I N V E R T O R Y. Záruční list NÁVOD K OBSLUZE S1300 (S3200) ČESKY. obj. číslo / product No.: Výrobek. Typ. Číslo výrobku. Razítko.
|
|
- Zbyněk Sedlák
- před 9 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Záruční list NÁVOD K OBSLUZE Výrobek Typ Datum Výrobní číslo Číslo výrobku I N V E R T O R Y S1300 (S3200) obj. číslo / product No.: 8037 ČESKY Odpad z elektrických výrobků nemůže být vyhazován spolu s domovním odpadem. Prosíme, kde je možnost recyklace, využijte ji. Poraďte se s místním úřadem nebo v prodejně. Číslo zakázky Číslo zakázky Číslo zakázky Výhradní dovozce pro EU / General importer for EU: UNICORE nářadí s.r.o. Office: Počernická 120, Karlovy Vary - CZ tel.: ; fax: ; info@unicore.cz;
2 Obsah 1.0 PŘEDPISY PRO PREVENCI ÚRAZŮ Zapojení svářečky Ochrana osob Prevence požáru a výbuchu Nebezpečí otravy Instalace svářečky Přeprava svářečky RADY PRO SNÍŽENÍ ELEKTROMAGNETICKÝCH EMISÍ zohlednění okolí svářečky metody snížení elektromagnetických emisí POPIS STROJE TECHNICKÉ ÚDAJE UMÍSTĚNÍ A FUNKCE SPÍNAČŮ čelní panel obslužné pole panelu ZAPOJENÍ PŘÍSTROJE zapojení generátoru do sítě příprava ke svařování s obalenou elektrodou příprava ke svařování wolframovou elektrodou v ochranném plynu (WIG) ÚDRŽBA Obsah DŮLEŽITÉ TENTO NÁVOD K PROVOZU JE URČEN ZKUŠENÝM PRACOVNÍKŮM. PŘED POUŽITÍM STROJE SI JEJ DŮKLADNĚ PROČTĚTE. NEMÁTE-LI DOSTATEK ZKUŠENOSTÍ A ZNALOSTÍ POKUD JDE O FUNKCI A BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ STROJE, OBRAŤTE SE, PROSÍM, NA NAŠEHO ODBORNÉHO PORADCE. TENTO PŘÍSTROJ SMÍ INSTALOVAT, UVÁDĚT DO PROVOZU A OPRAVOVAT POUZE OSOBY, KTERÉ K TOMU BYLY VYŠKOLENY A KTERÉ SI DŮKLADNĚ PŘEČETLY A POCHOPILY TENTO NÁVOD K PROVOZU. POKUD BYSTE MĚLI JEŠTĚ OTÁZKY K INSTALACI, ZAPOJENÍ NEBO POUŽÍVÁNÍ TOHOTO PŘÍSTROJE, SPOJTE SE, PROSÍM S ODDĚLENÍM ZÁKAZNICKÉHO SERVISU. 1.0 PŘEDPISY PRO PREVENCI ÚRAZŮ Používání svářeček a samotný proces sváření mohou ohrozit Vaše vlastní zdraví i zdraví jiných osob. Každá obsluha stroje proto musí nutně znát a dodržovat níže uvedené předpisy pro prevenci úrazů. Chceme připomenout, že nejlepší prevencí všech druhů úrazů je rozvážné a odborné používání stroje a přísné dodržování všech předpisů. Při zapojování, používání a přepravě přístroje dodržujte následující předpisy. 1.1 ZAPOJENÍ SVÁŘEČKY Zde je nutno dodržovat následující předpisy: 1. Zapojení a údržbu přístroje je třeba provádět v souladu s bezpečnostními předpisy platnými v zemi uživatele. 2. Zkontrolujte stav síťového kabelu a zda není poškozen přívod do zásuvky. V případě potřeby vadné součásti vyměňte. Elektrické zařízení kontrolujte v pravidelných časových intervalech. Použijte kabel o dostatečném průřezu. 3. Připojení na kostru připevněte co nejblíže místu svařování. Připojení na konstrukci budovy nebo ve velké vzdálenosti od místa svařování vede ke ztrátám energie a příp. i k jiskření. Použité kabely nesmí ležet ani se křížit v blízkosti zdvihových řetězů, jeřábových lan nebo jiných vodičů. 4. Je nutno zabránit použití přístroje v mokrých místnostech. Okolí pracoviště včetně všech předmětů i samotný přístroj musí být suché. Případný únik vody je třeba ihned opravit. Na přístroj nestříkejte vodu ani jiné kapaliny. 5. V žádném případě byste se neměli prostřednictvím vlhkého oděvu nebo přímým kontaktem pokožky dotknout vodivých kovových součástí. Zajistěte, aby rukavice a ochranný oděv byly vždy suché! 6. Při práci ve vlhkých místnostech nebo na kovových plochách noste izolační rukavice a bezpečnostní obuv (s gumovou podrážkou). 7. Přístroj vypínejte při každém přerušení práce, i při náhlém výpadku proudu. Neúmyslné masové vedení může způsobit přehřátí a nebezpečí požáru. Nikdy nenechávejte zapnutý přístroj bez dozoru. 1.2 OCHRANA OSOB Vhodnými opatřeními zajistěte ochranu pracovníků i třetích osob proti záření, hluku, vysokým teplotám a plynným škodlivinám, které vznikají při svařování. Bez ochranné masky a ochranného oděvu se nikdy nevystavujte působení elektrického oblouku a žhavého kovu. Svářečské práce prováděné bez dodržení těchto předpisů mohou vést k těžkému poškození zdraví. 1. Noste toto ochranné oblečení: ohnivzdorné pracovní rukavice, silnou košili s dlouhými PODMÍNKY ZÁRUKY Záruční list patří k prodávanému výrobku odpovídajícího čísla jako jeho nedílná součást. Ztráta originálu záručního listu bude důvodem k neuznání záruční opravy. Na výrobky je zákazníkovi poskytována záruční doba 24 měsíců ode dne nákupu. Během této doby odstraní autorizovaný servis značky Primex bezplatně veškeré vady výrobku způsobené výrobní závadou nebo vadným materiálem. Výrobce garantuje zachování odpovídajících funkčních vlastností nářadí a jeho bezpečný provoz pouze v případě realizace všech servisních zásahů na nářadí v autorizovaném servisu. Záruka zaniká v těchto případech : nebyl předložen originál záručního listu jedná-li se o přirozené opotřebení funkčních částí výrobku v důsledku používání stroje výrobek byl používán v rozporu s návodem k obsluze závada vznikla nepřípustným zásahem do výrobku (včetně zásahu a úprav neautorizovaným servisem) poškození bylo způsobeno vnějšími vlivy, například znečištěním, vystavením stroje nevhodným povětrnostním podmínkám,.. výrobek je mechanicky poškozen vinou uživatele jedná-li se o běžnou údržbu výrobku (například promazání, vyčištění stroje,..) Servisní středisko Primex pro Čechy a Moravu: PRIMEX SERVIS CENTRUM UNICORE nářadí s.r.o. Počernická Karlovy Vary - CZ Vedoucí servisu: Informace zákazníkům: p. Martin Čáslava tel.: p. Martin Čáslava, p. Jan Wollenheit, p. Petr Dvořáček, p. Wild, p. Synek tel.: fax: servis@unicore.cz Reklamaci uplatňujte u svého obchodníka, případně předejte výrobek přímo do servisu (pouze v originálním balení!). Po obdržení kompletního výrobku v nerozloženém stavu posoudí servis oprávněnost reklamace. Případné záruční opravy potvrdí servis do záručního listu. Záruční lhůta se prodlužuje o dobu od převzetí reklamace servisem (obchodníkem ) po odevzdání opraveného výrobku zpět zákazníkovi. Dovozce si vyhrazuje 30 dnů k posouzení reklamace z hlediska nároku na bezplatnou opravu ( náhradu ) v rámci záruky. Prodávající je povinen při prodeji seznámit kupujícího s obsluhou výrobku, výrobek předvést a řádně vyplnit záruční list. V souladu s vyhláškou 352/2005 byl za výrobek uhrazen poplatek související s jeho likvidací. Naši společnost zastupuje společnost ELEKTROWIN a.s., s kterou máme uzavřenu smlouvu na likvidaci starých elektrozařízení. Použitý výrobek je proto možné bezplatně odevzdat na recyklační sběrná místa, označená logem ELEKTROWIN
