Název německý

Transkript

1 Úřední název List1 1. písemná zmínka Název německý Bavory 1332 Pardorf Boleradice 1141 Polehraditz Borkovany 1209 Borkowan Bořetice Brod nad Dyjí 1222 Boretitz 1355 Guldenfurth Brumovice 1250 Brumowitz Břeclav 1056 f. Lundenburg Stránka 1

2 Břeclav, m. č. Ch. N. Ves 1414 Ober Themenau Břeclav, m. č. Ladná 1270 Rampersdorf Břeclav, m. č. Poštorná 1414 Unter Themenau Břeclav, m. č. Stará Břeclav 1046 f. Altenmarkt Březí Bulhary 1310 Bratelsbrun 1244 Pulgram, Pulgarn Cvrčovice 1276 Urspitz Diváky 1210 f. Diwak Dobré Pole 1355 Guttenfeld Dolní Dunajovice 1173 f. Untertanowitz Dolní Věstonice 1312 Unterwisternitz Drnholec 1046 f. Dürnholz Stránka 2

3 Hlohovec 1414 Bischofswarth Horní Bojanovice Horní Věstonice 1298 Oberbojanowitz 1312 Oberwisternitz Hrušky 1384 Birnbaum Hustopeče 1247 Auspitz Ivaň 1073 Eibis Jevišovka 1353 Fröllersdorf, Kašnice Klentnice 1785 Kaschnitz 1332 Klentnitz Stránka 3

4 Klobouky 1210 f. Klobauk Klobouky, m. č. Bohumilice 1210 f. Bohumielitz Kobylí 1252 Kobels Kostice 1384 Kostitz Krumvíř 1350 Grumwirsch Křepice 1349 Krepitz Stránka 4

5 Kurdějov 1286 Gurdau Lanžhot 1384 Landshut Lednice 1222 Eisgrub Lednice, m. č. Nejdek 1237 Neudek Mikulov 1173 (1183) f. Nikolsburg Milovice 1298 Millowitz Moravská Nová Ves 1265 Neudorf Moravský Žižkov 1731 Zischkow Morkůvky 1350 Morkuwek Němčičky 1349 Niemtschitz Klein Stránka 5

6 Nikolčice 1046 f. Nikoltschitz Novosedly Nový Přerov 1276 Neusiedl 1351 Neu Prerau Pasohlávky 1276 Weisstätten Pavlov 1046 f. Pollau Perná 1305 Bergen Podivín 1074 Kostel Pohořelice 1222 Pohrlitz Pohořelice, m. č. Nová Ves 1701 Mariahilf Pohořelice, m. č. Smolín 1353 Mohleis Popice 1141 Popitz Stránka 6

7 Pouzdřany 1247 Pausram Přibice 1222 Pribitz Přítluky 1222 Pritlach Přítluky, m. č. Nové Mlýny 1558 Neumühl Rakvice Sedlec 1247 Rakwitz 1305 Voitelsbrunn Starovice 1240 Gross Steurowitz Starovičky 1239 Klein Steurowitz Strachotín 1046 f. Tracht Stránka 7

8 Šakvice 1371 Schakwitz Šitbořice 1255 Schütboritz Tvrdonice 1264 Turnitz Týnec 1271 Teinitz Uherčice 1220 Auerschitz Valtice 1192 Feldsberg Valtice, m. č. Úvaly 1269 Garschönthal Velké Bílovice 1306 Billowitz Stránka 8

9 Velké Hostěrádky 1209 Hostieraditz Velké Němčice 1220 Gross Niemtschitz Velké Pavlovice 1252 Gross Pawlowitz Vlasatice 1276 Wostitz Vranovice 1257 Branowitz Vrbice 1220 Würbitz Zaječí 1222 Saitz Mušov 1173 (1183) f. Muschau Stránka 9

10 Panství k r Soudní okres do roku 1949 Mikulov Diváky Klobouky Klobouky Klobouky Hodonín Drnholec Klobouky, Hustopeče Hodonín Klobouky Břeclav Stránka 10

