Návod k použití funkcí pro pokroèilé uživatele Digitální fotoaparát

Transkript

1 Návod k použití funkcí pro pokroèilé uživatele Digitální fotoaparát Model č. DMC-F2 Před připojením, obsluhou nebo nastavením výrobku si přečtěte celý návod. QuickTime a logo QuickTime jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Apple, Inc. použité na základě licence. VQT2T75

2 Pøed použitím Vážený zákazníku, Chtěli bychom Vám poděkovat za zakoupení tohoto digitálního fotoaparátu Panasonic. Tento návod k obsluze si pozorně přečtěte a uschovejte jej pro pozdější využití. - -

3 Pøed použitím Informace pro vaši bezpeenost Peèlivì dodržujte autorská práva. Nahrávání z pásek èi diskù s hotovým záznamem nebo nahrávání jiného publikovaného èi vysílaného materiálu pro jiné než soukromé úèely mùže být porušením autorských práv. Zakázáno ùže být i nahrávání urèitých materiálù pro soukromé úèely. Upozoroujeme, že skuteené ovládací prvky, díly, položky menu atd. mohou ve vašem fotoaparátu vypadat ponikud odlišni než jak je vyobrazeno na ilustracích v tomto návodu k obsluze. Logo SDHC je ochrannou známkou společnosti SD-3C, LLC. Kopie obrazovek produktů Microsoft byly použity se svolením společnosti Microsoft Corporation. Ostatní názvy, názvy společnosti a názvy produktů vytištěne v tomto návodu jsou ochranné známky nebo registrované ochranné zámky přislušnych společnosti. - -

4 Pøed použitím Pečujte o fotoaparát Fotoaparátem silně netřeste ani jej nevystavujte nárazům, pádům apod. Přístroj by mohl přestat fungovat, záznam snímků by nemusel být nadále možný a mohlo by dojít k poškození objektivu nebo LCD monitoru. Důrazně doporučujeme nenechávat fotoaparát v kapse kalhot, pokud si sedáte. Také jej nestrkejte násilím do plné nebo úzké tašky apod. Může dojít k poškození LCD monitoru nebo osobnímu zranění. Zvlášť pečliví buďte na následujících místech, kde může dojít k poruše přístroje. Místa s množstvím písku nebo prachu. Místa, kde může přístroj přijít do kontaktu s vodou, např. při používání v dešti nebo na pláži. Objektivu nebo konektorů se nedotýkejte špinavýma rukama. Také dávejte pozor, aby se do prostoru kolem objektivu, tlačítek apod. nedostala tekutina, písek a jiné cizí předměty. Pokud dojde k postříkání fotoaparátu vodou nebo mořskou vodou, pečlivě otřete tělo fotoaparátu suchou tkaninou. Informace o kondenzaci (zamlžený objektiv) Při změně teploty prostředí nebo vlhkosti dochází ke vzniku kondenzace. Na kondenzaci dávejte pozor, neboť způsobuje skvrny na objektivu, vznik plísní a poruchy fotoaparátu. Jestliže ke vzniku kondenzace dojde, vypněte fotoaparát a vyčkejte zhruba 2 hodiny. Zamlžení zmizí přirozenou cestou, jakmile se teplota fotoaparátu přiblíží teplotě prostředí. Čtěte společně s kapitolou Upozornění k používání. (str. 110) Ilustrace v tomto návodu Upozorňujeme, že vzhled výrobku, ilustrace nebo zobrazení menu se od aktuálně používaných položek mohou mírně lišit. - -

5 Obsah Pøed použitím Informace pro vaši bezpeenost... 3 Rychlý průvodce... 7 Standardní příslušenství... 8 Názvy dílů... 9 Pøíprava Pøed použitím Nabíjení baterie...11 Informace o baterie (nabíjení/ počet zaznamenatelných snímků)...12 Vložení/vyjmutí baterie/karty (volitelný doplněk)...14 Informace o vestavěné paměti/kartě...16 Nastavení Datum/Čas (Nast. hodin)...18 Informace o ovládání režimu a menu Přepínání režimu Informace o ovládání menu Používání rychlého menu Informace o menu [NAST.] Základní operace Fotografování s automatickými funkcemi (Aut.scén.režim) Detekce scény Informace o blesku Nastavení v automatickém scénickém režimu Fotografování s oblíbeným nastavením (Režim Běžné snímky) Ostření Pokud není objekt zaostřen (např. pokud není ve středu kompozice snímku, který chcete pořídit) Zamezení roztřesení snímku (roztřesením fotoaparátu) Fotografování se zoomem Použití optického zoomu/ rozšířeného optického zoomu (EZ)/digitálního zoomu Pøehrávání snímkù (režim normálního pøehrávání) Zobrazení několika snímků najednou (přehrávání více snímků) Použití zoomu přehrávání Mazání snímků Smazání jednoho snímku Odstranění většího počtu (až 50) nebo všech snímků Pokroèilé fotografování Informace o LCD monitoru Zobrazení ve velkém rozměru Fotografování s použitím vestavěného blesku Přepnutí na vhodné nastavení blesku Fotografování zblízka Fotografování se samospouští Kompenzace expozice Pořizování snímků, které odpovídají typu zaznamenávané scény (Režim scény) q [PORTRÉT] w [JEMNÁ PLEŤ] e [AUTOPORTRÉT] r [KRAJINA] t [SPORT] y [NOČNÍ PORTRÉT] u [NOČNÍ KRAJINA] i [POTRAVINY] o [OSLAVA] p [SVĚTLO SVÍČKY] a [DÍTĚ1] / s [DÍTĚ2] d [MAZLÍČEK] f [ZÁPAD SLUNCE] z [VYS. CITLIVOST] x [H-SÉRIOVÉ SN.] g [SÉRIE S BLESKEM] c [HVĚZD.OBLOHA] v [OHŇOSTROJ] b [PLÁŽ] n [SNÍH] m [LETECKÉ FOTKY]

6 Pøed použitím Režim film Praktické funkce pro cestování Záznam, kolikátý den dovolené jste snímek pořídili Záznam data a času v zámořských cílech cest (světový čas) Používání menu [ZÁZN.] g [ROZLIŠENÍ] h [KVALITA] j [CITLIVOST] k [VYV.BÍLÉ] $ [AF REŽIM]...74 & [SÉRIOVÉ SNÍMÁNÍ]...76 ' [DIG.ZOOM] ( [PODÁNÍ BAREV] W [AF PØISVÌTLENÍ] n [NAST.HODIN] Pokroèilé pohlížení Přehrávání snímků v sekvenci (Diaprojekce) Výběr a prohlížení snímků z [PŘEHR. OBL.] Přehrávání filmů Používání menu [PŘEHR.] t [KALENDÁØ] y [EDIT.NÁZVU] s [TEXT.ZNAČKA] f [ZM.ROZL.] Zmenšení velikosti snímku (počtu pixelů) j [OTOČIT] z [OBLÍBENÉ]... [NASTAV.TISK] c [OCHRANA] b [KOPÍR.] Připojení k jinému zařízení Připojení k počítači Používání počítače se slotem na paměťovou kartu SD nebo čtečkou paměťových karet Tisk snímků Výběr jednoho snímku a jeho tisk Výběr více snímků k tisku Nastavení tisku Používání tiskárny se slotem na paměťovou kartu SD Prohlížení snímků na televizní obrazovce Přehrávání snímků pomocí kabelu AV Přehrávání snímků v televizoru se slotem pro paměťové karty SD Další Zobrazení na monitoru Upozornění k používání Zobrazovaná hlášení Odstraňování problémů Baterie a zdroj napájení Fotografování LCD monitor Blesk Přehrávání Televizor, počítač a tiskárna Další Počet zaznamenatelných snímků a dostupná doba záznamu

