UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7564 Motorový běžecký pás insportline Trodos (QST8436)
|
|
- Ludvík Veselý
- před 9 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7564 Motorový běžecký pás insportline Trodos (QST8436)
2 OBSAH BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 OBSAH BALENÍ... 4 NÁKRES... 5 SEZNAM DÍLŮ... 5 ČÁSTI KONSTRUKCE... 7 MONTÁŽ... 8 POUŽÍVÁNÍ... 9 SÍŤOVÝ VYPÍNAČ... 9 BEZPEČNOSTNÍ KLÍČ SKLÁDÁNÍ / ROZKLÁDÁNÍ OVLÁDACÍ PANEL TLAČÍTKA DISPLEJ PROGRAMY ÚDRŽBA SEŘÍZENÍ BĚŽECKÉHO PÁSU NANÁŠENÍ MAZIVA ČIŠTĚNÍ ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACE
3 Doporučení: Před instalací běžeckého pásu a jeho prvním použitím si přečtěte tento uživatelský manuál. Manuál uschovejte, abyste do něj v případě potřeby mohli znovu nahlédnout. PLATNOST ZÁRUKY Tento produkt je vyroben za použití vysoce kvalitních materiálů. Pokud nastanou během provozu přístroje jakékoliv problémy, obraťte se na prodejce. Záruku nelze uplatnit, pokud dojde k poškození výrobku z následujících důvodů: Nesprávné zacházení, špatná údržba, nehoda Použití náhradních dílů od jiného výrobce Neodborná oprava Mechanické poškození Záruka se nevztahuje na údržbu a výměnu dílů, které při běžném provozu snadno podléhají opotřebení (např. pás). Výrobek je určen pouze pro domácí využití. V případě komerčního či klubového použití nelze nárokovat záruku. V případě zájmu o náhradní díly kontaktujte naše servisní oddělení a přichystejte si tento manuál. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Při navrhování a výrobě tohoto běžeckého pásu jsme se snažili, aby výsledný produkt splňoval veškeré bezpečnostní předpoklady. Přesto prosím věnujte pozornost následujícím bezpečnostním pokynům. Za případná zranění způsobená nesprávným ovládáním přístroje neneseme zodpovědnost. Cvičte způsobem, který je v souladu s vaší aktuální kondicí. Přetěžování a nesprávně rozvržený cvičební program mohou poškodit vaše zdraví. Zvolte si správné sportovní oblečení. Zcela nevhodné je volné oblečení, které se může do přístroje zachytit. Noste vhodnou sportovní obuv. Předcházejte zbytečným zraněním a nedovolte, aby se v blízkosti běžeckého pásu pohybovaly děti nebo zvířata. Běžecký pás není vhodný pro děti. Chronicky nemocní a osoby se zdravotním postižením mohou běžecký pás používat pouze pod dohledem svého opatrovníka nebo lékaře. Běžecký pás nepoužívejte venku, ve vlhkém prostředí nebo na slunci. Pokud nebude přístroj delší dobu používán, odpojte jej z elektrické sítě a vytáhněte bezpečnostní klíč. Tento pás je určen výhradně pro domácí použití. Tento pás nebyl vyroben pro účely profesionálního tréninku a není navržen pro umístění do zdravotních či terapeutických zařízení. Naměřené hodnoty tepové frekvence jsou pouze orientační a neslouží k vyhodnocení zdravotního stavu. Pokud dojde k poškození napájecího kabelu, kontaktujte výrobce nebo autorizovaného servisního technika, aby nedošlo k úrazu. Před použitím běžeckého pásu zkontrolujte, zda jsou všechny části v pořádku a plně funkční. Ujistěte se, že všechny šrouby a matice jsou dostatečně utažené. Běžecký pás postavte na pevný, rovný, čistý a hladký povrch. Neumisťujte jej do blízkosti zdrojů vody či tepla a dávejte pozor, aby v jeho bezprostřední blízkosti nebyly žádné předměty s ostrými hranami. Případně umístěte pod přístroj ochrannou podložku, aby nedošlo k poškození podlahy (podložka není součástí balení). Z bezpečnostních důvodů zajistěte okolo celého přístroje volný prostor o velikosti alespoň 0,6m. 3
4 Pokud začnete pociťovat závratě, malátnost, bolest v oblasti hrudníku nebo jiné potíže, přestaňte okamžitě cvičit a poraďte se s lékařem. Nedávejte ruce do blízkosti pohybujících se částí. Dále nedávejte ruce ani chodidla pod běžecký pás. Běžecký pás může současně používat maximálně jedna osoba. Používejte pouze originální náhradní díly. Nikdy nepoužívejte náhradní díly od jiného výrobce. Kategorie: HA (dle normy EN957) určeno pro domácí použití. Nosnost: 120kg VAROVÁNÍ! Systém pro monitorování tepové frekvence nemusí být přesný. Přetěžování při tréninku může zavinit vážné zranění nebo smrt. Pokud pociťujete nevolnost, okamžitě ukončete cvičení! OBSAH BALENÍ Varování: během montáže běžeckého pásu dbejte opatrnosti, aby nedošlo ke škodám na majetku nebo úrazu Upozornění: 1) Pozorně si přečtěte všechny instrukce. Postupujte dle návodu. 2) Odstraňte všechen balící materiál. 3) Zkontrolujte, zda byly dodány následující díly. Pokud některé části chybí nebo jsou poškozené, kontaktujte dodavatele. Rám Ovládací panel Boční sloupek Dekorační krytka Spojovací materiál OBSAH SÁČKU SE SPOJOVACÍM MATERIÁLEM Imbusový klíč + křížový šroubovák, 1 kus Maticový klíč, 1 kus Imbusový šroub s vypouklou hlavou M8*50, 4 kusy Imbusový šroub s vypouklou hlavou M8*15, 8 kusů Křížový šroub s vypouklou hlavou M4.2*15, 4 kusy Matice, 4 kusy Podložka, 12 kusů Bezpečnostní klíč, 1 kus MP3 konektor, 1 kus Mazivo, 1 kus 4
5 NÁKRES Nákres obsahuje všechny díly potřebné k provozu přístroje. SEZNAM DÍLŮ Označení Název dílu Počet kusů 1 Základna 1 2 Hlavní rám 1 3 Levý sloupek 1 4 Pravý sloupek 1 5 Horní rám 1 6 Rám zdvihového mechanismu 1 7 Vzpěra zdvihového mechanismu 1 5
6 8 Držák motoru 1 9 Přední válec 1 10 Zadní válec 1 11 Motor 1 12 Deska plošných spojů DPS (PCB) 1 13 Zdvihový motor 1 14 Běžecký pás 1 15 Běžecká deska 1 16 Klínový řemen s vroubkováním 1 17 Kryt motoru 1 18 Nášlapná plocha 2 19 Levá zadní krytka 1 20 Pravá zadní krytka 1 21 Pojistka 1 22 Stavěcí nožka 5 23 Levá dekorační krytka základny 1 24 Pravá dekorační krytka základny 1 25 Držák kolečka na základně 2 26 Spodní kryt motoru 1 27 Dorazový šroub 4 28 Tlumící destička 4 29 Montážní podložka nášlapů 8 30 Gumové transportní kolečko 2 31 Kolečko na základně 2 32 Horní kryt počítače 1 33 Spodní kryt počítače 1 34 Síťový vypínač 1 35 Přepěťová ochrana 1 36 Čidlo pro rozpoznání bezpečnostního klíče 1 37 Bezpečnostní klíč 1 38 Rukojeť 2 39 Snímač tepu s tlačítky SPEED +/ Snímač tepu s tlačítky INCLINE +/ Displej počítače 1 42 Tlačítka 1 43 Kabel snímače rychlosti 1 44 Signální kabel Signální kabel 2 1 6
7 46 Červený propojovací kabel Červený propojovací kabel Zelený propojovací kabel 1 49 Napájecí kabel 1 50 Reproduktor 2 51 MP3 jednotka 1 52 Větrák 1 ČÁSTI KONSTRUKCE 1. Počítač 2. Tlačítka na madlech 3. Madlo 4. Bezpečnostní klíč 5. Boční sloupek 6. Kryt motoru 7. Nášlapná plocha 8. Běžecká plocha 9. Zadní krytka 10. Hlavní rám 11. Dekorační krytka základny 7
