ZEA MGM ZEA KXB ZEA KXB ZEA KXB ZEA KXB

5 ZEA KXB ZEA KXB ZEA KXB ZEA KXB ZEA KXB ZEA KXB ZEA KXB ZEA KXB ZEA KXB ZEA KXB ZEA KXB ZEA KXB ZEA KXB ZEA KXB ZEA KXB ZEA KXB ZEA CE ZEA CE ZEA CE ZEA CE ZEA CE ZEA CE ZEA CE ZEA CE ZEA SL ZEA SL ZEA SL ZEA SL ZEA SL ZEA SL ZEA SL ZEA SL ZEA SL ZEA SL ZEA LZM162/ ZEA LZM162/ ZEA LZM162/ ZEA LZM263/ ZEA LZM263/ ZEA LZM362/ ZEA LZM362/ ZEA EI ZEA SMB ZEA NMB ZEA RH ZEA RH ZEA RH ZEA RH ZEA RH ZEA RH ZEA RH ZEA RH ZEA RH ZEA RH ZEA RH ZEA RH ZEA RH ZEA RH ZEA RH ZEA RH Oves setý Avena sativa L. AVS NORD 11/ AVS NORD 11/

6 AVS BAUB Pšenice setá Triticum aestivum L. - jarní (spring) TTA SEC TTA TRI TTA KW TTA KW TTA KWS W TTA SEC Krmné plodiny (Fodder Crops) Trávy (Grasses) Jílek hybridní Lolium x boucheanum Kunth LLB LH Jílek mnohokvětý italský Lolium multiflorum Lam. subsp. italicum (A. Br.) Volkart LLI Thor LLI Tibi Jílek mnohokvětý jednoletý Lolium multiflorum Lam. var. westerwoldicum Wittm. LLW ŽE-LMW LLW ŽE-LMW LLW Ramirez Jílek vytrvalý Lolium perenne L. LLP VV-F/ LLP B Lp LLP VV 45-2/ LLP Tmavý Kostřava červená Festuca rubra L. FSR FR FSR FR Kostřava rákosovitá Festuca arundinacea Schreb. FSA FARS FSA BAR FA FSA BAR FA FSA VV 1/ FSA FE FSA HRZ126-B Lipnice luční Poa pratensis L. PAP PP Jeteloviny (Clovers) Jetel luční Trifolium pratense L. TFP JLHJPO

7 Olejniny a přadné rostliny (Oil and Fibre Plants) Řepka Brassica napus L. (partim) - jarní (spring) BRN DLE BRN DLE Slunečnice Helianthus annuus L. HLA MGT HLA ESH HLA ESH HLA SL HLA XF HLA XF Sója Glycine max (L.) Merr. GCM Royka GCM PR GCM PR Brambor a jiné okopaniny (Potatoes and Root Crops) Brambor Solanum tuberosum L. SLT HR 14/ SLT HR 28/ SLT HR 41/ SLT HR 47/ SLT VE D 5/ SLT VE CH 104/ SLT VE CH 183/ Cukrovka Beta vulgaris L. var. altissima Döll BTA BETA BTA BETA BTA BETA BTA BETA BTA BETA BTA BETA BTA BETA BTA ST BTA ST BTA ST BTA ST BTA ST BTA ST BTA ST BTA HI BTA HI BTA HI BTA HI BTA HI BTA HI BTA HI BTA MA BTA MA BTA MA BTA MA BTA MA BTA MA

8 BTA MA BTA K BTA K BTA K BTA K BTA K BTA K BTA K BTA K BTA SC BTA SC BTA SR BTA SR BTA MK BTA MK BTA MK BTA MK BTA MK BTA FD13SC BTA FD13SC BTA FD13SN BTA FD13SR BTA FD13SR Zeleninové druhy (Vegetable Species) Cibule Allium cepa L. - skupina Cepa - jarní (spring) ALC Rijnsburger Fazol obecný Phaseolus vulgaris L. - keříčkový (dwarf French bean) PHV Augusta PHV Tytania Lilek vejcoplodý Solanum melongena L. SLM Gobi Meloun cukrový Cucumis melo L. CCM AS7 PG CCM Comoara Ungariei Okurka Cucumis sativus L. - nakládačka (gherkin) CCS VAL CCS BH odrůdy vyšlechtěné pro pěstování za zvláštních podmínek (varieties developed for growing under particular conditions) CCS Mikor Paprika Capsicum annuum L. CPA OL A CPA Os odrůdy vyšlechtěné pro pěstování za zvláštních podmínek ( varieties developed for growing under particular conditions ) CPA Anaheim Chili

9 Rajče Lycopersicon esculentum Mill. - indeterminantní (indeterminate) LYC Baron LYC /09/SF LYC MS RTR/ Ovocné rody a druhy (Fruit Genera and Species) Angrešt Ribes L. RIU Cap Jabloň Malus domestica Borkh. MAL Moravia MAL HL17/ MAL HL MAL HL MAL HL MAL HL Myrobalán Prunus cerasifera Ehrh. PRF Klaret X Okrasné druhy (Ornamental Species) Jiřinka proměnlivá Dahlia pinnata Cav. ORN VÚKOZ 204/ ORN VÚKOZ 202/ ORN VÚKOZ 48/ ORN VÚKOZ 105/ Pelargonie páskatá Pelargonium-Zonale-Hybridae PZH / Prvosenka bezlodyžná Primula vulgaris Huds. ORN / Třapatkovka nachová Echinacea purpurea (L.) Moench ORN ECH 51/ Weigelie Weigela Thunb. WEI

