STRONG SANDAL S1 Bezpečnostní sandále pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce, podešev odolná proti pohonným hmotám, antistatická

Transkript

1 OBUV pracovní - PANDA PANDA - working STRONG SANDAL S1 Bezpečnostní sandále pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce, podešev odolná proti pohonným hmotám, antistatická Professional safety sandals with steel toe cap, sole resistant to fuels, antistatic STRONG LOW S1 Bezpečnostní polobotka pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce, podešev odolná proti pohonným hmotám, antistatická Professional safety shoes with steel toe cap, sole resistant to fuels, antistatic STRONG ANKLE S1 Kotníková bezpečnostní obuv pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce, podešev odolná proti pohonným hmotám, antistatická Professional safety boots with steel toe cap, sole resistant to fuels, antistatic

2 OBUV pracovní - PANDA PANDA - working STRONG S3 Bezpečnostní kotníková obuv pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce a stélkou, podešev odolná proti pohonným hmotám, antistatická Professional safety boots with steel toe cap and midsole, sole resistant to fuels, antistatic STRONG WINTER S3 Zateplená holeňová šněrovací bezpečnostní obuv pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce a stélkou, podešev odolná proti pohonným hmotám, antistatická Professional safety lace-up high ankle boots with thermal lining, steel toe cap and midsole, sole resistant to fuels, antistatic OBUV TPU PRO SAFETY S3 Bezpečnostní kotníková obuv pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce a stélkou, podešev z termoplastického polyuretanu Professional safety boots with steel toe cap and midsole, TPU sole TPU PRO SAFETY S3 Bezpečnostní polobotka pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce a stélkou, podešev z termoplastického polyuretanu Professional safety Shoes with steel toe cap and midsole, TPU sole

3 OBUV pracovní - PANDA PANDA - working SANITARY ANKLE S1 Bezpečnostní kotníková obuv pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce, podešev odolná proti pohonným hmotám, antistatická, svršek ze speciálně upravené usně Professional safety boots with steel toe cap, sole resistant to fuels, antistatic, upper from special leather SANITARY LOW O1 SANITARY LOW S1 Bezpečnostní mokasíny pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce (kategorie S1), podešev odolná proti pohonným hmotám, antistatická, svršek ze speciálně upravené usně (class S1) Professional safety moccasins with steel toe cap, sole resistant to fuels, antistatic, upper from special leather O S S SANITARY SANDAL S1 Bezpečnostní sandále pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce, speciální antistatická protiskluzová podešev, svršek ze speciálně upravené usně Professional safety sandals with steel toe cap, special antistatic antislippery sole, upper from special leather 105

4 OBUV pracovní - PANDA PANDA - working ERGON SANDAL S1 Bezpečnostní sandále pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce, podešev odolná proti pohonným hmotám, antistatická Professional safety sandal with steel toe cap, sole resistant to fuels, antistatic OBUV ERGON LOW S1 Bezpečnostní polobotka pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce, podešev odolná proti pohonným hmotám, antistatická Professional safety shoes with steel toe cap, sole resistant to fuels, antistatic ERGON ANKLE S1 Kotníková S1, bezpečnostní kotníková obuv pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce, podešev odolná proti pohonným hmotám, antistatická Professional safety boots with steel toe cap, sole resistant to fuels, antistatic

5 OBUV pracovní - PANDA PANDA - working ERGON LOW O1 Pracovní obuv pro profesionální použití, podešev odolná proti pohonným hmotám Professional working shoes, sole resistant to fuels ERGON ANKLE O1 Kotníková pracovní obuv pro profesionální použití, podešev odolná proti pohonným hmotám Professional working boots, sole resistant to fuels