8 MONTÁŽ KROK 1: Připevnění sloupků k základně a) Provlečte signální kabel 2 pravým sloupkem. b) Připevněte sloupky k základně pomocí dvou šroubů M8*15 a dvou podložek, čtyř šroubů M8*50 a čtyř podložek a čtyř samojistících matic. (Šrouby utáhněte pouze ručně) KROK 2: Montáž ovládacího panelu ke sloupkům a) Propojte obě části signálního kabelu. b) Připevněte ovládací panel ke sloupkům pomocí šesti šroubů M8x15 a šesti podložek. (Šrouby utáhněte pouze ručně) Připojte napájecí kabel a zkuste přístroj spustit. Pokud vše pracuje správně, utáhněte napevno klíčem všechny šrouby, které jste v předchozích krocích utáhli pouze ručně. 8
9 KROK 3: Montáž dekoračních krytek k základně Přišroubujte k základně levou a pravou dekorační krytku pomocí čtyř šroubů M4.2*15. KROK 4: Demontáž spojovacího šroubu z hlavního rámu POUŽÍVÁNÍ SÍŤOVÝ VYPÍNAČ Zapojte napájecí kabel do elektrické zásuvky a zapněte síťový vypínač. Po zapnutí se vypínač rozsvítí, ozve se zvuková signalizace a zapne se počítač. 9
10 BEZPEČNOSTNÍ KLÍČ Běžecký pás lze spustit pouze v případě, že vložíte bezpečnostní klíč na příslušné místo. Vždy si připněte druhý konec bezpečnostního klíče k oblečení, abyste jej byli schopni v případě náhle kolize či problémů včas a bezpečně vytáhnout. SKLÁDÁNÍ / ROZKLÁDÁNÍ Zvednutí běžecké desky: Pro snadné skladování a úsporu místa lze běžeckou desku zvednout. Nejdříve vypněte síťový vypínač a odpojte napájecí kabel. Poté zvedejte desku, dokud nezapadne pojistka. Spuštění běžecké desky: Sešlápněte pojistku a přitáhněte k sobě běžeckou desku, ta se poté automaticky začne spouštět k zemi. 10
11 OVLÁDACÍ PANEL Rozsah zobrazovaných údajů: Time / Čas Speed / Rychlost Incline / Sklon 0-15% Distance / Vzdálenost Calories / Kalorie Heart rate / Tepová frekvence Programy Gender / Pohlaví Přednastavené programy Odpočet parametru Uživatelské programy Funkce pro změření tělesného tuku 00:00-99:59 min km/h km kcal / min P1-P99 Čas / Vzdálenost / Kalorie U1 U3 Fat 1/0 (Muž/Žena) 11
12 TLAČÍTKA START: Po stisknutí tlačítka START se na displeji zobrazí odpočet 3 vteřin. Poté se pás spustí rychlostí 1.0 km/h. STOP: Pokud pás běží, stiskněte STOP pro jeho zastavení. Funkce reset: Pokud tlačítko STOP stiskne dvakrát za sebou, dojde k vynulování parametrů. PROG: V pohotovostním režimu lze pomocí tlačítka PROG přepínat mezi programy P1-P99. P1-P99 jsou přednastavené programy. Pro spuštění zvoleného programu musíte stisknout tlačítko START. MODE: V pohotovostním režimu lze pomocí tlačítka MODE zvolit jeden z parametrů Time (Čas) / Distance (Vzdálenost) / Calories (Kalorie). Jakmile zadáte hodnotu parametru, stiskněte tlačítko START pro zahájení tréninku. 12
13 SPEED + / - V režimu nastavení slouží k nastavení hodnoty parametrů. Po spuštění pásu slouží ke změně rychlosti. Jednotkou přičítání/odečítání je 0.1 km/h. Pokud tlačítko přidržíte déle než 0,5 vteřiny, začne se jednotka přičítat/odečítat rychleji. INCLINE V režimu nastavení slouží k nastavení hodnoty parametrů. Po spuštění pásu slouží ke změně sklonu. Jednotkou přičítání/odečítání je 1%. Pokud tlačítko přidržíte déle než 0,5 vteřiny, začne se jednotka přičítat/odečítat rychleji. SPEED Tlačítka pro okamžitou změnu rychlosti na stanovenou hodnotu: 4km/h / 8km/h / 12km/h INCLINE Tlačítka pro nastavení sklonu na stanovený stupeň: 3% / 9% / 15% 13
14 DISPLEJ A B C D E Zobrazení výšky a času Zobrazení výšky a kalorií Zobrazení sklonu a tepu Zobrazení vzdálenosti a tělesného tuku Zobrazení rychlosti a pohlaví PROGRAMY RYCHLÝ START (MANUÁLNÍ REŽIM) 1. Zapněte síťový vypínač. Vložte bezpečnostní klíč na příslušné místo. 2. Stiskněte tlačítko START. Na displeji se zobrazí odpočet 3 vteřin a poté se pás spustí rychlostí 1.0 km/h. 3. Dle potřeby můžete použít tlačítka SPEED+ a SPEED- pro změnu rychlosti a tlačítka INCLINE a INCLINE pro změnu sklonu. 4. Pokud uchopíte snímače tepu na madlech na dobu alespoň 5-8 vteřin, zobrazí se vaše tepová frekvence. ODPOČET PARAMETRU Pomocí tlačítka MODE zvolte v pohotovostním režimu požadovaný režim. Po nastavení hodnoty některého z parametrů Time/Distance/Calories stiskněte tlačítko START pro zahájení cvičení. Pokud v pohotovostním režimu stisknete tlačítko START, spustí se pás rychlostí 1.0km/h a sklon běžecké desky zůstane na 0%. Během cvičení můžete měnit rychlost a sklon pomocí tlačítek SPEED+/- a INCLINE. 1. V režimu pro odpočet času (TIME) se zobrazí výchozí hodnota 15:00. Tuto hodnotu můžete změnit pomocí tlačítek SPEED+/- a INCLINE v rozsahu 5:00-99: V režimu pro odpočet vzdálenosti (DISTANCE) se zobrazí výchozí hodnota 1:00. Tuto hodnotu můžete změnit pomocí tlačítek SPEED+/- a INCLINE v rozsahu
15 3. V režimu pro odpočet kalorií (CALORIES) se zobrazí výchozí hodnota 50. Tuto hodnotu můžete změnit pomocí tlačítek SPEED+/- a INCLINE v rozsahu PŘEDNASTAVENÉ PROGRAMY K dispozici je 99 přednastavených programů: P1-P99. V pohotovostním režimu mačkejte tlačítko PROG, dokud se displej nepřepne na požadovaný program. Pro vstup do programu stiskněte tlačítko MODE. Po zvolení programu nastavte v rozsahu 5:00-99:00. Jakmile nastavíte čas, stiskněte START pro spuštění pásu. Přednastavené programy se skládají z 10 časových intervalů: délka každého intervalu = nastavený čas / 10. Pomocí tlačítek SPEED +/- a INCLINE lze regulovat rychlost a sklon pásu. Přechod do dalšího intervalu je oznámen zvukovou signalizací změní se rychlost a sklon pásu v závislosti na zvoleném programu. Každý interval je přednastavený na určitou rychlost a sklon. Po dokončení programu se opět ozve zvuková signalizace, pás se pomalu zastaví a na displeji se zobrazí hlášení End. Po pěti vteřinách přejde ovládací panel do pohotovostního režimu. UŽIVATELSKÉ PROGRAMY Nastavení: V pohotovostním režimu mačkejte tlačítko PROG, dokud se na displeji nezobrazí uživatelské programy U1-U3. Pro vstup do požadovaného programu U1-U3 stiskněte tlačítko MODE a nastavte rychlost a sklon pomocí tlačítek SPEED+/- a INCLINE. Pro uložení nastavení a posun o 1 krok dopředu použijte opět MODE. Tímto způsobem nastavte rychlost a sklon ve všech 10 intervalech. Uživatelský profil zůstane uložen v paměti počítače, dokud jej neresetujete. Při odpojení přístroje z elektrické sítě a vypnutí síťového vypínače se tato data nesmažou. BODY FAT TEST ZMĚŘENÍ MNOŽSTVÍ TĚLESNÉHO TUKU V pohotovostním režimu mačkejte tlačítko PROG, dokud se na displeji nezobrazí FAT a stiskněte MODE. Pomocí tlačítek SPEED+/-, INCLINE a MODE postupně zadejte svou výšku ( HEIGHT), váhu ( WEIGHT ), věk ( AGE ), pohlaví ( SEX ). Po vložení těchto údajů stiskněte tlačítko START pro zahájení testu. Uchopte snímače tepové frekvence. Po 5-8 vteřinách se zobrazí váš tep. Na displeji se také zobrazí vaše váha a výška a vy můžete zkontrolovat, zda údaje souhlasí. (Výsledek testu je pouze orientační a nevypovídá o zdravotním stavu uživatele) Rozsah parametrů: POHLAVÍ MUŽ ŽENA VĚK VÝŠKA VÁHA Vyhodnocení výsledku měření: F-1 TĚLESNÝ TUK 19 Podváha F-2 TĚLESNÝ TUK = ( ) Optimální váha F-3 TĚLESNÝ TUK = ( ) Mírná nadváha F-4 TĚLESNÝ TUK 30 Obezita ÚSPORNÝ REŽIM Tento přístroj je vybaven funkcí pro úsporu energie. Pokud je zapnut síťový vypínač, po 10 minutách nečinnosti se ovládací panel přepne do úsporného režimu a displej zhasne. Pro opětovné zapnutí displeje stačí stisknout libovolné tlačítko. ÚDRŽBA Správnou údržbou lze značně prodloužit životnost přístroje. 15
