Transkript

1 rvní císlo ˇ techto ˇ novin vyšlo jako Horovické ˇ noviny. Cena 12,- Kcˇ yhraná orta je pro nás impulsem. Čtěte na str. 3. odbrdské noviny vycházejí s podporou měst a obcí Hořovice, Zdice, Králův Dvůr, Žebrák, Mýto, Komárov, Zbiroh, Bzová, Cerhovice, Olešná, Strašice, Točník, Rpety, Chodouň, Tlustice, raskolesy a Kařez Loučení s létem řiblížil se konec srpna, konec prázdnin a letních radovánek. Letos jsme si užili léta o prázdninách a dovolených doslova na grilu! edro bylo úmorné. Na to asi nebudou rádi vzpomínat hasiči. Tyto letní měsíce jsou jako obvykle hromadným startem zájezdů k mořím, na hory, k řekám nebo na chaty. ětšinou se vydaří, ale někteří reklamují, že si zaplatili hotel s hvězdičkami, ale o hvězdičkách se jim jenom zdálo a hotel byl daleko od pláže. otkal jsem se s kamarádem, kterého obdivuji, že chodí všude s manželkou a vždycky se drží za ruce. Kamarád se směje: Kdybych ji pustil, šla by nakupovat! mnoha obcích se loučí s létem a prázdninami, např. na zámku Dobříš, ve Zbirohu, v Hudlicích na hřišti u lesa a jinde. Ahoj léto, ahoj prázdniny, budeme se celý rok těšit - mich - rázdniny končí na Křešíně! 10. ročník Křešínského radování na návsi v Křešíně se koná v pátek 28. srpna od 16 hodin s následujícím programem: odpolední program moderuje herec avel Nový, soutěže o ceny, klaun Hugo, vystoupí Upír Krejčí soutěž v pojídání Štorkánovo utopenců vystoupení Ywette Gottové zazpívá Kamil Gott netradiční smyčcové trio STRING LADIES Oldřich Kříž (sólista Státní opery Národního divadla a muzikálový zpěvák) koncert skupiny MAXIM TURBULENC písničky Karla Černocha zazpívá jeho syn, moderátor, zpěvák a poslanec S ČR Marek Černoch rocková skupina ANGELS skupina KABÁT revival lzeň DISKO pod širým nebem. stupné 50 Kč, děti do 150 cm výšky ZDARMA! Drobné dárky a cukrovinky pro děti zdarma, soutěže pro děti, malování na obličej, vojenská a hasičská technika, auta, čtyřkolky, kolotoče. ořadatelé: OÚ Křešín, Městys Jince, Město Hořovice, MAS Brdy, butik REBECA a mediální partner odbrdské noviny. Těšíme se na vaši návštěvu! Infotelefon: OZNáአ0 1 SŮJ KRAJ? Na snímku Jiřího ajnera je myslivecká kaplička sv. Huberta u Černína. Správné odpovědi: BEROUN: J. Zápotocký, J. Eliášková. BĚŠTÍN: L. Hemr, S. lčková, F. Šinágl. BEZDĚDICE: I. Krasanovská. ČERNÍN: M. Štuksa. DRAH. ÚJEZD: L. Lisá. DROZDO: M. Drsková, M. Lisá. FELBABKA: M. a. Štajnerovi. HOR. SLAKO: L. Slánská. HOŘOICE: J. Opatrná, E. Kadlecová, O. Žáčková, M. Abrhám, M. Lisý. HOSTOMICE: E. 9 a S. Budilovi, O. Brůžková, 0 2. Slánská HOZDEC: J. Mračková. 1 0 CHALOUKY: Z. Matějková. CHEZNOICE: M. Holý. JINCE: M. Rosolová. KAŘEZ: A. alešová, T. Zach. KUBLO: A. Šikířová. MILÍN: J. Hora. MIROŠO: D. alešová. OSO: M. Rejsková. RAKONÍK: M. Lencová. ROKYCANY: Z. Kepka. SKŘIEL: H. Kafková,. Hemr. TLUSTICE:. Keckstein. ÚJEZD: J. einfurterová. ZAJEČO: I. Ungrová. ZÁLUŽÍ:. Hůrka. ZBIROH: S. ešková. ZDICE:. Jarošová. ŽEBRÁK:. Šlapák, K. Růžička, F. Mencl. Co jste nám k snímku napsali, si můžete přečíst na str. 8. íte, co je na dnešním snímku? Napište nám o tom na adresu N rbnovská 22, Hořovice, mail: marta. sevac@podbrdskenoviny.cz, tel Uveďte, prosím, celé