MONTÉRKOVÉ KOLEKCE / WORKING COLLECTIONS PROFESNÍ ODĚVY / PROFESSIONAL CLOTHING VOLNOČASOVÉ ODĚVY / LEISURE CLOTHING

Transkript

1

2 MONTÉRKOVÉ KOLEKCE / WORKING COLLECTIONS Kolekce Sirius / Sirius Collection Kolekce Orion / Orion Collection Kolekce Lux / Lux Collection Ostatní / Others PROFESNÍ ODĚVY / PROFESSIONAL CLOTHING Reflexní oděvy / Reflective clothing Profesní oděvy / Profession clothing Gastro a bílé oděvy / Gastro and white clothing Jednorázové oděvy / Disposable clothing Voděodolné oděvy / Waterproof clothing Svářecí doplňky / Welding accessories VOLNOČASOVÉ ODĚVY / LEISURE CLOTHING Pánské bundy / Men s jackets Dámské bundy / Ladies jackets Vesty / Vests Mikiny / Sweatshirts Trička / T-shirts Kalhoty / Trousers Funkční prádlo / Functional underwear Spodní prádlo - ponožky / Underwear - socks Čepice / Caps Doplňky / Accessories

3 Letní verze Blůzy Jackets SIRIUS LUCIUS SIRIUS LUCIUS SIRIUS LUCIUS SIRIUS NIKÉ ORION OTAKAR ORION OTAKAR ORION OTAKAR ORION OTAKAR ORION OTAKAR ORION OTAKAR ORION OTAKAR LUX EDA LUX EDA LUX EDA LUX EDA LUX EDA LUX EDA LUX EDA LUX HUGO LUX HUGO LUX DIANA LUX DIANA LUX DIANA MIREK LADA VENATOR OXFORD 19

4 CAMBRIDGE LONDON OXFORD LEEDS LEEDS DERBY DERBY NORWICH NORWICH Letní verze Montérky Trousers SIRIUS NIKOLAS SIRIUS NIKOLAS SIRIUS NIKOLAS SIRIUS AISHA ORION TEODOR ORION TEODOR ORION TEODOR ORION TEODOR ORION TEODOR ORION TEODOR ORION TEODOR LUX JOSEF LUX JOSEF 20

5 LUX JOSEF LUX JOSEF LUX JOSEF LUX JOSEF LUX JOSEF LUX JAKUB LUX JAKUB LUX ELENA LUX ELENA LUX ELENA MIREK HELA VENATOR VENATOR VENATOR CARDIFF CARDIFF NORWICH NORWICH Letní verze Kalhoty s náprsenkou Bibpants SIRIUS TRISTAN SIRIUS TRISTAN SIRIUS TRISTAN ORION KRYŠTOF ORION KRYŠTOF ORION KRYŠTOF 21

6 ORION KRYŠTOF ORION KRYŠTOF ORION KRYŠTOF ORION KRYŠTOF LUX EMIL LUX EMIL LUX EMIL LUX EMIL LUX EMIL LUX EMIL LUX EMIL LUX MARTIN LUX MARTIN LUX TOMÁŠ LUX TOMÁŠ LUX TOMÁŠ FRANTA YVONA NORWICH NORWICH Kombinézy, soupravy Overal, suit ORION ADRIAN LUX ROBERT LUX ROBERT LUX ROBERT LUX ALASKA LUX ALASKA 22

7 JARDA YORK YORK Kraťasy Shorts SIRIUS ELIAS SIRIUS ELIAS SIRIUS DAMIAN ORION DAVID ORION DAVID ORION DAVID ORION DAVID ORION DAVID LUX TOMÁŠ LUX PATRIK 23

8 PIKTOGRAMY V SEKCI ODĚVY / PICTOGRAMS USED IN CLOTHING SECTION Reflexní doplňky / Reflective accessories Prodloužená délka / Prolonged length Kapsa na mobil / Cell phone pocket 5v1 / 5in1 Nepromokavý materiál / Waterproof material Prodyšný materiál / Breathable material LOGO Možnost potištení / Possibility of printing Voděodolný materiál / Water resistant material Odepínací vnitřní vložka / Removable inner jacket Elastická část / Elastic part Kapsa na kolenní vložku / Pocket for knee protectors Lepené švy / Taped seams Fixní kapuce / Fixed hood Odepínatelná kapuce / Removable hood Zateplení / Padding 2v1 / 2in1 3v1 / 3in1 Větruodolný materiál / Windproof material Větrání v podpaží / Ventilation underarm Multifunkční kapsa / Multifuncional pocket Pánské provedení / Men s version Dámské provedení / Ladies version Unisex / Unisex Zboží na objednávku / Goods to order Oboustranná / Reversible 24

