1. Základní bezpečnostní pokyny. 2. Použití pro daný účel. 3. Montáž a připojení. Připojení vodičů. Likvidace. Odpojení vodičů.

Transkript

1 CZ Spínací hodiny SELEKTA 170 top SELEKTA 174 top Vodič 45 Pržinová zasovací svorka DoFix Skšební snímač Otevírač pržinových zasovacích svorek 1. Základní bezpečnostní pokyny VAROVÁÍ Ohrožení života v důsledk úraz elektrickým prodem nebo požárem! ¾Montáž si nechejte vykonat výhradně odborným pracovníkem pro elektrická zařízení! Přístroj je rčen pro montáž na montážní lišt DI (podle normy E 60715) Rezerva chod (10 let) se snižje se zasnto paměťovo karto (při provoz na baterie) Odpovídá typ 1 STU podle normy IEC / E Bletooth OBELISK top3 ( )!! Zkontroljte hlobk spínací skříně při zasntí paměťové karty OBELISK top3. Hobka msí být > 94 mm. ¾ainstaljte na montážní lišt DI (podle E 60715) ¾Uvolněte napětí ¾Zakryjte nebo zahraďte sosední díly pod napětím ¾Zajistěte proti opětovném zapntí ¾Zkontroljte odpojení napětí ¾Uzemněte a zkratjte Připojení vodičů 2. Požití pro daný účel Astronomické spínací hodiny se požívají např. na osvětlení (lic, venkovních schodišť, výkladních skříní, vchodů atd.) Požití jen v zavřených schých prostorech!! epožívejte pro ochranná zařízení, jako jso např. únikové dveře, zařízení požární ochrany atd. SELEKTA 170 top3 L SELEKTA 174 top L C2 Likvidace ¾Zlikvidjte přístroj podle předpisů o ochraně životního prostředí 3. Montáž a připojení VAROVÁÍ Ohrožení života v důsledk úraz elektrickým prodem nebo požárem! ¾Montáž si nechejte vykonat výhradně odborným pracovníkem pro elektrická zařízení! Montáž zařízení C L L C ¾Správné připojení je potřebné pro bezchybno fnkci zapojení průchod nlo ¾Odizoljte vodič v délce 8 mm (max. 9) ¾Zasňte vodič v úhl 45 do otvevřené zásovací svorky DUOFIX (možnost připojení 2 vodičů na jedn pozici svorek) ¾a otevření zásvné svorky DUOFIX zatlačte na šrobovkák směrem dolů Odpojení vodičů LL ¾ Zatlačte otevírač pržinových svorek šrobovákem směrem dolů. click 1

2 4. Popis zařízení Přehled ovládání pomocí nabídek MEU Displej & tlačítka ASTRO CASY ASTRO aprogramované časy sepntí Zobrazení datm Stav kanál O = Zap OFF = Vyp PROGRAM Zobrazení východ/ západ slnce Zobrazení aktivních tlačítek s příslšno fnkcí MEU MEU Aktivace displeje Otevření nabídky Preršení nabídky ESC (opštění nabídky) ¾ OK Zobrazí se možnosti volby OVY VYMAZAT UMISTEI KOEC FORMAT CASU KOEC KOEC OK Potvrzení výběr Uložení výběr RUCE KAAL C VOLBY KOEC PROVOZI HODIY TRVAL VYP RUCE ZAP PRAZDIY 1. Přečtení textového řádk Text/Symbol představje otázk FORMAT DATUMU UPLA TRVAL ZAP Princip ovládání DE V TYDU ZMEIT REZIM ASTRO Dny v týdn od 1 do 7 DATUM ZJISTIT POSU CAS KAAL C1 UPLA Zobrazení čas CAS/DATUM KOEC OSVETLEI LCD JAZYK PI TOVARI ASTAVEI IFO KOEC 2. Přijetí rozhodntí YES Potvrzení Stiskntí OK O Změna/ přechod Stiskntí 2

3 První vedení do provoz MEU CESKY EGLISH SPAISH FRECH ZACHOVAT ZEM PROGRAM VYMAZAT PROGRAMY SOURADICE Režim Astro Večer Zap, ráno Vyp: Při západ slnce se obvod zapne, při východ slnce se vypne (příklad: poliční osvětlení) Večer Vyp, ráno Zap: Při západ slnce se obvod vypne, při východ slnce se zapne (příklad: terárim) Astro neaktivní: astro-časy nepůsobí (jen fnkce spínacích hodin pevný čas zapntí ). Pozice astavení stanoviště výběrem města nebo pomocí sořadnic (stpeň zeměpisné délky / šířky, časová zóna). Pomocí paměťové karty Bletooth OBELISK top3 je možné přidat až 10 dalších míst (= Oblíbená města). Změna Astro čas/pozice GERMAY SPAI ESTOIA FRACE GREAT BRITAI STUTTGART BERLI BREME DRESDE DUESSELDORF FORMAT DATUMU ROK MESIC DE FORMAT CASU HODIA MIUTA EVROPA MEU ASTRO CASY ASTRO UPLA POSU REZIM ASTRO UMISTEI KOEC ZEM SOURADICE O 9:40 46 ¾astavení jazyka, země, města, datm, čas, pravidla začátk letního / zimního čas ¾Stiskněte libovolné tlačítko a sledjte zobrazení na displeji (viz obrázek). FRACE ESPAA ESTOIA DEUTSCHLAD GREAT BRITAI AJACCIO BAYOE BORDEAUX BREST CAE 5. astavení a fnkce abídka ASTRO V nabídce ASTRO se lze zeptat na Astro-časy, celkovo simlaci, offset, režim Astro a pozici (údaje o místě) nebo možno tyto údaje měnit. Astro-časy Zobrazení Astro-časů (včetně offset) pro aktální den Celková simlace Zobrazení poměrů s volitelným datmem začátk (prázdninový program sa nezobrazje) Offset S hodnoto Offset (korekční hodnota) lze posovat vypočítané Astro-časy s max. +/- 120 min. Tím lze čas zapntí a vypntí Astro přizpůsobit místním podmínkám (například hory, vysoké bdovy a pod.) nebo osobním preferencím. Zadejte např. jino zemi, jiné město ¾Stiskněte ABIDKA (viz obrázek). 3