jméno a adresu. Odměnu 100 Kč získává Jana Mračková z Hvozdec. Může si ji vyzvednout v redakci Naše dnešní hádanka bude možná pro někoho oříšek, ale napovíme, že nedaleko je vlakové nádraží a u něj bude autobusové nádraží. Snímek avla alusky dokumentuje aktuální stavební ruch Chytří už vědí. Chytřejší už mají. Nejchytřejší vítězí s lang-tec.com /132/ Dopravní omezení a uzavírka ulice Tyršova v Hořovicích Z důvodu celkové opravy povrchu komunikace ulice Tyršova v Hořovicích, bude uzavřena ulice Tyršova v těchto termínech. 1. etapa uzavírky ulice se týká úseku od silničního nadjezdu přes železniční trať od příjezdu do obce ze směru Žebrák, až ke křižovatce s ulicí Klostermannova. Termín uzavírky je stanoven od do včetně. růjezd ulicí Klostermannovou ve směru raskolesy bude zachován. ro napojení na silnici ve směru Žebrák a dále na dálnici D5 musí občané použít objížďku přes obec Tlustice, případně přes raskolesy a Sedlec. 2. etapa uzavírky ulice se týká úseku od křižovatky s ulicí Klostermannova až ke kruhovému objezdu. Termín uzavírky je stanoven od do včetně. růjezd ulicí Klostermannovou včetně odbočení do Tyršovy ulice ve směru Žebrák a dálnice D5 bude umožněn. Bližší informace na tel.: Ing. David Grunt - odbor technický a dopravní MěÚ Hořovice - tel Jan Žvachta ČNES Dopravní stavby, odpovědný stavbyvedoucí - tel Soulodění na Berounce eselice na Berounce a pokus o rekord v největším počtu soulodících lodí se uskutečnil v sobotu 22. srpna za velice příjemného slunného počasí. Na start, který byl pod lávkou vedoucí na ták, se sešlo třicet tři posádek. o startu se lodě pomalou, asi tak 30 minut trvající klidnou plavbou, souloďovali až do berounského kempu, kde na vylosovanou posádku čekala odměna v podobě pivního moku. Jinak v kempu vládl příjemný kulturní program pro děti i pro dospělé. ečer ve odpálil etr Burian na řece Berounce nádherný až fascinující ohňostroj. Foto: avel aluska. řijďte na závod na lyžích íky počasí (možná až příliš horkému) se vydařily staročeské dožínky v Obecnici, které pro-2 0 běhly v sobotu 15. srpna. Na pozvání Obecního úřadu Obecnice, Divadelního souboru Skalka, Českého červeného kříže a Sboru dobrovolných hasičů Obecnice se sešli obyvatelé obce na 2 1 prostranství u sportovního areálu. Zde se podle pokynů Bohouše Svobody a dalších organizátorů seřadil průvod, který se vydal obcí přes náves. čele šli sekáči s kosami, za 2 2 Na ýsluní oslaví 15 let D omov Na ýsluní, Hořovice, vás srdečně zve na Oslavu 15 let od svého založení spojenou s Dnem otevřených dveří a tradičního Mariánského posvícení. Oslava se bude konat v úterý 8. září od hodin v prostorách Domova Na ýsluní, Hořovice, ražská ul K poslechu bude hrát živá i reprodukovaná hudba. rogramem bude provázet Mgr. Karel ydra. Účast přislíbili předseda vlády Mgr. Bohuslav Sobotka a starosta města Hořovice Dr. Ing. Jiří eřina. rohlídka zařízení je možná od 10 hod. po ohlášení na recepci Domova Na ýsluní. Občerstvení do vyčerpání zásob. Těšíme se na setkání s vámi! Farmářský trh bude v Komárově M ěstys Komárov pořádá v sobotu 12. září od 8.00 do hod. na Náměstí Míru odzimní farmářský trh. nabídce budou: čerstvé i pečené ryby, sýry, uzeniny, domácí máslo, kozí dobroty, Berounský pivovar, ovoce a zelenina, pečivo z Dobřanské pekárny, zavařeniny a další dobroty. rogram: růběh trhu zpříjemní svým vystoupením skupina ŠEDÍ LCI, ZŠ T. G. Masaryka připravila pořad s názvem Taneční družinová retrochvilka. Je připraven i doprovodný program pro děti - loutkové představení. 