9

10 Kolekce Sirius / Sirius collections SPODNÍ ČÁST NOHAVIC BOTTOM OF LEGS CZ / Vyztužena materiálem 600D polyester, což je materiál ze 100% polyesterového vlákna, charakterizovaný vysokou odolností vůči tření a prodření. EN / Reinforced by 600D polyester, which is made of 100% polyester fibre. It provides high resistance to friction and abrasion. NASTAVITELNÁ MANŽETA ADJUSTABLE CUFF CZ / Blůzy řady SIRIUS umožňují přizpůsobit velikost rukávu velikostí zápěstí nositele pro zvýšení pohodlí. EN / Jackets of SIRIUS collection allow to regulate the size of the cuffs according to wrist of a person, who is wearing it. MULTIFUNKČNÍ KAPSY MULTIFUNCTIONAL POCKET CZ / Pro zvýšení možností užití a širší okruh pracovníků. Vhodné pro drobné, ale i větší předměty. EN / Increasing the possibility of uses and for wider range of users. They are suitable for small and even bigger subjects. CANVAS CANVAS CZ / Řada SIRIUS je vyrobena z vysoce kvalitního materiálu canvas, který je kombinací bavlny a polyesteru a zaručuje dlouhotrvající odolnost a nesrážlivost. EN / The SIRIUS collection is made from high quality material canvas, which is a combination of cotton and polyester and guarantees long-lansting resistance to shrinking. 26

11 Kolekce Sirius / Sirius collections Multifunkční kapsy Multifunctional pockets Nastavitelná manžeta Adjustable cuff SIRIUS LUCIUS SIRIUS LUCIUS ORBLVV BLVV 708 CZ / Pánská blůza, rukáv s nastavitelnou manžetou, kryté zapínání na zip a na druky, multifunkční náprsní kapsy, boční kapsy na zip, ramena vyztužena materiálem 600D polyester. Materiál: canvas 65% polyester 35% bavlna, 270 g/m 2. EN / Men s jacket, sleeve with adjustable cuff, covered zipper fastening, multifunctional breast pockets, side zipper pockets, reinforced shoulders by 600D polyester. Material: canvas 65% polyester 35% cotton, 270 g/m 2. CZ / Pánská blůza, rukáv s nastavitelnou manžetou, kryté zapínání na zip a na druky, multifunkční náprsní kapsy, boční kapsy na zip, ramena vyztužena materiálem 600D polyester. Materiál: canvas 65% polyester 35% bavlna, 270 g/m 2. EN / Men s jacket, sleeve with adjustable cuff, covered zipper fastening, multifunctional breast pockets, side zipper pockets, reinforced shoulders by 600D polyester. Material: canvas 65% polyester 35% cotton, 270 g/m 2. LOGO 20 ks / pcs 20 ks / pcs LOGO

12 Kolekce Sirius / Sirius collections Novinka Letní verze Multifunkční kapsy Multifunctional pockets Nastavitelný pas Adjustable waist SIRIUS LUCIUS SIRIUS NIKÉ SSBLVV BLVV 708 CZ / Pánská blůza, rukávy do nastavitelné manžety, zapínání na zip, multifunkční náprsní kapsy, boční kapsy na zip. Materiál: základní - 100% bavlna 190g/m 2, doplňkový - 65% polyester 35% bavlna. EN / Men s jacket, sleeves to adjustable cuff, zipper fastening, multifunctional breast pockets, side zipper pockets. Material: basic - 100% cotton 190g/m 2, additional - 65% polyester 35% cotton. CZ / Dámská blůza, rukávy do pružné manžety, kryté zapínání na zip a na druky, multifunkční náprsní kapsy, boční kapsy. Materiál: canvas 65% polyester 35% bavlna, 270 g/m 2. EN / Ladies jacket, sleeves to elastic cuff, covered zipper fastening, multifunctional breast pockets, side pockets. Material: canvas 65% polyester 35% cotton, 270 g/m 2. LOGO 20 ks / pcs 20 ks / pcs LOGO

13 Kolekce Sirius / Sirius collections Multifunkční kapsy Multifunctional pockets Guma v pase Elastic waist SIRIUS NIKOLAS SIRIUS NIKOLAS ORKAVV KAVV 708 CZ / Pánské kalhoty do pasu, zesílená kolena s možností vložení kolenních výztuh, pevný pás s poutky na opasek, přední klínové kapsy, zadní kapsy s klopami, boční multifunkční kapsy, spodní část nohavic vyztužena materiálem 600D polyester. Materiál: canvas 65% polyester 35% bavlna, 270 g/m 2. EN / Men s trousers to the waist, reinforced knees with possibility to insert knee protectors, fixed waist with loops for waistbelt, front pockets, multifunctional side pockets, back flap pockets, bottom of legs reinforced by 600D polyester. Material: canvas 65% polyester 35% cotton, 270 g/m 2. CZ / Pánské kalhoty do pasu, zesílená kolena s možností vložení kolenních výztuh, pevný pás s poutky na opasek, přední klínové kapsy, zadní kapsy s klopami, boční multifunkční kapsy, spodní část nohavic vyztužena materiálem 600D polyester. Materiál: canvas 65% polyester 35% bavlna, 270 g/m 2. EN / Men s trousers to the waist, reinforced knees with possibility to insert knee protectors, fixed waist with loops for waistbelt, front pockets, multifunctional side pockets, back flap pockets, bottom of legs reinforced by 600D polyester. Material: canvas 65% polyester 35% cotton, 270 g/m ks / pcs ks / pcs