3 2. Oči chraňte ochrannou maskou s filtrem dostatečného ochranného stupně (minimálně NR 10 nebo vyšší). Totéž platí pro obličej, uši a krk. Osoby přítomné v místnosti je třeba upozornit na to, aby se nedívaly do elektrického oblouku a nevystavovaly se záření. 3. V místě práce noste ochranná sluchátka, neboť sváření pro Vás může představovat velké zatížení hlukem. 4. Ochranné brýle s postranními klapkami jsou potřebné především při manuálním nebo mechanickém odstraňování strusky. Částečky strusky jsou zpravidla horké a mohou odletovat velmi daleko. Dbejte také na bezpečnost kolegů na Vašem pracovišti. 5. Místo svařování oddělte ohnivzdornou stěnou, neboť záření, odlet jisker a strusky mohou ohrozit osoby zdržující se v blízkosti. 6. Plynové láhve jsou pod tlakem a představují možný zdroj nebezpečí. Na správnou manipulaci s nimi se informujte u dodavatele plynu. Láhve je třeba v každém případě chránit před přímým slunečním zářením, otevřeným ohněm a silnými výkyvy teploty nebo příliš nízkými teplotami. 1.3 PREVENCE POŽÁRU A VÝBUCHU Žhavé kousky strusky a jiskry mohou být příčinou požáru. Požárům a výbuchům zabráníte, budete-li dodržovat následující předpisy: Odstraňte hořlavé předměty nebo je zakryjte nehořlavým materiálem. K těmto materiálům patří: dřevo, piliny, části oděvu, laky a rozpouštědla, benzín, topný olej, zemní plyn, acetylén, propan a srovnatelné hořlavé látky. 1. Svařování je třeba provádět s maximální opatrností i poté, co byly nádrže nebo potrubí otevřeny, zbaveny hořlavých látek a důkladně vyčištěny. 2. V blízkosti místa svařování mějte připravené hasicí prostředky, např. vodu, písek. 3. Neprovádějte svařování a řezání na uzavřených nádržích a potrubích. 4. Svařování a řezání se nesmí provádět na otevřených nádržích nebo potrubích, obsahujících zbytky látek, které mohou být působením vysokých teplot nebo vlhka výbušné. 1.4 NEBEZPEČÍ OTRAVY Plyny a kouř, které se uvolňují při svařování, jsou po delším vdechování. zdraví škodlivé. Proto dodržujte tyto předpisy: 1. Pečujte o dostatečné přirozené nebo nucené větrání pracoviště. 2. Při zpracování látek jako je olovo, berylium, kadmium, zinek nebo pozinkované a lakované součásti je nutno provádět nucené větrání. Svářeč musí mít ochranný respirátor. 3. Všude, kde je přívod vzduchu nedostatečný, je nutno pracovat s ochrannou dýchací maskou a přívodem čerstvého vzduchu. 4. Pozor! Unikající plyn představuje zdroj nebezpečí. Ochranné plyny jako argon jsou těžší než vzduch a mohou jej v těsných prostorách vytlačit. 5. Platí základní pravidlo, že svářeč při svařování v těsných prostorách (v kotlích, příkopech atd.) musí být jištěn osobou zvenčí. Je třeba dodržovat všechny související bezpečnostní předpisy. 6. Plynové láhve skladujte v otevřených prostorách. 7. Nepotřebujete-li již plyn, zavřete ventil na láhvi. 8. Neprovádějte svářečské práce v blízkosti pracovišť, kde se odmašťuje nebo lakuje. Zde se mohou vyskytovat páry s obsahem chlorovaných uhlovodíků, které vytvářejí za působení vysokých teplot a záření elektrického oblouku vysoce jedovatý plyn fosgen. 9. Znakem nedostatečného větrání a současně symptomy otravy jsou dráždění očí, nosu a hrdla. V tom případě přerušte práci a pracoviště lépe vyvětrejte. Pokud by potíže trvaly, svařování ukončete. 1.5 INSTALACE SVÁŘEČKY Při instalaci přístroje je třeba dbát těchto předpisů: 1. Obsluha musí mít přístup ke spínačům a přípojkám stroje. 2. Přístroj neinstalujte v těsných prostorách, neboť je nutno zajistit vždy dostatečné větrání generátoru. Vyhněte se velmi prašným nebo znečištěným prostorám, protože přístroj by mohl nasát prach nebo jiné cizí částice. 3. Stroj (včetně kabelu) nesmí bránit jiným osobám v průchodu nebo pracovní činnosti. 4. Přístroj je třeba instalovat tak, aby byl zajištěn proti překlopení a pádu. 5. Každá instalace na zvýšeném místě s sebou nese nebezpečí možného pádu stroje. 1.6 PŘEPRAVA SVÁŘEČKY Přístroj byl vyvinut a zkonstruován pro zdvihání a přepravu. Při dodržení následující pravidel lze přepravu uskutečnit jednoduše: 1. Přístroj lze zdvihat za rukojeť nebo pomocí odpovídajícího nylonového přepravního řemene. 2. Před zdviháním nebo pohybem odpojte svářečku od sítě a oddělte od ní připojené kabely. 3. Přístroj nezdvihejte za kabely ani jej netahejte po podlaze