8. klubový večer Modrýho Berouna U nimi kapela a následovali početní krojovaní účastníci složení ze zástupců všech generací včetně nejmladších dětí. Další rovněž dlouhou část průvodu tvořili obyvatelé Obecnice i přespolní návštěvníci v civilu Dokončení na str Kdysi se obilí mlátilo cepy. Obecnici si to zkusili. příležitosti 50. výročí vzniku legendární country skupiny Greenhorns ve středu 2. září od hod. do Šalandy ivovaru Berounský medvěd se s námi přijde o své zážitky a vzpomínky podělit MARKO ČERMÁK. Své 5 strunné banjo rozezní za doprovodu berounské formace TŘI TRÁĚ a sestavu podpoří také zakládající člen skupiny White Stars AŠEK LIMBERK. Jak se na Berounsku hrála a stále hraje trampská píseň, nám ve druhé půlce večera předvede další legenda KAMARÁDI STARÉ ŘEKY. Akce je součástí celoročního projektu 750 modrejch strun. ořádáno s finanční podporou města Beroun. stupenky v ceně 100 Kč lze zakoupit v Městském informačním centru nebo v restauraci pivovaru Berounský medvěd. Obecnici ctí tradice českého venkova D ozvánka na 3. ročník chaloupecké vločky závodu na lyžích LT Fénix, SDH Chaloupky a obec Chaloupky zvou všechny milovníky legrace a lyžování na 3. ročník Chaloupecké vločky závodu na lyžích na asfaltové komunikaci ůjčovna lyží a hůlek na startu. ovinná výbava závodníka: Kulich, rukavice, šála a dále dle vlastního uvážení. Startovné dobrovolné. Závodit mohou děti a dospělí každého věku, kategorie budou stanoveny podle počtu účastníků. Start v 15 hod. před restaurací Chaloupky. rogram: hod. zahájení, současně 1 8s tím na zahrádce restaurace dětská diskotéka, soutěže pro děti, grilování, pivo, limo a další laskominy hodin taneční zábava se skupinou Hejbend Jiřího Hejtmánka vstupné 100 Kč. Srdečně zvou pořadatelé

2 STRANA 2 INFORMACE, historie ODBRDSKÉ NOINY 15 Hasičské soustředění SDH ižina N a hasičské soustředění si vyrazilo od 10. do 13. srpna 15 malých hasičů z ižiny. pondělí 10. srpna jsme jeli vlakem do Karlštejna. Tam jsme si převzali klíče a šli si postavit stany. o náročné práci, kdy jsme si vyčistili hráběmi a košťaty místa pod stany a posbírali popadané větve, jsme se vykoupali v bazénu a šli do nádražní restaurace na kuřízek. Odpoledne jsme strávili u vody a hraním her ve stínu. Skládali jsme lodičky z papíru, které jsme navečer pustili po Berounce. úterý ráno služba došla do místního krámku pro pečivo a šunku, které jsme si dali ke snídani. ak byly soutěže v určování topografických značek, vázání uzlů, turnaj v ping pongu a v přehazované. Stále jsme využívali ke zchlazení v teplém počasí bazén. Navečer jsme vyrazili do bunkru z 2. světové války, který je v Karlštejně nově zrekonstruován, a poté jsme se po Berounce vydali na vyhlídkovou plavbu lodí. o setmění jsme si přečetli pověst o místním vojákovi Hagenovi, a pak se vydali