7 Pøed použitím Rychlý průvodce Zde naleznete přehled postupu při záznamu snimků tímto fotoaparátem. U každé operace sledujte odkazy na odpovídající strany. 1 Nabíjení baterie. (str. 11) Baterie není v době dodávky fotoaparátu nabita. Před používáním ji nabijte. 2 Vložte akumulátor a kartu. Jestliže nepoužijete kartu (volitelná), mùžete snímky zaznamenávat a pøehrávat využitím vestavìné pamìti. Pokud používáte kartu, čtěte str Pøed fotografováním zapnìte fotoaparát. Nastavte hodiny. (str. 18) 1 Přepínač záznamu/přehrávání nastavte na [1]. 2 Stisknutím tlaèítka spouštì poøizujte snímky. (str. 29) OFF ON 4 Pøehrávání snímkù 1 Přepínač záznamu/přehrávání nastavte na [5]. 2 Vyberte snímek, který si chcete prohlédnout. (str. 37) - -

8 Pøed použitím Standardní příslušenství Než začnete fotoaparát používat, zkontrolujte obsah balení. 1 Akumulátor (v textu označen jako baterie) Před používáním ji nabijte. 2 Nabíječka baterie (v textu označena jako nabíječka) 3 Síťový kabel 4 Kabel AV 5 Propojovací kabel USB 6 CD-ROM Software: Použijte jej k instalaci softwaru na svůj počítač. Návod k obsluze 7 Poutko 8 Pouzdro na baterii Příslušenství a jeho tvar se liší podle státu nebo oblasti, kde byl fotoaparát zakoupen. V textu jsou paměťové karty SD a paměťové karty SDHC označeny jako karta. Karta je volitelná. Jestliže nepoužijete kartu, mùžete snímky zaznamenávat nebo pøehrávat využitím vestavìné pamìti. Informace o volitelném přislušenstvi naleznete v časti. (Systém přislušenstvi k digitálnímu fotoaparátu) - -

9 Pøed použitím Názvy dílů 1 Paeka zoomu (str. 35) 2 Tlačítko spouště (str. 29) 3 Přepínač ZAP./VYP. fotoaparátu (str. 18) 4 Mikrofon (str. 62) 5 Tlampač (str. 25, 83) 6 Indikátor samospouště (str. 50) AF přisvětleni (str. 78) 7 Blesk (str. 44) 8 Objektiv 9 Tělo objektivu 10 LCD monitor (str. 42, 121) 11 Přepínač záznamu/přehrávání (str. 20) 12 Kurzorová tlačitka A: e /Kompenzace expozice (str. 51) B: r /Tlačítko Macro (str. 49) C: w /Tlačítko samospouště (str. 50) D: q /Tlačítko režimu blesku (str. 44) V tomto návodu k obsluze je obsluha kurzorovými tlačitky popsána následujícím způsobem. Např.: Pokud stisknete tlačítko r (p). nebo tlačítko r 13 Tlačítko [MODE] (str. 20) 14 Tlačítko [MENU/SET] (str. 20) 15 Tlaeítko [DISPLAY] (str. 42) 16 Tlaeítko [Q.MENU] (str. 24)/Mazání (str. 40) - -

10 Pøed použitím 17 Očko na poutko K zamezení náhodnému upuštěni doporučujeme při používání připevnit k fotoaparátu poutko. 18 Konektor [AV OUT/DIGITAL] (str. 96, 99, 105) 19 Závit pro stativ Při použití stativu se ujistěte, zda je stativ s připevněnym fotoaparátem stabilní. 20 Kryt paměťové karty/akumulátoru (str. 14) 21 Kryt DC coupleru (str. 15) Při použití síťového adaptéru se ujistěte, že se používá DC coupler Panasonic (volitelný doplněk) a síťový adaptér (volitelný doplněk). Podrobnosti týkající se připojení naleznete na str Uvolňovací páčka (str. 14) AV OUT DIGITAL

11 Pøíprava Nabíjení baterie Informace o bateriích, které lze v tomto přístroji použít V tomto fotoaparátu lze používat pouze dodaný akumulátor nebo určené volitelné akumulátory. Číslo příslušenství pro volitelné akumulátory, které jsou k dispozici ve vaší oblasti, naleznete v základním návodu k obsluze. Je známo, že na některých trzích lze zakoupit padělané akumulátory (falzifikáty), které jsou velmi podobné originálním produktům. Některé z těchto akumulátorů nejsou vybaveny dostatečnou interní ochranou, která by splňovala požadavky příslušných bezpečnostních norem. Existuje možnost, že tyto akumulátory mohou způsobit požár nebo výbuch. Vezměte prosím na vědomí, že neneseme odpovědnost za jakoukoli nehodu nebo poruchu, k níž došlo v důsledku používání neoriginálních akumulátorů (falzifikátů). Aby bylo zaručeno používání bezpečných produktů, doporučujeme používání originálních akumulátorů Panasonic. Používejte určenou nabíječku a baterii. Tento fotoaparát disponuje funkcí identifikace bezpečně použitelných akumulátorů. Tuto funkci podporují výhradně určené akumulátory. V tomto zařízení lze používat pouze originální akumulátory Panasonic nebo akumulátory jiných výrobců certifikovaných společností Panasonic. (Akumulátory, které tuto funkci nepodporují, nelze použít.) Společnost Panasonic není schopna zaručit kvalitu, výkonnost a bezpečnost akumulátorů jiných výrobců. Baterie není v době dodávky fotoaparátu nabita. Před používáním ji nabijte. Baterii nabíjejte pomocí nabíječky v interiéru. Baterie nabíjejte při teplotě 10 C až 35 C. (Teplota baterie by měla být stejná.) 1 Při vkládání baterie věnujte pozornost jejímu směru. 2 Nabíječku zapojte do elektrické zásuvky. Nabíjení začne, až se indikátor [CHARGE] A rozsvítí zeleně. Nabíjení skončí, až indikátor [CHARGE] A zhasne (zhruba po 100 minutách). Síťový kabel do síťového konektoru zcela nezapadne. Zůstane tam mezera jako na vyobrazení vpravo

12 3 Pøíprava Po dokončení nabíjení baterii odpojte. Pokud indikátor [CHARGE] bliká Teplota baterie je příliš vysoká nebo nízká. Nabíjení trvá déle než obvykle. Nabíjení se nemusí dokončit. Kontakty baterie jsou znečištěny. V tomto případě je otřete suchou tkaninou. Po dokončení nabíjení nezapomeňte napáječ odpojit ze zásuvky. Baterie se během používání a během a po nabíjení zahřívá. Také fotoaparát se během používání zahřívá. Nejedná se o poruchu. Pokud se baterie ponechá delší dobu bez nabití, vybije se. Baterii lze nabíjet, i když má jistou zbývající kapacitu, ale pokud je plně nabita, nedoporučuje se její časté dobíjení. (Baterie má vlastnosti, které omezí její provozní životnost a způsobí její nabobtnání.) Pokud bude provozní doba fotoaparátu mimořádně krátká i po správném nabití baterie, její životnost může být u konce. Pořiďte si novou. V blízkosti kontaktů napájecího konektoru neponechávejte žádné kovové předměty (např. sponky). Jinak může dojít kvůli zkratu nebo vytvořenému teplu k požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Informace o baterie (nabíjení/počet zaznamenatelných snímků) Indikace baterie Indikace baterie se zobrazuje na LCD monitoru. [Pokud k napájení fotoaparátu používáte síťový adaptér (volitelný doplněk), indikátor se neobjeví.] Při vyčerpání zbývající energie baterie se indikátor rozsvítí červeně a rozbliká se. Baterii nabijte nebo ji vyměňte za plně nabitou