14 Kolekce Sirius / Sirius collections Novinka Letní verze Multifunkční kapsy Multifunctional pockets Multifunkční kapsy Multifunctional pockets SIRIUS NIKOLAS SIRIUS AISHA SSKAVV KAVV 708 CZ / Pánské kalhoty do pasu, zesílená kolena, pevný pas s poutky na opasek, přední klínové kapsy, zadní kapsy s klopama, boční multifunkční kapsy. Materiál: základní - 100% bavlna 190g/m2, doplňkový - 65% polyester 35% bavlna. EN / Men s pants to the waist, reinforced knees, fixed waist with loops for waistbelt, front pockets, side multifunctional pockets, back flap pockets. Material: basic - 100% cotton 190g/ m2, additional - 65% polyester 35% cotton. CZ / Dámské kalhoty do pasu, pevný pas s poutky na opasek, přední vakové kapsy, dvojité zadní kapsy, boční multifunkční kapsa. Materiál: canvas 65% polyester 35% bavlna, 270 g/m 2. EN / Ladies trousers to waist, fixed waist with loops for waistbelt, front sac pockets, multifunctional side pocket, double back pockets. Material: canvas 65% polyester 35% cotton, 270 g/m ks / pcs ks / pcs

15 Kolekce Sirius / Sirius collections Multifunkční kapsy Multifunctional pockets Plastová spona Plastic clip SIRIUS TRISTAN SIRIUS TRISTAN ORZAVV ZAVV 708 CZ / Pánské kalhoty s náprsenkou, zesílená kolena s možností vložení kolenních výztuh, pevný pás s poutky na opasek, přední klínové kapsy, zadní kapsy s klopami, boční multifunkční kapsy, náprsenka s velkou kapsou a kapsičkami na tužky, vnitřní náprsenková kapsa na zip, spodní část nohavic vyztužena materiálem 600D polyester. Materiál: canvas 65% polyester 35% bavlna, 270 g/m 2. EN / Men s bibpants, reinforced knees with possibility to insert knee protectors, fixed waist with loops for waistbelt, front pockets, black flap pockets, multifunctional side pockets, shirt with big pocket and pencil pockets, inside shirt zipper pocket, bottom of legs reinforced by 600D polyester. Material: canvas 65% polyester 35% cotton, 270 g/m 2. CZ / Pánské kalhoty s náprsenkou, zesílená kolena s možností vložení kolenních výztuh, pevný pás s poutky na opasek, přední klínové kapsy, zadní kapsy s klopami, boční multifunkční kapsy, náprsenka s velkou kapsou a kapsičkami na tužky, vnitřní náprsenková kapsa na zip, spodní část nohavic vyztužena materiálem 600D polyester. Materiál: canvas 65% polyester 35% bavlna, 270 g/m 2. EN / Men s bibpants, reinforced knees with possibility to insert knee protectors, fixed waist with loops for waistbelt, front pockets, black flap pockets, multifunctional side pockets, shirt with big pocket and pencil pockets, inside shirt zipper pocket, bottom of legs reinforced by 600D polyester. Material: canvas 65% polyester 35% cotton, 270 g/m ks / pcs ks / pcs

16 Kolekce Sirius / Sirius collections Novinka Letní verze Multifunkční kapsy Multifunctional pockets Nastavitelné rukávy Adjustable sleeves SIRIUS TRISTAN SIRIUS ATANAS SSZAVV VV 708 CZ / Pánské kalhoty s náprsenkou, zesílená kolena, pevný pas s poutky na opasek, přední klínové kapsy, zadní kapsy s klopama, boční multifunkční kapsy, náprsenka s kapsou a vnitřní kapsou na zip. Materiál: základní - 100% bavlna 190g/m 2, doplňkový - 65% polyester 35% bavlna. EN / Men s bibpants, reinforced knees, fixed waist with loops for waistbelt, front pockets, back flap pockets, side multifuctional pockets, bib with pocket and inside zipper pocket. Material: basic - 100% cotton 190g/m 2, additional - 65% polyester 35% cotton. CZ / Pánská košile, dlouhý rukáv s vnitřním páskem pro regulaci délky, dvě náprsní kapsy s klopama a kapsičkou na tužku. Materiál: 100% česaná bavlna 130 g/m 2. EN / Men s shirt, long sleeve with adjustable inside belt for length, two front pockets with pencil pocket. Material: 100% brushed cotton 130 g/m ks / pcs LOGO 20 ks / pcs