4 2.0 RADY PRO SNÍŽENÍ ELEKTROMAGNETICKÝCH EMISÍ. 1. VÝSTRAHA. Tato svářečka byla koncipována pro profesionální a průmyslové použití. V případě jiného použití se prosím obraťte na výrobce. 2. VÝSTRAHA. Uživatel je odpovědný za správnou instalaci a používání svářečky podle návodů výrobce. V případě zjištění elektromagnetických poruch je uživatel povinen zajistit vyřešení problému s podporou výrobce. V některých těchto případech mohou opatření k odstranění tohoto problému s sebou přinést uzemnění obvodu svářecího proudu viz další článek POZOR. V ostatních případech by tato opatření mohla vyžadovat konstrukci elektromagnetické clony, která zcela obklopí svářečku i pracoviště spojenými vstupními filtry. Ve všech případech je třeba redukovat elektromagnetické poruchy v místě jejich vzniku. 3. POZOR. Obvod svářecího proudu může být z důvodů bezpečnosti uzemněn či nikoliv. Změny zemnicího obvodu by měla povolovat pouze kompetentní osoba, která je schopna zjistit, do jaké míry tato změna zvýší riziko nebezpečí pro obsluhu např. kvůli jiné paralelně zapojené svářečce, která může poškodit zemnicí obvod této svářečky. 4. VÝSTRAHA. Používáte-li svářečku v domácnosti, je třeba dodržovat speciální pravidla prevence úrazů. 5. VÝSTRAHA. U svářeček s vysoko-napěťovým zařízením pro zapálení oblouku je třeba provést speciální opatření pro zajištění souladu se směrnicemi o elektromagnetické snášenlivosti; tyto směrnice mohou vyžadovat použití stínicích kabelů. Pro speciální použití jako např. automaty, počítačové ovládání a jiná elektrická a elektronická zapojení spojená se svářečkou se prosím obraťte na technický zákaznický servis výrobce. Schéma elektrického zapojení 2.1 ZOHLEDNĚNÍ OKOLÍ SVÁŘEČKY Před instalací svářečky musí uživatel zohlednit potenciální elektromagnetické problémy okolí; musí dbát zejména na tyto body: a. jiná kabeláž, kontrolní kabeláž, telefonní kabely a kabely sdělovací techniky; nad svářečkou, pod ní a vedle ní. b. rozhlasové a televizní přijímače resp. vysílače c. počítače a jiná řídicí zařízení d. kritické bezpečnostní vybavení jako např. bezpečnostní kontroly průmyslového vybavení; e. zdraví osob zdržujících se v blízkosti, např. osob s kardiostimulátorem nebo naslouchadlem; f. měřicí nástroje a šablony. g. neporušenost ostatních přístrojů nacházejících se v místnosti, kde se svářečka používá. Uživatel musí zajistit, aby ostatní přístroje používané v místnosti byly kompatibilní. To si může vyžádat další ochranná opatření. h. počasí v den, kdy má být svářečka využívána nebo mají být provedeny jiné práce. i. velikost okolí, které je třeba v souvislosti se svářečkou kontrolovat, závisí na struktuře budov a na ostatních pracích, které se v nich provádějí. Sledované okolí může zasahovat i za hranice budovy. 2.2 METODY SNÍŽENÍ ELEKTROMAGNETICKÝCH EMISÍ a. Hlavní napájení Svářečka by měla být do sítě zapojena podle návodu výrobce. V případě interferencí mohou být navíc potřebná preventivní opatření jako je filtrace napájecího napětí. Při trvalé instalaci svářečky může být nutné odstínit napájecí kabel kovovým nebo rovnocenným vodičem. Odstínění by mělo elektricky procházet po celé délce kabelu. Mimo to by mělo být se svářečkou spojeno dobrým elektrickým kontaktem mezi kovovým vodičem a skříní svářečky. b. Údržba svářečky Svářečka by měla být udržována řádně a podle doporučení výrobce. Když je svářečka v provozu, kryt a veškerá přístupová a provozní dvířka by měly být uzavřené a správně připojené. Na svářečce v žádném případě neprovádějte změny. Výjimku tvoří pouze změny a nastavení popsané v návodu výrobce. c. Svařovací kabely Svařovací kabely musí být co nejkratší, spojené a musí být vedeny při podlaze. d. Ekvipotenciální zapojení Je třeba vzít v úvahu ekvipotenciální zapojení všech kovových součástí u svařovaných instalací a v jejich blízkosti. Kovové součásti spojené se svařovaným materiálem v každém případě zvyšují riziko úderu elektrickým proudem pro obsluhu přístroje, dotkne-li se současně těchto kovových součástí a elektrody. Obsluha by měla být od všech těchto spojených kovových součástí odizolována. e. Uzemnění materiálu V případech, kdy materiál není z bezpečnostních důvodů nebo kvůli své velikosti a poloze spojen se zemí (např. trupy lodí nebo ocelové konstrukce), může vodivé spojení svařovaného materiálu se zemí elektromagnetické emise částečně snížit, nemůže je však úplně eliminovat
5 Popis přístroje Při uzemnění svařovaného materiálu je třeba zvláštní opatrnosti, neboť existuje zvýšené riziko poranění obsluhy nebo poškození jiných elektrických přístrojů. V případě potřeby by mělo být spojení materiálu se zemí zajištěno přímým dotykem se samotným materiálem. V některých zemích, kde je toto zakázáno, lze spojení docílit vhodným kondenzátorem, zvoleným v souladu s národními zákonnými předpisy. f. Odstínění a ochranná zařízení Selektivní odstínění jiných kabelů a přístrojů na pracovišti svářečky a různá ochranná zařízení mohou snížit problémy způsobené interferencí. V případě speciálních aplikací lze např. uvažovat o odstínění celé svářečky. 01) elektronická ovládací deska 05) potenciometr 06) držák řemenu 08) síťový kabel 09) příchytka na kabel 11) vypínač 12) zásuvka pro připojení kabelu 14) elektrický ventilátor 19) nylonový řemen 56) regulátor proudu 72)zavěšení Zapojení a údržba přístroje se musí provádět v souladu s bezpečnostními předpisy platnými v místě použití Úder elektrickým proudem může být smrtelný. 1. Nedotýkejte se neizolovaných vodivých součástí. 2. Před otevřením nebo zapojováním přístroj vypněte tak, aby nebyl pod napětím. 3. Zapojení musí provádět odborník. 4. Zapojení musí odpovídat normám a předpisům platným pro elektrické přístroje. Páry a plyny vznikající při svařování jsou zdraví škodlivé. Dlouhodobé vdechování kouře a plynů vznikajících při svařování může vést k poškození zdraví. 1. Udržujte se v dostatečné vzdálenosti od unikajících par. 2. Místnost větrejte nebo používejte ochranný respirátor. 3. Pracoviště vybavte dostatečným přirozeným nebo nuceným větráním. Horké součásti mohou způsobit popáleniny! 1. Před zásahem do přístroje nebo před údržbou nechte stroj vychladnout. Pohyblivé součásti mohou způsobit pohmožděniny. 1. Udržujte si odstup od válečků a pohybujících se součástí. 2. Dvířka, klapky a kryty nechávejte zavřené. Na ochranu zraku noste svářečskou masku s filtrem dostatečného ochranného stupně (minimálně NR10). 1. Na ochranu očí, uší a těla noste příslušnou ochrannou masku a ochranný oděv. 2. Vhodnými prostředky si chraňte také obličej a krk. Osoby nacházející se v blízkosti upozorněte na to, aby se nedívaly do elektrického oblouku a nevystavovaly se jeho záření. SVÁŘENÍ může způsobit požár nebo výbuch. 