13 Pøíprava Životnost akumulátoru Počet zaznamenatelných snímků (podle normy CIPA v režimu běžných snímků [1]) Počet uložitelných snímků Dodaný akumulátor Asi 300 snímků Volitelný akumulátor Asi 390 snímků Doba záznamu Asi 150 min. Asi 195 min. Podmínky záznamu dle norem CIPA Teplota: 23 C/Vlhkost: 50% při zapnutém LCD monitoru. Použitím paměťové karty SD Panasonic (32 MB) Záznam byl zahájen 30 sekund po zapnutí fotoaparátu. Snímky byly poøizovány každých 30 sekund a blesk plné intenzity byl použit u každého druhého snímku. U každého snímku byla páčka zoomu přesunuta z polohy Tele na Wide nebo obraceně. Po každých 10 záznamech se fotoaparát vypne. Fotoaparát ponechte v klidu, dokud baterie nevychladne. CIPA je zkratka asociace [Camera & Imaging Products Association]. Poèet zaznamenatelných snímkù se liší podle doby intervalu záznamu. Pøi delším záznamovém intervalu se poèet zaznamenatelných snímkù snižuje. (např. při záznamu každé 2 minuty: zhruba 1/4 z hodnoty při záznamu každých 30 sekund) Dodaný akumulátor Volitelný akumulátor Doba přehrávání Asi 330 min. Asi 420 min. Počet zaznamenatelných snímků a doba přehrávání se liší v závislosti na provozních podmínkách a způsobu skladování baterií. Nabíjení Dodaný akumulátor Volitelný akumulátor Doba nabíjení Přibližně 100 min. Přibližně 130 min. pomocí dodané nabíječky Doba nabíjení se bude mírně lišit s ohledem na stav baterie a podmínky nabíjení. Po dokončení nabíjení indikátor [CHARGE] zhasne. Baterie může nabobtnat a její provozní doba se může zkracovat, protože se počet nabíjení zvyšuje. Pro dlouhodobé používání baterie doporučujeme, abyste ji před vybitím nenabíjeli ji tak často. Při nízkých teplotách (např. lyžování/jízda na snowboardu) se může výkon baterie dočasně snížit a provozní doba zkrátit

14 Pøíprava Vložení/vyjmutí baterie/karty (volitelný doplněk) Zkontrolujte, zda je fotoaparát vypnutý. Doporučujeme používat karty Panasonic. 1 Uvolňovací páčku posuňte ve směru šipky a otevřete kryt paměťové karty/baterie. Vždy používejte originální akumulátory Panasonic. V případě použití baterií jiných značek nemůžeme zaručit kvalitu tohoto přístroje. 2 3 Baterie: plně ji zasuňte a věnujte pozornost směru vkládání. Chcete-li baterii vyjmout, stiskněte páčku A ve směru šipky. Karta: Plně ji zasuňte, dokud nezaklapne, a věnujte pozornost směru vkládání. Jestliže chcete pamìťovou kartu vyjmout, zatlaète na ni až cvakne, a pak ji vytáhnìte kolmo nahoru. B Nedotýkejte se připojovacích konektorů na kartě. Při nedostatečném zasunutí karty může dojít k jejímu poškození. 1: Uzavřete kryt paměťové karty/ akumulátoru. 2: Uvolňovací páčku posuňte ve směru šipky. Pokud nelze dvířka karty/baterie zcela zavřít, vyjměte kartu, zkontrolujte její směr a znovu ji vložte. Přestanete-li fotoaparát používat, baterii vyjměte. Vyjmutou baterii uložte do pouzdra (součást dodávky). Baterii nevyjímejte, dokud LCD displej nezhasne. Jinak nemusí dojít ke správnému uložení nastavení fotoaparátu. Dodávaná baterie je určena pouze pro fotoaparát. Nepoužívejte ji s jiným zařízením. Před vyjmutím karty nebo baterie fotoaparát vypněte. (Jinak může přístroj přestat normálně pracovat, může dojít k poškození karty nebo ztrátě zaznamenaných snímků.)

15 Pøíprava Použití síťového adaptéru (volitelný doplněk) a DC coupleru (volitelný doplněk) místo baterie Ujistěte se, že byl síťový adaptér (volitelný doplněk) a DC coupler (volitelný doplněk) zakoupen jako sada. Nepoužívejte je, pokud byly prodány samostatně. 1 Otevřete kryt paměťové karty/baterie. 2 Vložte DC coupler a dávejte pozor na směr vkládání. 3 Uzavřete kryt paměťové karty/baterie. Ujistěte se, že je kryt paměťové karty/baterie uzavřen. 4 Otevřete kryt DC coupleru A. Pokud je otevření krytu obtížné, otevřete kryt paměťové karty/baterie a poté otevřete kryt coupleru stiskem zevnitř. 5 Síťový adaptér zapojte do elektrické zásuvky. 6 Síťový adaptér B zapojte do zdířky [DC IN] C na DC coupleru. D Vyrovnejte značky a zapojte konektory. Ujistěte se, že používáte pouze síťový adaptér a DC coupler pro tento fotoaparát. Používání jiného zařízené může způsobit poškození. Vždy používejte originální síťový adaptér Panasonic (volitelný doplněk). Pokud je připojen DC coupler, nelze připevnit některé stativy. Než otevřete kryt paměťové karty/baterie, ujistěte se, že je odpojen síťový adaptér. Pokud není síťový adaptér a DC coupler nezbytný, odpojte je od fotoaparátu. Ponechte také kryt DC coupleru uzavřený. Také si přečtěte návod k obsluze síťového adaptéru a DC coupleru. Pokud je napájení ze zásuvky při natáčení videosekvence s použitím DC coupleru přerušeno, natáčené záběry se nezaznamenají. Doporučuje se zajistit stabilní zdroj napájení nebo použít baterii

16 Pøíprava Informace o vestavěné paměti/kartě S přístrojem lze provádět následující operace. Pokud nebyla vložena karta: Snímky lze ukládat do interní paměti a prohlížet. Pokud byla vložena karta: Snímky lze ukládat na kartu a prohlížet. Při používání interní paměti [1] " [2] (indikace poistupu 1 ) Při používání karty [3] (indikace poistupu 1 ) 1 Pokud se snímky ukládají do interní paměti (nebo na kartu), indikátor přístupu se rozsvítí červeně. Vestavěná paměť Velikost paměti: přibližně 50 MB Filmové záznamy: pouze QVGA ( pixelů) Vestavěnou paměť lze použít jako dočasné úložiště při zaplnění používané paměťové karty. Pořízené fotografie lze kopírovat na kartu. (str. 95) Doba přístupu může být u vestavěné paměti delší než doba přístupu u karty

17 V přístroji lze použít tyto typy karet. (Tyto karty jsou v textu uváděny jako karta.) Typ karty Paměťová karta SD (8 MB až 2 GB) (Formátování typu FAT12 nebo FAT16 v souladu se standardem SD) Paměťová karta SDHC (4 GB až 32 GB) 2 (Formátování ve formátu FAT32 v souladu se standardem SD) 2 Pøíprava Karta Vlastnosti Velká záznamová rychlost Pojistka proti zápisu A (Pokud je tento přepínač v poloze [LOCK], zápis dat, odstraňování, ani formátování není možné. Při návratu pojistky do původní polohy je obnovena možnost zápisu, mazání a formátování.) Paměťová karta SDHC vychází z normy stanovené asociací SD v roce 2006 pro velkokapacitní paměťové karty s kapacitou více než 2 GB. V přístroji lze používat paměťovou kartu typu SDHC, která je kompatibilní s paměťovými kartami SDHC, ale nelze použít kartu SDHC, která je kompatibilní pouze s paměťovými kartami typu SD. (Vždy čtěte pokyny k používanému zařízení.) Pokud se použijí karty s kapacitou 4 GB nebo více, lze používat pouze karty s logem SDHC (označuje shodu s normou SD). Nejnovějši informace získáte na následujícím webovém serveru. (Tento webový server je pouze v angličtině.) Pokud svítí indikátor přístupu [snímky se zapisují, načítají nebo mažou, nebo se formátuje interní paměť nebo karta (str. 27)], přístroj nevypínejte, nevyndávejte akumulátor nebo kartu ani neodpojujte síťový adaptér (volitelný doplněk).fotoaparát také nevystavujte vibracím, nárazům nebo působení statické elektřiny.mohlo by dojít k poškození karty nebo uložených dat a přístroj by mohl přestat pracovat normálně. Pokud se operace kvůli vibracím, nárazu nebo statické elektřině zastaví, zopakujte ji. Data v interní paměti nebo na kartě mohou být poškozena nebo zničena vlivem elektromagnetického vlnění, statickou elektřinou nebo poruchou fotoaparátu či samotné karty. Důležitá data doporučujeme ukládat na PC apod. Kartu neformátujte na počítači nebo na jiném zařízení. Aby byla zaručena správná činnost, formátujte ji pouze ve fotoaparátu. (str. 27) Paměťovou kartu uchovávejte mimo dosah dětí, jež by ji mohly spolknout