17 Kolekce Sirius / Sirius collections Novinka Guma v pase Elastic waist Multifunkční kapsy Multifunctional pockets VV SIRIUS ELIAS ORVV SIRIUS DAMIAN CZ / Pánské kraťasy do pasu s poutky na opasek, přední klínové kapsy, zadní kapsy s klopama, boční multifunkční kapsy. Materiál: canvas 65% polyester 35% bavlna, 270 g/m 2. EN / Men s shorts to the waist with loops for waistbelt, front pockets, multifunctional side pockets, back flap pockets. Material: canvas 65% polyester 35% cotton, 270 g/m 2. CZ / Pánské 3/4 kalhoty do pasu, zesílená kolena, pevný pas s poutky na opasek, přední klínové kapsy, zadní kapsy s klopama, boční multifunkční kapsy. Materiál: základní - 100% bavlna 190 g/m 2, doplňkový - 65% polyester 35% bavlna. EN / 3/4 pants to waist reinforced knees, fixed waist loops for waistbelt front pockets, side multifunctional pockets, back flap pockets. Material: basic - 100% cotton 190 g/m 2, additional - 65% polyester 35% cotton. 25 ks / pcs ks / pcs

18 Kolekce Sirius / Sirius collections 34

19

20 Kolekce Orion / Orion collections GUMA V PASE RUBBER WAIST CZ / Díky pružnému pasu se nepřesná velikost přizpůsobí každému typu postavy. EN / Elastic waist can adaptate to each type of the figure. REFLEXNÍ DOPLŇKY REFLECTIVE ACCESSORIES CZ / Slouží ke zvýšení viditelnosti v prašném prostředí a v prostředí se sníženou světelností. K vizuální signalizaci dochází při přímém osvětlení. EN / Used for increasing visibility in dusty environment and in environment with lower lightness. Visual signalization during direct iluminating. KEPR TWILL CZ / Kvalitní tkanina se zajímavou strukturou kombinuje bavlnu a polyester pro zvýšení odolnosti, pružnosti a snížení viditelnosti nečistot. EN / Quality textile with interesting structure combinates cotton and polyester to increase resistance, flexibility and decrease visibility of stains. ZDVOJENÁ KOLENA REINFORCED KNEES CZ / Zesílená pro větší odolnost vůči tření a oděru. Pro bezpečnější použití nabízí možnost vložení kolenních výztuh. EN / Reinforced for higher resistance to friction and abrasion. They offers posibility to insert knee protectors for more safety. 36

21 Kolekce Orion / Orion collections BLVV BLVV ORION OTAKAR BLVV BLVV BLVV CZ / Pánská blůza, kryté zapínání, rukávy do manžety, kapsa na mobil, kapsy a poutka pro různá využití, reflexní doplňky. Materiál: kepr 60%, bavlna 40%, polyester, 280 g/m 2. EN / Men s jacket, covered fastening, sleeves with cuff, mobile phone pocket, pockets and loops for various using, reflective accessories. Material: twill 60%, cotton 40%, polyester, 280 g/m ks / pcs BLVV Guma v pase Elastic waist 37

22 Kolekce Orion / Orion collections ORION OTAKAR ORION MAREK BLZIVV VSVV 710 CZ / Pánská blůza, zateplená, kryté zapínaní, rukávy do manžety, kapsa na mobil, kapsy a poutka pro různá využití, zateplená fleecem, reflexní doplňky. Materiál: svrchní: kepr 60% bavlna 40% polyester 280 g/m 2, podšívka: fleece 100% polyester. EN / Men s jacket, padded, covered fastening, sleeves with cuff, mobile phone pocket, pockets and loops for various using, fleece lining, reflective accessories. Material: shell: twill 60% cotton 40% polyester 280 g/m 2, lining: 100% polyester. CZ / Pánská vesta, kryté zapínání, kapsa na mobil, kapsy a poutka pro různá využití, reflexní doplňky. Materiál: kepr - 60% bavlna 40% polyester, 280 g/m 2. EN / Men s vest, covered fastening, mobile phone pocket, pockets and loops for various using, reflective accessories. Material: twill - 60% cotton 40% polyester, 280 g/m ks / pcs ks / pcs

23 Kolekce Orion / Orion collections KAVV KAVV ORION TEODOR KAVV KAVV KAVV CZ / Pánské kalhoty do pasu s poutky na opasek, zdvojená kolena s možností vložení kolenních výztuh, boční multifunkční kapsy, klínové přední kapsy a našité kapsy s poutky na nářadí, reflexní doplňky. Materiál: kepr 60%, bavlna 40%, polyester, 280 g/m 2. EN / Men s trousers to waist with loops, reinforced knees with possibility to insert knee protectors, multifunctional side pockets, front pockets and pockets with loops for tools, reflective accessories. Material: twill 60% cotton 40% polyester, 280 g/m ks / pcs KAVV Multifunkční kapsy Multifunctional pockets 39