6 OBUV pracovní - PANDA PANDA - working TPU CLASSIC SANDAL S1 Bezpečnostní sandále pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce, moderní design, vysoký komfort, kombinace černé kůže a textilu, podšívka ABSORBER s vysokou absorpční schopností a s vlákny Bacterbril zabraňuje množení bakterií a plísní, vstřikovaná polyuretanová podešev odolná kyselinám a olejům Professional safety sandals with steel toe cap, modern design, high comfort, combination of black leather and textile, ABSORBER lining with high absorbing abilities and with Bacterbril fibres avoiding bacteria and moulds propagation, injected polyurethane sole resistant to acids and oils OBUV TPU CLASSIC LOW S3 Bezpečnostní polobotka pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce a stélkou, moderní design, vysoký komfort, kombinace černé kůže a textilu, podšívka ABSORBER s vysokou absorpční schopností a s vlákny Bacterbril zabraňuje množení bakterií a plísní, polyuretanový chránič špice, vstřikovaná polyuretanová podešev odolná kyselinám a olejům Professional safety shoes with steel toe cap and midsole, modern design, high comfort, combination of black leather and textile, ABSORBER lining with high absorbing abilities and with Bacterbril fibres avoiding bacteria and moulds propagation, polyurethane toe cap, injected polyurethane sole resistant to acids and oils

7 OBUV pracovní - PANDA PANDA - working TPU CLASSIC WINTER S3 Vysoká kotníková bezpečnostní obuv pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce a stélkou, moderní design, vysoký komfort, kombinace černé kůže a textilu, teplá podšívka ABSORBER s vysokou absorpční schopností a s vlákny Bacterbril zabraňuje množení bakterií a plísní, polyuretanový chránič špice, vstřikovaná polyuretanová podešev odolná kyselinám a olejům High ankle, professional safety boots with steel toe cap and midsole, modern design, high comfort, combination of black leather and textile, thermal ABSORBER lining with high absorbing abilities and with Bacterbril fibres avoiding bacteria and moulds propagation, polyurethane toe cap, injected polyurethane sole resistant to acids and oils TPU CLASSIC ANKLE S3 Bezpečnostní kotníková obuv pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce a stélkou, moderní design, vysoký komfort, kombinace černé kůže a textilu, podšívka ABSORBER s vysokou absorpční schopností a s vlákny Bacterbril zabraňuje množení bakterií a plísní, polyuretanový chránič špice, vstřikovaná polyuretanová podešev odolná kyselinám a olejům Professional safety boots with steel toe cap and midsole, modern design, high comfort, combination of black leather and textile, ABSORBER lining with high absorbing abilities and with Bacterbril fibres avoiding bacteria and moulds propagation, polyurethane toe cap, injected polyurethane sole resistant to acids and oils TPU TREKING S1 Bezpečnostní kotníková obuv pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce, moderní design, vysoký komfort, kombinace světlé kůže a textilu, podšívka Airnet umožňuje výbornou cirkulaci vzduchu a odvádí vlhkost, vstřikovaná polyuretanová podešev odolná kyselinám a olejům Professional safety boots with steel toe cap, modern design, high comfort, combination of light leather and textile, Airnet lining ensuring superb air circulation and damp conduction, injected polyurethane sole resistant to acids and oils

8 OBUV pracovní working TPU BLACK KNIGHT S3 Bezpečnostní kotníková obuv pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce a stélkou. Podešev z termoplastického polyuretanu, odolná proti kyselinám a olejům Professional safety boots with steel toe cap and midsole, PU/TPU outsole, fuel and acid resistant TPU BLACK KNIGHT S3 Bezpečnostní polobotka pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce a stélkou. Podešev z termoplastického polyuretanu, odolná proti kyselinám a olejům Professional safety shoes with steel toe cap and midsole, PU/TPU outsole, fuel and acid resistant OBUV BLACK KNIGHT S1 Bezpečnostní sandál pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce, PU podešev odolná proti kyselinám a pohonným hmotám Professional safety sandal with steel toe cap, fuel and acid resistant polyurethane outsole BLACK KNIGHT S1P Bezpečnostní kotníková obuv pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce a stélkou, PU podešev odolná proti kyselinám a pohonným hmotám Professional safety shoes with steel toe cap and midsole, fuel and acid resistant polyurethane outsole