18 Pøíprava Nastavení Datum/Čas (Nast. hodin) Při expedici fotoaparátu nejsou hodiny nastaveny. 1 Zapněte fotoaparát. A Tlačítko [MENU/SET] B Kurzorová tlačitka Pokud se neotevře obrazovka výběru jazyka, přejděte na krok 4. OFF ON A Stisknìte tlaèítko [MENU/SET]. Tlačítky e/r vyberte jazyk a stiskněte tlačítko [MENU/SET]. Zobrazí se upozornění [NASTAVTE HODINY.]. (Tato zpráva se nezobrazuje v režimu přehrávání.) Stisknìte tlaèítko [MENU/SET]. Tlačítky w/q vyberte položku (rok, měsíc, den, hodina, minuta, pořadí zobrazení nebo časový formát) a tlačítky e/r ji nastavte. C Čas doma D Čas v cíli cesty (str. 68) 4: Zrušení bez nastavení hodin. Jako časový formát zvolte [24HOD] nebo [AM/PM]. Při volbě [AM/PM] se zobrazí AM/PM. Cq Dw B 6 Stisknìte tlaèítko [MENU/SET]. Po dokončení nastavení hodin fotoaparát vypněte. Poté jej znovu zapněte, přepněte do režimu záznamu a zkontrolujte, zda displej zobrazuje uskutečněná nastavení. Při dokončení nastavení tlačítkem [MENU/SET] bez nastavení hodin nastavte hodiny správně podle pokynů v odstavci Změna nastavení hodin (str. 19)

19 Pøíprava Zmìna nastavení hodin 1 V režimu Běžné snímky stiskněte [MENU/SET]. 2 Tlačítky e/r vyberte položku [NAST.HODIN]. 3 Stiskněte tlačítko q a nastavte hodiny podle kroků 5 a 6. 4 Stisknutím tlačítka [MENU/SET] menu zavřete. Hodiny můžete rovněž nastavit v menu [NAST.]. (str. 25) Hodiny se během záznamu zobrazí po několikanásobném stisku tlačítka [DISPLAY]. Nastavení času bude zachováno 3 měsíce i bez baterie, prostřednictvím vestavěné baterie pro napájení hodin. (Nabitou baterii ponechte ve fotoaparátu 24 hodin, aby se vestavěná baterie nabila.) Rok můžete nastavit v rozmezí 2000 až Nastavte datum, aby se při použití textového razítka tento údaj zobrazoval spravně. (str. 87) Při nastavení hodin se správné datum zobrazí i tehdy, jestliže se datum na monitoru fotoaparátu nezobrazuje

20 Pøíprava Informace o ovládání režimu a menu 1 Přepínání režimu Přepínač záznamu/přehrávání přepněte do polohy A až 1 (vpravo) nebo 5 (vlevo). 1 : Režim záznamu 5 : Režim přehrávání MODE 2 Tlačítkem [MODE] vyvolejte stránku pro výběr režimu. (Přiklad: režim Běžné snímky) MODE 3 Tlačítky e/r vyberte režim a tlačítkem [MENU/SET] menu uzavřete. Další podrobnosti ke každému režimu naleznete na odpovídající straně

21 Seznam režimů záznamu Pøíprava ; Aut.scén.režim str. 28 Snadné fotografování. 1 Režim běžné snímky str. 32 Fotografování s požadovaným nastavením. 5 Režim scény str. 52 Fotografování podle dané scény. 6 Režim filmu str. 62 Seznam režimů přehrávání Tento režim umožňuje záznam ozvučených filmů. 9 Režim normálního přehrávání str. 37 Přehrava snímky normalně. 8 Režim diaprojekce str. 79 Plynulé přehrání snímků. z Režim přehrávání oblíbených snímků str. 82 Přehrávání snímků nastavených jako oblíbené. Snímky se nezobrazí, jestliže je položka [OBLÍBENÉ] nastavena na [OFF]. Informace o ovládání menu Fotoaparát disponuje režimy, které umožňují zvolit nastavení pro pořizování snímků a jejich přehrávání podle potřeby. Především menu [NAST.] obsahuje další důležitá nastavení týkající se hodin a napájení fotoaparátu. Před dalším použitím fotoaparátu si ověřte nastavení tohoto menu. V režimu záznamu V režimu pøehrávání 1 Menu [ZÁZN.] str. 70 až 78 9 Menu [PŘEHR.] str. 84 až 95 Toto menu umožňuje nastavit barevnost, Toto menu slouží k vytvoření ochrany nebo citlivost nebo počet obrazových bodů apod. nastavení tisku, apod. zaznamenaných snímku, který fotografujete. snímků. e Menu [NAST.] str. 25 až 27 Toto menu umožňuje nastavit hodiny, vybrat tón pípnutí a nastavit další parametry, které slouží ke snadnějšímu ovládání fotoaparátu. K dispozici v režimu záznamu nebo přehrávání

22 Jak používat menu 1 Pøíprava Stisknutím tlačítka [MENU/SET] zobrazte menu. Obrazovky menu můžete přepínat po stránce v každé položce menu otáčením páčky zoomu. (Přiklad: Volba režimu Běžné snímky [1]) 2 Tlačítky e/r vyberte položku menu. (Přiklad: Výběr položky [AF REŽIM]) Na další stránku přejdete stisknutím r zcela dole. 3 Stiskněte q. U některých položek se nastavení nemusí zobrazit nebo se může zobrazit jiným způsobem. 4 Tlačítky e/r vyberte nastavení. (Přiklad: Tlačítky [3]) 5 Nastavení potvrďte tlačítkem [MENU/ SET]. 6 Stisknutím tlačítka [MENU/SET] menu zavřete

23 Pøíprava Přepnutí do menu [NAST.] Když fotoaparát zobrazí stránku menu po kroku 1 v kapitole Jak používat menu (str. 22): 1 Tlačítko w použijte k přesunu ikony menu. 2 Tlačítkem r vyberte ikonu menu [NAST.] [e]. 3 Tlačítko q použijte k přesunu seznamu položek menu. Pokračujte krokem 2 v kapitole Jak používat menu. Kvůli specifikaci fotoaparátu nemusí být nastavení některých funkcí možné nebo některé funkce nemusí za některých podmínek použití fotoaparátu pracovat

24 Pøíprava Používání rychlého menu Některé položky menu lze snadno nalézt prostřednictvím rychlého menu. Některé položky menu nelze prostřednictvím režimů nastavit. 1 V době, kdy se fotoaparát nachází v záznamovém režimu, stiskněte a přidržte tlačítko [Q.MENU]. Q.MENU 2 Tlačítky e/r/w/q vyberte položku menu a její nastavení a stisknutím tlačítka [MENU/SET] pak menu zavřete. A Zobrazí se položka a nastavení. A