1. Mějte na paměti nebezpečí požáru. Vždy mějte připraven hasicí přístroj. 2. Přístroj nestavte na hořlavé materiály. 3. Nesvářejte uzavřené nádrže. 4. Přístroj a svařovaný materiál je třeba před jejich přemístěním nechat zchladnout. Pád svářecího generátoru nebo jiných materiálů může způsobit těžké poranění. 1. Přístroj zdvihejte pouze za rukojeť (u přenosných modelů). 2. Ke zdvihání generátoru svářecího proudu používejte přepravní očka a zdvihadlo přiměřené jeho hmotnosti. Instalace přístroje na hořlavých plochách nebo pod nimi může způsobit požár nebo výbuch. 1. Přístroj nestavte na hořlavé plochy. 2. Přístroj neinstalujte v blízkosti hořlavých kapalin. Zapojení a údržbu pístroje musí provádět odborník - Před zapojením přístroje zkontrolujte, zda má přípojka potřebné napětí a zkratuvzdornost. (viz tabulku technických údajů). - Zajistěte, aby přípojka byla vybavena tavnými pojistkami nebo jištěním proti přetížení. - Na síťový kabel napojte vhodnou zástrčku s typovými zkouškami. - Tuto svářečku není dovoleno napojit na proudový agregát bez regulace a stabilizace
6 3.0 POPIS STROJE Přístroj je stejnosměrný svářecí generátor nejmodernější konstrukce a je určen pro svařování kovových materiálů. Použití invertorů umožnilo vznik vysoce výkonného stroje s kompaktní a lehkou konstrukcí. Volitelná hodnota proudu, vysoký výkon a nízká spotřeba energie z něho dělají optimální pracovní přístroj, pomocí něhož lze svařovat obalenými elektrodami stejně jako wolframovou elektrodou v atmosféře inertních plynů (WIG). 4.0 TECHNICKÉ ÚDAJE HODNOTA NAPĚTÍ 230 V REGULACE SVÁŘECÍHO PROUDU A VOLNOBĚŽNÉ NAPĚTÍ 82 V SVÁŘECÍ PROUD PŘI ZAPNUTÍ 90 A 35 % SVÁŘECÍ PROUD PŘI 15% ZAP. 125 A SVÁŘECÍ PROUD PŘI 60 % ZAP. 80 A SVÁŘECÍ PROUD PŘI 100 % ZAP. 60 A DRUH OCHRANY IP 21 TŘÍDA IZOLACE H HMOTNOST kg 2,9 ROZMĚRY mm 190 x 110 x POLOHA A FUNKCE SPÍNAČŮ 5.1 ČELNÍ PANEL OBSLUŽNÉ POLE PANELU Obr Kabel obrobku (kostra) spojte se zápornou (-) svorkou (pol. 6 obr. 1, str. 6). Klešťový kabel spojte s kladnou (+) svorkou (pol. 5 obr. 1, str. 6). Nedokonalé spojení v těchto případech vede ke ztrátám výkonu a přehřátí PŘÍPRAVA KE SVAŘOVÁNÍ S OBALENÝMI ELEKTRODAMI Pevně připojte příslušenství svářečky, abyste zabránili ztrátám energie. Přísně dodržujte předpisy pro prevenci úrazů z kapitoly Na držák elektrody nasaďte požadovanou elektrodu. 2. Konektor připojení na kostru zasuňte do rychloupínací záporné svorky (-) pol. 6 obr. 1 strana 6) a kleště svařovaného materiálu připojte v blízkosti místa svařování. 3. Konektor kabelu držáku elektrody zasuňte do rychloupínací kladné svorky (+) pol. 5 - obr. 1, str.6). 4. POZOR: Při tomto zapojení dochází ke svařování s přímým pólováním. Chcete-li dosáhnout obráceného pólování, je třeba konektory vyměnit, a sice připojení na kostru do kladné svorky (+) a držák elektrody do záporné svorky (-). 5. Na volicím přepínači pol. 2 obr. 1, str.6 nastavte hodnotu proudu. 6. Generátor svářecího proudu zapněte stisknutím osvětleného spínače pol.1 obr.1 str.6. UPOZORNĚNÍ vypnutí během svařování může přístroj těžce poškodit. 6.3 PŘÍPRAVA KE SVAŘOVÁNÍ WOLFRAMOVOU ELEKTRODOU V OCHRANNÉ ATMOSFÉŘE INERTNÍCH PLYNŮ (WIG) Pevně připojte svařovací příslušenství, abyste zabránili ztrátám energie. Přísně dodržujte předpisy pro prevenci úrazů z kapitoly Na držák elektrody nasaďte požadovanou elektrodu a plynovou trysku. (Zkontrolovat přesah a stav hrotu elektrody). 2. Konektor připojení na kostru nasuňte do rychloupínací kladné svorky (+) pol. 5 obr. 1, str.6 a svorku svařovaného materiálu umístěte do blízkosti svařování. 3. Konektor kabelu držáku elektrody nasuňte do rychloupínací záporné svorky (-) pol. 6 obr. 1, str Hadici na plyn spojte s plynovou láhví. 5. Generátor svářecího proudu zapněte stisknutím osvětleného spínače pol. 1 obr. 1, str.6. Zajistěte, aby neunikal plyn. 6. Zkontrolujte, že nedochází k úniku plynu hadicovými spojeními. 7. Na volicím přepínači pol. 2 obr. 1, str.6 nastavte hodnotu svářecího proudu Zajistěte výstup plynu a na regulátoru tlaku ventilu láhve nastavte jeho množství. UPOZORNĚNÍ: Elektrický oblouk se rozhoří, když kleštěmi krátce klepnete (škrtnutí). POZOR: Při práci venku chraňte proud ochranného plynu před větrem, jinak nebude zajištěna ochranná atmosféra. 7.0 ÚDRŽBA Údržba se omezuje na čištění (jednou ročně) vnitřku stroje foukáním stlačeného vzduchu do větracích štěrbin. Při používání v prašném a znečištěném prostředí je třeba toto čištění provádět častěji. Na knoflíku pol. 2 obr. 1, str. 6 nastavte požadovanou hodnotu proudu. Světlo spínače (pol. 1 obr. 1 str. 6) ukazuje, že svářecí generátor je připraven k provozu. Rozsvítí-li se žlutá LED-dioda (pol. 3 obr. 1 str. 6) na přední straně přístroje, jedná se o hlášení závady, která brání normální funkci přístroje. Může dojít k následujícím závadám: Přehřátí přístroje v důsledku nadměrné doby zapnutí. V tom případě je třeba sváření přerušit a při zapnutém přístroji čekat, až signalizace zhasne. 6.0 ZAPOJENÍ PŘÍSTROJE DŮLEŽITÉ: Před zapojením nebo používáním přístroje si pročtěte kapitolu 1.0 Předpisy pro prevenci úrazů. 6.1 ZAPOJENÍ GENERÁTORU DO SÍTĚ Zkontrolujte, zda je přívod proudu jištěn v souladu s údaji na výkonovém štítku stroje. Všechny modely jsou dimenzovány na kompenzaci výkyvů síťového napětí. Při výkyvech ± 10 % dojde ke změně svářecího proudu v rozsahu ± 0,2 %
INVERTORY. Model GX 100 K Objednací číslo 20048. Přenosný invertorový generátor
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr ZÁRUČNÍ LIST nářadí s.r.o. NÁVOD
Einhell. Návod k montáži vozíku na hadice SWA 60V. obj. č. 41.737.32 Ident. č. 01023
Einhell Návod k montáži vozíku na hadice SWA 60V obj. č. 41.737.32 Ident. č. 01023 Obr. 1 Poz. 5 č. náhr. dílu 41.737.32.01 Poz. 6 č. náhr. dílu 41.737.32.02 Poz. 7 č. náhr. dílu 41.737.32.04 Poz. 8 č.