24 Kolekce Orion / Orion collections ORION TEODOR ORION ADRIAN KAZIVV KOVV 710 CZ / Pánské zateplené kalhoty, pevný pas vzadu do gumy s poutky na opasek, zdvojená kolena s možností vložení kolenních výztuh, klínové přední kapsy a našité kapsy s poutky na nářadí boční multifunkční kapsy, reflexní doplňky. Materiál: svrchní - 60% bavlna, 40% polyester, 280g/m 2, podšívka - 100% bavlna (flanel). EN / Men s padded pants, rubber band in the back part of the waist, loops for belt, reinforced knees with possibility to insert knee protectors, side pockets, pockets with loops for tools, multifunctional side pockets, reflective accessories. Material: shell - 60% cotton, 40% polyester 280g/m 2, lining - 100% cotton (flannel). CZ / Pánská kombinéza, kryté zapínání, rukávy do manžety, kapsy a poutka pro různá využití, zdvojená kolena s možností vložení kolenních výztuh, klínové přední kapsy a našité kapsy s poutky na nářadí, boční multifunkční kapsy, reflexní doplňky. Materiál: kepr 60% bavlna 40% polyester, 280 g/m 2. EN / Men s overall, covered fastening, sleeves with cuff, pockets and loops for various using, reinforced knees with possibility to insert knee protectors, pockets with loops, multifunctional side pockets, reflective accessories. Material: twill 60% cotton 40% polyester, 280 g/m ks / pcs ks / pcs

25 Kolekce Orion / Orion collections Multifunkční kapsy Multifunctional pockets Plastová spona Plastic clip ZAVV ORION KRYŠTOF ZAVV CZ / Pánské kalhoty s náprsenkou, zdvojená kolena s možností vložení kolenních výztuh, klínové přední kapsy a našité kapsy na zip s poutky na nářadí, boční multifunkční kapsy, náprsenka s kapsami a rozepínáním uprostřed, reflexní doplňky. Materiál: kepr 60% bavlna 40% polyester, 280 g/m 2. EN / Men s bibpants, reinforced knees with possibility to insert knee protectors, front pockets with loops for tools, multifunctional side pockets, bib with pockets and opening in middle, reflective accessories. Material: twill 60% cotton 40% polyester, 280 g/m ks / pcs ZAVV ZAVV 41

26 Kolekce Orion / Orion collections Zapínání na zip Zip fastening Zdvojená kolena Reinforced knees ORION KRYŠTOF ZAZIVV 710 CZ / Pánské zateplené zahradníky s náprsenkou, zdvojená kolena s možností vložení kolenních výztuh, klínové přední kapsy a našité kapsy s poutky na nářadí, boční multifunkční kapsy, náprsenka s kapsami a rozepínáním uprostřed, zateplení flanelem, reflexní doplňky. Materiál: svrchní: kepr 60% bavlna 40% polyester 280 g/m 2, podšívka: flanel 100% bavlna. EN / Men s bibpants, padded, reinforced kneeswith possibility to insert knee protectors, front pockets and hanger pockets with loops for tools, multifunctional side pockets, bib with pockets and opening in middle, flannel lining, reflective accessories. Material: shell: twill 60% cotton 40% polyester 280 g/m 2, lining: flannel 100% cotton ZAVV ZAVV 10 ks / pcs

27 Kolekce Orion / Orion collections Novinka SCVV HCVV Novinka ORION DAVID CCVV CZ / Pánské kraťasy do pasu, s poutky na opasek, klínové přední kapsy a našité kapsy na zip s poutky na nářadí. Materiál: kepr 60% bavlna 40% polyester, 240 g/m 2. EN / Men s short to the waist with loops, front pockets and pockets with loops for tools. Material: twill 60% cotton 40% polyester, 240 g/m ks / pcs SOVV ZCVV 43

28 Kolekce Orion / Orion collections 44

29

30 Kolekce Lux / Lux collections ZATEPLENÍ PADDING CZ / Zimní varianty oděvů řady LUX jsou zatepleny flanelovou podšívkou, která je vyrobena z 100% bavlny a tím i příjemná na dotek. EN / Winter variants of the LUX clothing are padded with flanel lining made of 100% cotton and pleasant to the touch. PAS DO GUMY RUBBER WAIST CZ / Umožňuje přizpůsobení stavbě postavy a tím zvyšuje pohodlnost nošení. EN / Allows adaptability to figure and increases comfortability of wearing. ELASTICKÁ MANŽETA ELASTIC CUFF CZ / Manžeta vyrobena z úpletu se dokonale přizpůsobí zápěstí. EN / Cuff made of knit can perfectly adjut to a wrist. KEPR TWILL CZ / Řada LUX je vyrobena z 100% bavlny šité de struktury kepru, což znamená vynikající prodyšnost a dlouhotrvající vzhled. EN / The LUX collection is made of 100% cotton with the twill structure, which means great breathability and longlasting image. 46