25 Pøíprava Tato nastavení proveďte, pokud potřebujete. Informace o menu [NAST.] Položky [NAST.HODIN], [ŠETŘENÍ ENERGIÍ] a [AUTO PŘEHRÁNÍ] jsou důležité. Před použitím zkontrolujte jejich nastavení. V automatickém scénickém režimu lze nastavit pouze položky [NAST.HODIN], [SVĚTOVÝ ČAS], [PÍPNUTÍ] a [JAZYK]. Podrobnosti o výběru nastavení menu [NAST.] naleznete na str. 23. n [NAST.HODIN] Podrobnosti naleznete na str. 18. Nastavte datum a èas. Nastavte čas ve své domovské oblasti a v cíli cesty. w [CÍL CESTY]: r [SVĚTOVÝ ČAS] Cílová cestovní oblast q [DOMA]: Vaše domovská oblast Podrobnosti naleznete na str. 68. Nastavte datum odjezdu a návratu z dovolené. t [DATUM CESTY] [PLÁN CESTY] [OFF]/[SET] [LOKALITA] [OFF]/[SET] Podrobnosti naleznete na str. 65.! [PÍPNUTÍ] Umožňuje změnit hlasitost provozního zvuku. " : Žádný provozní zvuk # : Nízká hlasitost provozního zvuku $ : Vysoká hlasitost provozního zvuku $ [HLASITOST] Umožňuje nastavit hlasitost reproduktoru v 7 úrovních. Při připojení fotoaparátu k televizoru se hlasitost reproduktorů televizoru nezmění. Ikony na displeji se kvůli snadnější viditelnosti zobrazují m [VELIKOST ZOBR.] ve velkých rozměrech. [STANDARD]/[LARGE] Podrobnosti naleznete na str

26 Pøíprava Omezuje spotřebu energie baterií. P [ŠETŘENÍ ENERGIÍ] Pokud se fotoaparát během časového intervalu vybraného v nastavení nepoužije, automaticky se vypne. [OFF]/[2MIN.]/[5MIN.]/[10MIN.] Chcete-li zrušit režim [ŠETŘENÍ ENERGIÍ], namáčkněte spoušť nebo fotoaparát vypněte a zapněte. Položka [ŠETŘENÍ ENERGIÍ] je v automatickém scénickém režimu nastavena na [5MIN.] [;]. Funkce [ŠETŘENÍ ENERGIÍ] není v následujících případech dostupná. Při používání síťového adaptéru (volitelně)/při připojení k PC nebo k tiskárně/při záznamu nebo přehrávání filmů/během prezentace/v režimu [AUTO DEMO] Nastavení časového intervalu, po který je snímek po pořízení zobrazen. [OFF] [1SEC.] s [AUTO PŘEHRÁNÍ] [2SEC.] [HOLD]: Snímky budou zobrazeny, dokud nebude stisknuto některé z tlačítek. [ZOOM]: Snímek se zobrazí na 1 sekundu a pak na další 1 sekundu se 4x zoomem. Funkce automatický náhled pracuje bez ohledu na své nastavení v režimech [AUTOPORTRÉT], [H-SÉRIOVÉ SN.] a [SÉRIE S BLESKEM] ve scénickém režimu a v režimu [SÉRIOVÉ SNÍMÁNÍ]. Funkce [ZOOM] je však vypnuta. V automatickém scénickém režimu [;] je funkce automatický náhled pevně nastavena na [2SEC.]. Není k dispozici při natáčení filmů. Nastavení v menu [ZÁZN.] nebo [NAST.] se resetují na f [RESETOVAT] výchozí nastavení. Při volbě nastavení [RESETOVAT] během záznamu bude zároveò provedena operace vynulování objektivu. Při pohybu objektivu se může ozývat zvuk, ale nejedná se o poruchu. Po resetování nastavení časti NASTAVENÍ budou inicializována také následující nastavení. Nastavení dne narození a jména v položce [DÍTĚ1]/[DÍTĚ2] a [MAZLÍČEK] Nastavení [DATUM CESTY] Nastavení položky [SVĚTOVÝ ČAS] Položka [OBLÍBENÉ] je pevně nastavena na [OFF]. Číslo adresáře a nastavení hodin se nezmění. Nastavení barevného systému používaného v každé zemi. (pouze v režimu pøehrávání) k [VIDEO VÝST.] [NTSC]: Výstup videa je nastaven na systém NTSC. [PAL]: Výstup videa je nastaven na systém PAL. Bude pracovat při připojení kabelu AV

27 Pøíprava Nastavte podle typu televizoru. (pouze v režimu pøehrávání) l [TV FORMÁT] [}]: Při připojení televizoru 16:9. [+]: Při připojení televizoru 4:3. Bude pracovat při připojení kabelu [FIRMWARE INFO] Lze ověřit, jakou verzi firmware má fotoaparát. Inicializace interní paměti nebo karty. Formátováním v [FORMÁTOVAT] karty se nevratně odstraní veškerá data. Proto je před formátování pečlivě zkontrolujte. Při formátování použijte dostatečně nabitou baterii nebo síťový adaptér (volitelný doplněk). Při formátování fotoaparát nevypínejte. Jestliže je vložena karta, bude možno naformátovat pouze kartu. Chcete-li naformátovat interní paměť, kartu vyjměte. Jestliže byla karta zformátována v počitači nebo jiném zařizeni, zformátujte ji znovu ve fotoaparátu. Formátování vestavěné paměti může trvat déle než formátování karty. Není-i možné vestavěnou paměť nebo kartu zformátovat, obraťte se na nejbližší servisní středisko. 9 [JAZYK] Nastavte jazyk zobrazený na displeji. Nastavíte-li omylem jiný jazyk, vyberte v menu ikon položku [9] a nastavte požadovaný jazyk. Funkce fotoaparátu se předvedou formou diaprojekce..[auto DEMO] [OFF]/[ON] Chcete-li ukončit režim [AUTO DEMO], stiskněte libovolné tlačítko, např. [MENU/SET]. [AUTO DEMO] neumožňuje TV výstup

28 Režim záznamu: ; Základní operace Fotografování s automatickými funkcemi (Aut.scén.režim) Fotoaparát automaticky provede přiměřena nastavení podle objektu a podmínek záznamu. Tento režim je doporučen pro začátečníky, jimž umožní snadné fotografování. Následující funkce budou aktivovány automaticky. Detekce scény/detekce tváře/detekce pohybu/kompenzace protisvětla A Tlačítko spouště B Přepínač záznamu/přehrávání MODE 1 Přepínač záznamu/přehrávání posuňte do polohy [ 1] a stiskněte [MODE]. 2 3 Tlačítky e/r vyberte položku [AUT.SCÉN.REŽIM] a poté stiskněte [MENU/SET]. Pøístroj držte zlehka obìma rukama, paže nehybnì pøi bocích a stùjte s chodidly mírnì od sebe. C Blesk D AF přisvětlení

29 Základní operace 4 Namačknutim tlačitka spouště zaostřete. Podrobnosti naleznete v odstavci Ostření (str. 33). Při zaostřeni objektu se zeleně rozsvítí indikace zaostření E. V rámci funkce Detekce tváře se okolo tváře objektu zobrazí oblast AF F. V ostatních případech se zobrazí v bodě na objektu, který je zaostřen. Rozsah ostřeni je 5 cm (Wide) /50 cm (Tele) až 7. Maximální vzdálenost přiblížení (nejkratší vzdálenost, v níž lze objekt sejmout) se liší podle úrovně zoomu. F E 5 Domáčkněte spoušť a pořiďte snímek. Během ukládání snímků do interní paměti (nebo na kartu) se indikátor přístupu rozsvítí červeně (str. 16). Fotografování s použitím blesku (str. 44) Fotografování s použitím zoomu (str. 35) Tlačitko spouště mačkejte opatrně, abyste fotoaparátem nepohnuli. Nezakrývejte blesk ani přisvětleni AF prstem či jinými předměty. Nedotýkejte se objektivu

30 Základní operace Detekce scény Pokud fotoaparát identifikuje optimální scénu, ikona příslušné scény se na 2 sekundy zobrazí modře a poté se její barva změní na obvyklou červenou. ; " 3 [i-portrét] 4 [i-krajina] 2 [i-makro] 5 [i-nočni PORTRÉT] Pouze při výběru [q] 1 [i-noční KRAJINA] Nebude-li vhodná žádná scéna, použije se [;] a standardní nastavení. Vyhledání tváře Pokud byl zvolen režim [3] nebo [5], fotoaparát automaticky detekuje tvář osoby a upraví zaostření a expozici (str. 74). Na základě následujících podmínek mohou být pro stejný objekt zjištěny různé typy scén. Podmínky objektu: Tvář je jasná nebo tmavá, velikost objektu, vzdálenost objektu, kontrast objektu, objekt se pohybuje, používá se zoom Podmínky záznamu: Západ slunce, východ slunce, málo jasu, otřesy fotoaparátu Jestliže chcete fotografovat určitou specifickou scénu, doporučuje se fotografovat v odpovídajícím režimu záznamu. Kompenzace protisvětla Protisvětlem se rozumí situace, kdy světlo přichází ze směru za objektem. V tomto případě bude objekt tmavý, a proto tato funkce kompenzuje protisvětlo automatickým rozjasněním celého snímku