ST-HT Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-HT 8355 Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn.
Návod k obsluze. Obj. číslo: 4031610. Ident. číslo: 01021 EURO 403 / 50 D EURO 403 / 100 D
CZ Návod k obsluze Obj. číslo: 4031610 Ident. číslo: 01021 EURO 403 / 50 D EURO 403 / 100 D Všeobecné bezpečnostní pokyny Pozor: Při používání tohoto kompresoru je třeba na ochranu před úderem elektrickým
Model: DO CFJS007A Startovací stanice
Model: DO CFJS007A CZ Startovací stanice Návod k obsluze BEZPEČNOSTNÍ POKYNY UPOZORNĚNÍ!!! PO ZAKOUPENÍ STARTOVACÍ STANICE JE NUTNO BEZPRODLENĚ PLNĚ NABÍT AKUMULÁTOR STARTOVACÍ STANICE. AKUMULÁTOR ZNOVU
TRONIC 230 V / 50 Hz 115 V / 60 Hz
CZ Návod k obsluze TYP TRONIC 230 V / 50 Hz 115 V / 60 Hz MADE IN EU TR10/V02 HLAVNÍ SOUČÁSTI VIBRAČNÍ HLAVICE S MOTOREM MĚNIČ FREKVENCE PRYŽOVÁ HADICE VYPÍNACÍ/ZAPÍNACÍ TLAČÍTKO ZÁSTRČKA NAPÁJECÍHO KABELU
tel Verze 1.1 Návod k obsluze Odsávací zařízení
www.bow.cz tel. 585 378 012 Verze 1.1 Návod k obsluze Odsávací zařízení SAA 2003 NÁVOD K OBSLUZE SAA 2003 OBSAH TECHNICKÉ ÚDAJE... 1 VYBALOVÁNÍ A KONTROLA OBSAHU... 2 MONTÁŽ... 3 BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA...
RCOT2001. Keramický ohřívač ORIGINÁLNÍ NÁVOD
RCOT2001 230V~50Hz 2000W CZ Keramický ohřívač ORIGINÁLNÍ NÁVOD S21 M05 Y2013 CZ NÁVOD K POUŽITÍ Ujistěte se, že přívod vzduchu a výstupní otvory nejsou blokovány. Aby se zabránilo jakémukoli nebezpečí
Návod k obsluze a údržbě pneumatického nárazového šroubováku
Návod k obsluze a údržbě pneumatického nárazového šroubováku Dodržujte návod k použití! Noste ochranné brýle! Noste sluchátka! Vážený zákazníku, před prvním uvedením nárazového šroubováku do provozu si
NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:
NÁVOD K OBSLUZE Měnič napětí 6 V DC 12 V DC Typ 2238.0 Obj. č.: 51 81 08 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení přístroje do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek
NÁVOD POUŽITÍ SVÁŘEČKY PLASTOVÝCH TRUBEK
NÁVOD POUŽITÍ SVÁŘEČKY PLASTOVÝCH TRUBEK NÁVOD POUŽITÍ SVÁŘEČKY PLASTOVÝCH TRUBEK 1850W trnová Obsah: 1. Bezpečnostní pokyny a výstrahy 2. Součástí přístroje 3. Použití ke stanovenému účelu 4. Obecné bezpečnostní
Vysavač na suché a mokré sání
Vysavač na suché a mokré sání 10007543 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za
Věžový ventilátor
10031517 10031518 Věžový ventilátor Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody
Invertorová svářečka BWIG180
berlan Verze 1.1 Invertorová svářečka BWIG180 Návod k obsluze CE Číslo výrobku: 101 69 Označení výrobku: BWIG180 OBSAH Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné používání 3 Všeobecné bezpečnostní
TYP CAF. Návod k obsluze. Jednofázový frekvenční měnič
TYP CAF Návod k obsluze Jednofázový frekvenční měnič Záruka Hervisa, S.A. v záruční době odstraní na vlastní náklady veškeré závady nebo vymění vadné díly. Hervisa, S.A. poskytuje na tento výrobek záruční
TDS 20/50/75/120 R. CS Návod k obsluze - elektrický topný ventilátor
TDS 20/50/75/120 R CS Návod k obsluze - elektrický topný ventilátor TRT-BA-TDS R -TC-001-CS TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com
TDS 20. CS Návod k obsluze - elektrický topný ventilátor
TDS 20 CS Návod k obsluze - elektrický topný ventilátor TRT-BA-TDS 20 -TC-001-CS TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:
Multifunkční svářecí stroj TIG/MMA/plazma řezačk a TUCANA 160/205 DC MULTI
Multifunkční svářecí stroj TIG/MMA/plazma řezačk a TUCANA 160/205 DC MULTI Návod k použití OBSAH 1.0 TECHNICKÝ POPIS - FUNKCE 2 2.0 INSTALACE 3 3.0 ÚDRŽBA 4 Bezpečnostní pokyny POZOR před samotným uvedením
ST-HC Fén. Návod k použití Záruční podmínky
ST-HC 7322 Fén Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí, že
Laboratorní tříkanálové napájecí zdroje AX-3003D-3 AX-3005D-3. Návod k obsluze
Laboratorní tříkanálové napájecí zdroje AX-3003D-3 AX-3005D-3 Návod k obsluze ObsahKapitola 1 1. Úvod... 3 Rozbalení a kontrola obsahu výrobku... 4 Bezpečnostní instrukce... 4 Bezpečnostní informace...
ST-CM Kávovar Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-CM 7083 Kávovar Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
Název školy: Střední odborná škola stavební Karlovy Vary Sabinovo náměstí 16, 360 09 Karlovy Vary Autor: Tomáš Vozár Název materiálu:
Název školy: Střední odborná škola stavební Karlovy Vary Sabinovo náměstí 16, 360 09 Karlovy Vary Autor: Tomáš Vozár Název materiálu: VY_32_INOVACE_PD._39 Číslo projektu: CZ 1.07/1.5.00/34.1077 Tematická
Kombinovaný zdroj pro elektrický ohradník BZ 5
Kombinovaný zdroj pro elektrický ohradník BZ 5 Návod k používání a záruční list Výrobce: Ohradníky s.r.o., www.ohradniky.cz Vážený zákazníku, Děkujeme Vám za nákup zdroje pro elektrický ohradník. Zdroje
PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-857
Návod k použití PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-857 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
ST-EK0018. Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-EK0018 Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme
ST-EK Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-EK 0011 Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si
Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte návod k obsluze a uschovejte ho k dalšímu použití.