16 1. K čištění nepoužívejte smirkový papír nebo rozpouštědla. 2. Ovládací panel nevystavujte působení přímého slunečního záření a chraňte jej před vlhkostí. 3. Pravidelně kontrolujte stav a stupeň dotažení dílů. Poškozený díl vyměňte za nový. SEŘÍZENÍ BĚŽECKÉHO PÁSU Přístroj se dodává plně seřízený. V důsledku používání může ovšem dojít k povolení nebo vychýlení běžeckého pásu. V tomto případě je třeba běžecký pás seřídit, jinak může dojít k jeho opotřebení z důvodu nadměrného tření o běžeckou desku. Napnutí pásu: a) Spusťte pás rychlostí 3km/h. b) Dodaným klíčem přitáhněte levý seřizovací šroub o 1/4 otočky ve směru hodinových ručiček. c) Dodaným klíčem přitáhněte pravý seřizovací šroub o 1/4 otočky ve směru hodinových ručiček. d) V případě potřeby předchozí kroky opakujte. Poznámka: Jedná se o návod pro zvýšení stupně napnutí pásu. Pro povolení pásu otočte seřizovací šrouby v protisměru hodinových ručiček. Centrování běžeckého pásu: a) Spusťte pás rychlostí 6km/h. b) Pokud se pás vychyluje doleva, přitáhněte pomocí dodaného klíče levý seřizovací šroub o 1/4 otočky ve směru hodinových ručiček nebo otočte pravý seřizovací šroub o 1/4 otočky v protisměru hodinových ručiček. (Orázek 1) c) Pokud se pás vychyluje doprava, přitáhněte pomocí dodaného klíče pravý seřizovací šroub o 1/4 otočky ve směru hodinových ručiček nebo otočte levý seřizovací šroub o 1/4 otočky v protisměru hodinových ručiček. (Orázek 2) d) Pokud se po seřízení pás stále vychyluje, opakujte předchozí postup. Obrázek 1: Centrování pásu, pokud se vychyluje doleva Obrázek 2: Centrování pásu, pokud se vychyluje doprava NANÁŠENÍ MAZIVA *SILIKONOVÝ OLEJ JE SOUČÁSTÍ BALENÍ (BÍLÁ LAHVIČKA) Jedná se o zcela nový výrobek, který byl promazán již při výrobě a ihned po zakoupení tedy není třeba mazivo nanášet. Po 30 hodinách nebo 30 dnech provozu je ovšem třeba dělat pravidelné kontroly přístroje. Postup: a) Udělejte malý otvoru do hrdla lahvičky s olejem. Zkontrolujte, zda olej přes vytvořený otvor protéká. b) Nadzdvihněte pás a naneste mazivo do středu běžecké desky. c) Pusťte pás a mírně přitlačte místo s čerstvě naneseným mazivem k běžecké desce. d) Zapněte přístroj a nechejte jej běžet 1 minutu při rychlosti 1 km/h. 16
17 ČIŠTĚNÍ Pravidelným čištěním značně prodloužíte životnost přístroje. a) Vypněte síťový vypínač a odpojte přístroj z elektrické sítě. b) K čištění nepoužívejte příliš vody, aby nedošlo ke korozi či poškození elektroniky. c) V případě potřeby setřete z povrchu přístroje pot a prach pomocí navlhčeného hadříku. d) Jednou do týdne zameťte podlahu pod přístrojem. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ Analýza a odstranění příčiny problému: Porucha Příčina Řešení 1 Přístroj nelze zapnout 2 Nefunguje počítač 3 Na displeji se chyba E0 4 Na displeji se chyba E1 5 Na displeji se chyba E2 6 Na displeji se chyba E3 7 Na displeji se chyba E4 Chybí bezpečnostní klíč Síťový vypínač je vypnutý Počítačový kabel není řádně propojen se signálním kabelem Signální kabel je poškozen Špatné zapojení bezpečnostního klíče Není snímaná rychlost Chyba ovládací desky DPS Příliš vysoká rychlost Vadný signální kabel Připojte k ovládacímu panelu bezpečnostní klíč. Zapněte síťový vypínač. Demontujte počítač a zkontrolujte, zda je počítač propojen se signálním kabelem. Vyměňte signální kabel. Zkontrolujte připojení bezpečnostního klíče k ovládacímu panelu. Zkontrolujte stav a zapojení kabelu snímače rychlosti. Demontujte tranzistor IGBT-CE a zkontrolujte desku plošných spojů. Pokud je pás delší dobu spuštěn rychlostí nad 8km/h, může dojít k jeho přetížení z důvodu nedostatku maziva nebo závady. Zkuste vyměnit motor nebo desku plošných spojů DPS. Zkontrolujte propojení kabelu počítače se signálním kabelem. Případně kabely vyměňte. 17
18 8 Na displeji se chyba E5 9 Na displeji se chyba E6 10 Na displeji se chyba E7 11 Na displeji se chyba E8 12 Na displeji se chyba E9 Proudová ochrana Vada motoru Chyba signálu Indikace přetížení Indikace přehřátí Zkontrolujte motor. Pokud je v pořádku, restartuje přístroj. Zkontrolujte zapojení kabeláže motoru. Případně vyměňte motor nebo desku plošných spojů. Zkontrolujte propojení kabelů pod ovládacím panelem. Hmotnost uživatele je příliš vysoká nebo je třeba nanést mazivo na běžeckou desku. Vypněte přístroj a nechejte jej vychladnout. Pokud problémy přetrvávají, vyměňte desku plošných spojů. 13 Na displeji se chyba E10 14 Na displeji se chyba E11 15 Na displeji se chyba E12 Přepěťová ochrana Nízké napětí el. proudu Chyba zdvihového mechanismu Zkontrolujte vstupní napětí el. proudu. Zkontrolujte vstupní napětí el. proudu. Zkontrolujte, zda je řádně propojena kabeláž zdvihového motoru. Pokud naleznete vadný kabel, vyměňte jej. Poznámka: Pokud se vám pomocí výše uvedených kroků nepodaří problém vyřešit, kontaktujte co nejdříve prodejce nebo výrobce. ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACE Všeobecná ustanovení a vymezení pojmů Tyto záruční podmínky a reklamační řád upravují podmínky a rozsah záruky poskytované prodávajícím na zboží dodávané kupujícímu, jakož i postup při vyřizování reklamačních nároků uplatněných kupujícím na dodané zboží. Záruční podmínky a reklamační řád se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 40/1964 Sb., Občanský zákoník, zákona č. 513/1991 Sb., Obchodní zákoník, a zákona č. 634/1992 Sb., Zákon o ochraně spotřebitele, ve znění pozdějších předpisů, a to i ve věcech těmito záručními podmínkami a reklamačním řádem nezmiňovaných. Prodávajícím je společnost SEVEN SPORT s.r.o. se sídlem Bořivojova 35/878, Praha, I.Č , zapsaná v obchodním rejstříku, vedeném Krajským soudem v Praze oddíl C, vložka Vzhledem k platné právní úpravě se rozlišuje kupující, který je spotřebitelem a kupující, který spotřebitelem není. Kupující spotřebitel nebo jen spotřebitel je osoba, která při uzavírání a plnění smlouvy nejedná v rámci své obchodní nebo jiné podnikatelské činnosti. Kupující, který není spotřebitel, je podnikatel, který nakupuje výrobky či užívá služby za účelem svého podnikání s těmito výrobky nebo službami. Tento kupující se řídí rámcovou kupní smlouvou a obchodními podmínkami v rozsahu, které se ho týkají a obchodním zákoníkem. 18