31 Kolekce Lux / Lux collections Odepínací rukávy Removable sleeves VV VV LUX EDA BLVV BLVV VV CZ / Pánská blůza, odepínací rukávy do manžety, kryté zapínání, kapsa na mobil, pas do gumy. Materiál: kepr 100% bavlna, 260 g/m EN / Men s jacket, removable sleeves with cuff, covered fastening, cell phone pocket, rubber band in the waist. Material: twill 100% cotton, 260 g/m 2. LOGO 20 ks / pcs VV BLVV 47

32 Kolekce Lux / Lux collections 194 cm prodloužená velikost prolonged size PRVV cm prodloužená velikost prolonged size VV LUX HUGO VV VV cm prodloužená velikost prolonged size CZ / Pánská blůza, zimní, odepínací rukávy do manžety, kryté zapínání, kapsa na mobil, pas do gumy. Materiál: svrchní kepr 100% bavlna, 260 g/m 2, podšívka fleece 100% polyester. EN / Men s jacket, winter, removable sleeves with cuff, covered fastening, cell phone pocket, rubber band in the waist. Material: shell: twill 100% cotton, 260 g/m2, lining: fleece 100% polyester VV LOGO 10 ks / pcs

33 Kolekce Lux / Lux collections Guma v pase Elastic waist VV VV LUX JOSEF KAVV KAVV VV CZ / Pánské kalhoty do pasu, zdvojená kolena, pevný pas vzadu do gumy s poutky na opasek, přední vakové kapsy, boční kapsy na metr a na mobil. Materiál: kepr 100% bavlna, 260 g/m EN / Men s trousers to the waist, reinforced knees, rubber band in the waist, loops for waistbelt, front sac pockets, side cell phone pockets, side folding rule pocket. Material: twill 100% cotton, 260 g/m ks / pcs VV KAVV 49

34 Kolekce Lux / Lux collections 194 cm prodloužená velikost prolonged size PRVV cm prodloužená velikost prolonged size VV LUX JAKUB VV VV cm prodloužená velikost prolonged size CZ / Pánské zateplené kalhoty do pasu, zdvojená kolena, pevný pas vzadu do gumy s poutky na opasek, přední vakové kapsy, boční kapsy na metr a na mobil. Materiál: svrchní: kepr - 100% bavlna 260g/m 2, podšívka - 100% bavlna (flanel). EN / Men s padded pants to the waist, reinforced knees, rubber band in the back part of the waist, loops for waistbelt, side cell phone pocket, side folding ruler pocket. Material: shell - twill 100% cotton 260g/m 2, lining - 100% cotton (flannel) VV ks / pcs

35 Kolekce Lux / Lux collections Guma v pase Elastic waist VV VV LUX EMIL ZAVV ZAVV VV CZ / Pánské kalhoty s náprsenkou, zdvojená kolena, přední vakové kapsy, náprsní kapsa na zip, boční kapsy na metr a na mobil, pas v zadní části do gumy. Materiál: kepr 100% bavlna, 260 g/m EN / Men s bibpants, reinforced knees, front sac pockets, zipper breast pocket, side cell phone pockets, side folding rule pocket, back rubber band in the waist. Material: twill 100% cotton, 260 g/m ks / pcs VV ZAVV 51

36 Kolekce Lux / Lux collections 194 cm prodloužená velikost prolonged size PRVV cm prodloužená velikost prolonged size VV LUX MARTIN VV VV cm prodloužená velikost prolonged size CZ / Pánské kalhoty s náprsenkou, zateplené, zdvojená kolena, náprsní kapsa na zip, boční kapsy na metr a na mobil, pas v zadní části do gumy. Materiál: svrchní materiál - kepr 100% bavlna 260 g/m 2, podšívka flanel 100% bavlna. EN / Men s bibpants, padded, reinforced knees, zipper breast pocket, side cell phone pockets, side folding rule pocket, back rubber band in the waist. Material: shell material - twill 100% cotton 260 g/m 2, lining flanel 100% cotton VV ks / pcs

37 Kolekce Lux / Lux collections Guma v pase Elastic waist Plastová spona v pase Plastic clip waist LUX ROBERT KOVV CZ / Pánská kombinéza, zdvojená kolena, kryté zapínání, pruženka v bederní části, náprsní kapsy, boční kapsa na metr, nohavice a rukávy do manžety. Materiál: kepr 100% bavlna, 260 g/m 2. EN / Men s overall, reinforced knees, covered fastening, elastic band, breast pockets, folding rule pocket, legs and sleeves with cuff. Material: twill 100% cotton, 260 g/m 2. LOGO 10 ks / pcs VV VV 53