IGNITER Leister Process Technologies Galileo-Strasse 10 CH-6056 Kaegiswil/Switzerland Tel. +41 41 662 74 74 Fax +41 41 662 74 16 www.leister.com sales@leister.com Návod k obsluze (Překlad originálního
Leister UNIFLOOR E Horkovzdušný svařovací automat
CZ UNIFLOOR E 1 Leister Technologies AG Galileo-Strasse 10 CH-6056 Kaegiswil/Switzerland Tel. +41 41 662 74 74 Fax +41 41 662 74 16 www.leister.com sales@leister.com 1 Návod k obsluze (Překlad originálního
Chladič na víno a šampaňské Návod k obsluze
Chladič na víno a šampaňské Návod k obsluze Před uvedením tohoto výrobku do provozu se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním výrobků podobného
Pásová bruska BBSM900
Version 1.2 česky Pásová bruska BBSM900 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 263 10 Art.-Bez.: BBSM900 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní předpisy
TEPLOVZDUŠNÝ VENTILÁTOR
Návod k obsluze TEPLOVZDUŠNÝ VENTILÁTOR 4012 ECO Ceramic CFH1-100 TECHNICKÉ ÚDAJE NÁVOD K OBSLUZE TEPLOVZDUŠNÉHO VENTILÁTORU Vážený zákazníku, děkujeme Vám jménem společnosti IMETEC za zakoupení tohoto
Návod k použití DRS 200/2. Art.-Nr.: 41.391.70 I.-Nr.. 01026
Návod k použití DRS 200/2 Art.-Nr.: 41.391.70 I.-Nr.. 01026 Vážený zákazníku, před prvním použitím pneumatického šroubováku si, prosím, pozorně přečtěte návod k použití a řiďte se pracovními pokyny a pokyny
ST-EK8417. Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-EK8417 Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
Napájecí zdroje AX-3003D, AX-3005D, AX-1803D. Návod k obsluze
Napájecí zdroje AX-3003D, AX-3005D, AX-1803D Návod k obsluze Obsah 1. Úvod... 3 Rozbalení a kontrola obsahu výrobku... 4 Bezpečnostní instrukce... 4 Bezpečnostní informace... 4 Bezpečnostní symboly...
Technické údaje. Bezpečnostní instrukce
VYSAVAČ 10030310 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením
OLEJOVÝ RADIÁTOR R /R /R
Návod k použití OLEJOVÝ RADIÁTOR R-1507-16/R-2009-16/R-2511-16 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu
PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-820
Návod k použití PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-820 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
CZ SK. Překlad originálního návodu k použití Preklad originálneho návodu na použitie
CZ SK Překlad originálního návodu k použití Preklad originálneho návodu na použitie Průmyslový vysavač VAC 2050 Jmenovitý příkon 1. rychlost 1400 W Jmenovitý příkon 2. rychlost 2000 W kapacita sběrné
ST-HC Fén Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-HC 7211 Fén Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí, že
PROTECO. svařovací INVERTOR MMA 140 PROTECO 51.11-MMA-140
svařovací INVERTOR MMA 140 PROTECO 51.11-MMA-140 Označení na přístroji Vysvětlení symbolů. V tomto návodu nebo na přístroji jsou použity následující symboly: Bezpečnost produktu Výstraha Příkaz Před použitím
Návod k obsluze Před uvedením do provozu si důkladně přečtěte tento návod k obsluze!!!
Návod k obsluze Před uvedením do provozu si důkladně přečtěte tento návod k obsluze!!! KRANZLE SPOL. S R. O. hlavní dovozce strojů Kranzle a Columbus pro Českou republiku komplexní nabídka čisticí a úklidové
2. Děti smí přístroj obsluhovat pouze pod dozorem dospělé osoby! Pokud je přístroj v provozu, nenechávejte ho nikdy bez dozoru.
reflecta Návod k obsluze CUBUS 400-3 Zpětný projektor Při používání přístroje dodržujte základní bezpečnostní předpisy. K bezpečnostním předpisům patří mimo jiné i tyto: 1. Před použitím si přečtěte všechny
PROTECO. svařovací INVERTOR MMA-11-160 PROTECO 51.11-MMA-11-160
svařovací INVERTOR MMA-11-160 PROTECO 51.11-MMA-11-160 Označení na přístroji Vysvětlení symbolů. V tomto návodu nebo na přístroji jsou použity následující symboly: Bezpečnost produktu Výstraha Příkaz Před
Pila karosářská pneumatická Objednací číslo 100-00953
Návod k použití Pila karosářská pneumatická Objednací číslo 100-00953 1 Model: Pila karosářská pneumatická Vsuvka pro rychlospojku není součástí dodávky! Pokyny Než začnete nástroj používat, pečlivě pročtěte
Návod k obsluze a údržbě Pneumatické sekací kladivo
Návod k obsluze a údržbě Pneumatické sekací kladivo Dodržujte návod k použití! Noste ochranné brýle! Noste chrániče uší! Vážený zákazníku, dříve než uvedete sekací kladivo poprvé do provozu, přečtěte si
Návod k obsluze. Tara 180 tig. svařovacího invertoru. tnz, s.r.o., Študlov 18, Horní Lideč. tel./fax: 0657/ PULSATION HF [ % ]
60 40 0 80 0 80 0 1 60 1 140 40 140 160 160 180 0 180 [ A ] [ A ] 40 50 60 30 70 0 80 90 0 [ % ] PULSATI HF OFF OFF OFF 3 2 4 5 6 7 8 1 0.1 [ s ] 9 GAS 4 5 6.4.5.6.4.5.6 4 5 6 8 12 3 7.3.7.3.7 3 7 6 14
TOPNÝ PANEL ITA SDK NÁVOD NA POUŽITÍ
TOPNÝ PANEL ITA SDK NÁVOD NA POUŽITÍ ! UPOZORNĚNÍ Montáže a jakékoliv zásahy do topného panelu smí provádět pouze kvalifikovaná osoba. Před zásahem nebo manipulací s topným panelem musí být odpojen od
Indukční deska
Indukční deska 10012197 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
Chladnička na víno
Chladnička na víno 10011580 10032025 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za
Dvoukotoučové brusky GDS 125 GDS 125 A GDS 150 GDS 150 K GDS 175 GDS 200 PDS 250 UG
NÁVOD K OBSLUZE Dvoukotoučové brusky GDS 125 GDS 125 A GDS 150 GDS 150 K GDS 175 GDS 200 PDS 250 UG Obj. číslo 55114 Obj. číslo 55110 Obj. číslo 55119 Obj. číslo 55108 Obj. číslo 55115 Obj. číslo 55116
NÁVOD K OBSLUZE. Elektrodové svářečky. GE 145 W Obj. číslo GE 235 TC Obj. číslo GE 165 C Obj. číslo GE 290 TC Obj.