11 Valtice Břeclav Valtice, Břeclav, Hodonín, Valtice Valtice, Břeclav Mikulov Mikulov Židlochovice, Cvrčovice Židlochovice, Pohořelice (? Židlochovice?) Diváky Drnholec Drnholec Mikulov Drnholec Klobouky Stránka 11

12 Valtice Valtice, Horní Bojanovice Mikulov Břeclav Lednice Klobouky, Hustopeče Břeclav, Hodonín, Mikulov Hustopeče Židlochovice Židlochovice Drnholec Klobouky Mikulov Klobouky Stránka 12

13 Klobouky Klobouky Klobouky Klobouky Hodonín Břeclav Klobouky, Hustopeče Břeclav, Hodonín, Hodonín Klobouky Židlochovice Židlochovice Stránka 13

14 Hodonín Břeclav Hustopeče Břeclav, Hodonín, Lednice Břeclav, Mikulov Lednice Břeclav, Mikulov Mikulov Mikulov Břeclav Břeclav Břeclav, Hodonín, Břeclav, Hodonín, Hodonín Klobouky Hodonín Klobouky, Hustopeče Stránka 14

15 Židlochovice Drnholec Drnholec Dolní Kounice Mikulov Mikulov Břeclav Židlochovice Mikulov, Pohořelice, Pohořelice Břeclav, Hodonín, Židlochovice Dolní Kounice Židlochovice, Pohořelice, Pohořelice Mikulov, Pohořelice, Pohořelice Židlochovice Mikulov Židlochovice, Pohořelice, Pohořelice Hustopeče Stránka 15

16 Mikulov Mikulov, Pohořelice, Pohořelice Židlochovice Lednice Lednice Židlochovice Hustopeče, Hustopeče Hodonín Mikulov Lednice Klobouky, Hustopeče Hustopeče, Lednice Mikulov Klobouky, Hustopeče Hustopeče Stránka 16

17 Hodonín Klobouky, Hustopeče Klobouky Břeclav Břeclav Hustopeče Břeclav, Hodonín, Břeclav, Hodonín, Mikulov Židlochovice, Hustopeče Valtice Valtice, Mikulov Valtice Břeclav Valtice, Mikulov Břeclav, Hodonín, Stránka 17

18 Ždánice Klobouky Židlochovice Židlochovice Hodonín Dolní Kounice Klobouky, Hustopeče Mikulov, Pohořelice, Pohořelice Dolní Kounice Židlochovice Hodonín Hodonín, Lednice Mikulov Klobouky, Hustopeče Hustopeče Stránka 18

19 Politický okres do roku Klobouky, Klobouky, Klobouky, Klobouky, Břeclav, Hodonín, Hodonín, Stránka 19

20 Poysdorf, Valtice, Mistelbach, Hodonín, Hodonín, Břeclav, Hodonín, Poysdorf, Valtice, Mistelbach, Hodonín, Hodonín, Břeclav, Hodonín Židlochovice, Hustopeče, Mikulov, Židlochovice, Klobouky, Stránka 20

21 Poysdorf, Valtice, Mistelbach, Hodonín, Hodonín, Břeclav, Hodonín, Židlochovice, Židlochovice, Brno, Mikulov, Židlochovice, Klobouky, Stránka 21

22 Klobouky, Klobouky, Hustopeče, Slavkov, Klobouky, Břeclav, Hodonín, Klobouky, Židlochovice, Židlochovice, Brno, Židlochovice Hustopeče, Stránka 22

23 Břeclav, Hodonín, Břeclav, Hodonín, Mikulov, Břeclav, Hodonín, Mikulov, Břeclav Břeclav, Hodonín, Břeclav, Hodonín, Klobouky, Stránka 23

24 Židlochovice, Židlochovice, Brno, Židlochovice Hustopeče, Mikulov Břeclav, Hodonín, Židlochovice, Hustopeče, Mikulov, Židlochovice,, Židlochovice, Židlochovice, Hustopeče, Mikulov, Židlochovice, Stránka 24