10 II. Názvy odrůd (Variety Denominations) 1. Návrhy názvů (Proposed Variety Denominations) Číslo odrůdy (Variety Identifier) Žadatel (Applicant) Zmocněný zástupce (Agent) Předběžné označení nebo název (Provisional Designation or Variety Denomination) Navržený název (Proposed Variety Denomination) *) Kód (Code) Zemědělské druhy (Agricultural Species) Obilniny (Cereals) Čirok Sorghum bicolor (L.) Moench SGH KSH0704 KWS Merlin Ječmen Hordeum vulgare L. - jarní (spring) - dvouřadý (2 rows) HRV HE 550A Laudis 550 HRV SJ Invictus - ozimý (winter) - dvouřadý (2 rows) HRV KW KWS Scala - víceřadý (6 rows) HRV KW KWS Tonic Kukuřice Zea mays L. (partim) ZEA EI3433 Zakia ZEA EI3910 DKC4012 *) ZEA LZM160/31 Nolween ZEA LZM160/32 LG30220 *) ZEA LZM261/30 LG30291 *) ZEA KXB1156 Gonzalo KWS ZEA RH10096 Maxxens ZEA NM39 NM39 *) ZEA KXB1121 Carolinio KWS ZEA KXB1229 Perinio KWS ZEA KXB1231 Agro Vitallo ZEA KXB1350 Kabatis ZEA NX37219 SY Iridium ZEA DS0886 DS0886 *) ZEA DS1176 DS1176 *) ZEA DS1193 DS1193 *) ZEA DS1202 DS1202 *) ZEA MGM Panash ZEA KXB1144 Rivaldinio KWS ZEA KXB1308 Kiparis ZEA KXB1341 Kroissans Oves setý Avena sativa L. AVS SG-K Oberon 10

11 Pšenice setá Triticum aestivum L. - jarní (spring) TTA SG-S Alondra - ozimá (winter) TTA KW KWS Livius TTA KW KWS Montana TTA KW KWS Dakota Krmné plodiny (Fodder Crops) Trávy (Grasses) Jílek mnohokvětý jednoletý Lolium multiflorum Lam. var. westerwoldicum Wittm. LLW PPG-LWT 103 Early AMP *) Jílek vytrvalý Lolium perenne L. LLP VV-F/05 Vojta LLP B Lp Mighty Kostřava červená Festuca rubra L. FSR DLF FRC-9831 Fulmar Kostřava rákosovitá Festuca arundinacea Schreb. FSA BGR-TF1 Integrity FSA SC-07 Sequester Lipnice luční Poa pratensis L. PAP DLF PPG-8737 Anisha PAP DLF PPG Arende Lipnice obecná Poa trivialis L. PAT PT280 Havana Srha laločnatá Dactylis glomerata L. DTG Benchmark Plus Casino Luskoviny (Grain Legumes) Hrách polní Pisum sativum L. (partim) PSS SG-L 5190 Impuls Jeteloviny (Clovers) Jetel luční Trifolium pratense L. TFP JL Top Hammon TFP JLHJPO Presto Vojtěška setá Medicago sativa L. MDS ZD 0130 Saskia 11

12 Olejniny a přadné rostliny (Oil and Fibre Plants) Konopí seté Cannabis sativa L. CNS T2 Antal Řepka Brassica napus L. (partim) - ozimá (winter) BRN NSA 09/199 Atenzo BRN NSA 10/206 Arizona BRN NSA 10/212 Alvin Slunečnice Helianthus annuus L. HLA SL1133 ES Columbella Zeleninové druhy (Vegetable Species) Česnek Allium sativum L. - ozimý (winter) ALS H22 A/P Karel IV Fazol obecný Phaseolus vulgaris L. - keříčkový (dwarf French bean) PHV Augusta Augusta PHV Tytania Tytania Kedluben Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. gongylodes BRD HK12/12 Purpuran Meloun cukrový Cucumis melo L. CCM AS7 PG5 AS7 PG5 *) CCM Comoara Ungariei Comoara Ungariei Okurka Cucumis sativus L. - nakládačka (gherkin) CCS BH-125 Svatava - odrůdy vyšlechtěné pro pěstování za zvláštních podmínek (varieties developed for growing under particular conditions) CCS Mikor Mikor Paprika Capsicum annuum L. CPA SM-BNN Bělorožec CPA SM-30/12 Pálinda CPA OL A10 Kamil CPA Os-010 Špička - odrůdy vyšlechtěné pro pěstování za zvláštních podmínek ( varieties developed for growing under particular conditions ) CPA Anaheim Chili Anaheim Chili Rajče Lycopersicon esculentum Mill. - indeterminantní (indeterminate) LYC Baron Baron 12