19 Tyto záruční podmínky a reklamační řád jsou nedílnou součástí každé kupní smlouvy uzavřené mezi prodávajícím a kupujícím. Záruční podmínky a reklamační řád jsou platné a závazné, pokud v kupní smlouvě či v dodatku v této smlouvě či jiné písemné dohodě nebude stranami dohodnuto jinak. Záruční podmínky Záruční doba Prodávající poskytuje kupujícímu záruku za jakost zboží v délce 24 měsíců, pokud ze záručního listu, faktury ke zboží, dodacího listu, příp. jiného dokladu ke zboží nevyplývá odlišná délka záruční doby poskytovaná prodávajícím. Zákonná délka záruky poskytovaná spotřebiteli není tímto dotčena. Zárukou za jakost přejímá prodávající závazek, že dodané zboží bude po určitou dobu způsobilé pro použití k obvyklému, příp. smluvenému účelu a že si zachová obvyklé, příp. smluvené vlastnosti. Záruční podmínky se nevztahují na závady vzniklé: zaviněním uživatele tj. poškození výrobku neodbornou repasí, nesprávnou montáží, nedostatečným zasunutím sedlové tyče do rámu, nedostatečným utáhnutím pedálů v klikách a klik ke středové ose nesprávnou údržbou mechanickým poškozením opotřebením dílů při běžném používání (např. gumové a plastové části, pohyblivé mechanismy, atd.) neodvratnou událostí, živelnou pohromou neodbornými zásahy nesprávným zacházením, či nevhodným umístěním, vlivem nízké nebo vysoké teploty, působením vody, neúměrným tlakem a nárazy, úmyslně pozměněným designem, tvarem nebo rozměry Reklamační řád Postup při reklamaci vady zboží Kupující je povinen zboží, dodané prodávajícím prohlédnout co nejdříve po přechodu nebezpečí škody na zboží, resp. po jeho dodání. Prohlídku musí kupující provést tak, aby zjistil všechny vady, které je možné při přiměřené odborné prohlídce zjistit. Při reklamaci zboží je kupující povinen na žádost prodávajícího prokázat nákup a oprávněnost reklamace fakturou nebo dodacím listem s uvedeným výrobním (sériovým) číslem, případně týmiž doklady bez sériového čísla. Neprokáže-li kupující oprávněnost reklamace těmito doklady, má prodávající právo reklamaci odmítnout. Pokud kupující oznámí závadu, na kterou se nevztahuje záruka (např. nebyly splněny podmínky záruky, závada byla nahlášena omylem apod.), je prodávající oprávněn požadovat plnou úhradu nákladů, které vznikly v souvislosti s odstraňováním závady takto oznámené kupujícím. Kalkulace servisního zásahu bude v tomto případě vycházet z platného ceníku pracovních výkonů a nákladů na dopravu. Pokud prodávající zjistí (testováním), že reklamovaný výrobek není vadný, považuje se reklamace za neoprávněnou. Prodávající si vyhrazuje právo požadovat úhradu nákladu, které vznikly v souvislosti s neoprávněnou reklamací. V případě, že kupující reklamuje vady zboží, na které se vztahuje záruka podle platných záručních podmínek prodávajícího, provede prodávající odstranění vady formou opravy, případně výměny vadného dílu nebo zařízení za bezvadné. Prodávající je se souhlasem kupujícího oprávněn dodat výměnou za vadné zboží jiné zboží plně funkčně kompatibilní, ale minimálně stejných nebo lepších technických parametrů. Volba ohledně způsobu vyřízení reklamace dle tohoto odstavce náleží prodávajícímu. Prodávající vyřídí reklamaci nejpozději do 30 dnů od doručení vadného zboží, pokud nebude dohodnuta lhůta delší. Za den vyřízení se považuje den, kdy bylo opravené nebo vyměněné zboží předáno kupujícímu. Není-li prodávající s ohledem na charakter vady schopen vyřídit reklamaci v uvedené lhůtě, dohodne s kupujícím náhradní řešení. Pokud k takové dohodě nedojde, je prodávající povinen poskytnout kupujícímu finanční náhradu formou dobropisu. 19
20 Datum prodeje: Razítko a podpis prodejce: 20
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 6938 Motorový běžecký pás insportline Gilavar
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 6938 Motorový běžecký pás insportline Gilavar 1 OBSAH BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 Doplňující informace... 3 OBSAH BALENÍ... 4 SCHÉMA... 5 SEZNAM DÍLŮ... 6 ČÁSTI KONSTRUKCE... 8 MONTÁŽ...
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 5727 Magnetický rotoped insportline Synope GP525
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 5727 Magnetický rotoped insportline Synope GP525 1 OBSAH BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...3 ZAHŘÍVACÍ FÁZE...4 NÁVOD NA SESTAVENÍ...5 NÁVOD NA OVLÁDÁNÍ POČÍTAČE LB5600...9 ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ...
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 162 Eliptický trenažér insportline Denver
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 162 Eliptický trenažér insportline Denver 1 OBSAH BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ... 3 DŮLEŽITÉ INFORMACE... 3 SEZNAM DÍLŮ... 4 NÁKRES... 6 KONTROLNÍ PŘEHLED DÍLŮ... 7 MONTÁŽ... 8 OVLÁDÁNÍ
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 8727 Cyklotrenažér insportline Atana
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 8727 Cyklotrenažér insportline Atana 1 OBSAH BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ... 3 DŮLEŽITÉ INFORMACE... 3 NÁKRES... 4 SEZNAM DÍLŮ... 4 KONTROLNÍ PŘEHLED DÍLŮ (OBSAH BALENÍ)... 8 MONTÁŽ...
Uživatelský manuál CZ. IN 465 Veslovací trenažer insportline PowerMaster
Uživatelský manuál CZ IN 465 Veslovací trenažer insportline PowerMaster BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Pro zajištění maximální bezpečnosti při cvičení provádějte pravidelné kontroly, zda nedošlo k poškození a
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 8236 Cyklotrenažér insportline Daxos
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 8236 Cyklotrenažér insportline Daxos 1 OBSAH BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 SCHÉMA... 4 SEZNAM DÍLŮ... 5 MONTÁŽ... 7 REGULACE ZÁTĚŽE... 8 PROVOZNÍ INSTRUKCE... 8 SERVISNÍ HARMONOGRAM...
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7152 Posilovací stojan insportline Column CC300
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7152 Posilovací stojan insportline Column CC300 1 OBSAH DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ... 3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 PŘEHLED DÍLŮ... 4 MONTÁŽ... 6 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACE...
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7151 Posilovací stojan insportline Power rack PW200
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7151 Posilovací stojan insportline Power rack PW200 1 OBSAH DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ... 3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 SEZNAM DÍLŮ... 4 MONTÁŽ... 5 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACE...