9 OBUV pracovní working BLACK KNIGHT S3CI Zateplená holeňová bezpečnostní obuv pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce a stélkou. PU podešev odolná proti kyselinám a pohonným hmotám Professional winter safety boots with steel toe cap and midsole, thermo-insulated, fuel and acid resistant polyurethane outsole BLACK KNIGHT LOW S1 Pracovní polobotka pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce, PU podešev odolná proti kyselinám a pohonným hmotám Professional working shoes with steel toe cap, PU sole resistant to acids and fuels BLACK KNIGHT ANKLE S1 Pracovní kotníková bota pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce, PU podešev odolná proti kyselinám a pohonným hmotám Professional working shoes with steel toe cap, PU sole resistant to acids and fuels GOANA S3 Kotníková bezpečnostní obuv pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce a stélkou, podešev odolná proti olejům a kyselinám Safety boots with steel toe cap and midsole, oil and acid resistant sole

10 OBUV pracovní working RAVEN ANKLE WINTER S1 Zateplená pracovní kotníková obuv pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce. PU podešev odolná proti pohonným hmotám a kyselinám, Professional winter safety boots with steel toe cap, fuel and acid resistant polyurethane outsole RAVEN LOW S1 Zateplená pracovní polobotka pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce. PU podešev odolná proti pohonným hmotám a kyselinám Professional safety shoes with steel toe cap, fuel and acid resistant polyurethane outsole OBUV RAVEN ANKLE S1 Pracovní kotníková obuv pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce. PU podešev odolná proti pohonným hmotám a kyselinám Professional safety boots with steel toe cap, fuel and acid resistant polyurethane outsole

11 OBUV pracovní working RAVEN SANDAL S1 Pracovní sandál pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce. PUR podešev odolná proti pohonným hmotám a kyselinám Professional safety sandal with steel toe cap, fuel and acid resistant polyurethane outsole KOWARI S1 Bezpečnostní sandále pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce, povrstvená useň, textilní podšívka, barva bílá, černá polyuretanová podešev odolná proti olejům a kyselinám Professional safety sandals with steel toe cap, laminated leather, textile lining, white colour, oil and acid resistant polyurethane black sole KOWARI S1 Bezpečnostní sandále pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce, povrstvená useň, textilní podšívka, černá barva, polyuretanová podešev odolná proti olejům a kyselinám Professional safety sandals with steel toe cap, laminated leather, textile lining, black colour, oil and acid resistant polyurethane sole

12 OBUV pracovní working VERVET S1 Pracovní kotníková bota trekkingového střihu pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce, podešev odolná proti olejům Professional safety boots with steel toe cap, trekking style, polyurethane oil resistant outsole TAMARIN S1 Pracovní polobotka trekkingového střihu pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce, podešev odolná proti olejům Professional safety shoes with steel toe cap, trekking style, polyurethane oil resistant outsole OBUV ATHLETIC LOW O1 Pracovní polobotky pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce, moderní design, vysoký komfort, kombinace kůže a textilu, vnitřek boty je polstrovaný, PU podešev odolná proti pohonným hmotám Professional working shoes with steel toe cap, modern design, high comfort, combination of leather and textile, inside stuffing, PU sole resistant to fuels ATHLETIC ANKLE O1 Kotníková pracovní obuv pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce, moderní design, vysoký komfort, kombinace kůže a textilu, vnitřek boty je polstrovaný, PU podešev odolná proti pohonným hmotám Professional working boots with steel toe cap, modern design, high comfort, combination of leather and textile, inside stuffing, PU sole resistant to fuels

13 OBUV pracovní working HONEY LOW Pracovní polobotka farmářka pro profesionální použití, pryžová podešev odolná olejům, barva světlá nebo černá kůže Professional working farm-shoes, rubber sole resistant to oils, beige or black nubuk HONEY ANKLE Kotníková farmářka pro profesionální použití pryžová podešev odolná olejům, barva světlá nebo černá kůže Professional working farm-boots, rubber sole resistant to oils, beige or black nubuk

14 OBUV pracovní working HONEY WINTER Kotníková, zateplená, farmářka ochrana proti běžným povětrnostním podmínkám, svršek nubuk (kůže), zateplení ze syntetické kožešiny, pryžová podrážka Winter "farmer boots", protection against weather conditions and low risks, nubuk upper, rubber sole, synthetic fur thermal lining OBUV