13 Ovocné rody a druhy (Fruit Genera and Species) Angrešt Ribes L. RIU Cap 1 Kapitán Jabloň Malus domestica Borkh. MAL HL17/3 Tophola MAL HL723 Antopa MAL HL731 Idapaz MAL HL Kreja MAL HL1335 Semira Myrobalán Prunus cerasifera Ehrh. PRF Klaret X Klarinet Okrasné druhy (Ornamental Species) Jiřinka proměnlivá Dahlia pinnata Cav. ORN VÚKOZ 204/7 Blanka ORN VÚKOZ 202/7 Calvera ORN VÚKOZ 105/9 Orinoco Prvosenka bezlodyžná Primula vulgaris Huds. ORN /7 Cyrila Třapatkovka nachová Echinacea purpurea (L.) Moench ORN ECH 51/12 Dagmar Weigelie Weigela Thunb. WEI Cassiopeia 13

14 III. Zpětvzetí žádostí o udělení ochranných práv k odrůdě a o registraci odrůdy (Withdrawal of Applications for Grant of Plant Variety Rights and/or for Addition to the National List) Poznámka ke sloupci 5 a 6: - žádost zůstává v platnosti (Remarks to columns 5 and 6) (Application still valid) + zpětvzetí již bylo publikováno (Withdrawal already published) Číslo odrůdy (Variety Identifier) Žadatel (Applicant) Zmocněný zástupce (Agent) Předběžné označení nebo název (Provisional Designation or Variety Denomination) Datum zpětvzetí žádosti o udělení ochranných práv (Date of Withdrawal of Application for Grant of Plant Variety Rights) Datum zpětvzetí žádosti o registraci (Date of Withdrawal of Application for National List) Zemědělské druhy (Agricultural Species) Obilniny (Cereals) Ječmen Hordeum vulgare L. - jarní (spring) - dvouřadý (2 rows) HRV HE 987 B HRV LN HRV SYN HRV HE 1159B HRV HE HRV SY HRV HE 1300 A HRV HE HRV HE HRV HE HRV HE HRV SC L HRV SC 114-1A HRV SC 37-2B Kukuřice Zea mays L. (partim) ZEA KXA ZEA NJ ZEA EL ZEA EL ZEA EI ZEA MGM ZEA MGM ZEA MGM Oves setý Avena sativa L. AVS SG-K AVS SG-K Pohanka obecná Fagopyrum esculentum (L.) Moench FGE FAGES 4 Rosa

15 Krmné plodiny (Fodder Crops) Trávy (Grasses) Jílek vytrvalý Lolium perenne L. LLP VV-LP Luskoviny (Grain Legumes) Hrách polní Pisum sativum L. (partim) PSS SG-L PSS SG-L PSS SG-L PSS SG-L Olejniny a přadné rostliny (Oil and Fibre Plants) Řepka Brassica napus L. (partim) - jarní (spring) BRN NPZ SR BRN DLE BRN DLE BRN SOSR BRN SOSR ozimá (winter) BRN RAW BRN FD BRN MH 07J BRN DSD 717/ BRN MH 03 AY BRN MH 08A Sója Glycine max (L.) Merr. GCM EOS-KS11/ GCM EOS-KS17/ Brambor a jiné okopaniny (Potatoes and Root Crops) Brambor Solanum tuberosum L. SLT VE G 90/ Cukrovka Beta vulgaris L. var. altissima Döll BTA MK BTA MK BTA SR BTA ST BTA Milord BTA Tarim BTA Toucan BTA OK BTA HI BTA HI BTA HI BTA MA BTA ST BTA K

16 BTA BTS BTA BTS BTA BTS BTA SR BTA SN BTA MK BTA MK BTA MK BTA HI BTA HI BTA HI BTA HI BTA HI BTA HI BTA ST BTA ST BTA ST BTA K BTA K BTA K BTA K BTA K BTA FD BTA FD BTA MA BTA MA BTA MA BTA MA BTA MA Zeleninové druhy (Vegetable Species) Zelí hlávkové bílé Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. BRC IT2xIT

17 V. Udělení ochranných práv a registrace odrůdy (Grant of Plant Variety Rights and/or Addition to the National List) Poznámka ke sloupci 5 a 6: + udělení ochranných práv / registrace již bylo publikováno (Remarks to columns 5 and 6) (Grant of Plant Variety Rights / Addition to the National List already published) Číslo odrůdy (Variety Identifier) Udržovatel / držitel (Maintainer / Holder) Zmocněný zástupce (Agent) Název odrůdy (Variety Denomination) Datum udělení ochranných práv (Date of Grant of Plant Variety Rights) Datum registrace (Date of Addition to the National List) Zemědělské druhy (Agricultural Species) Obilniny (Cereals) Ječmen Hordeum vulgare L. - ozimý (winter) - dvouřadý (2 rows) HRV Leopard Krmné plodiny (Fodder Crops) Trávy (Grasses) Jílek vytrvalý Lolium perenne L. LLP Zifer Sveřep bezbranný Bromus inermis Leysser BUI Radmill Luskoviny (Grain Legumes) Bob polní Vicia faba L. (partim) VCF Laura Hrách polní Pisum sativum L. (partim) PSS Abarth Jeteloviny (Clovers) Jetel Trifolium pratense L. x Trifolium medium L. 511/1169/1237/ TPM Pramedi Olejniny a přadné rostliny (Oil and Fibre Plants) Len Linum usitatissimum L. LNU Libra Řepka Brassica napus L. (partim) - ozimá (winter) BRN DK Sedona