Uživatelský manuál CZ IN 4381 Běžecký pás Steelflex PT10 1 Obsah POKYNY TÝKAJÍCÍ SE UZEMNĚNÍ PŘÍSTROJE... 3 DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ... 3 ZAPOJENÍ... 5 VŠEOBECNÉ INFORMACE... 5 NÁVOD NA OVLÁDÁNÍ
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7450 Masážní přístroj insportline Rexabelt
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7450 Masážní přístroj insportline Rexabelt 1 OBSAH BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 3 SCHÉMA... 4 SEZNAM DÍLŮ... 5 MONTÁŽ... 6 SPRÁVNÉ UMÍSTĚNÍ MASÁŽNÍHO POPRUHU... 8 PROVOZNÍ POKYNY...
Před zahájením cvičení se poraďte s lékařem. Děti mohou věž používat pouze za dohledu dospělé osoby.
Uživatelský manuál CZ IN 3948 Bradla s hrazdou insportline Power Tower VAROVÁNÍ Před zahájením cvičení se poraďte s lékařem. Děti mohou věž používat pouze za dohledu dospělé osoby. Před použitím věže řádně
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ. IN 185 Cyklotrenažér insportline Kapara
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 185 Cyklotrenažér insportline Kapara OBSAH PROVOZNÍ POKYNY... 2 ÚDRŽBA... 3 NÁVOD NA SESTAVENÍ... 4 NASTAVENÍ ZÁTĚŽE... 5 SEZNAM DÍLŮ... 6 NÁKRES... 7 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACE...
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7153 Posilovací věž insportline ProfiGym C70
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7153 Posilovací věž insportline ProfiGym C70 1 OBSAH DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ... 3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 PŘEHLED DÍLŮ... 4 MONTÁŽ... 7 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACE...
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN Basketbalový koš se stojanem insportline S-K1
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN Basketbalový koš se stojanem insportline S-K1 MONTÁŽ PRO 2 DOSPĚLÉ OSOBY 1 OBSAH BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 SEZNAM DÍLŮ... 4 SPOJOVACÍ MATERIÁL... 5 NÁŘADÍ... 7 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ...
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 8722 Veslovací trenažér insportline RW60
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 8722 Veslovací trenažér insportline RW60 1 OBSAH NÁKRES... 3 SEZNAM DÍLŮ... 3 MONTÁŽ... 6 OVLÁDÁNÍ POČÍTAČE SM5810-64... 10 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACE... 14 2 NÁKRES 8 6 59 93
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 9361 Cyklotrenažér insportline Baraton
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 9361 Cyklotrenažér insportline Baraton 1 OBSAH DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ... 3 NÁKRES (A)... 4 NÁKRES (B)... 5 SEZNAM DÍLŮ... 6 MONTÁŽNÍ POKYNY... 8 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACE...
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 5061 Krokoměr insportline PR039
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 5061 Krokoměr insportline PR039 OBSAH OBSAH... 2 ÚVOD... 3 POUŽÍVÁNÍ KROKOMĚRU... 3 TLAČÍTKA... 3 DOPORUČENÍ... 3 PŘIPEVNĚNÍ KROKOMĚRU... 3 CVIČEBNÍ REŽIMY... 4 ÚVODNÍ NASTAVENÍ...
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7559 Magnetický rotoped insportline Kalistic (YK-BA433B)
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7559 Magnetický rotoped insportline Kalistic (YK-BA433B) DŮLEŽITÉ! PŘED PRVNÍM POUŽITÍM PŘÍSTROJE SI POZORNĚ PŘEČTĚTE CELÝ MANUÁL OBSAH BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 3 NÁKRES (A)...
Uživatelský manuál CZ. IN 6384 Minitrampolína insportline Jumpino s držadlem
Uživatelský manuál CZ IN 6384 Minitrampolína insportline Jumpino s držadlem 1 VAROVÁNÍ! Určeno pouze k domácímu použití. Nevhodné pro děti mladší 3 let. Výrobek obsahuje malé části. Hrozí riziko udušení.
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ. IN 5726 Cyklotrenažér insportline Agemo
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 5726 Cyklotrenažér insportline Agemo 1 OBSAH BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 ZAHŘÍVACÍ FÁZE... 4 SPOJOVACÍ MATERIÁL A NÁŘADÍ... 5 NÁVOD NA SESTAVENÍ... 6 NÁKRES... 11 SEZNAM DÍLŮ... 12
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7245 Multifunkční hrazda insportline Power Tower PT100
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7245 Multifunkční hrazda insportline Power Tower PT100 1 OBSAH SCHÉMA... 3 SEZNAM DÍLŮ... 4 MONTÁŽ... 7 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACE... 9 2 SCHÉMA 3 SEZNAM DÍLŮ A 1X LEVÝ NOSNÍK
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 10971 Křeslo s gymnastickým míčem insportline G-Chair Basic
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 10971 Křeslo s gymnastickým míčem insportline G-Chair Basic OBSAH ÚVOD... 3 DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ... 3 ÚDRŽBA... 3 DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ... 4 SEZNAM DÍLŮ...
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7265 Časová tabule insportline CF040
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7265 Časová tabule insportline CF040 1 OBSAH ÚVODNÍ INFORMACE... 3 OVLÁDACÍ POKYNY... 3 ZOBRAZENÍ AKTUÁLNÍHO ČASU... 3 MĚŘENÍ ČASU V ROZSAHU 00-99:59... 3 STOPKY... 3 NASTAVENÍ
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ Masážní lehátka insportline
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ Masážní lehátka insportline 1 OBSAH BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 SEZNAM DÍLŮ... 3 MONTÁŽ... 4 SKLADOVÁNÍ A PŘEVOZ... 5 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACE... 5 2 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 1. Skládání/rozkládání
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7601 Stereo sluchátka s Bluetooth insportline Anval BP-7003
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7601 Stereo sluchátka s Bluetooth insportline Anval BP-7003 1 OBSAH UPOZORNĚNÍ... 3 OVLÁDÁNÍ... 3 Nabíjení baterie... 3 Připojení sluchátek k telefonu vybavenému technologií Bluetooth...
DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ... 3 NÁKRES... 4 SEZNAM DÍLŮ... 5 MONTÁŽ SOUHRNNÉ INFORMACE... 8 SPOJOVACÍ MATERIÁL... 10
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 5547 Magnetický běžecký pás insportline Sprynkl OBSAH DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ... 3 NÁKRES... 4 SEZNAM DÍLŮ... 5 MONTÁŽ SOUHRNNÉ INFORMACE... 8 SPOJOVACÍ MATERIÁL... 10
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7773 VibroGym insportline Pyrio
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7773 VibroGym insportline Pyrio Před prvním použitím výrobku si přečtěte celý manuál. 1 OBSAH BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 NAPÁJENÍ... 4 HLAVNÍ ČÁSTI A TLAČÍTKA... 4 DÁLKOVÉ OVLADÁNÍ...
Uživatelský manuál CZ IN 3947 Pingpongový stůl insportline SUNNY300 - outdoor K VENKOVNÍMU POUŽÍVÁNÍ Před zahájením sestavování stolu a jeho prvním použitím si přečtěte návod na sestavení a bezpečnostní
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 6887, MO130046 Dětská koloběžka Barbie Deluxe, Monster High
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 6887, MO130046 Dětská koloběžka Barbie Deluxe, Monster High 1 OBSAH ÚVODNÍ INFORMACE... 3 MONTÁŽ... 3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 4 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACE... 5 2 ÚVODNÍ INFORMACE
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 5567 Běžecký pás insportline Jorney 1 OBSAH BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 NÁKRES... 5 SEZNAM DÍLŮ... 6 NÁŘADÍ... 8 NÁVOD NA SESTAVENÍ... 9 OVLÁDACÍ PANEL... 13 SKLADOVÁNÍ... 14 NASTAVENÍ...