15 OBUV pracovní working TOP CLASSIC Kožená pracovní polobotka, sportovní design Leather working shoes, sporting design

16 OBUV pracovní BICAP BICAP working BICAP LOW S1 Bezpečnostní polobotka pro profesionální použití kategorie S1 s ocelovou tužinkou ve špičce na ochranu před nárazem a stlačením, podešev odolná proti olejům, antistatická Safety shoes with steel toe cap, oil resistant outsole, antistatic BICAP ANKLE S1 Bezpečnostní kotníková obuv pro profesionální použití kategorie S1 s ocelovou tužinkou ve špičce na ochranu před nárazem a stlačením, podešev odolná proti olejům, antistatická Safety boots with steel toe cap, oil resistant outsole, antistatic OBUV BICAP SANDAL S1 bezpečnostní sandál pro profesionální použití s ocelovou tužinkou ve špičce, podešev odolná proti pohoným hmotám, antistatická Safety sandal with steel toe cap, oil resistant outsole, antistatic

17 OBUV pracovní BICAP BICAP working BICAP COMPOSITE LOW S1 Bezpečnostní polobotka pro profesionální použití kategorie S1 s nekovovou kompozitovou tužinkou ve špičce na ochranu před nárazem a stlačením, podešev odolná proti olejům, antistatická, lehčí, s vyšším komfortem nošení při zachování vysokých požadavků na bezpečnost Safety shoes with composite toe cap, oil resistant outsole, antistatic BICAP COMPOSITE ANKLE S1 Bezpečnostní kotníková obuv pro profesionální použití kategorie S1 s nekovovou kompozitovou tužinkou ve špičce na ochranu před nárazem a stlačením, podešev odolná proti olejům, antistatická, lehčí, s vyšším komfortem nošení při zachování vysokých požadavků na bezpečnost Safety boots with composite toe cap, oil resistant outsole, antistatic BICAP COMPOSITE SANDAL S1 Bezpečnostní sandál pro profesionální použití kategorie S1 s nekovovou kompozitovou tužinkou ve špičce na ochranu před nárazem a stlačením, podešev odolná proti olejům, antistatická, lehčí, s vyšším komfortem nošení při zachování vysokých požadavků na bezpečnost Safety sandals with composite toe cap, oil resistant outsole, antistatic

18 OBUV pracovní BICAP BICAP working BICAP ANKLE S1P Bezpečnostní kotníková obuv pro profesionální použití kategorie S1P s ocelovou tužinkou ve špičce na ochranu před nárazem a stlačením a planžetou v podešvi chránící před propíchnutím, podešev odolná proti olejům, antistatická Safety boots with steel toe cap and midsole, oil resistant outsole, antistatic BICAP LOW S1P Bezpečnostní polobotka pro profesionální použití kategorie S1P s ocelovou tužinkou ve špičce na ochranu před nárazem a stlačením a planžetou v podešvi chránící před propíchnutím, podešev odolná proti olejům, antistatická Safety shoes with steel toe cap and midsole, oil resistant outsole, antistatic OBUV BICAP COMPOSITE ANKLE S3 s kevlarovou stélkou Bezpečnostní kotníková obuv pro profesionální použití kategorie S3 s nekovovou kompozitovou tužinkou ve špičce na ochranu před nárazem a stlačením a kevlarovou stélkou pro ochranu před propíchnutím, METAL FREE - celá bota, včetně uzávěru neobsahuje kovové části, podešev odolná proti olejům, antistatická, lehká, s vyšším komfortem nošení při zachování vysokých požadavků na bezpečnost Safety boots with composite toe cap and Kevlar midsole, oil resistant outsole, antistatic, METAL FREE