18 BRN DK Expower BRN PT BRN DK Exstorm BRN Slaki CS BRN Rescator BRN Marathon BRN Harry BRN DK Explicit BRN Optimian Sója Glycine max (L.) Merr. GCM Royka Brambor a jiné okopaniny (Potatoes and Root Crops) Cukrovka Beta vulgaris L. var. altissima Döll BTA Natura KWS BTA Gregorius BTA Gardenia KWS BTA Panorama KWS BTA Terranova KWS BTA Primavera KWS Zeleninové druhy (Vegetable Species) Cibule Allium cepa L. - skupina Cepa - jarní (spring) ALC Mazovia ozimá (winter) ALC Yapasan Okurka Cucumis sativus L. - nakládačka (gherkin) CCS Amelia Řepa salátová Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. BTO Chrisha Ovocné rody a druhy (Fruit Genera and Species) Jabloň Malus domestica Borkh. MAL Herald MAL Cumulus MAL Redspring Okrasné druhy (Ornamental Species) Jabloň Malus domestica Borkh. MAL Rosalie

19 VI. Změny v osobě žadatele, držitele šlechtitelských práv, udržovatele nebo zmocněného zástupce (Changes in Person of Applicant, Holder of Rights, Maintainer or Agent) Poznámka ke sloupci 3 a 4: a) žadatel c) udržovatel (Remarks to columns 3 and 4) (Applicant) (Maintainer) b) držitel šlechtitelských práv d) zmocněný zástupce (Holder of Rights) (Agent) Číslo odrůdy (Variety Identifier) Předběžné označení nebo název (Provisional Designation or Variety Denomination) Osoba dříve (Person formerly) Osoba nyní (Person now) Datum změny (Date of change) Zemědělské druhy (Agricultural Species) Obilniny (Cereals) Ječmen Hordeum vulgare L. - jarní (spring) - dvouřadý (2 rows) HRV21445 SY a) 1118 a) HRV21446 SY a) 1118 a) ozimý (winter) - víceřadý (6 rows) HRV14400 NFC a) 1118 a) d) 271 d) HRV20853 SY a) 1118 a) HRV20869 SY a) 1118 a) Kukuřice Zea mays L. (partim) ZEA08430 PR39H84 c) 777 c) Krmné plodiny (Fodder Crops) Trávy (Grasses) Jílek vytrvalý Lolium perenne L. LLP21430 PPG-PR 164 d) 1420 d) LLP21431 PPG-PR 133 d) 1420 d) LLP21510 SD-5 PolyE d) 1420 d) Kostřava červená Festuca rubra L. FSR21432 MVS-FRC-101 d) 1420 d) FSR21433 PPG-FRC 103 d) 1420 d) FSR21434 PPG-FRR 103 d) 1420 d) Lipnice luční Poa pratensis L. PAP21436 H d) 1420 d) Psineček tenký Agrostis capillaris L. AGT21437 PPG-AT 101 d) 1420 d)

20 Psineček výběžkatý Agrostis stolonifera L. AGS21438 MVS-AP-101 d) 1420 d) Olejniny a přadné rostliny (Oil and Fibre Plants) Konopí seté Cannabis sativa L. CNS15025 T2 a) 1272 a) Brambor a jiné okopaniny (Potatoes and Root Crops) Cukrovka Beta vulgaris L. var. altissima Döll BTA19197 Gregorius d) 180 d) Čekanka průmyslová Cichorium intybus L. (partim) CHI05083 Orchies d) - d) Zeleninové druhy (Vegetable Species) Bob zahradní Vicia faba L. (partim) VCF10323 White Windsor c) 1262 c) Cibule Allium cepa L. - skupina Cepa - jarní (spring) ALC03126 Lilia c) 552 c) ALC05263 Precoce di Romagna c) 552 c) Fazol obecný Phaseolus vulgaris L. - pnoucí (climbing French bean) PHV03127 Borlotto di Vigevano c) 552 c) Mrkev Daucus carota L. - mrkev (carrot) DCC00175 Nantes 3 c) 1262 c) Okurka Cucumis sativus L. - nakládačka (gherkin) CCS14413 Polan c) 1262 c) Paprika Capsicum annuum L. CPA03139 Corno di toro giallo c) 552 c) CPA03140 Corno di toro rosso c) 552 c) Pór Allium porrum L. ALP03141 Lungo della riviera c) 552 c) Rajče Lycopersicon esculentum Mill. - indeterminantní (indeterminate) LYC05261 Canestrino c) 552 c) LYC05262 Red pear c) 552 c)

