KOLEKCE LÉTO 2017 COLLECTION SUMMER 2017

Transkript

1

2 KOLEKCE LÉTO 2017 COLLECTION SUMMER 2017

3 KOLEKCE LÉTO 2017 COLLECTION SUMMER 2017 Vůně léta, barvy přírody i jednoduché linie městských ulic se prolínají v letní kolekci slaměných klobouků pro rok Kolekce přináší oblíbené tvary od typicky ženských křivek doplněných výraznými květy, až po střídmé linie pánských klobouků s jednoduchým zdobením. Milovníkům českých značek garantujeme 100 % záruku výroby v České republice. Ať už vyrazíte do přírody, na procházku městem, dovolenou či na festival, nezapomeňte si vybrat ten správný klobouk z naší letní kolekce. Stane se tak pro vás nejen praktickým, ale hlavně krásným módním doplňkem. Letní kolekci pro rok 2017 jsme se rozhodli obohatit o originální klobouky typu Panama. The fragrance of summer, the colours of nature, and the clean lines of city streets all come together in our 2017 straw hat collection. The collection features popular contours ranging from characteristic feminine curves with bold flowers, to the tempered lines of men s hats with simple adornments. For those who love Czech brands, we can 100% guarantee assurance of production in the Czech Republic. Whether you are setting out for the great outdoors, or are going on a stroll through the city, on a holiday, or to a festival, do not forget to choose the perfect hat from our collection. We have also decided to complement our 2017 summer collection with original Panama-style hats. 4 5

4

5

6

7

8 ORIGINÁLNÍ PANAMSKÉ KLOBOUKY ORIGINAL PANAMA HATS

9 ORIGINÁLNÍ PANAMSKÉ KLOBOUKY / ORIGINAL PANAMA HATS ORIGINÁLNÍ PANAMSKÉ KLOBOUKY ORIGINAL PANAMA HATS Příběh panamských klobouků započal již v roce 1849 v dobách zlaté horečky v Kalifornii. Nejdůležitější etapou, kdy se panamák stal králem klobouků pak byla výstavba Panamského průplavu. Klobouky typu Panama charakterizuje jejich způsob výroby, jsou ručně pletené z vláken listí rostliny, která se nazývá karludovika dlanitá. Množství těchto vláken na centimetr čtvereční určují kvalitu klobouku. Ty nejkvalitnější jich mají více než 20! Panamáky nosila řada známých osobností od britského premiéra Winstona Churchilla, přes herce Humphrey Bogarta až po zpěváka Franka Sinatru. A my jsme rádi, že toto léto je můžete nosit i Vy! The history of the Panama hat began as early as 1849 with the California Gold Rush. The most significant period, when the Panama became the king of hats, came with the construction of the Panama Canal. Panama-style hats are characterised by their manner of production: they are hand-woven from the fibres of the leaves of the toquilla palm. The density of the fibres per square centimetre determines the quality of the hat. The highest quality hats have over 20! Panamas have been worn by countless celebrities, from British Prime Minister Winston Churchill, through actor Humphrey Bogart, to singer Frank Sinatra. And we are happy that you can wear one this summer as well! ARDE ORTEGA SERI

10 18 KOLEKCE TONAK / COLLECTION TONAK

11 PÁNSKÉ A UNISEX KLOBOUKY / MEN S AND UNISEX HATS PÁNSKÉ A UNISEX KLOBOUKY / MEN S AND UNISEX HATS FEDORA SAFFRON bílá FEDORA SAFFRON ivory TRILBY ALBA natural PORKPIE BETULA natural FEDORA HEDERA natural TRILBY CINIS natural BASEBALL CAP ALDER natural BASEBALL CAP LATRIX natural 20 21

12 DÁMSKÉ KLOBOUKY / LADIES HATS DÁMSKÉ KLOBOUKY / LADIES HATS FEDORA FLORES bílá FEDORA FLORES růžová FEDORA ABELIA bílá FEDORA ABELIA ivory FEDORA FLORES modrá FEDORA FLORES červená BRIM HAT DAISY natural 22 23

13 DÁMSKÉ KLOBOUKY / LADIES HATS BRIM HAT AZALEA natural CLOCHE PEONY natural BRIM HAT DANDELION natural CLOCHE LILY natural 24 25

14 REPREZENTAČNÍ PRODEJNA / FLAGSHIP STORE Žatecká 14, Praha 1 / gsm: / flagshipstore@tonak.cz OTEVÍRACÍ DOBA / OPENING HOURS Pondělí Sobota 10:00 19:00 / Monday Saturday 10:00 19:00 Neděle 11:00 18:00 / Sunday 11:00 18:00 PRODEJNY / CONCEPT STORES Masarykovo nám. 45/29, Nový Jičín / gsm: / conceptstore@tonak.cz OTEVÍRACÍ DOBA / OPENING HOURS Pondělí Pátek 8:00 17:00 / Monday Friday 8:00 17:00 Sobota Neděle 9:00 16:00 / Saturday Sunday 9:00 16:00 Heydukova 1111, Strakonice / tel.: OTEVÍRACÍ DOBA / OPENING HOURS Úterý, Čtvrtek 12:00 17:00 / Tuesday, Thursday 12:00 17:00 Klobouky K, Široká 435/15, České Budějovice 1 / gsm: / OTEVÍRACÍ DOBA / OPENING HOURS Pondělí Pátek 9:30 18:00 / Monday Friday 9:30 18:00 Sobota 9:30 13:00 / Saturday 9:30 13:00 PREZENTAČNÍ PROSTOR PRAHA VELKOOBCHOD / SHOWROOM PRAGUE WHOLESALE U Hellady 4, Praha 4 / tel.: / showroompraha@tonak.cz OTEVÍRACÍ DOBA / OPENING HOURS Pondělí 8:00 17:00 / Monday 8:00 17:00 Úterý Čtvrtek 8:00 16:00 / Tuesday Thursday 8:00 16:00 Pátek 8:00 15:00 / Friday 8:00 15:00 PREZENTAČNÍ PROSTOR NOVÝ JIČÍN VELKOSKLAD / SHOWROOM NOVÝ JIČÍN WHOLESALE Zborovská 823, Nový Jičín / tel: / fax: / showroomnj@tonak.cz OTEVÍRACÍ DOBA / OPENING HOURS Pondělí Čtvrtek 8:00 16:00 / Monday Thursday 8:00 16:00 Pátek 8:00 15:30 / Friday 8:00 15:30 PRODEJ / SALES tel.: / sales@tonak.cz MARKETING marketing@tonak.cz tonak@tonak.cz

15