31 Základní operace Informace o blesku Pokud bylo vybráno [q], nastaví se [w], [e] nebo [r], podle typu objektu a jasu. Pokud je nastaveno [e] nebo [r], blesk se aktivuje dvakrát. Nastavení v automatickém scénickém režimu V tomto režimu lze nastavit pouze následující funkce. Menu [ZÁZN.] [ROZLIŠENÍ] (str. 70)/[SÉRIOVÉ SNÍMÁNÍ] (str. 76)/[PODÁNÍ BAREV] (str. 77) Nastavení, která lze použít, se od nastavení používaných v ostatních záznamových režimech liší. Menu [NAST.] [NAST.HODIN]/[SVĚTOVÝ ČAS]/[PÍPNUTÍ]/[JAZYK] Nastavení následujících položek je fixní. Položka [ŠETŘENÍ ENERGIÍ] (str. 26) [AUTO PŘEHRÁNÍ] (str. 26) [BLESK] (str. 44) [KVALITA] (str. 71) [CITLIVOST] (str. 71) [VYV.BÍLÉ] (str. 72) [AF REŽIM] (str. 74) [AF PØISVÌTLENÍ] (str. 78) Samospoušť (str. 50) Nastavení [5MIN.] [2SEC.] q/o h [i.auto] [AWB] [3] (Pokud nelze detekovat tvář, bude nastaveno na [\]) [ON] [10SEK.]/[VYP.] Nelze použít následující funkce. Kompenzace expozice/[dig.zoom] Ostatní položky menu [NAST.] lze nastavit např. v režimu normálních snímků. To, co je nastaveno, se odrazí v automatickém scénickém režimu

32 Základní operace Režim záznamu: 1 Fotografování s oblíbeným nastavením (Režim Běžné snímky) Tento režim umožňuje fotografovat bez omezení, neboť nabízí více možností než automatický scénický režimu [;] (str. 28). 1 Přepínač záznamu/přehrávání posuňte do polohy [1] a stiskněte [MODE]. A Přepínač záznamu/přehrávání MODE Tlačítky e/r vyberte režim [BĚŽNÉ SNÍMKY] a stiskněte tlačítko [MENU/SET]. Chcete-li změnit nastavení během fotografování, čtěte odstavec Používání menu [ZÁZN.] (str. 70). Rámeček AF namiřte na bod, který chcete zaostřit. Namáčknutím spouště B zaostřete. Při zaostření objektu se indikace zaostření rozsvítí zeleně. Rozsah ostření je 50 cm až 7. Pokud se má fotografovat v ještě menším rozsahu, čtěte odstavec Fotografování zblízka (str. 49). Domáčkněte spoušť a vyfotografujte snímek. Během ukládání snímku do interní paměti (nebo na kartu) se indikátor přístupu (str. 16) rozsvítí červeně

33 Základní operace Úprava expozice a fotografování snímků v situaci, kdy obraz vypadá příliš tmavý (str. 51) Úprava barev a fotografování snímků v situaci, kdy obraz vypadá příliš červeně (str. 72) Ostření Rámeček AF namiřte na objekt a namáčkněte spoušť. Ostření Indikace zaostření Rámeček AF Zvuk Objekt je zaostřen Objekt není zaostřen Svítí Bliká Bílá"Zelená Bílá"Červená Fotoaparát 2x pípne Fotoaparát 4x pípne C Indikace zaostření D Oblast AF (běžná) E Oblast AF (při použití digitálního zoomu nebo ve tmavém prostředí) F Rozsah ostøení (při použití zoomu) G Hodnota clony H Čas zavěrky I Citlivost ISO Pokud nelze dosáhnout správné expozice, bude zobrazena červeně. (Nebude však zobrazena červené, pokud se používá blesk.) Pokud není objekt zaostřen (např. pokud není ve středu kompozice snímku, který chcete pořídit) 1 Rámeček AF namiřte na objekt a poté namáčkněte spoušť, aby se zafixovalo ostření a expozice. 2 Tlačítko držte namáčknuté a fotoaparát přesuňte a vytvořte kompozici snímku. Před úplným, domáčknutím spouště lze postup v kroku 1 vyzkoušet i vícekrát. Při fotografování osob doporučujeme používat funkci Detekce tváře. (str. 74)

34 Základní operace Objekty a záznamové podmínky, jejichž zaostření je obtížné Rychle se pohybující, mimořádně jasné objekty nebo objekty bez kontrastu Při fotografování objektů skrz sklo nebo v blízkosti lesklých objektů. V tmavém prostředí nebo během výskytu chvění. Pokud je fotoaparát příliš blízko objektu nebo při fotografování vzdálených i blízkých objektů (kdy se údaj s nahrávatelným rozsahem zobrazí červeně). Zamezení roztřesení snímku (roztřesením fotoaparátu) Pokud se objeví upozornění na vibrace [0], použijte stativ nebo samospoušť (str. 50). Čas zavěrky bude dlouhý zvlaště v následujících připadech. Po stisknutí tlačítka spouště držte fotoaparát bez hnutí až do okamžiku, kdy se na monitoru zobrazí snímek. Doporučujeme použít stativ. Pomalá synchronizace/potlačení jevu červených očí Ve režimu scény [NOČNÍ PORTRÉT], [NOČNÍ KRAJINA], [OSLAVA], [SVĚTLO SVÍČKY], [HVĚZD.OBLOHA] nebo [OHŇOSTROJ]

35 Režim záznamu: ; Základní operace Fotografování se zoomem Použití optického zoomu/rozšířeného optického zoomu (EZ)/digitálního zoomu Pomocí optického zoomu můžete přiblížit osoby i objekty a zaznamenat krajiny v širokém úhlu. Aby bylo možno objekt ještě přiblížit, [maximum 7,1 ], nastavte parametr [ROZLIŠENÍ] na 3M nebo méně. Ještě vyšší úrovně zvětšení jsou možné při nastavení položky [DIG.ZOOM] na [ON] v režimu [ZÁZN.]. K optickému pøiblížení objektù použijte volbu (Tele) Otoète páèkou zoomu smìrem k Tele. K optickému oddálení objektů použijte volbu (Wide) Páčkou zoomu otočte směrem k Wide

36 Typy zoomů Funkce Maximální zvětšení Kvalita snímku Stav Optický zoom Základní operace Rozšířený optický zoom (EZ) Digitální zoom 4 7,1 28,5 [včetně 7,1 rozšířeného optického zoomu] Žádné snížení Čím vyšší je úroveň zvětšení, Žádné snížení kvality kvality tím vyšší je zkreslení. Žádný Je zvoleno [ROZLIŠENÍ] s [P](str. 70). Položka [DIG.ZOOM] (str. 77) v menu [ZÁZN.] je nastavena na [ON]. Zobrazení na monitoru Zobrazí se A [P]. B Zobrazí se rozsah digitálního zoomu. Při použití funkce zoomu se objeví odhad rozsahu zaostřeni spolu s lištou zobrazení zoomu. (Přiklad: 0,5 m -7) Úroveň zvětšení se liší podle nastavení [ROZLIŠENÍ]. Jak pracuje rozšíøený optický zoom Při nastavení rozlišení [C] (3 milióny pixelů), se oblast snímače CCD 10M (10,1 miliónu pixelů) omezí na oblast středu 3M (3 milióny pixelů) a tak umožňuje vytvořit snímek s velkým efektem přiblížení. V automatickém scénickém režimu [;] nepracuje digitální zoom. Naznačené zvětšení zoomu je přibližné. EZ je zkratka pro Extended optical Zoom. Při zapnutí fotoaparátu je optický zoom nastaven na Wide (1 ). Použijete-li funkci zoomu po zaostření na objekt, zaostřete objekt znovu. Podle polohy zoomu se vysune nebo zasune tělo objektivu. Počinejte si opatrně, abyste při otočeni pačky zoomu nepřekáželi pohybu těla fotoaparátu. Při fotografování s digitálním zoomem doporučujeme použít stativ a samospoušť (str. 50). Rozšířený optický zoom nelze použít v následujících případech. [VYS. CITLIVOST], [H-SÉRIOVÉ SN.] a [SÉRIE S BLESKEM]/Film Digitální zoom nelze použít v následujících případech. [SPORT], [DÍTĚ1]/[DÍTĚ2], [MAZLÍČEK], [VYS. CITLIVOST], [H-SÉRIOVÉ SN. ] a [SÉRIE S BLESKEM] v režimu [REŽIM SCÉNY]