NÁVOD K OBSLUZE Elektrodové svářečky GE 145 W Obj. číslo 20001 GE 165 C Obj. číslo 20003 GE 235 TC Obj. číslo 20005 GE 290 TC Obj. číslo 20007 GE 185 F Obj. číslo 20004 Obj. číslo 20001 Obj. číslo 20004
Návod k obsluze a údržbě Pneumatická hřebíkovačka/sponkovačka
Návod k obsluze a údržbě Pneumatická hřebíkovačka/sponkovačka Návod k použití! Noste ochranné brýle! Noste sluchátka! Vážený zákazníku, Před prvním uvedením hřebíkovačky/sponkovačky do provozu si prosím
Kompresor olejový, 200l, GEKO
S t r á n k a 1 Návod k použití Před prvním použitím si pečlivě přečtěte tento manuál. Seznamte se se všemi instrukcemi, které jsou nezbytné pro bezpečnou manipulaci s nářadím. Bezpečnostní prohlášení:
Lustr. Návod k montáži 88448HB11XVII
Lustr cs Návod k montáži 88448HB11XVII 2016-09 335 755 Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak je popsáno v tomto
Plný návod BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ VĚTRACÍCH JEDNOTEK
CZ Plný návod BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ VĚTRACÍCH JEDNOTEK 1 NA ÚVOD PŘED INSTALACÍ Vážený zákazníku, tato část návodu obsahuje veškerá opatření a pokyny pro bezpečnou instalaci, provoz a údržbu větracích jednotek.
NÁVOD K OBSLUZE. Transformátorová svářečka pro obloukové svařování DESa195. Platný od: se Záručním listem 01. ledna 2014
Transformátorová svářečka pro obloukové svařování DESa195 NÁVOD K OBSLUZE Platný od: se Záručním listem 01. ledna 2014 Signalizace aktivace tepelné ochrany Vypínač svářečky Volič nastavení proudu svařování
GAA 1100 T # 55154. Copyright Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6-74549 Wolpertshausen - Germany
GAA 1100 T # 55154 Copyright Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6-74549 Wolpertshausen - Germany 1 4 2 5 6 1 230 V / 50 Hz 50 l 3,05 m 3 /min 1100 W/P1 13,6 kg 20000 min -1 2 3 4 5 CZ Dříve než uvedete
UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S. Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC
UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC OBSAH ÚVOD...3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...4 PROVOZNÍ PODMÍNKY...4 ZAPOJENÍ...5 Připojení do sítě...5 Výstupy...5 OVLÁDÁNÍ...5 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA...6
Register now! For your benefit Jetzt Registrieren und Profitieren! RTAC1 19POL. www.ewm-group.com. Návody k obsluze.
Návody k obsluze Dálkový ovladač RTAC1 19POL Dbejte na dodatkové systémové dokumenty! Register now! For your benefit Jetzt Registrieren und Profitieren! www.ewm-group.com * *Details for ewm-warranty www.ewm-group.com
Závěsné svítidlo. Návod k montáži 91060AB4X4VII
Závěsné svítidlo cs Návod k montáži 91060AB4X4VII 2017-04 K tomuto návodu Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak
Clean Turbo Vysavač
Clean Turbo Vysavač 10032948 10032949 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
Víceúčelový průmyslový vysavač
Víceúčelový průmyslový vysavač 10029117 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244
Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
Uživatelská příručka 30637114.014PS
Uživatelská příručka 30637114.014PS Potrubní ohřívač VENTS NK série 2 Potrubní ohřívač Úvod...... 3 Použití...... 3 Obsah...... 3 Základní technický list... 3 Konstrukce ohřívače... 7 Bezpečnostní požadavky...
Vysavač SC7060. Návod k obsluze. Před používáním tohoto přístroje si prosím pečlivě přečtěte tento návod a uložte jej pro případ potřeby v budoucnu.
Vysavač SC7060 Návod k obsluze Před používáním tohoto přístroje si prosím pečlivě přečtěte tento návod a uložte jej pro případ potřeby v budoucnu. 1 1. Sestavení součástí vysavače 3 Příslušenství se může
Digitální učební materiál
Číslo projektu Označení materiálu Digitální učební materiál CZ.1.07/1.5.00/34.0061 VY_32_ INOVACE_G.2.07 Název školy Integrovaná střední škola technická Mělník, K učilišti 2566, 276 01 Mělník Autor Petr
NÁVOD K POUŽITÍ prodlužovací přívod
NÁVOD K POUŽITÍ prodlužovací přívod Typové označení: 250 mm, 400 mm, 700 mm, ZS 27D, ZS 36D, ZS 45D Technický popis: Materiál tělesa: eloxovaný hliník s multifunkčními drážkami Napájení: přívodním kabelem
Návod k montáži, obsluze a údržbě
Návod k montáži, obsluze a údržbě Klimatizační zařízení KG/KGW v provedení ATEX pro potenciálně výbušné prostředí Doplňující informace pro uživatele (Překlad originálu) Wolf Česká republika s.r.o., Rybnická
NÁVOD K POUŽITÍ elektrolišty
NÁVOD K POUŽITÍ elektrolišty Typové označení: K1 36D, K2 36D, ZS 27D, ZS 36D, ZS 45D, EN V1, EN V2, EN V3 Technický popis: Materiál tělesa: eloxovaný hliník Napájení: přívodním kabelem 230 V/max. 16 A;
Elektrické nůžky na živý plot BEHS500
Version 1.2 česky Elektrické nůžky na živý plot BEHS500 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 283 27 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní předpisy
Stropní svítidlo. Návod k montáži 96228HB43XVIII
Stropní svítidlo cs Návod k montáži 96228HB43XVIII 2018-01 K tomuto návodu Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si prosím pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a výrobek používejte pouze tak,
SVÁŘEČKA TERMOČLÁNKŮ SVAR2434
SVÁŘEČKA TERMOČLÁNKŮ SVAR2434 www.aterm.cz 1 1. Úvod Tento výrobek byl zkonstruován podle současného stavu techniky a odpovídá platným evropským a národním normám a směrnicím. U výrobku byla doložena shoda
ODSÁVACÍ ČERPADLO DOP 16
Verze: T1 ODSÁVACÍ ČERPADLO DOP 16 Objednací číslo D26051 PŘED PRVNÍM POUŽITÍM SI DŮKLADNĚ PROČTĚTE NÁVOD K OBSLUZE VČETNĚ BEZPEČNOSTNÍCH POKYNŮ! VÝHRADNÍ DOVOZCE: GÜDE CZECH S.R.O., POČERNICKÁ 120, 360
Elektrický svařovací agregát BESG250
Verze 1.1 němčina Elektrický svařovací agregát BESG250 Návod na obsluhu Číslo výrobku : 118 83 Označení výrobku : BESG250 ( list číslo 2 něm. Originálu ) O B S A H Důležitá upozornění před uvedením agregátu
VR 70. Návod k instalaci. Návod k instalaci. Pro instalatéra. Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH
Návod k instalaci Pro instalatéra Návod k instalaci VR 70 CZ Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de www.vaillant.de
Set Basskick. Návod k použití
Set Basskick Návod k použití Vážený zákazníku, děkujeme za zakoupení tohoto setu, věříme, že Vám bude dobře sloužit. Před prvním použitím si prosím pečlivě prostudujte tento návod k použití. Děkujeme.