21 Salát Lactuca sativa L. - římský (Roman lettuce) LCS05264 Grettona c) 552 c) Ovocné rody a druhy (Fruit Genera and Species) Slivoň Prunus domestica L. PRD05516 Hanita d) 438 d)

22 VII. Skončení ochranných práv a registrace odrůdy (Zánik a zrušení ochranných práv, zrušení registrace a uplynutí doby registrace) (Termination of Plant Variety Rights and Deletion from the National List) Poznámka ke sloupci 5 a 6: - ochranná práva / registrace zůstávají v platnosti (Remarks to columns 5 and 6) (Grant of Plant Variety Rights / Addition to the National List still valid) + skončení již bylo publikováno (Termintion / Deletion already published) Číslo odrůdy (Variety Identifier) Udržovatel / držitel (Maintainer / Holder) Zmocněný zástupce (Agent) Název odrůdy (Variety Denomination) Datum skončení ochranných práv (Date of Termination of Plant Variety Rights) Datum skončení registrace (Date of Deletion from the National List) Zemědělské druhy (Agricultural Species) Obilniny (Cereals) Ječmen Hordeum vulgare L. - jarní (spring) - dvouřadý (2 rows) HRV Amulet HRV Braemar Kukuřice Zea mays L. (partim) ZEA PHBF ZEA Menuet ZEA Cingaro ZEA Graneros ZEA P Krmné plodiny (Fodder Crops) Trávy (Grasses) Jílek vytrvalý Lolium perenne L. LLP Sauvignon Kostřava červená Festuca rubra L. FSR Darwin FSR Smetana Lipnice luční Poa pratensis L. PAP Ravel PAP Greenteam Luskoviny (Grain Legumes) Hrách polní Pisum sativum L. (partim) PSS Lucie

23 Jeteloviny (Clovers) Jetel plazivý Trifolium repens L. TFR Samoa Komonice bílá Melilotus albus Medik. MLA Běla Jiné krmné plodiny (Other Fodder Crops) Kapusta krmná Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. medullosa Thell. + var. viridis L. BRM Bicaulor Olejniny a přadné rostliny (Oil and Fibre Plants) Řepka Brassica napus L. (partim) - jarní (spring) BRN Mozart BRN Sensor ozimá (winter) BRN Olpop Zeleninové druhy (Vegetable Species) Cibule Allium cepa L. - skupina Cepa - jarní (spring) ALC Sprinter ALC Amika ALC Franzisco ALC Nerato ALC Durito Česnek Allium sativum L. - ozimý (winter) ALS Lukan ALS Vekan Mrkev Daucus carota L. - mrkev (carrot) DCC Furore DCC Atlantis DCC Mondibel DCC Viva DCC Kometa DCC Adige Okurka Cucumis sativus L. - nakládačka (gherkin) CCS Vigora CCS Amour CCS Adam

24 Pór Allium porrum L. ALP Nobel Salát Lactuca sativa L. - hlávkový (head lettuce) LCS Guia LCS Chianti LCS Galaxy listový (leaf lettuce) LCS Dekor Zelí pekingské Brassica rapa L. subsp. pekinensis (Lour.) Hanelt BRP Yuki BRP China Express Léčivé a aromatické rostliny (Medicinal and Spice Plants) Bedrník anýz Pimpinella anisum L. PAA Jaron Třezalka tečkovaná Hypericum perforatum L. MED Lenka Včelník moldavský Dracocephalum moldavica L. MED Leon Okrasné druhy (Ornamental Species) Chryzantéma Chrysanthemum L. ORN Milada ORN Marika Jiřinka proměnlivá Dahlia pinnata Cav. ORN Barunka ORN Ebro ORN Loira Mečík Gladiolus L. ORN Sírius Weigelie Weigela Thunb. WEI Vega

25 VIII. Jiná oznámení (Other Notices) 1. Zápis dalšího udržovatele registrované odrůdy (Entry of the further Maintainer of Variety on the National List) Číslo odrůdy Název odrůdy Udržovatel Zmocněný zástupce Datum zápisu (Variety Identifier) (Variety Denomination) (Maintainer) (Agent) (Date of Entry) Zeleninové druhy (Vegetable Species) Paprika Capsicum annuum L. CPA08770 Anka Změny v názvu osob (Changes in Name of Person) Kód adresy Dříve Nyní (Address code) (Former) (Now) 180 STRUBE ČR, spol. s r.o. STRUBE CZ, s.r.o. Ve Starém Lobečku 9 Ve Starém Lobečku Kralupy nad Vltavou Kralupy nad Vltavou 1445 Lucie Šmídová CFI Paulownia Limited 1 Regal Court, Clonmel, Co:Tipperary, Irsko 1 Regal Court, Clonmel, Co:Tipperary, Irsko 1057 Artus Group, Marketinggesellschaft für Obstneuheiten ARTEVOS GmbH Alte Karlsruher Strasse 8 Alte Karlsruher Strasse Karlsruhe, Německo Karlsruhe, Německo 3. Informace o publikaci společných katalogů odrůd druhů zemědělských rostlin a odrůd druhů zeleniny (Information on the Common Catalogues of varieties of agricultural plant species and varieties of vegetable species) V Úředním věstníku Evropské unie, svazek 56, číslo C 47 A ze dne 19. února 2013 byl zveřejněn 1. dodatek k 31. úplnému vydání Společného katalogu odrůd druhů zemědělských rostlin. V Úředním věstníku Evropské unie, svazek 56, číslo C 21 A ze dne 24. ledna 2013 byl zveřejněn 1. dodatek k 31. úplnému vydání Společného katalogu odrůd druhů zeleniny. V Úředním věstníku Evropské unie, svazek 56, číslo C 47 A ze dne 19. února 2013 byl zveřejněn 2. dodatek k 31. úplnému vydání Společného katalogu odrůd druhů zeleniny. Uvedené publikace jsou bezplatně přístupné na internetových stránkách Eur-Lexu: 25