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7250 Posilovací stojan insportline CC200 (HG3060)
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7250 Posilovací stojan insportline CC200 (HG3060) 1 OBSAH SCHÉMA... 3 SEZNAM DÍLŮ... 4 MONTÁŽ... 6 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACE... 12 2 SCHÉMA 3 SEZNAM DÍLŮ Označení Název dílu
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 6849 Stůl na stolní tenis insportline Pinton
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 6849 Stůl na stolní tenis insportline Pinton OBSAH INFORMACE O SPRÁVNÉM POUŽÍVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 PŘEHLED DÍLŮ... 3 MONTÁŽNÍ POKYNY... 4 KROK 1... 4 KROK 2... 4 KROK
Uživatelský manuál CZ. IN 5729 Rotoped insportline Xbike
Uživatelský manuál CZ IN 5729 Rotoped insportline Xbike 1 OBSAH DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ... 3 SEZNAM DÍLŮ DODANÝCH V BALENÍ... 5 NÁVOD NA SESTAVENÍ... 6 NÁKRES... 9 SEZNAM DÍLŮ... 10 NÁVOD NA OVLÁDÁNÍ
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 11187 Venkovní stůl na stolní tenis insportline Brunsen
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 11187 Venkovní stůl na stolní tenis insportline Brunsen OBSAH SEZNAM DÍLŮ... 3 MONTÁŽNÍ POKYNY... 4 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY A DOPORUČENÍ... 7 PÉČE A ÚDRŽBA... 8 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACE...
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 9101 Stepper insportline Bailar
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 9101 Stepper insportline Bailar OBSAH VŠEOBECNÉ INFORMACE... 3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 SPECIFIKACE... 4 MONTÁŽ... 5 KONTROLA OBSAHU BALENÍ... 5 MONTÁŽ ZÁKLADNY... 7 MONTÁŽ PEDÁLŮ...
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7243 Olympijská lavice insportline Hero OB100
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7243 Olympijská lavice insportline Hero OB100 1 OBSAH SCHÉMA... 3 SEZNAM DÍLŮ... 4 MONTÁŽ... 5 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACE... 8 2 SCHÉMA 3 SEZNAM DÍLŮ OZNAČENÍ NÁZEV DÍLU POČET
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ B010043 Elektrický motor Aqua Marina ET30 pro čluny
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ B010043 Elektrický motor Aqua Marina ET30 pro čluny OBSAH CHARAKTERISTIKA PRODUKTU... 3 MONTÁŽ MOTORU... 3 REGULACE VÝŠKY MOTORU... 3 SEŘÍZENÍ ŘÍDÍCÍHO ÚSTROJÍ... 3 SEŘÍZENÍ DRŽÁKU
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7845 Eliptický trenažér insportline Saratosa LIGHT
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7845 Eliptický trenažér insportline Saratosa LIGHT 1 OBSAH BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 SEZNAM DÍLŮ... 4 SPOJOVACÍ MATERIÁL... 7 NÁKRES... 9 MONTÁŽ... 10 NÁVOD NA OVLÁDÁNÍ POČÍTAČE...
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 902 Bezdrátový cyklocomputer insportline CY-200W
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 902 Bezdrátový cyklocomputer insportline CY-200W 1 OBSAH ÚVOD... 3 SEZNAM DÍLŮ... 4 CHARAKTERISTIKA DISPLEJE... 5 ZÁKLADNÍ NASTAVENÍ... 6 OBVOD KOLA... 6 MONTÁŽ DRŽÁKU... 6 MONTÁŽ
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 11119 Masážní přístroj insportline C27
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 11119 Masážní přístroj insportline C27 1 OBSAH O PRODUKTU... 3 KOMPONENTY... 3 INSTALACE BATERIÍ... 3 ZAPÍNÁNÍ / VYPÍNÁNÍ... 3 ÚDRŽBA... 4 TRANSPORT A SKLADOVÁNÍ... 4 ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ...
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 8245 Recumbent insportline Nahary
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 8245 Recumbent insportline Nahary OBSAH BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 NÁKRES... 4 SEZNAM DÍLŮ... 5 SPOJOVACÍ MATERIÁL... 7 NÁŘADÍ... 8 MONTÁŽ... 8 KROK 1: MONTÁŽ HLAVNÍHO RÁMU... 8
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 5662 Eliptický trenažér insportline Merion 1 OBSAH BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 SEZNAM DÍLŮ... 4 SPOJOVACÍ MATERIÁL... 8 NÁŘADÍ... 9 NÁKRES... 10 NÁVOD NA SESTAVENÍ... 11 OVLÁDACÍ
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7377 Volitelné příslušenství k Body Craft Elite - Leg Press
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7377 Volitelné příslušenství k Body Craft Elite - Leg Press 1 OBSAH ÚVODNÍ INFORMACE... 3 DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ... 3 SCHÉMA... 4 ILUSTROVANÝ PŘEHLED DÍLŮ... 5 SEZNAM
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7251 Posilovací stojan insportline Cable Column CC500
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7251 Posilovací stojan insportline Cable Column CC500 1 OBSAH SCHÉMA... 3 SEZNAM DÍLŮ... 4 MONTÁŽ... 6 POUŽITÍ PLASTOVÉHO ZÁVAŽÍ... 12 SCHÉMA... 13 SEZNAM DÍLŮ... 13 MONTÁŽ...
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7766 MultiTrainer insportline Advance (TR8)
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7766 MultiTrainer insportline Advance (TR8) 1 OBSAH BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 ÚDRŽBA... 4 POKYNY KE CVIČENÍ... 4 SESTAVENÍ A MOŽNOST PŘESTAVENÍ... 5 PŘIPEVNĚNÍ... 6 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY,
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7370 Přídavný posilovací stojan Body Craft Jones Platinum Cable Column
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7370 Přídavný posilovací stojan Body Craft Jones Platinum Cable Column 1 OBSAH ÚVODNÍ INFORMACE... 3 DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ... 3 SCHÉMA... 4 ILUSTROVANÝ PŘEHLED DÍLŮ...
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN10553 Autotrakční lehátko insportline Inverso Plus
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN10553 Autotrakční lehátko insportline Inverso Plus Foto je pouze ilustrační, výrobek se může mírně lišit. 1 OBSAH VAROVÁNÍ... 3 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ... 3 SEZNAM DÍLŮ... 5 SPOJOVACÍ
UŽIVATELSKÝ MANUÁL - CZ IN 6853 Stůl na stolní tenis insportline Deliro Deluxe #203
UŽIVATELSKÝ MANUÁL - CZ IN 6853 Stůl na stolní tenis insportline Deliro Deluxe #203 1 OBSAH PŘEHLED DÍLŮ NEZBYTNÝCH PRO MONTÁŽ... 3 MONTÁŽ... 4 KROK 1... 4 KROK 2... 4 KROK 3... 5 KROK 4... 5 INFORMACE
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ RUČNÍ PUMPA AM isup WWW.SILVERMARINE.COM
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ RUČNÍ PUMPA AM isup WWW.SILVERMARINE.COM 1 OBSAH ÚVODNÍ INFORMACE... 3 ZAPOJENÍ... 3 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACE... 4 2 ÚVODNÍ INFORMACE VAROVÁNÍ: Tato pumpa s tlakoměrem je vysoce
Uživatelský manuál CZ. Skládací kola DHS
Uživatelský manuál CZ Skládací kola DHS Specifikace 1 Rám Skládací kolo 2 Přední střed VP/MD-JS131F /Taiwan /Metal (Ocel) 3 Zadní střed VP/MD-JS131R /Taiwan /Metal (Ocel) 4 Ráfek DHS/ Aluminiu/(Slitina)
Uživatelský manuál CZ IN 3225 HELLO KITTY sada in-line brusle, přilba, chrániče Pokyny týkající se bezpečnosti Před použitím výrobku si přečtěte tento manuál a uschovejte jej na bezpečném místě pro případ
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN BE002 Žebřiny Benchmark Junior
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN BE002 Žebřiny Benchmark Junior OBSAH TECHNICKÉ INFORMACE... 3 SEZNAM DÍLŮ... 3 NÁKRES... 4 MONTÁŽ... 4 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 5 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACE... 5 2 NA ÚVOD Tyto
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7686 Masážní křeslo insportline Mateo
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7686 Masážní křeslo insportline Mateo 1 Děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku. Přečtěte si pozorně celý manuál, abyste byli schopni výrobek správně používat. Dodržujte zejména
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ. IN 11454 Skákací boty Worker Hoppino. IN 11455 Skákací boty Worker Hoppero
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 11454 Skákací boty Worker Hoppino IN 11455 Skákací boty Worker Hoppero 1 OBSAH POPIS PRODUKTU... 3 KOMPONENTY... 3 POUŽÍVÁNÍ... 3 TECHNIKA POUŽITÍ... 4 BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ...