na stezku odvahy. řed spaním jsme si zazpívali a šli do hajan. e středu jsme před sebou měli náročný den. ypravili jsme se na Karlštejn. Cestou jsme si prohlédli nové muzeum obchodu, nasvačili se pod lípou a zjišťovali údaje do tajenky. Na hradě jsme se podívali do studniční věže, vyrazili si pamětní minci a šli do muzea voskových figurín. Cestou zpátky jsme se těšili na svíčkovou s knedlíkem do restaurace a následně na zmrzlinu, která byla odměnou za odvahu při noční bojovce. ak už jsme po náročném dni oblehli bazén a nevylezli z něj až do večera. o večeři jsme se šli projít k mlýnu. e čtvrtek jsme po snídani sbalili spacáky, stany, naposledy se vykoupali a po posledním obědě v restauraci jsme nasedli na vlak směr ižina. šichni se vraceli z našeho prvního soustředění příjemně unaveni a plni nových zážitků. Touto cestou moc děkujeme hasičům z Karlštejna, kteří nám poskytli svůj nádherný areál a paní prodavačce z místního obchůdku za zásobování. Text + foto: Jana Fialová. Čeněk Šillinger nemá v Cerhovicích místo posledního odpočinku aní Miloslavu Krumphanzlovou z Cerhovic jsme navštívili poté, co nás na ni upozornila její vnučka Blanka Cajthamlová. Její babička si prý pamatuje události, které by byla velká škoda nezaznamenat. Taky dostala k jejich zaznamenání knížku, kde je např. výzva ve smyslu: Napiš, kterých historických událostí jsi byla svědkem? aní Krumphanzlové bude v listopadu 90 let, je ze tří děvčat, za svobodna se jmenovala Altmanová. Rodiče provozovali v Cerhovicích Hostinec U Altmanů, který dědeček zakoupil od manželů Zelinkových. ředkové prý přišli do Cerhovic (na Bouchalku) z Německa. Tatínek Bohumil se už narodil v Cerhovicích v roce Maminka Marie Rychlá pocházela z Líšné. Čeněk Šillinger byl rodičům paní Krumphanzlové v Líšné za svědka v roce o smrti dědečka však rodiče paní Miloslavy Krumphanzlové (dále jí budeme říkat Miluška) hostinec zrušili a už jenom prodávali pivo, pro které si jezdili do pivovaru k Šillingerům. aní Miluška si toho hodně pamatuje, probírá staré fotografie a vzpomíná na události, které pozvolna upadají v zapomnění, protože nikdy nebyly zaznamenány, publikovány. Je to výjimečná žena, náš rozhovor trval dlouho také proto, že jsme v té době nežili, a jenom zvolna jsme se orientovali ve spleti událostí a postav. K tomu nám pomohly také zápisky paní Milušky ze zmiňované pamětní knížky či spíše zápisníku. A tak jsme se dostali k osudnému roku 1942: Letos uplynulo 73 let od tragedie, která se odehrála ve starém pivovaře Čeňka Šillingera. Jen já a můj otec jsme byli tichými svědky oné události. Č. Šillinger a můj otec byli dlouholetými kamarády. Bylo to 30. června Č. Šillinger byl členem odbojové skupiny Obrana národa, která vznikla hned po Mnichovské kapitulaci......dovážel pivo do kasáren v Jincích, odkud dostal zbraně a munici. Zpočátku se k nim přidal i můj otec, ale pan Starý, jak se mu všeobecně říkalo, řekl mému otci: Bohouši, tebe do toho nechci, ty máš holky, a pro mne nebude mít kdo plakat. rotože byl bezdětný. řesto se otci se vším svěřil, řekl, že tu měl člověka, který se mu zdál nespolehlivý, tak ho poslal pryč, po něm přišel eltán z Jindřichova Hradce (Obrana národa), když ho šel pan Starý přihlásit na obec pod jménem Zeman, kde byl četník Kalina, který taky pocházel z J. Hradce a se Zemanem chodil do školy, eltán (Zeman) se bál, že ho četník Kalina prozradí. Toho dne ( ) jsem byla s maminkou v podvečer trhat bodlák, který nám rostl v bramborách. To bylo pole u újezdské kapličky, a viděly jsme na zastávku, že přijíždí vlak od lzně i od rahy. To mohlo být po 8. hodině večerní. Šly jsem domů přes louky, potok a pěšinkou, která vedla mezi domky až k Sokolovně. řišly jsme domů, už se značně šeřilo, na dvorku mi otec povídá, co viděl jít honců, pušky přes ramena, kožené kabáty, v kloboukách štětku. Já jsem mu řekla: Ale, tati, to je přece gestapo. Už věděl, kam asi šli, šel do naší zahrady, pod níž vede cesta do Drozdova. Zůstali jsme stát v místě, kde stál obecní chudobinec, a vedle byla zahrada Šillingerových......Na silnici křičeli na sebe dva gestapáci, stáli jsme tiše a čekali, co se bude dít. o chvíli zazněl z pivovaru výstřel z revolveru a po chvíli další. Šillinger řekl mému otci, že ví, že se nezachrání, ale že vezme aspoň dva s sebou. Jednoho zranil, když přelézal vrata, ten byl odvezen do berounské nemocnice, kde později zemřel. Tiše jsme čekali, až po delší době směrem od pivovaru k lesu zazněl jediný výstřel. Tak to je konec, tím si pan Starý vzal život, řekl otec a šli jsme domů. an Starý spálil všechny dokumenty, a proto poslat služebnou pryč, že se bude střílet, ta mohla utéct jen přes dvůr po hrázi rybníka, kde zakopla o čekajícího eltána (Zemana). Ten pak sedl na kolo a ujížděl k Drozdovu a ona běžela do domku, který stojí u státní silnice ke kamarádce. U pivovaru stál u boudy statný bernar- aní Miloslava Krumphanzlová zapisuje pro své potomky své vzpomínky do zápisníku s názvem Babičko, vyprávěj. Foto: Naďa Kolenská. dýn, toho odvázali a ten je vedl po stopě za svým pánem, který raději ukončil svůj život. Zeman se při svém útěku dostal na Januška, do Broum a Bzové. Na té cestě spatřil člověka, tak na něj zavolal: Čendo, jsi to ty? Ten odpověděl? Já nejsem Čenda, ale počkej, já si tě musím prověřit. Byl to hajný Kohel, který měl nedaleko hájovnu. Zeman ho postřelil a zmizel. Hajný se vrátil do Bzové a nechal se ošetřit od doktora, neměl žádné vážné poranění. Zeman (eltán) se dostal až do Kinského sadu v raze a tam se měl zastřelit. Dál paní Miluška vzpomíná, že paní Starou (Šillingerovou) zastřelili (tedy popravili) druhý den vraze. eltán od Šillingerů vysílal vysílačkou, ale po vypálení Lidic přestal vysílat a ukryli ji na hrázi, našla se až 5 let po válce, ačkoliv ji gestapo intenzivně hledalo. aní Miluška neví přesně, kdo odvezl zastřeleného Šillingera do márnice, myslí si, že to byl četník Kalina společně s budoucím tchánem panem Krumphanzlem a doktorem Kolčavou, který bydlel v Cerhovicích, a když Šillinger postřelil gestpáka, tak mu Němci sháněli doktora. Gestapo dalo příkaz Kalinovi, aby zavolal pohřební službu a ta Šillingera odvezla do Strašnického krematoria. Tam mají Č. Šillinger i jeho manželka urny. o válce byl místní národní výbor vyzván, aby si urny vyzvedl a dál čteme ze zápisků: Strážník Kalina žádal starostu