26 Seznam adres (Address List) Kód Název Adresa (Code) (Name) (Address) 3 DeKalb Genetics Corporation 3100 Sycamore road, Dekalb, Illinois 60115, USA 24 Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg Lembke KG Hohenlieth, Holtsee, Německo 25 Deutsche Saatveredelung AG Weissenburger Str. 5, Lippstadt, Německo 31 KWS LOCHOW GMBH Ferdinand-von-Lochow-Str. 5, Bergen, Německo 69 KWS SAAT AG Grimsehlstrasse 31, Einbeck, Německo 77 NORDSAAT Saatzucht GmbH Böhnshauser Str. 1, Langenstein, Německo 84 Saatzucht Firlbeck GmbH & Co. KG Johann Firlbeck Str. 20, Rinkam, Atting, Německo 110 Maribo Seed International ApS Hojbygardvej 31, 4960 Holeby, Dánsko 115 DLF-TRIFOLIUM A/S, Dansk Planteforaedling Hoejerupvej 31, 4660 Store Heddinge, Dánsko 140 MORAVOSEED spol. s r.o. Mušlov 1701/4, Mikulov 147 OSEVA UNI, a.s. Na Bílé 1231, Choceň 158 OSEVA PRO s.r.o. Jankovcova 938/18, Praha Caussade Semences B.P. 109, Caussade Cedex, Francie 169 Mendelova univerzita v Brně, zahradnická fakulta Valtická 337, Lednice 171 AGROGEN, spol. s r.o. Zahradní 1a, Troubsko 172 SELGEN, a.s. Jankovcova 18, Praha STRUBE CZ, s.r.o. Ve Starém Lobečku 9, Kralupy nad Vltavou 183 BEJO BOHEMIA, s.r.o. Podůlšany 49, Opatovice nad Labem 193 Ing. Milan Říha, CSc. Nuselská 42, Praha CEZEA - šlechtitelská stanice, a.s Čejč čp VÝZKUMNÝ A ŠLECHTITELSKÝ ÚSTAV OVOCNÁŘSKÝ Holovousy čp. 1, Hořice HOLOVOUSY s.r.o. 201 DLF - TRIFOLIUM Hladké Životice, s.r.o. Fulnecká 95, Hladké Životice 209 Selekta Pacov, a.s. Starodvorská 352, Pacov 216 Vesa Velhartice, a.s Kolinec 226 Jacklin Seed by Simplot West 5300 Riverbend Avenue, Post Falls, Idaho 83854, USA 231 SEMPRA PRAHA a.s. U topíren 2/860, Praha SEMO a.s Smržice Výzkumný ústav Silva Taroucy pro krajinu a okrasné Květnové náměstí 391, Průhonice zahradnictví, v.v.i. 255 SAATEN - UNION CZ s.r.o. Dubová 17, Brno 256 SEVA - FLORA s.r.o. Mikulovská 366, Valtice 268 Syngenta Czech s.r.o. Bucharova 1423/6, Praha 5 - Stodůlky 271 SOUFFLET AGRO a.s. Průmyslová 2170/12, Prostějov 278 Bejo Zaden B.V. P.O. Box 50, 1749 ZH Warmenhuizen, Nizozemsko 292 Innoseeds B.V. Dijkwelsestraat 70, 4421 AJ Kapelle, Nizozemsko 301 Syngenta Seeds B.V. Westeinde 62, 1600 AA Enkhuizen, Nizozemsko 316 Kuhn & Co International B.V. P.O. Box 17, 4410 AA Rilland, Nizozemsko 320 Nickerson-Zwaan B.V. Schanseind 27, 4921 PM Made, Nizozemsko 330 PAU SEMENCES S.A. Avenue Gaston Phoebus, Lescar, Francie 335 SAS Florimond Desprez Veuve et Fils B.P. 41, Cappelle-en-Pévéle, Francie 346 SECOBRA Recherches Centre de Bois Henry, Maule, Francie 378 KWS UK Ltd. 56 Church Street, Thriplow, Nr. Royston, Herts SG8 7RE, Velká Británie 387 Slovakofarma a.s. Nitrianska 100, Hlohovec, Slovensko 409 Pioneer Hi-Bred Services GmbH Pioneerstrasse 1, Industriegelände, 7111 Parndorf, Rakousko 414 Saatbau Linz reg. Gen.m.b.H. Schirmerstraße 19, 4060 Leonding, Rakousko 438 Plantfruct, s.r.o Veselé pri Piešťanoch 417, Slovensko 469 MONSANTO ČR s.r.o. Londýnské nám. 856/2, Brno 470 Ing. Dana Vránková, CSc. Ramešova 6, Brno 473 REPROSAM, s.r.o. Zděbradská 8, Říčany - Jažlovice 475 Ing. Jiřina Teclová, LIBERA Vrbka 154, Ostrava - Krásné Pole 497 Barenbrug Holland B.V. Stationsstraat 40, 6515 AB Nijmegen, Nizozemsko 500 SAATBAU LINZ Česká republika s.r.o. Wolkerova 3071, Žatec 510 Ing. Karel Skřivánek Pražská 895, Sadská 511 Výzkumný ústav pícninářský, spol. s r.o. Zahradní 1, Troubsko 526 Saatzucht Bauer GmbH & Co. KG Hofmarkstrasse 1, Obertraubling, Německo 528 Saatzucht Breun GmbH & Co. KG Amselweg 1, Herzogenaurach, Německo 533 MAISADOUR SEMENCES Route de Saint-Sever, Haut Mauco, Francie 26