4 astavení fnkce Offset astavení letního/zimního čas MEU MEU ASTRO CASY ASTRO UPLA POSU REZIM ASTRO KAAL C1 POSU RAO POSU RAO 00:00 POSU VECER POSU VECER 00:00 CAS/DATUM CAS DATUM POSU DE V TYDU EVROPA ZAPADI EVROPA VYCHODI EVROPA ¾Stiskněte ABÍDKU ¾Zvolte ASTRO, potvrďte OK ¾Zvolte KAAL, potvrďte OK ¾Zvolte OFFSET, potvrďte OK ¾Zvolte POSU RÁO nebo POSU VEČER, potvrďte OK ¾astavte čas, potvrďte OK aprogramjte pevno dob zapntí ¾Stiskněte ABÍDKU ¾Zvolte ČAS/DAT, potvrďte OK ¾Zvolte LETO/ZIMA, potvrďte OK ¾Zvolte požadovano oblast pro LETÍ / ZIMÍ čas, potvrďte OK Spštení trvalého ZAP/VYP MEU MEU PROGRAM KAAL C1 RUCE KAAL C1 OVY ZJISTIT ZMEIT VYMAZAT UPLA VOLE 56 OCI PRESTAVKA HODIA MIUTA PODELI nebo SVETLO ZAP Start TRVAL ZAP TRVAL VYP RUCE ZAP PRAZDIY KOEC KOEC TRVAI DO Čas zapntí zkopírjte na další dny v týdn. Den v týdn se vždy vztahje k okamžik počátk KOPIROVAT PRIDAT UTERY ULOZIT ULOZIT Doba zapntí pro jeden den ¾Stiskněte ABÍDKU ¾Zvolte RUČE, potvrďte OK ¾Zvolte KAAL, potvrďte OK ¾Zvolte TRVALE ZAP nebo TRVALE VYP, potvrďte OK LLDoba zapntí se vždy skládá z okamžik začátk a okamžik konce (DÉLKA DO). apříklad noční vypínání v pondělí 23:00-05:00 hod. LLK dispozici máte 56 volných paměťových míst ¾Stisknběte ABÍDKU ¾Zvolte PROGRAM, potvrďte OK ¾Zvolte KAÁL, potvrďte OK ¾Zvolte OVÝ, potvrďte OK ¾Zvolte OČÍ VYPUTÍ nebo DEÍ ZAPUTÍ, potvrďte OK ¾astavte požadovano dob zapntí (hodiny, minty, den), potvrďte OK ¾Zvolte KOPÍROVAT nebo ULOŽIT ¾Pro ložení stiskněte a potvrďte OK ¾Pro kopírovaní stiskněte OK 4