Uživatelský manuál - CZ IN 5375 Koloběžka JD BUG Progipo (MS108) Přečtěte a uschovejte tento manuál DŮLEŽITÁ ZPRÁVA PRO RODIČE: Manuál obsahuje důležité informace. Z bezpečnostních důvodů je nezbytné,
Uživatelský manuál CZ. IN 6609 Longboard WORKER Longbay. IN 6610 Longboard WORKER Surfbay
Uživatelský manuál CZ IN 6609 Longboard WORKER Longbay IN 6610 Longboard WORKER Surfbay NÁVOD NA SESTAVENÍ A POUŽÍVÁNÍ Přečtěte si pozorně celý manuál. Tento manuál tvoří nedílnou součást výrobku, proto
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 9118 Eliptický trenažér insportline ET520i
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 9118 Eliptický trenažér insportline ET520i Vyrobeno v P.R.C 1 OBSAH BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ... 3 SPOJOVACÍ MATERIÁL A NÁŘADÍ... 4 NÁKRES... 6 SEZNAM DÍLŮ... 7 MONTÁŽ... 11 OVLÁDACÍ
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ. IN 4342 insportline AB Lifter
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 434 insportline AB Lifter OBSAH ŠTÍTEK S BEZPEČNOSTNÍMI POKYNY...3 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ...3 PŘED ZAHÁJENÍM CVIČENÍ...4 SESTAVENÍ...5 JAK POUŽÍVAT POSILOVACÍ STROJ BŘIŠNÍCH
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7629 Posilovací klec insportline Training Cage 60 (Varianta 10)
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7629 Posilovací klec insportline Training Cage 60 (Varianta 0) OBSAH... 3 2... 4 SEZNAM DÍLŮ... 5 MONTÁŽ... 9 ZÁVĚSNÉ HÁKY... 9 BEZPEČNOSTNÍ DRŽÁKY... 0 ŠIKMÝ ŽEBŘÍK... ZÁVĚSNÁ
Montážní instrukce pro bezpečnostní síť
Montážní instrukce pro bezpečnostní síť Děkujeme Vám za zakoupení našeho výrobku. ČTĚTE NÁVOD AŽ DO KONCE!!! PŘI ZTRÁTĚ ČI ZLOMENÍ ČÁSTÍ, PROSÍM, KONTAKTUJTE MÍSTO KOUPĚ VÝROBKU 1. SEZNAM DÍLŮ: REFERENCE
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7468 Eliptický trenažér insportline EM-3231
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7468 Eliptický trenažér insportline EM-3231 Výrobek se může od ilustračního obrázku lehce lišit VYROBENO V TAIWANU OBSAH BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ... 3 SEZNAM DÍLŮ... 4 SEZNAM SPOJOVACÍHO
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ. Elektrokolo DHS a Devron
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ Elektrokolo DHS a Devron 1 Blahopřejeme! Nyní jste se stal majitelem elektrokola PRIMAS. Toto jízdní kolo je vybaveno tzv. elektrickým asistentem šlapání, který vám poskytne zcela
Magnetický eliptický crossový trenažér
Magnetický eliptický crossový trenažér Výr. Číslo. 997 Užívatelský manuál Důležité: Před použitím produktu si pozorně přečtěte instrukce. Uschovejte tento uživatelský manuál pro budoucí použití. Specifikace
Uživatelský manál - CZ IN 3332 Vibromasážní stroj insportline Katrina
Uživatelský manál - CZ IN 3332 Vibromasážní stroj insportline Katrina OBSAH DÍLY... 3 BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ... 4 SESTAVENÍ... 5 BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ... 6 UMÍSTĚNÍ PŘÍSTROJE... 7 OVLÁDACÍ PANEL... 9 NÁVOD
Magnetický rotoped S Type
návod na použití Magnetický rotoped S Type IN 88 SERVIS A NÁHRADNÍ DÍLY ZAJIŠŤUJE DODAVATEL Roman Košťál, nám. J. Zajíce 3, 749 01 Vítkov tel. 556 300970, www.insportline.cz pro Slovensko: insportline
Návod na použití STEPPER FORTE (IN 191)
Návod na použití STEPPER FORTE (IN 191) SERVIS A NÁHRADNÍ DÍLY ZAJIŠŤUJE DODAVATEL Seven Sport s.r.o., Dělnická 957, 749 01 Vítkov tel. +420 556 300970, www.insportline.cz pro Slovensko: insportline s.r.o.,
UŽIVATELSKÁ P ÍRU KA TITANIUM TC1.0/TX1.0
UŽIVATELSKÁ P ÍRU KA TITANIUM POCÍTAC TITANIUM FUNKCE TLACÍTEK OVLADAC DRIVE TLACÍTEK Otáčejte ovladačem i-drive pro úpravu hodnot nastavení nebo úrovně odporu, otáčením po směru hodinových ručiček hodnoty
Návod na použití ERGOMETER Eliptical DENVER
Návod na použití ERGOMETER Eliptical DENVER ZÁRUČNÍ A POZÁRUČNÍ SERVIS ZAJIŠŤUJE: SEVEN SPORT s. r. o., Dělnická 957, 749 01 Vítkov www.insportline.cz tel/fax: +420 556 770 191, email: servis @insportline.cz
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7376 Multifunkční posilovací věž Body Craft Elite
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7376 Multifunkční posilovací věž Body Craft Elite 1 OBSAH ÚVODNÍ INFORMACE... 3 DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ... 3 SCHÉMA... 4 ILUSTROVANÝ PŘEHLED DÍLŮ... 5 SEZNAM DÍLŮ... 7
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN Samostojná bradla insportline Power Tower PT050
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 12266 Samostojná bradla insportline Power Tower PT050 OBSAH BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 SEZNAM DÍLŮ... 4 MONTÁŽ... 4 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACE... 5 2 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Posilovací
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 2055 Bagr WORKER
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 055 Bagr WORKER OBSAH ÚVOD... 3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 DÍLY A SOUČÁSTKY ZAŘÍZENÍ... 3 MONTÁŽNÍ POKYNY... 4 POKYNY K ÚDRŽBĚ... 4 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACE... 5 ÚVOD Děkujeme
SOUČÁSTÍ BALENÍ JSOU TYTO NÁSTROJE:
Uživatelský manuál CZ IN 3954 Climber insportline SEG SG-7620 Hmotnost tohoto přístroje by neměla přesahovat 181 kg (400 liber). VAROVÁNÍ! Cvičení na tomto přístroji může být nebezpečné pro Vaše zdraví,
Návod na použití Magnetický rotoped BP200, MERCURY
Návod na použití Magnetický rotoped BP200, MERCURY SERVIS A NÁHRADNÍ DÍLY ZAJIŠŤUJE DODAVATEL SEVEN SPORT s. r. o., nám. J. Zajíce 3, 749 01 Vítkov tel. +420 556 300970, www.insportline.cz pre Slovensko:
Cyklistický trenažér
Cyklistický trenažér NÁVOD K POUŽITÍ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. CZ Prosíme, pečlivě si přečtěte tento návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Pokud výrobek předáváte
Magnetic Elliptical Trainer MEMPHIS IN 1981
Magnetic Elliptical Trainer MEMPHIS IN 1981 ZÁRUČNÍ A POZÁRUČNÍ SERVIS ZAJIŠŤUJE DODAVATEL: SEVEN SPORT s. r. o., Dělnická 957, 749 01 Vítkov www.insportline.cz tel/fax: +420 556 770 191, email: servis@insportline.cz
Doba použití: max. 3 minuty + odpočinek 10 minut Třída ochrany: II
Návod k obsluze a údržbě RUČNÍ MIXÉR S MÍSOU SOLID HM201B Výrobky značky SOLID dodává: SOLID CZECH a.s., Na Brně 1972, 500 06 Hradec Králové, Česká republika; web: www.solid-czech.cz Popis spotřebiče:
BEZPEČNOSTNÍ RADY DŮLEŽITÉ: TOTO ZAŘÍZENÍ JE URČENO POUZE PRO DOMÁCÍ POUŽITÍ
BEZPEČNOSTNÍ RADY DŮLEŽITÉ: TOTO ZAŘÍZENÍ JE URČENO POUZE PRO DOMÁCÍ POUŽITÍ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ Děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. I když jsme vynaložili velké úsilí k zajištění kvality každého
Magnetický Rotoped VÝR. Č.: 999
Magnetický Rotoped VÝR. Č.: 999 UŽÍVATELSKÝ MANUÁL Důležité: Před použitím produktu si pozorně přečtěte instrukce. Uschovejte tento uživatelský manuál pro budoucí použití. Specifikace tohoto produktu mohou
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ. IN 6079 Běžecký pás insportline Borra
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 6079 Běžecký pás insportline Borra 1 OBSAH OBRÁZEK... 3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 4 JAK NASTUPOVAT NA PÁS... 5 UZEMNĚNÍ PŘÍSTROJE... 5 MONTÁŽ SEZNAM DÍLŮ... 6 MONTÁŽ NÁVOD NA SESTAVENÍ...