27 Kód Název Adresa (Code) (Name) (Address) 535 VP AGRO, spol. s r.o. Stehlíkova 977, Praha 6 - Suchdol 552 SATIVA - Soc. Coop. a r.l. Via Calcinaro 2425, Cesena, Itálie 562 Ing. Jan Kozák Poběžovice 31, Holice v Čechách 578 Ústav experimentální botaniky AV ČR, v.v.i. Rozvojová 263, Praha 6 - Lysolaje 636 Limagrain Central Europe Cereals, s.r.o. Podedvorská 755/5, Praha 9 - Kyje 682 Przedsiębiorstwo Nasiennictwa Ogrodniczego ul. Żeromskiego 3, Ożarów Mazowiecki, Polsko i Szkółkarstwa w Ożarowie Mazowieckim Spółka Akcyjna 711 Syngenta Seeds S.A.S. 12, chemin de ľhobit, Saint Sauveur, Francie 719 Sakata Seed Corporation P.O. Box 20, Aoba, Nakamachidai, Tsuzuki-Ku Yokohama, Japonsko 736 AGRI OBTENTIONS Chemin de la Petite Miniere, Guyancourt Cedex, Francie 771 Semences Prograin Inc. 145, Bas Riviére Nord, St-Césaire, Quebec J0L 1T0, Kanada 776 Pioneer Génétique SARL Chemin de l Enseigure, Aussonne, Francie 777 Pioneer Hi-Bred International, Inc. P.O. Box 1014, Johnston, IA , USA 806 Zemědělská agentura, s.r.o. Pod Terebkou 4/15, Praha SEED SERVICE s.r.o. Rokycanova 114/IV, Vysoké Mýto 946 B O R, s.r.o. Na Bílé 1231, Choceň 950 ZELSEED s.r.o Horná Potôň 16, Slovensko 957 Pickseed, Inc Highway 99E, Tangent, OR 97389, USA 1005 SARL Adrien Momont et Fils 7, rue de Martinval, Mons en Pévele, Francie 1010 Sejet Planteforaedling I/S Noerremarksvej 67, Sejet, 8700 Horsens, Dánsko 1013 HUIZER CAROSEM B.V. Postbus 2003, 2980 CA Ridderkerk, Nizozemsko 1015 SESVANDERHAVE International B.V. Pohoří 184, Dobruška 1022 Produkcja i Hodowla Roslin Ogrodniczych ul. Zbicka 32, Krzeszowice, Polsko Krzeszowice Sp. z o.o OSEVA, a.s. Potoční 1436, Bzenec 1052 Saatzucht Donau Ges.m.b.H. & CoKG Saatzuchtstrasse 11, 2301 Probstdorf, Rakousko 1057 ARTEVOS GmbH Alte Karlsruher Strasse 8, Karlsruhe, Německo 1065 Société RAGT 2n Rue Emile Singla, Site de Bourran, Rodez Cedex 9, Francie 1090 SAGA SEED, spol. s r.o. U Křížku 1084, Lysá nad Labem 1100 Freiherr von Moreau Saatzucht GmbH Allachstr. 12, Alburg, Německo 1114 Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Blvd., St. Louis, Missouri 63167, USA 1118 Syngenta Seeds Ltd. Market Stainton, Market Rasen, Lincolnshire LN8 5LJ, Velká Británie 1131 Doc. Ing. Miroslav Kadlec, CSc. Hlavní 62, Brumovice 1133 Euralis Semences Domaine de Sandreau, Mondonville, Francie 1137 Ing. Marian Špunar Školní 319, Otnice 1145 Ing. Jitka Hrubešová Vinary 29, Chroustovice 1146 ČESKÝ MÁK, s.r.o. Kolářova 676/9, Praha Saatzucht Streng - Engelen GmbH & Co.KG Aspachhof 1, Uffenheim, Německo 1159 Ing. Michael Kocman Klášterská 880, Mnichovo Hradiště 1162 RAGT Czech s.r.o Branišovice KWS OSIVA s.r.o. Pod Hradbami 2004/5, Velké Meziříčí 1169 Ing. Hana Jakešová, CSc. Fulnecká 100, Hladké Životice 1176 SECOBRA Saatzucht GmbH Feldkirchen 3, Moosburg, Německo 1179 Ing. Blanka Uheríková Vrbka 35/44, Ostrava - Krásné Pole 1187 W. Legutko Przedsiebiorstwo Hodowlano-Nasienne Nad Stawem 1F, Jutrosin, Polsko 1194 M.C.M. Raaphorst Wielwei 55, 8516 DE Doniaga, Nizozemsko 1199 Pioneer Hi-Bred Northern Europe Sales Division GmbH, Jana Opletala 1279, Břeclav organizační složka 1202 PROSEV s.r.o. Jankovcova 938/18, Praha Limagrain Nederland B.V. P.O. Box 1, 4410 AA Rilland, Nizozemsko 1209 SESVANDERHAVE N.V. / S.A. Industriepark, Soldatenplein Z2 nr. 15, 3300 Tienen, Belgie 1211 Columbia Seeds LLC 877 NW Grant Avenue, Corvallis, Oregon 97330, USA 1234 Syngenta Crop Protection AG Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel, Švýcarsko 1237 Zemědělský výzkum, spol. s r.o. Zahradní 1, Troubsko 1238 Limagrain Central Europe S.E., organizační složka Pardubská 1197, Vizovice 1244 Strube GmbH & Co. KG Hauptstrasse 1, Söllingen, Německo 1252 Pioneer Hi-Bred Northern Europe Service Division GmbH Apensener Str. 198, Buxtehude, Německo 1253 Dow AgroSciences GmbH Im Rheinfeld 7, Rastatt, Německo 1261 Ackermann Saatzucht GmbH & Co. KG Marienhofstrasse 13, Irlbach, Německo 1262 Jakub Osiński ul. Biała 4, Pionki, Polsko 27