38 Kolekce Lux / Lux collections 194 cm prodloužená velikost prolonged size PRVV VV 194 cm prodloužená velikost prolonged size LUX ALASKA VV 411 CZ / Zimní kombinéza, zdvojená kolena, kryté zapínání, náprsní kapsy, boční kapsa na metr, nohavice a rukávy do manžety. Materiál: svrchní materiál - kepr 100% bavlna 260 g/m 2, výplň 100% polyester, podšívka plátno 100% bavlna. EN / Winter overall, reinforced knees, covered fastening, breast pockets, folding rule pocket, legs and sleeves with cuff. Material: shell material - twill 100% cotton 260 g/m2, padding 100% polyester, lining canvas 100% cotton VV ks / pcs

39 Kolekce Lux / Lux collections LUX PATRIK LUX TOMÁŠ MCVV 411 CZ / Pánské 3/4 kalhoty do pasu, zdvojená kolena, pevný pas do gumy s poutky na opasek, přední vakové kapsy, boční kapsy na metr a na mobil. Materiál: 100% bavlna 260 g/m 2. EN / Men s 3/4 pants to the waist, reinforced knees, rubber band in the back part of the waist, loops for waistbelt, side cell phone pocket, side folding ruller pocket. Material: 100% cotton 260 g/m 2. CZ / Pánské kraťasy, pevný pas vzadu do gumy s poutky na opasek, přední vakové kapsy, boční kapsy na metr a na mobil. Materiál: kepr - 100% bavlna. EN / Men s shorts to the waist, rubber band in the waist, loops for waistbelt, front sac pockets, side cell phone pocket, side folding ruller pocket. Material: twill - 100% cotton. 20 ks / pcs ks / pcs

40 Kolekce Lux / Lux collections BLVV BLVV KAVV KAVV LUX DIANA BLVV LUX ELENA KAVV CZ / Dámská blůza, odepínací rukávy do manžety, kryté zapínání, kapsa na mobil, pas do gumy. Materiál: kepr 100% bavlna, 260 g/m 2. EN / Ladies jacket, removable sleeves with cuff, covered fastening, cell phone pocket, rubber band in the waist. Material: twill 100% cotton, 260 g/m 2. CZ / Dámské kalhoty do pasu, pevný pas vzadu do gumy s poutky na opasek, přední vakové kapsy, boční kapsy na metr a na mobil. Materiál: kepr 100% bavlna, 260 g/m 2. EN / Ladies trousers to the waist, rubber band in the back part of waist, loops for waistbelt, front sac pockets, side cell phone pockets, side folding rule pocket. Material: twill 100% cotton, 260 g/m 2. LOGO 20 ks / pcs ks / pcs

41 Kolekce Lux / Lux collections Guma v pase Elastic waist Kapsa na mobil Cell phone pocket LUX SABINA ZAVV CZ / Dámské kalhoty s náprsenkou, přední vakové kapsy, náprsní kapsa na zip, boční kapsy na metr a na mobil, pas v zadní části do gumy. Materiál: kepr 100% bavlna, 260g/m 2. EN / Ladies bibpants, front sac pockets, zipper breast pocket, side cell phone pockets, side folding rule pocket, back rubber band in the waist. Material: twill 100% 260g/m ks / pcs ZAVV ZAVV 57

42 Kolekce Lux / Lux collections 58

43 Ostatní / Others Kapsa na mobil Cell phone pocket 194 cm prodloužená velikost prolonged size ikony / icons velikost / size JARDA VV MIREK VV VV 400 CZ / Pánská souprava, 3 přední kapsy u blůzy, kapsa na tužku, u kalhot zdvojená kolena, volný pas s tkanicí na stáhnutí, boční kapsa na metr. Materiál: kepr 100% bavlna, 240 g/m 2. EN / Men s suit, 3 front pockets on jacket, reinforced knees, waist with lace for adjustment, folding ruler pocket. Material: twill 100% cotton, 240 g/m 2. CZ / Pánská blůza, kryté zapínání, zdvojené lokty, kapsa na mobil. Materiál: kepr 100% bavlna, 240 g/m 2. EN / Men s jacket, covered fastening, reinforced elbows, cell phone pocket. Material: twill 100% cotton, 240 g/m ks / pcs ks / pcs