37 Základní operace Režim přehrávání: 9 Pøehrávání snímkù (režim normálního pøehrávání) 1 Přepínač záznamu/přehrávání A posuňte do polohy [5]. V následujících situacích se automaticky aktivuje normální přehrávání. Pokud byl režim přepnut do režimu přehrávání. Pokud byl fotoaparát zapnut a přepínač záznamu/ přehrávání byl v poloze [5]. A 2 Stisknutím tlačítka w/q vyberte snímek. w: Zobrazení předchozího snímku q: Zobrazení následujícího snímku Rychlost pohybu snímků vpřed či vzad závisí na statusu přehrávání. B C Rychlý posun vpøed/rychlý posun zpìt Během přehrávání stiskněte a přidržte tlačítko w/q. Číslo souboru B a číslo snímku C se mění pouze po jednom. Jakmile se zobrazí číslo požadovaného snímku, zobrazte jej uvolněním tlačítka w/q. Pokud přidržíte w/q, rychlost pohybu snímků vpřed/vzad se zvýší

38 Základní operace Zobrazení několika snímků najednou (přehrávání více snímků) Otočte páčkou zoomu směrem k [6] (W). 1 snímek"12 snímků"30 snímků"kalendářní zobrazení (str. 84) A Číslo vybraného snímku a celkový počet zaznamenaných snímků Otočením páčky zoomu směrem k symbolu [7] (T) se vrátíte k předchozímu zobrazení. Snímky se při zobrazení neotáčejí. A Obnovení normálního přehrávání 1 Tlačítkem e/r/w/q vyberte snímek. V závislosti na zaznamenaném snímku a nastavení se zobrazí ikona. 2 Stisknìte tlaèítko [MENU/SET]. Zobra zí se vybraný snímek

39 Základní operace Použití zoomu přehrávání Snímek zvětšíte otočením páčky zoomu směrem k symbolu [7] (T). 1 "2 "4 "8 "16 Pokud po zvětšení snímku otočíte páčkou zoomu směrem k symbolu [6] (W), úroveň zvětšení se sníží. Jestliže úroveň zvětšení změníte, asi na 1 sekundu se zobrazí indikace polohy zoomu A a pozici zvětšeného úseku lze změnit pomocí e/r/w/q. Čím více snímek zvětšíte, tím více se zhorší jeho kvalita. A Při pohybu úseku, který se má zobrazit, se zhruba na 1 sekundu zobrazí indikace pozice zoomu. Tento fotoaparát odpovídá jednotnému standardu DCF Design Rule for Camera Files Systems, zavedenému sdružením JEITA Japan Electronic and Information Technology Industries Association a standardu Exif Exchangeable Image File Format. Soubory, které neodpovídají standardu DCF, nelze přehrávat. Přehravani statických snimků se zvukem zaznamenaným v jiném zařizeni není možné. Tělo objektivu se zasune zhruba po 15 sekundách od přepnutí z režimu záznamu do režimu přehrávání. Zoom přehravani nemusí pracovat, jestliže byly snímky zaznamenány jiným zařizenim. Přehrávání se zoomem nelze použít při přehrávání filmů

40 Režim přehrávání: 9 z Mazání snímků Základní operace Smazané snímky již nelze obnovit. Snímky v interní paměti nebo na kartě, které se přehrávají, budou smazány. 1 Smazání jednoho snímku Vyberte snímek, který hodláte smazat a poté stiskněte [4]. 2 Stisknutím tlačítka w vyberte [ANO] a potom stiskněte tlačítko [MENU/SET]. DISPLAY

41 Základní operace Odstranění většího počtu (až 50) nebo všech snímků Stiskněte [4]. Stisknutím tlačítka e/r vyberte možnost [VÍCENÁS.VYMAZÁNÍ] nebo [VYMAZAT VŠE] a potom stiskněte tlačítko [MENU/SET]. [VYMAZAT VŠE ] " krok 5. Stisknutím tlačítka e/r/w/q vyberte snímek a stisknutím tlačítka [DISPLAY] proveďte nastavení. (Tento krok zopakujte.) Vybrané snímky se zobrazí s ikonou [b]. Opětovným stisknutím tlačítka [DISPLAY] se nastavení zruší. Stisknìte tlaèítko [MENU/SET]. Stisknutím tlačítka e vyberte možnost [ANO] a potom proveďte nastavení tlačítkem [MENU/SET]. Pokud byla vybrána možnost [VYMAZAT VŠE] s nastavením [OBLÍBENÉ] (str. 91) Znovu se zobrazí stránka pro výběr. Vyberte [VYMAZAT VŠE] nebo [VYMAZAT VŠE KROMĚ z], stiskem e vyberte [ANO] a snímky smažte. (Položku [VYMAZAT VŠE KROMĚ z] nelze zvolit, pokud nebyly žádné snímky vybrány jako [OBLÍBENÉ].) Během mazání fotoaparát nevypínejte (během zobrazení [4]). Použijte dostatečně nabitou baterii nebo síťový adaptér (volitelný doplněk). Stisknete-li tlačítko [MENU/SET] během mazání snímků pomocí funkce [VÍCENÁS. VYMAZÁNÍ], [VYMAZAT VŠE] nebo [VYMAZAT VŠE KROMĚ z], mazání se zastaví. Mazání může trvat jistou dobu, záleží na množství odstraňovaných snímků. Snímky, které neodpovídají standardu DCF nebo jsou chráněny (str. 94), nebudou smazány ani při použití funkce [VYMAZAT VŠE] nebo [VYMAZAT VŠE KROMĚ z]

42 Pokroèilé fotografování Informace o LCD monitoru Stisknutím tlačítka [DISPLAY] zapněte zobrazení, které chcete použít. A LCD monitor Po zobrazení menu není tlačitko [DISPLAY] aktivní. Během přehrávání se zoomem, během přehrávání filmů a během diaprojekce můžete zvolit pouze Normální zobrazení nebo Žádné údaje V režimu záznamu B Normální zobrazení C Žádné údaje D Zobrazení pomocných linek Při fotografování se můžete při kompozici snímku orientovat podle vodicích linek. B C D 10 M 30 DISPLAY V režimu pøehrávání E Normální zobrazení F Zobrazení s informacemi o záznamu G Žádné údaje E F G 1. DEN 10 M 1 mìsíc 10 dnù 10:00 1. ÈRV M ISO F2.8 1/100 AWB :00 1. ÈRV Ve scénickém režimu [NOČNÍ PORTRÉT], [NOČNÍ KRAJINA], [HVĚZD.OBLOHA] a [OHŇOSTROJ] je vodicí linka šedá

43 Pokroèilé fotografování Zobrazení ve velkém rozměru Jako [VELIKOST ZOBR.] v menu [NAST.] vyberte [LARGE]. (str. 25) V režimu záznamu se ikona Režim záznamu zobrazuje ve velkých rozměrech. Na stránce menu budou vybrané položky zobrazeny ve velkých rozměrech. Stránka záznamu Stránka nabídky