5 astavení prázdninové fnkce MEU RUCE KAAL C1 TRVAL ZAP TRVAL VYP RUCE ZAP PRAZDIY ZAP ZACATEK PRAZDI KOEC PRAZDI ¾Stiskněte ABÍDKU ¾Zvolte rčně, potvrďte OK ¾Zvolte KAAL, potvrďte OK ¾Zvolte PRÁZDIY, potvrďte OK ¾Zvolte ZAP, potvrďte OK ¾Zvolte ZAČÁTEK PRÁZDI, potvrďte OK ¾Zadajte ROK, MĚSÍC, DE, HODIU, potvrďte OK ¾Zvolte KOEC PRÁZDI, potvrďte OK ¾Zadajte ROK, MĚSÍC, DE, HODIU, potvrďte OK Aktivace PI kód C1 Trvalé spínání Pokd je aktivováno trvalé spínání (zapntí nebo vypntí), naprogramované doby spínání nejso platné. C2 Aktivace rčního spínání ¾Krátce stiskněte sočasně obě tlačítka Aktivace trvalého spínání ¾Stiskněte sočasně obě tlačítka na dob 2 seknd Zršení rčního/trvalého zapntí ¾Stiskněte sočasně obě tlačítka Počítadlo provozních hodin ok Provozní hodiny kanál (relé) se zobrazí a vymažo v nabídce VOLBY. Překročení provozních hodin - hodnoty nastavené v men Servis se zobrazjí na obrazovce SERVIS. Příklad: Výměna svítidel po hod. ¾Vymažte provozní hodiny nebo zvyšte hodnot nastaveno v men Servis (například na hodin) Požívání Bletooth OBELISK top3 Všechny fnkce můžete pomocí paměťové karty Bletooth OBELISK top3 ( ) též přenést do časových spínacích hodin. Kód PI se nastavje pod vedením men v časti VOLBY. LLPokd jste kód PI zapomněli, zavolejte na hotline Theben. LLMějte připravené sériové číslo! MEU VOLBY PROVOZÍ HODIY EXT VSTUP JAZYK PI TOVARI ASTAVEI IFORMACE BEZ PIU S PIEM AKTUALI PI OVY PI Kopírování OBELISK HODIY Zkopírje programové spínání a volitelně všechna nastavení časových spínacích hodin (formát čas atd.) z paměťové karty do časových spínacích hodin. 00:00 Kopírovaní HODIY OBELISK Zkopírje všechny programy spínání a nastavení z časových spínacích hodin na paměťovo kart. astavení manálního nebo trvalého spínání Rční nebo trvalé spínání můžete nastavit pomocí nabídky v položce RUČĚ nebo (v atomatickém zobrazení) kombinace tlačítek (viz obrázek). Rční spínání Změna stav kanál až do nasledjícího atomatického nebo naprogramovaného zapntí. Spštění program OBELISK Dojde k převzetí časových plánů, které jso naprogramované na paměťové kartě. Pokd se paměťová karta vyjme, bdo opět aktivní časy spínání na spínacích hodinách. 5

6 OBELISK BLUETOOTH KOPIR. OBELISK -> HOD KOPIROVAT VSECHA DATA KOPIROVAT PROGRAM KOPIR HODIY START -> OBELISK OBELISK PREPSAT OK ZJISTEI OBELISK KOEC KOEC Spojení časových spínacích hodin, Bletooth OBELISK top3 a chytrého telefon (pomocí aplikace) Teď je možné např. vytvářet nebo načítat projekty. Přístroje řady top3 je možné pomocí aplikace (pro Android, ios) programovat prostřednictvím mobilních koncových zařízení. Komnikace probíhá přes Bletooth OBELISK top3. Prenášejí se spínací programy a do přístroje se posílají přímé řídicí povely. ¾Stáhněte si aplikaci OBELISK top3 z obchod App Store nebo obchod Google Play Reset spínacích hodin L Spojení Bletooth je možné jen v atomatickém režim, ne v manálním režim jako VOLBY atd. ¾Otevřete aplikaci a aktivjte jedn ze 3 příkazů, tzn. stiskněte volb Stažení, Rční příkaz nebo ačtení a displeji se zobrazí přístroj / seznam přístrojů. ¾ Stiskněte sočasně 4 ovládací tlačítka. Teď nůžete vybrat mezi ZACHOVAT PROGRAM a VYMAZAT PROGRAM. ¾Stiskněte Spojit ¾a spínacích hodinách stisněte OK Zobrazí sa informace BLUETOOTH AKTIVI ¾Do 30 s stiskněte v aplikaci Zavřít 6

7 6. Technické údaje Provozní napětí 230 V AC +10 % / 15 % Frekvence Vlastní spotřeba Hz 0,4 W Spínací výkon max 16 A (at 250 V AC, cos ϕ = 1) Spínací výkon 10 A (at 250 V AC, cos ϕ = 0,6) Spínací výkon min. 10 ma/230 V AC 100 ma/24 V AC/DC Spínací výstp spínání libovolných vnějších vodičů je přípstné (SELEKTA 174 top3) SELEKTA 170 top3 vhodný pro spínání SELV (bezpečnostní ochranné napětí) Drh krytí IP 20 podle normy E Třída ochrany II podle normy E při odpovídající montáži Provozní teplota 30 C až +55 C Rezerva chod 10 let při +20 C (bez Bletooth OBELISK top3) Přesnost chod (typicky) ± 0,25 s/den (25 C) Jmenovité rázové napětí 4 kv Stpeň znečištění 2 Kontakt měnič, kontakt μ Zatížení žárovkami 2600 W Zatížení halogenovými svítidly 2600 W Žárovky (VVG konvenční úsporné předřadníky): bez kompenzace s řadovo kompenzací s paralelní kompenzací Kompaktní žárovky s elektronickým předřadníkem (EVG) LED žárovky (< 2 W) LED žárovky (> 2 W) Bletooth OBELISK top3: stpeň krytí: teplota: dosah: 2600 VA 2600 VA 1300 VA (130 µf) 1100 W 50 W 600 W IP C až +55 C 15 m ve volném prostor LLDisplej časových spínacích hodin je plně fnkční jen při teplotě v rozmezí +5 C až +55 C. 7. Kontakt Elektro-System-Technik, s.r.o. Výhradní zastopení THEBE v ČR Pod Pekárnami 338/12 CZ Praha 9-Vysočany T: F: E: obchod@est-praha.cz 7