44 Ostatní / Others Boční kapsa Side pocket Zapínání na knoflíky Buttons fastening MIREK FRANTA VV VV 400 CZ / Pánské kalhoty do pasu, zdvojená kolena, volný pas s tkanicí na stáhnutí, boční kapsa na metr. Materiál: kepr 100% bavlna, 240 g/m 2. EN / Men s trousers to waist, reinforced knees, waist with lace for adjustment, folding ruler pocket. Material: twill 100% cotton, 240 g/m 2. CZ / Pánské kalhoty s náprsenkou, zdvojená kolena, náprsní kapsa na zip, boční kapsa na metr, pas v zadní části do gumy. Materiál: kepr 100% bavlna, 240 g/m 2. EN / Men s bibpants, reniforced knees, zipper breast pocket, side folding rule pocket, back rubber band in the waist. Material: twill 100% cotton, 240 g/m ks / pcs ks / pcs

45 Ostatní / Others fixace v pase Fixation at the waist VENCA STELA VV VV 400 CZ / Pánský plášť s dlouhým rukávem, 3 přední kapsy, kapsa na tužku, vzadu volný pásek s knoflíkem na stáhnutí. Materiál: kepr 100% bavlna, 240 g/m 2. EN / Men s coat with long sleeve, 3 front pockets, belt with button for adjustment on back. Material: twill 100% cotton, 240 g/m 2. CZ / Zástěra s náprsenkou, upevnění v pase na tkanici. Materiál: kepr 100% bavlna, 240 g/m 2. EN / Apron with front shirt, lace on waist. Material: twill 100% cotton, 240 g/m ks / pcs ks / pcs 5 ks / pcs jednotka / unit 80x100 cm 61

46 Ostatní / Others 400 LADA VV CZ / Dámská blůza, 3 přední kapsy, kapsa na tužku. Materiál: kepr 100% bavlna, 240 g/m 2. EN / Ladies jacket, 3 front pockets, pencil pocket. Material: twill 100% cotton, 240 g/m 2. Zapínání na knoflíky Buttons fastening 25 ks / pcs Přední kapsa na zip Front zipper pocket 400 HELA VV CZ / Dámské kalhoty do pasu, pevný pas, boční zapínání. Materiál: kepr 100% bavlna, 240 g/m 2. EN / Ladies trousers to the waist, fixed waist, button side fastening. Material: twill 100% cotton, 240 g/m 2. YVONA VV CZ / Dámské kalhoty s náprsenkou, náprsní kapsa na zip, pas v zadní části do gumy. Materiál: kepr 100% bavlna, 240 g/m EN / Ladies bibpants, zipper breast pocket, back rubber band in the waist. Material: twill 100% cotton, 240 g/m ks / pcs ks / pcs

47 Ostatní / Others Čepice str: 154 Cap page: 154 Odepínací rukávy Detachable sleeves VENATOR VENATOR VV 20 ks / pcs VV VV VV v kartonu /i in box 20 ks / pcs CZ / Pánská blůza, maskáčová, odepínací rukávy, kryté zapínání na zip a druky, přední kapsy. Materiál: kepr s hydrofobní úpravou 65% polyester 35% bavlna 230 g/m 2. EN / Men s, camouflage top, removable sleeves, covered zipper fastening, front pockets. Material: twill water-repellent finish 65% polyester 35% cotton 230 g/m 2. CZ / Pánské kalhoty do pasu, odnímatelné nohavice, pevný pás s poutky na opasek, přední, boční a zadní kapsy. Materiál maskáčové: kepr s hydrofobní úpravou 65% polyester 35% bavlna 230 g/m 2. Materiál zelené, černé: kepr 98% bavlna, 2% elastan 230 g/m 2. EN / Men s trousers to waist, removable legs, fixed waist with loops, front, side and back pockets. Material camouflage: twill water-repellent finish 65% polyester 35% cotton 230 g/m 2. Material green, black: twill 98% cotton, 2% elastan 230 g/m ks / pcs M-XXL 15 ks / pcs jednotka / unit

48 Ostatní / Others Odnímatelná kapuce Removable hood Stažení nohavic Adjustment on bottom of legs JUTOS JUNA 1325-VV VV 518 CZ / Zateplený kabát, impregnovaný proti vodě, 3/4 délka, odnímatelná zateplená kapuce, zapínání na knoflíky. Materiál: svrchní: plátno 100% bavlna 170g/m 2, výplň: duté vlákno 100% polyester, podšívka: plátno 100% bavlna. EN / Padded, impregnated jacket, the lenght 3/4, removable padded hood, button fastening. Material: shell canvas 100% cotton 170g/m 2, padding hollow fibre 100% polyester, lining canvas 100% cotton. CZ / Zateplené kalhoty, impregnované proti vodě, pevný pas s poutky na opasek. Materiál: svrchní: plátno 100% bavlna 170g/m 2, výplň: duté vlákno 100% polyester, podšívka: plátno 100% bavlna. EN / Padded trousers, impregnated, fixed wast with loops. Material: shell canvas 100% cotton 170g/m 2, padding hollow fibre 100% polyester, lining canvas 100% cotton. EN ks / pcs EN ks / pcs