19 OBUV holínky a galoše top boots and overshoes GALOŠE/OVER Galoše, PVC s nitrilem, odolnost proti působení rostlinných a živočišných tuků, antistatické, speciální protiskluzná podešev, EN 347 E Overshoes, PVC with nitril, resistant to vegetal and animal oils, antistatic, special antislippery sole, EN 347 E HOLÍNKY/TOP BOOTS Holínky vysoké, PVC s nitrilem, odolnost proti působení rostlinných a živočisných tuků, antistatické, speciální protiskluzná podešev, EN 347 E Top boots, PVC with nitril, resistant to vegetal and animal oils, antistatic, special antislippery sole, EN 347 E HOLÍNKY S4/TOP BOOTS S4 Holínky vysoké, bezpečnostní, PVC s nitrilem a stélkou, ocelová tužinka ve špičce, odolnost proti působení rostlinných a živočisných tuků, antistatické, speciální protiskluzná podešev, EN 345 S4 High safety top boots, PVC with nitril, stell toe cap, resistant to vegetal and animal oils, antistatic, special antislippery sole, EN 345 S HOLÍNKY/TOP BOOTS Holínky nízké, PVC s nitrilem, odolnost proti působení rostlinných a živočisnýchch tuků, antistatické, speciální protiskluzná podešev, EN 347 E Top boots, low, PVC with nitril, resistant to vegetal and animal oils, antistatic, special antislippery sole, EN 347 E

20 OBUV holínky a galoše top boots and overshoes HOLÍNKY/TOP BOOTS Holínky z PVC, určené pro ochranu před klimatickými vlivy, které nejsou výjimečné ani extrémní Top boots from PVC, protection against weather condition OBUV HOLÍNKY/TOP BOOTS Nízké holínky z PVC, určené pro ochranu před klimatickými vlivy, které nejsou výjimečné ani extrémní Low top boots from PVC, protection against weather condition

21 OBUV holínky a galoše top boots and overshoes HOLÍNKY S5/TOP BOOTS S5 Holínky s ocelovou tužinkou a stélkou, určené k ochraně před vodou, nečistotou, stlačením a propíchnutím, antistatická podešev, vyhovují všem požadavkům na bezpečnostní pracovní obuv na stavbách, v zemědělství a výrobních provozech Top - boots with steel toe cap and midsole, protection against water, dirt, compression and perforation, antistatic sole, agree with requirements on safety working footwear for construction sites, agriculture and manufacturing processes

22 OBUV holínky a galoše top boots and overshoes KRAKEN gumové holínky HolÍnky vysoké gumové, vyšší odolnost proti teplu, oděru, propíchnutí a proříznutí oproti obdobným výrobkům z PVC, ochrana před klimatickými vlivy, které nejsou výjimečné ani extrémní Top boots, rubber, more resistant to heat, abrasion, puncture and cutting than similar boots from PVC, protection against weather condition OBUV HOLÍNKY/TOP BOOTS Zateplené holínky z PVC, určené pro ochranu před klimatickými vlivy, které nejsou výjimečné ani extrémní Top boots from PVC with thermal lining, protection against weather condition

23 OBUV holínky a galoše top boots and overshoes GALOŠE/OVER Galoše z PVC, pro ochranu před vodou a nečistotami Overshoes from PVC, protection against water and dirt

24 OBUV pantofle clogs EVA PANTOFLE lehké pantofle z materiálu EVA (dámské) a (pánské) Eva ultralight slippers s (women) and (men) OBUV PANTOFLE/CLOGS Korkové pantofle s podrážkou z pěnové pryže, kožený svršek, (dámské) a (pánské) Cork clogs with foamed rubber outsole, leather upper, s (women) and (men)

25 PONOŽKY SOCKS MOOSE levné ponožky, 80% vlna, 20% polyester Light socks, 80% wool, 20% polyester JERBOA levné ponožky, 80% bavlna, 20% polyester Light socks, 80% wool, 20% polyester BOOTES Zimní pracovní ponožky, 40% bavlna, 25% polyester, 20% vlna, 15% akryl Winter worker socks, 40% cotton, 25% polyester, 20% wool, 15% acryl TRIFID Pracovní ponožky, 70% bavlna, 25% polyester, 5% akryl Worker socks, 70% cotton, 25% polyester, 5% acryl SCULPTOR Pracovní ponožky, 70% bavlna, 30% polyester Worker socks, 70% cotton, 30% polyester CRUX Zimní pracovní podkolenky, 40% bavlna, 25% polyester, 20% vlna, 15% akryl Winter worker knee-socks, 40% cotton, 25% polyester, 20% wool, 15% acryl