Stropní svítidlo s LED
Stropní svítidlo s LED cs Návod k montáži 100403HB43XIX 2019-03 379 443 Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak
Čistý sinusový měnič řady NP 300W / 400W / 600W / 700W / 1000W / 1200W / 1500W / 1700W / 2000W / 2200W / 2500 / 2700W / 3000W / 3500W / 4000W
Návod k obsluze Čistý sinusový měnič řady NP 300W / 400W / 600W / 700W / 1000W / 1200W / 1500W / 1700W / 2000W / 2200W / 2500 / 2700W / 3000W / 3500W / 4000W Uživatelský manuál Tento obrázek je pouze orientační
R129A - Multimetr MS8269 MASTECH
Vážení zákazníci, R129A - Multimetr MS8269 MASTECH děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tohoto produktu. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
Originál návodu. www.metabo.cz
Originál návodu www.metabo.cz Vážený zákazníku, dekujeme Vám za důvěru, kterou jste nám svěřil při nákupu nového stroje značky METABO. Všechny výrobky jsou řádně testovány a podléhají přísným kontrolám
Návod k používání Czevitrum Lighting elements
Návod k používání Czevitrum Lighting elements Czevitrum s.r.o. Československé armády 370/9 160 00 Praha Česká republika Vydáno: prosinec 2014 MODELY TYPOVÉ ŘADY CZEVITRUM LIGHTING ELEMENTS: Orbit Omega
Stropní svítidlo. Návod k montáži 93594HB1XVIII
Stropní svítidlo cs Návod k montáži 93594HB1XVIII 2017-10 K tomuto návodu Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak
Závěsné svítidlo. Návod k montáži HB54XIX
Závěsné svítidlo cs Návod k montáži 100240HB54XIX 2019-05 Tento výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak je popsáno
Čerpadlo MINI DELFINO. Typ: M33, M50, M80, M100 MICRO DELFINO - M25. Uživatelský návod
Čerpadlo MINI DELFINO Typ: M33, M50, M80, M100 MICRO DELFINO - M25 Uživatelský návod Použití: Pouze pro cirkulaci vody v bazénech. Návod pro instalaci: z praktických důvodů nainstalujte čerpadlo co nejblíže
Návod k montáži VAZ H1000/1, VAZ H1500/1. Návod k montáži. Pro servisního technika. Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH
Návod k montáži Pro servisního technika Návod k montáži VAZ H1000/1, VAZ H1500/1 CZ Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de
VYSOUŠEČE. Model 10F Obj. číslo 85001. Mobilní plynový vysoušeč
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr ZÁRUČNÍ LIST nářadí s.r.o. NÁVOD
GKS 108 # 94077. Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6 D-74549 Wolpertshausen. Güde Scandinavia A/S Engelsholmvej 33 DK-8900 Randers
GKS 108 # 94077 Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6 D-74549 Wolpertshausen Güde Scandinavia A/S Engelsholmvej 33 DK-8900 Randers GÜDE CZECH, s.r.o. Počernická 120 36017 Karlovy Vary GÜDE Slovakia s.r.o
ZAŘIZENÍ NA VÝROKU LEDU KLARSTEIN GLACE 88R, 12W ČERVENÝ. Návod na použití
ZAŘIZENÍ NA VÝROKU LEDU KLARSTEIN GLACE 88R, 12W ČERVENÝ Návod na použití 10006248 Vážený zákazníku, v první řadě Vám chceme poděkovat za nákup tohoto produktu. Aby se zabránilo možnému technickému poškození,
Bezpečnostní pokyny. přístroje nebo zařízení, které je testováno.
Bezpečnostní pokyny Výstraha označuje nebezpečné podmínky a činnosti, které by mohly způsobit úraz nebo smrt osob. Varováníoznačuje nebezpečné okolnosti a činnosti, které by mohly způsobit poškození měřicího
Kontaktní grily KG-01, KG-02
Kontaktní grily KG-01, KG-02 Výrobky moderního designu a kvalitní nerezové oceli. Výrobky jsou vybaveny elektrickými prvky od nejznámějších výrobců, energeticky úsporné a bezpečné. Teplota plotny pánve
Instalační návod. Modbus Interface DIII EKMBDXA7V1. Instalační návod Modbus Interface DIII. čeština
EKMBDXA7V1 čeština 379 mm 0 C 100 mm 50 mm 50 mm 40 mm 87 mm 300 mm IP X0 50 mm 60 C 365 mm 124 mm Max. 100 mm Min. 1 2 3 1 www.daikineurope.com/support-and-manuals/product-information/ Design guide X3M
Minipračka
Minipračka 10030788 10030789 10030790 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za
NÁVOD K OBSLUZE. Invertorová svářečka pro obloukové sváření Model: DESi155BT. Platný od: se Záručním listem 1. ledna 2014
Invertorová svářečka pro obloukové sváření Model: DESi155BT NÁVOD K OBSLUZE Platný od: se Záručním listem 1. ledna 2014 Volič nastavení proudu svařování Zásuvka kabelu (+) Zásuvka kabelu (-) Během práce
Obecné pokyny pro instalaci, používání a údržbu
Obecné pokyny pro instalaci, používání a údržbu ELEKTRICKÁ FRITÉZA Model: FE9-05 FE9-05 S FE9-10 FE9-05/12 FE9-10/12 FE7-05 FE7-10 FE7-05/8 FE7-10/8 FE9-05 M: Ovladač termostatu L1: Zelená kontrolka L2:
NÁVOD K POUŽITÍ Nástavec pro nucené odvětrávání B A, B A
NÁVOD K POUŽITÍ Nástavec pro nucené odvětrávání B80-2842-A, B80-2843-A 1. Obecně, výstražné symboly Použité symboly: Tento symbol označuje přímé nebezpečí! Při nedodržení pokynů může dojít ke zraněním
LED stropní svítidlo. Návod k montáži 94521AB0X1VIII
LED stropní svítidlo cs Návod k montáži 94521AB0X1VIII 2017-09 Vážení zákazníci, 2 světlejší LED bodovky Vašeho nového stropního svítila lze podle potřeby nasměrovat tak, abyste mohli cíleně vytvořit světelné
Návod k použití ŽEHLÍCÍ KARTÁČ HM-3016
Návod k použití ŽEHLÍCÍ KARTÁČ HM-3016 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Návod k použití GRIL R-278
Návod k použití GRIL R-278 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
Návody na montáž, obsluhu a údržbu
OHŘÍVAČE RBK NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Ohřívač se skládá z topné sekce, pláště, skříně svorkovnice a vlastní svorkovnice. Topné elementy jsou vyrobeny z antikorozní oceli, plášť a skříň
Návod k obsluze nabíječky baterií
Návod k obsluze nabíječky baterií Před uvedením do provozu si přečtěte a dodržujte návod k použití. Pozor! Zabraňte plamenům a jiskrám. Při nabíjení se uvolňuje výbušný třaskavý plyn. Pozor! Akumulátorová