44 Režim záznamu: ; 1 5 Pokroèilé fotografování Fotografování s použitím vestavěného blesku A Blesk Fotografický blesk nezakrývejte prsty ani jinými předměty. Nastavte blesk tak, aby odpovídal záznamu. 1 Stiskněte q [ t]. 2 3 Přepnutí na vhodné nastavení blesku Tlačítky e/r přepínejte nastavení blesku. K přepnutí nastavení lze použít také q [t]. Informace o dostupných nastaveních blesku naleznete v části Dostupná nastavení blesku podle režimu záznamu. (str. 46) Stisknìte tlaèítko [MENU/SET]. Ukončení můžete provést take namačknutim tlačitka spouště. Po uplynutí 5 sekund bez provedení žádné operace bude automaticky použito aktuálně vybrané nastavení

45 Pokroèilé fotografování Položka Popis nastavení q: AUTOM. REŽIM Blesk se aktivuje automaticky podle podmínek záznamu. Blesk se aktivuje automaticky podle podmínek záznamu. Aktivuje se jednou před záběrem s cílem omezit jev Červených oči AUTO/ fotografovaného člověka mají na snímku červenou barvu) a potom se Korekce červených očí 1 aktivuje znovu pro samotný záběr. Tuto volbu použijte pøi fotografování osob v podmínkách nedostateèného osvìtlení. t: Vynucený blesk `: Vynucený blesk/potlačení jevu červených očí 1 [: Pomalá synchronizace/ Potlačení jevu červených očí 1 o: Nuceně vypnutý blesk 1 Blesk se aktivuje pokaždé, bez ohledu na podmínky záznamu. Tuto volbu použijte, pokud je objekt osvìtlen zezadu nebo svìtlem záøivky. Blesk je nastaven na [`] pouze při nastavení režimu scény [OSLAVA] nebo [SVĚTLO SVÍČKY]. Při pořizovani snímku s tmavým pozadím scény prodlouží tato funkce při aktivaci blesku čas závěrky, takže scéna tmavého pozadí bude jasnějši. Současně potlačuje jev červených očí. Tuto volbu použijte při fotografování osob před tmavým pozadím. Blesk je nastaven na [[] pouze při nastavení režimu scény [NOČNÍ PORTRÉT], [OSLAVA] nebo [SVĚTLO SVÍČKY]. Blesk nebude aktivován za žádných podmínek záznamu. Toto nastavení použijte, až budete fotografovat na místech, kde není použití blesku dovoleno. Blesk se aktivuje dvakrát. Objekty by se neměly do aktivace druhého blesku hýbat. Interval druhého blesku závisí na jasu objektu

46 Pokroèilé fotografování Dostupná nastavení blesku podle režimu záznamu Dostupná nastavení blesku závisejí na režimu záznamu. ( : K dispozici, : Není k dispozici, : Výchozí nastavení scénického režimu) t [ ` o t [ ` o ; 2 a 1 s q d w f e z r x t g y c u v i b o n p m 6 2 Pokud bylo vybráno [q], nastaví se [w], [e] nebo [r], podle typu objektu a jasu. Nastavení blesku se může změnit při změně režimu záznamu. V případě potřeby proveďte změnu nastavení blesku znovu. Nastavení blesku se uchovávají i po vypnutí fotoaparátu. Při změně režimu scény se však nastavení blesku pro scénický režim vrátí do výchozího nastavení

47 Pokroèilé fotografování Dostupný dosah blesku k fotografování Dostupný dosah blesku je uváděn přibližně. Citlivost ISO Dostupný dosah blesku Širokoúhlý Teleobjektiv i.auto 30 cm až 6,3 m 50 cm až 3,0 m ISO80 30 cm až 1,7 m 50 cm až 0,8 m ISO cm až 2,0 m 50 cm až 0,9 m ISO cm až 2,8 m 50 cm až 1,3 m ISO cm až 4,0 m 60 cm až 1,8 m ISO cm až 5,6 m 80 cm až 2,6 m ISO cm až 8,0 m 90 cm až 3,7 m Dostupný rozsah ostřeni se liší podle režimu záznamu. Při použití blesku s citlivostí ISO nastavenou na [i.auto] se citlivost ISO automaticky nastaví na maximum [ISO1000]. Při fotografování velmi blízkého objektu s bleskem a pačkou zoomu v blízkosti strany W se mohou okraje snímku zobrazit tmavě. V takovém připadě scénu mírně zoomem přibližte. Ve scénickém režimu [VYS. CITLIVOST] je citlivost ISO nastavena automaticky v rozmezí [ISO1600] a [ISO6400] a dostupný dosah blesku se také liší. Širokoúhlý: Cca 1,15 m až cca 16 m Teleobjektiv: Cca 0,9 m až cca 7,5 m Ve scénickém režimu [SÉRIE S BLESKEM] je citlivost ISO nastavena automaticky v rozmezí [ISO100] a [ISO3200] a dostupný dosah blesku se také liší. Širokoúhlý záběr: Cca 30 cm až cca 4,0 m Teleobjektiv: Cca 50 cm až cca 1,9 m

48 Pokroèilé fotografování Rychlost závěrky pro jednotlivá nastavení blesku Nastavení blesku Čas závěrky (s) q: AUTOM. REŽIM 1/30 až : AUTO/Korekce červených očí 1/30 až 1/2000 t: Vynucený blesk ` : Vynucený blesk/potlačení jevu 1/30 až 1/2000 červených očí [ : Pomalá synchronizace/potlačení jevu červených očí 1/8 až 1/2000 o: Nuceně vypnuto 1/8 až 1/ Při nastavení [i.auto] V automatickém scénickém režimu a ve scénickém režimu se čas expozice mění podle zjištěné scény. Nepøibližujete blesk bìhem èinnosti pøíliš k fotografovaným pøedmìtùm. Objekty mohou působením tepla či světla změnit barvu. Při fotografování mimo dostupný dosah blesku se nemusí expozice nastavit správě a snímek může být příliš světlý nebo tmavý. Při nedostatečné intenzitě fotografického blesku se nemusí spravně nastavit vyvážení bílé. Účinek blesku může být nedostatečný při krátkém času zavěrky. Pokud se rozhodnete snímek zopakovat, nabití blesku může trvat jistou dobu. Fotografujte teprve poté, co zmizí indikace přistupu k paměti. Učinek omezení jevu červenych oči funguje u různych osob odlišně. Učinek rovněž nemusí být patrný, jestliže je objekt od fotoaparátu přiliš vzdálený nebo pokud se osoba nedívala do prvního záblesku

49 Režim záznamu: 1 6 Fotografování zblízka Pokroèilé fotografování V tomto režimu můžete pořizovat detailní zaběry objektu, napřiklad při fotografování květin. Při fotografování se k objektu můžete přiblížit objektivem na vzdálenost až 5 cm, jestliže páčku zoomu otočíte do krajní polohy k symbolu Wide (1 ). 1 Tlačítky r [ p]. Bude zahájeno makrofotografování a zobrazí se [a]. Chcete-li makrofotografování zrušit, znovu stiskněte r. 2 Fotografujte. Rozsah ostření W T 5 cm Mìní se postupnì 50 cm K zajištění nejlepších výsledků použijte stativ a samospoušť. Při fotografování zblízka doporučujeme nastavit blesk na Nuceně vypnuto [o]. Pokud je objektiv fotoaparátu ve vzdálenosti mimo dostupný dosah od objektu, nemusí se objekt zaostřit ani v případě, že svítí indikace zaostření. Jestliže je objekt blízko fotoaparátu, dojde ke značnému omezení efektivního rozsahu ostření. Jestliže se tedy po zaostření objektu změni vzdálenost mezi fotoaparátem a objektem, budete mít těžkosti se zaostřenim objektu. Fotografování s makrem upřednostňuje ostřeni objektu, který je v blízkosti fotoaparátu. Jestliže je tedy vzdálenost mezi fotoaparátem a objektem větší než 50 cm, potrvá jeho zaostřeni s makrem déle než při pořizování běžných snímků. U snímků pořízených zblízka se může mirně zhoršit rozlišení okrajových časti snímku. Nejedná se o poruchu