Návod k obsluze ŘEZAČKA EBA 435 E EBA 435 EP
ŘEZAČKA Návod k obsluze EBA 435 E EBA 435 EP 1 Bezpečnostní opatření Prosím přečtěte si instrukce k obsluze a dodržujte bezpečnostní upozornění. Návod k obsluze musí být vždy dostupný. Stroj nesmí být
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN Nástěnná hrazda insportline RK130
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 10014 Nástěnná hrazda insportline RK130 OBSAH BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY... 3 SEZNAM DÍLŮ... 3 MONTÁŽ... 3 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACE... 4 2 BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY Manuál si přečtěte
BĚŽECKÝ TRENAŽÉR DE LUXE
BĚŽECKÝ TRENAŽÉR DE LUXE NÁVOD K POUŽITÍ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. POPIS DÍLŮ Počet Název dílu
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN Posilovač insportline AB Perfect Dual
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 12760 Posilovač insportline AB Perfect Dual OBSAH BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 POPIS ČÁSTÍ... 3 OBSAH BALENÍ... 4 MONTÁŽ... 4 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACE... 5 2 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7183 Stojan na 30mm kotouce insportline PR3010
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7183 Stojan na 30mm kotouce insportline PR3010 1 OBSAH SCHÉMA... 3 PŘEHLED DÍLŮ... 4 MONTÁŽ... 5 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACE... 7 2 SCHÉMA 3 PŘEHLED DÍLŮ 1 2 3 Základna 4 Levý
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN Stacionární lehátko insportline Stacy
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 13429 Stacionární lehátko insportline Stacy OBSAH BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY... 3 SEZNAM DÍLŮ... 3 MONTÁŽNÍ KROKY... 4 KROK 1... 4 KROK 2... 4 KROK 3... 4 KROK 4... 5 KROK 5... 5 KROK
Uživatelský manuál CZ IN 5514 Vibromasážní stroj insportline Heempy PVB600
Uživatelský manuál CZ IN 5514 Vibromasážní stroj insportline Heempy PVB600 OVLÁDÁNÍ Dálkový ovladač Tlačítka START/STOP: Nejdříve si vyberte jeden z programů P1, P2, P3 nebo nastavte čas 30s, 60s, 120s,
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7150 Posilovací stojan insportline Power rack PW100
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7150 Posilovací stojan insportline Power rack PW100 1 OBSAH DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ... 3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 PŘEHLED DÍLŮ... 4 MONTÁŽ... 5 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACE...
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7536 Posilovací stanice insportline PT80
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7536 Posilovací stanice insportline PT80 MAXIMÁLNÍ ZATÍŽENÍ: 135KG (300LB) 1 OBSAH BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 SCHÉMA... 4 SEZNAM DÍLŮ... 5 MONTÁŽ... 6 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACE...
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7237 Hyperextenze insportline Hero BTB10
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7237 Hyperextenze insportline Hero BTB10 1 OBSAH SCHÉMA... 3 SEZNAM DÍLŮ... 4 MONTÁŽ... 4 NASTAVENÍ VÝŠKY OPĚRY... 6 SKLADOVÁNÍ... 6 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACE... 7 2 SCHÉMA 3
APY-09CL Mobilní klimatizační zařízení. Návod k obsluze
APY-09CL Mobilní klimatizační zařízení Návod k obsluze Děkujeme, že jste si vybrali toto špičkové klimatizační zařízení. Před jeho použitím si pečlivě přečtěte tento návod. 24 BEZPEČNOST PŘED POUŽITÍM
Návod na použití. Šikmá lavička VARIO SERVIS A NÁHRADNÍ DÍLY ZAJIŠŤUJE DODAVATEL. SEVEN SPORT s. r. o., Dělnická 957, 749 01 Vítkov
Návod na použití Šikmá lavička VARIO SERVIS A NÁHRADNÍ DÍLY ZAJIŠŤUJE DODAVATEL SEVEN SPORT s. r. o., Dělnická 957, 749 01 Vítkov tel. +420 556 300970, www.insportline.cz pre Slovensko: insportline s.r.o.,
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 11017 Klouzavý disk insportline Flux Dot
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 11017 Klouzavý disk insportline Flux Dot OBSAH BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACE... 3 2 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY VAROVÁNÍ: Z bezpečnostních důvodů si před použitím
Řezací plotr PRIME SC Provozní manuál
Řezací plotr PRIME SC Provozní manuál Velice vám děkujeme za zakoupení řezacího plotru. Aby bylo užívání plotru, co nejefektivnější, tak si prosím důkladně přečtěte tento manuál. Pokud narazíte na nějaké
CZ Ponorná čerpadla [v1_2015 03 10]
CZ Ponorná čerpadla [v1_2015 03 10] Návod k použití a údržbě POZOR: Pečlivě si přečtěte tento návod k použití před prvním použitím tohoto přístroje. Chybná obsluha může způsobit zranění a/nebo poškození.
Uživatelský manuál CZ IN 3098 Stůl na stolní tenis insportline FORTE Seznam dílů Označení a nákres Název Množství Šroub M6*50 8 Matice M6 12 Spojovací obdélník 2 Podložka 8 Šroub M8X30 10 Šroub M8*60 4
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Číslo výrobku: 1334 Manuál návod na použití Důležité: Přečtěte si pozorně všechny pokyny před použitím tohoto produktu. Uschovejte tento návod pro budoucí použití. Technické údaje tohoto výrobku se mohou
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7240 Nastavitelná šikmá lavice insportline Hero ABB90
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7240 Nastavitelná šikmá lavice insportline Hero ABB90 1 OBSAH SCHÉMA... 3 SEZNAM DÍLŮ... 3 MONTÁŽ... 4 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACE... 5 2 SCHÉMA SEZNAM DÍLŮ OZNAČENÍ NÁZEV DÍLU
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 6937 Motorový běžecký pás insportline Aluvis
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 6937 Motorový běžecký pás insportline Aluvis OBSAH BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 1 OBSAH BALENÍ... 2 NÁKRES... 3 SEZNAM DÍLŮ... 5 ČÁSTI KONSTRUKCE... 5 MONTÁŽ... 5 MANIPULACE... 7 ZAPÍNÁNÍ...
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN Popruhy na jógu insportline Hemmok
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 12699 Popruhy na jógu insportline Hemmok OBSAH 1. MOŽNOST: MONTÁŽ EXPANZNÍCH ŠROUBŮ... 3 2. MOŽNOST: INSTALACE ÚCHYTNÝCH DISKŮ... 3 ZAVĚŠENÍ POPRUHŮ... 4 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACE...
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN Běžecký pás Intenza 550 Te
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN Běžecký pás Intenza 550 Ti IN Běžecký pás Intenza 550 Te 1 Děkujeme Vám za zakoupení výrobku Intenza. Před zahájením montáže a prvním použitím přístroje si pozorně přečtěte všechny