soudruha Mrázka, ať mu dá na cestu, že je přiveze vlakem. Ale komunisté, kteří vládli v obci, neměli zájem, neboť Č. Šillinger byl sociální demokrat. Až v roce 1968 si sociální demokraté vzpomněli na slavného rodáka a nechali postavit malý pomníček na zahradě pivovaru. Nevím, čí to byl nápad, ale odjakživa se dávala pamětní deska na dům, kde se dotyčný narodil a celý život žil. To je nevhodný způsob uctění jejich památky. Urny Šillingerových jsou uloženy na hromadném pohřebišti Strašnického krematoria. Tímto končíme vzpomínky paní Krumphanzlové, i když i její další život byl zajímavý a hlavně plný těžké práce. Je však smutné, že slavný rodák, vlastenec a bojovník Čeněk Šillinger a jeho žena nemají do dnešních dnů... v Cerhovicích důstojné místo posledního odpočinku Marta Šeac /284/

3 ODBRDSKÉ NOINY 15 publicistika STRANA 3 L OSOBNOSTI ODBRDSKA yhraná orta je pro nás impulsem ibor Tauš je baskytarista, zpěvák a jeden ze zakladatelů hořovické kapely Trapas. Tato skupina muzikantů se na dlouhá léta téměř rozpadla. ak si řekli, že by si mohli zkusit zase zahrát a přihlásili se na odbrdské kolo orty, které vyhráli. Jejich comeback vyvrcholil těsně před letošními prázdninami. konkurenci dalších více než dvou stovek kapel a interpretů z celé republiky senzačně zvítězili na Českém národním finále orty Nejdřív něco o vás, Libore. Žijete rád na odbrdsku? Na odbrdsku žiji třicet devět let. Narodil jsem se v Hořovicích, kde jsem žil více jak třicet let a nyní jsem se přestěhoval o kousek vedle - do Oseka. Takže jsem nikdy jinde než na odbrdsku nežil, a tím pádem odpovídám na vaši otázku (smích), ano, žiji tu rád. zpomínáte si na úplně první okamžik, kdy jste zatoužil být muzikantem? Já si nepamatuji, že bych někdy nechtěl být muzikantem. Můj dědeček, táta i máma, všichni na něco hráli nebo zpívali. Děda byl skladatel, skládal muziku pro dechovky a byl asi mým nejrannějším vzorem. Táta se učil jako kluk na trubku, pak hrával na kytaru a naučil mě první tři akordy, od kterých jsem se odpíchl a jel dál. Takže jsem chtěl být muzikantem vždycky. Hrajete na baskytaru a zpíváte. roč právě baskytara? řišel jsem k ní jako slepý k houslím. Na hořovickém gymnáziu jsme založili kapelu a všichni chtěli hrát na kytaru. Řekl jsem, že tedy zkusím baskytaru, kterou jsem dostal od rodičů k narozeninám. Chytlo mě to a od té chvíle je baskytara pro mne moc příjemný nástroj. Říká se, že basa tvrdí muziku a s baskytarou je to možná podobné? Lze to tak říct. Sice laik o ní asi moc neví, ani ji neslyší, nicméně, když basa hraje špatně, tak to slyší každý. okud hraje správně, tak o ní nikdo neví. Jaké máte zaměstnání? racuji jako grafik. Není to nic uměleckého, jedná se o grafiku pro lepenkovou kartonáž, takže spíš taková průmyslová činnost. Máte rodinu? Jsem ženatý a s manželkou Martinou máme devítiletou dcerku Alici, která umí všechny texty Trapasu líp než já, takže mi často radí. rodině mám velkou oporu. Kdy a jak vlastně vznikla kapela Trapas? znikla před dvaceti lety. rakticky ve stejný rok jako vzniklo oblastní kolo orty v Komárově. Do té doby jsme hráli spíš jako náhodná parta po hospodách. Tehdy nám řekl kamarád Jarda King