28 Kód Název Adresa (Code) (Name) (Address) 1263 MARIBO SEED INTERNATIONAL ApS, Hertická 435, Slavkov organizační složka v ČR 1266 Sporogenesis S.A. 5 Anthesmion St., Kifissia, Attica, Řecko 1269 SC AGROSEL SRL str. Laminoristilor, 19, Campia Turzii, Rumunsko 1271 Masarykova Univerzita Žerotínovo nám. 617/9, Brno 1272 Agromag Kft. Jósika u. 13, 6722 Szeged, Maďarsko 1273 EURALIS Saaten GmbH Oststraße 122, Norderstedt, Německo 1354 OSEVA vývoj a výzkum s.r.o. Hamerská 698, Zubří 1370 Den Haan Zaden Kort eind 3, 4651 PE Steenbergen, Nizozemsko 1371 Eurosivo s.r.o. Karlovo náměstí 317/5, Praha Limagrain Europe BP 3 - Ferme de l'etang, Verneuil l'etang, Francie 1415 Betaseed GmbH Friedrich-Ebert-Anlage 36, Frankfurt am Main, Německo 1420 Everris International BV Koeweistraat 4B, 4181 CD Waardenburg, Nizozemsko 1441 Monsanto Holland B.V. Leeuwenhoekweg 52, 2660 BB Bergschenhoek, Nizozemsko 1449 Ing. Jiří Holman, Ph.D. Bzinská 1420, Bzenec 1457 Northstar Seed Ltd. Box 22220, ROJ IHO Neepawa, Manitoba, Kanada 1458 McCarthy Research Farm LLC 4147 NW Martin Road, Forest Grove, Oregon 97116, USA 1459 Landwirtschaftliche Lehranstalten Triesdorf Markgrafenstrasse 12, Weidenbach, Německo 1461 Anti-Germ CZ s.r.o. Přátelství 550, Praha 10 - Uhříněves 1462 SFINGE Kft. Jászberényi út 408., 2700 Cegléd, Maďarsko 1463 Consorzio Sativa Societa Cooperativa Agricola Via Calcinaro 2425, Cesena, Itálie 1464 Mooij vegetables Strekel 13, 1749 KL Warmenhuizen, Nizozemsko 1465 Agro-Hemp Kft. Algyö, Téglás u. 98, 6750 Magyarország, Maďarsko 1467 Semillas Biscayart S.A. Ruta 31 y Bvrd. Acevedo, C.C. 170, 2700 Pergamino, Prov. de Buenos Aires, Argentina 1468 Katarzyna Wasilewska Ul. W. Doroszewskiego 9/32, Warsaw, Polsko 28

29 Název: Vydavatel: Věstník Ústředního kontrolního a zkušebního ústavu zemědělského Ročník XII, řada Národní odrůdový úřad, číslo 1, 2013 Ústřední kontrolní a zkušební ústav zemědělský Brno, Hroznová 2 Tel.: Fax: