KOLEKCE PODZIM/ZIMA 2015 FALL/WINTER 2015 COLLECTION

Transkript

1 KOLEKCE PODZIM/ZIMA 2015 FALL/WINTER 2015 COLLECTION

2 Historie, kvalita, ruční práce... Dobové prameny dokládají kloboučnickou výrobu v Novém Jičíně již v 16. století. V roce 1630 byly městskou radou potvrzeny artikuly kloboučnického cechu, do kterého roku 1799 vstoupil i mladý tovaryš Jan Nepomuk Hückel, s jehož jménem jsou kořeny historie Tonaku úzce spjaty. Kloboučnickému řemeslu se ve své vlastní dílně věnoval i jeho bratr Augustin, jehož syn Jan převzal později živnost po svém strýci Janu Nepomukovi, obě dílny v roce 1848 spojil, zřídil rozsáhlou manufakturu a položil tak základy rodinné firmy. V roce 1865 Jan Hückel zavedl do výroby několik pracovních strojů a stal se zakladatelem mechanizované tovární výroby srstěných klobouků v celém tehdejším Rakousku. Výroba se úspěšně rozvíjela a tak o dva roky později mohl postavit novou továrnu vybavenou moderním technickým zařízením. 1. ledna 1869 vznikla veřejná obchodní společnost J. Hückel a synové. Pod tímto názvem firma působila až do svého znárodnění v roce 1945, kdy se stala spolu se svými novojičínskými konkurenty Bratři Böhmové a A. Peschl a s valašskomeziříčskou Janyškovou továrnou součástí národního podniku, který od roku 1947 začal používat novou slovní značku TONAK továrny na klobouky. Novodobá historie přinesla v roce 2001 další rozšíření firmy o světově proslulé Fezko Strakonice, které má obdobně letitý, více jak pětisetletý vývoj. Za základ průmyslové textilní výroby je považován rok 1812, kdy byla zahájena výroba světoznámých pletených fezů Wolfem Fürthem. Historie pokrývek hlavy ve Strakonicích je tedy spojena především s tímto výrobkem, od jehož jména byl odvozen původní název firmy Fezko. Současná výroba v obou závodech staví na tradičních technologiích a nejkvalitnějších surovinách, které tvoří neodmyslitelnou složku unikátní kloboučnické výroby jak v Novém Jičíně, tak i ve Strakonicích. Nejobdivuhodnější je ale obrovský podíl ruční práce, která provází desítky výrobních operací jednoho každého výrobku a naplňuje nás úžasem a nezměrným obdivem k lidské práci.

3 History, quality, handmade... Historical documents brought the evidence of hat making production in Nový Jičín as early as in 16th century. In 1630, the Nový Jičín City Council set seal upon The Hat Makers Guild Articles confirming their rights. A young apprentice, Jan Nepomuk Hückel, whose name is closely connected with Tonak historical roots, joined the guild in His brother Augustin, who in his own workshop devoted himself to the same craft, passed his trade over to his son Jan, who later took over also his uncle s business, and in 1848 joined together both firms. He set up a large-scale manufactory, and thus he established the rudiments of a family firm. In 1865, he introduced several machines into the production, and became the founder of mechanized factory production of fur hats in then the whole Austria. The production evolved successfully, and so two years later he was able to build a new factory fitted with the latest technical equipment. The public company J. Hückel and Sons was established on 1st January It was functioning under this name until its socialization in 1945, when it became, together with their rivals Bratři Böhmové and A. Peschl, and Janyška factory part of a newly set up national enterprise which, as from the year 1947, started to use a new brand name Tonak Hat Factory. Modern history brought in further development of the firm in 2001, by adjoining the world famous firm Fezko Strakonice which has a similarly long standing, more than five hundred years long history. The year 1812 is thought of as the basis of industrial textile production, when Wolf Fürth started to produce world famous knitted fezzes. The history of head covers in Strakonice is thus connected above all with this product taking also its name for the original name of the firm Fezko. Contemporary production of both enterprises is firmly based on traditional technologies and top quality materials which form inseparable component of unique hat making production, both in Nový Jičín as well as in Strakonice. But the most admirable attribute is the high proportion of manual work which accompanies dozens of manufacturing operations of each individual product astonishing us and invoking immeasurable admiration for human labour.

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15 KOLEKCE PODZIM/ZIMA 2015 FALL/WINTER 2015 COLLECTION

16

17 PÁNSKÁ KOLEKCE / MEN'S COLLECTION BOWLER HAT CLASSIC 11773/14 TOPPER 11743/14 HOMBURG 11745/14 FEDORA UNISEX 11757/14 FEDORA CLASSIC 11748/14 FEDORA HIGH 11747/14 FEDORA LINE 11759/14 FEDORA MELANGE COFFEE 11751/14 FEDORA MELANGE CITY BLUE 11750/14 FEDORA CASUAL STRIPE 11752/14 FEDORA CASUAL LEATHER 11768/14 FEDORA CASUAL 11756/14 FEDORA WOOL UNI 11778/14 FEDORA WOOL PREMIUM 11819/14 FEDORA WOOL INDIANA 11779/14

18 DÁMSKÁ KOLEKCE / LADIES COLLECTION WAGABOND BLACK DIAMOND 52652/14 CHRISTIE BLACK 52651/14 BLACK WIDOW 52655/14 MOON RIDER CAP 52654/14 CART WHEEL BLACK 52653/14 TRILBY FLY 52656/14 CART WHEEL BROOCH 52667/14 CART WHEEL SATIN BOW 52666/14

19 DÁMSKÁ KOLEKCE / LADIES COLLECTION CLOCHE MELANGE FLOWER 52658/14 DERBY MELANGE 52659/14 CLOCHE MELANGE 52657/14 CLOCHE CHERRY 52725/14 CLOCHE MELANGE COCO 52660/14 FEDORA MARYLIN 52726/14 WAGABOND TWIN DARK/LIGHT 52645/14 WAGABOND VELOUR 52727/14 WAGABOND TWIN LIGHT/DARK 52645/14 TRILBY CHIC MUSTARD 52649/14 TRILBY SPIRAL 52728/14 TRILBY CHIC BLUE 52648/14

20 DÁMSKÉ & UNISEX / LADIES & UNISEX CAP MELANGE WOOL DARK/LIGHT 52635/14 HAT MELANGE WOOL 52637/14 TRILBY MELANGE WOOL LIGHT/DARK 52638/14 CAP MELANGE WOOL LIGHT/DARK 52635/14 FEDORA CASUAL RED 11775/14 TRILBY MELANGE WOOL DARK/LIGHT 52638/14 PEAK CAP 11765/14 IVY CAP 11763/14 CAP MANCHESTER 52670/14 TRILBY MANCHESTER 52684/14

21 ŠITÉ PRODUKTY / SEWN PRODUCTS TRILBY CHECKY 048/14 TRILBY TWEED 046/14 TRILBY EAR FLOPS 047/14 NEWS BOY CHECKY 053/14 GOLF CAP TWEED 052/14 IVY CAP CHECKY 051/14 BASEBALL TWEED 054/14 IVY CAP TWEED 050/14 CAP POMPON 055/14 SOFT HAT 056/14 CHECKERED HAT 042/14 COLLEGE NEWSBOY 043/14 COLLEGE GIRL 044/14 COLLEGE CAP 045/14

22 KLOBOUKY DO DEŠTĚ / RAIN HATS RAIN HAT ROUND 058/14 RAIN HAT FLAT 057/14

23 PLETENÉ PRODUKTY / KNITTED PRODUCTS FARNIK WN/02 ORUSIT 02/PP FARNIKON WN/02 ORUSINO 02/P OFILIRES 02/P OROBILO 02/PP FURMAK WN/02 OFURKINA 02 FURMINA WN/02 OTRIMAREN 02 OTRINARI 02 OTREMO 02

24 PLETENÉ PRODUKTY / KNITTED PRODUCTS ORGANZI 01 OBIRIT 01 FORAZI 01 ORLIKAN 01 OROLENI 01 ORIVONA 01 OSTRALEN 01 OGARDON 01 OLITONA 02 FOSTRASI 01 OSTRALIE 01 FRELUXIN 01

25 PLETENÉ PRODUKTY / KNITTED PRODUCTS KLERISO 01 FOSTR WN/01 FOSTRIE 01 FAJANE 03 ORFILIANI 02 OJANIR 03 OTRIKOSI 02/PP OROMIRO 02 ORAPOSIN 02/P OZINETA 03/PP OGIRANO 02/P OBELINO 02/P

26

27 Flagship Store / Reprezentační prodejna Palác Koruna Václavské náměstí 1, Praha 1 / Tel: Opening hours / Otevírací doba Monday-Sunday 10:00 20:00 / Pondělí Neděle 10:00 20:00 Concept Store / Prodejna Masarykovo nám. 45/29, Nový Jičín / GSM: Opening hours / Otevírací doba Monday Friday 8:00 17:00 / Pondělí Pátek 8:00 17:00 Saturday Sunday 9:00 15:00 / Sobota Neděle 9:00 15:00 Showroom Prague - Wholesale / Prezentační prostor Praha - Velkoobchod U Hellady 4, Praha 4 / showroompraha@tonak.cz Zuzana Dočkalová, Tel.: , zuzana.dockalova@tonak.cz Petr Koniar, Tel.: , petr.koniar@tonak.cz Fax: Opening hours / Otevírací doba Monday 8:00 17:00 / Pondělí 8:00 17:00 Tuesday Thursday 8:00 16:00 / Úterý Čtvrtek 8:00 16:00 Friday 8:00 15:00 / Pátek 8:00 15:00 Showroom Nový Jičín Wholesale / Prezentační prostor Nový Jičín Velkoobchod Zborovská 823, Nový Jičín / showroomnj@tonak.cz Pavla Holišová, Tel: , pavla.holisova@tonak.cz Jaroslava Zelenková, Tel.: , jaroslava.zelenkova@tonak.cz Martina Zelenková, Tel: , martina.zelenkova@tonak.cz Fax: Opening hours / Otevírací doba Monday Friday / Pondělí Pátek 7:30 15:30 Tonak Sales Head of Sales Rastislav Renko, GSM: , rastislav.renko@tonak.cz Jiří Strýček, GSM: , jiri.strycek@tonak.cz Hana Pavlátová, GSM: , hana.pavlatova@tonak.cz Zbyšek Wlosok, GSM: , zbysek.wlosok@tonak.cz Martina Krmencová, GSM: , martina.krmencova@tonak.cz Bohdana Marková, GSM: , bohdana.markova@tonak.cz Marketing Klára Skálová, GSM: , klara.skalova@tonak.cz PR pr@tonak.cz

28