25 , Hustopeče, Židlochovice, Židlochovice, Brno, Hustopeče, Židlochovice, Hustopeče, Hustopeče, Hustopeče, Stránka 25

26 Klobouky, Břeclav, Hodonín, Břeclav, Hodonín, Židlochovice, Brno, Poysdorf, Valtice, Mistelbach, Mikulov, Poysdorf, Valtice, Mistelbach, Mikulov, Břeclav, Hodonín, Stránka 26

27 Klobouky, Hustopeče, Slavkov, Židlochovice, Židlochovice, Brno, Židlochovice Hustopeče,, Židlochovice, Židlochovice, Židlochovice, Brno, Hustopeče, Židlochovice, Hustopeče, Stránka 27

28 Poznámka m.č. Mikulova Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Mikulov Od 3. května 1947 změna jména z Kolenfurt Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Mikulov již v 16. století městečkem od městem 1919 sloučena židovská obec s Břeclaví Od obec s rozšířenou působností Stránka 28

29 m.č. Poštorné od m.č. Břeclavi od změna jména z Lanštorf od m.č. Břeclav od městys sloučena s Carvátskou Novou Vsí od m.č. Břeclavi ve 13. stol. městečkem m.č. Břeclavi od 1919 m.č. Břeclavi od změna jména z Prátlsbrun Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Mikulov od změna jména z Pulgary Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Břeclav od m.č. Pohořelic Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Pohořelice Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Mikulov Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Mikulov od 1460 městečkem Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Mikulov Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Mikulov Stránka 29

30 Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Břeclav Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Mikulov Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Břeclav od 1247 městečkem od městem Česká Ves, dř. Pemdorf, Böhmendorf od 1850 m.č. Hustopečí Od obec s rozšířenou působností Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Pohořelice od změna jména z Frélichov na Charvátská od změna jména z Charvátská na Jevišovka Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Mikulov m.č. Klobouk Klobouky m.č. Mikulova Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Mikulov Stránka 30

31 od městečkem od 1850 m.č. Martinice m.č. Kašnice od městem m.č. Kašnice od m.č. Bohumilice od m.č. Klobouk Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Břeclav m.č. Velkých Němčic Stránka 31

32 m.č. Hustopečí ve 14. stol. (?) městečkem Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Břeclav ve 14. stol. (?) městečkem od 1919 sloučena židovská obec s Lednicí Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Břeclav od m.č. Lednice před 1322 městem od 1919 sloučena židovská obec s Mikulovem m.č. Mikulova Bavory a Klentnice Od obec s rozšířenou působností Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Mikulov od 1807 městečkem změna jména z Nová Ves (též N. V. Břeclavská nebo u Břeclavi ). Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Břeclav Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Břeclav Stránka 32

33 Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Mikulov Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Mikulov Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Pohořelice Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Mikulov Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Mikulov již ve 12. století městem od 1919 sloučena židovská obec s Podivínem Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Břeclav již ve 13. století městem až do pol. 15. stol., pak městečkem od městem od městem od 1919 sloučena židovská obec s Pohořelicemi od připojen Smolín připojeny Cvrčovice od připojena Nová Ves Od obec s rozšířenou působností od m.č. Pohořelic od m.č. Pohořelic Stránka 33

34 od 1581 městečkem Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Pohořelice od připojeny Přítluky Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Břeclav od m.č. Přítluk Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Břeclav Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Mikulov před 1334 městečkem Stránka 34

35 od 1538 městečkem Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Břeclav před 1384 městečkem Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Břeclav od 1614 městečkem před 1414 městem od m.č. Úvaly Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Břeclav od m.č. Valtic od 1862 městečkem Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Břeclav Stránka 35

36 od 1549 městečkem m.č. Křepice od změněno jméno z Němčice na Velké Němčice od městečkem od městem od 1538 městečkem Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Pohořelice od 1880 městečkem Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Pohořelice Od spadá obec pod správní obvod obce s rozšířenou působností MěÚ Břeclav Úřední zánik obce k Stránka 36