Lhoták, abychom se zkusili přihlásit na ortu. Během pár měsíců jsme slepili kapelu, něco jsme nazkoušeli a přihlásili se na ortu. Byli jsme mladí, neměli jsme nijak kvalitní nástroje, takže se žádný velký úspěch nekonal. Nicméně od té doby jsme asi pět až šest let spolu hráli. Jaké bylo vaše úplně první vystoupení na veřejnosti? Na jevišti jsme poprvé stáli právě při oblastním kole orty v Komárově v roce Jak vznikl název kapely Trapas? Kolem toho jsou různé legendy, nicméně pravdou je, že název Trapas je starší než kapela. Asi ve dvanácti letech jsme s kama- sobotu 15. srpna proběhl v hořovickém Společenském domě již 38. ročník tradiční přehlídky heligónkářů Hořovická heligónka ořadatelé opět připravili pro diváky zajímavý program, ve kterém kromě přihlášených heligónkářů (jednotlivci, dua i větší kapely z celé České republiky i ze Slovenska) vystoupili také pozvaní hosté Kladenská heligónka Stanislava Waise, Liberečtí harmonikáři a Heligónky Aleše Rusňáka. Zpestřením bylo nepochybně vystoupení izraelského akordeonisty s českým původem avla Korena a jeho přátel. šichni hosté navíc oproti předchozím letům hráli i na pódiu v zahradě, takže si jejich vystoupení mohli vychutnat i diváci, kteří dávají přednost koncertům pod širým nebem. o celý den bylo možné zhlédnout výstavu nových i historických heligónek a akordeonů firmy Akordeon Servis Koutný. Účinkující měli zajištěný bezplatný servis a poradenství. Soutěž o cenu diváka zcela ovládli dva mladí slovenští heligónkáři, Ján Holešťák a Matúš Hodás, kteří spolu svedli na pódiu téměř bratrovražedný boj o diváckou přízeň. Z vítězství se nakonec radoval starší z obou hochů patnáctiletý Ján Holešťák ze Zákopčie. rádem Honzou Škrobákem skládali písničky. Já dělal muziku na jeho texty. Hráli jsme si to sami pro sebe a říkali jsme si Trapas. ymyslel to Honza a pak, když vznikla kapela, s kterou on už neměl nic společného, tak jsme si ten název půjčili. Můžete představit jednotlivé členy současné kapely? Frontmentkou je naše zpěvačka Míša Bernatová, která s námi zpívá od začátku, dále její manžel Michal Bernat, který hraje na kytaru a zpívá, sólovou kytaru hraje Martin Boukal a nový člen, který s námi byl už na ortě v Řevnicích, je ašek Kenny Nekolný, hraje na perkuse a zpívá. átým členem jsem já, spolu s Míšou jsme dva ze zakládajících členů kapely. Když bychom chtěli napsat, jakou hrajete muziku, dalo by se říct, že hrajete folk? Dnes je folk žánrem, do kterého se dá skrýt ledacos, ale myslím, že můžeme říct, že jsme folkovou kapelou. Hrajete svoje vlastní skladby. Kdo je autorem hudby a kdo píše texty? Hudbu většinou skládám já, s texty je to složitější. Zpočátku to byl hlavně Jirka Mádle, který byl třetím zakládajícím členem, ale už bohužel mezi námi není. současnosti se střídáme, něco napsala Míša, něco Michal, jeden text jsem napsal já, jak kdo má zrovna inspiraci. Nahráli jste nějaké cédečko? Kdysi dávno jsme nahráli takový demosnímek se čtyřmi skladbami, který jsme nazvali Sluneční kouty. o pár letech jsme si řekli, že zkusíme natočit nové cédečko, ale asi u osmé písničky jsme se v podstatě rozpadli. Jsou z toho tedy jenom fragmenty. S nadsázkou lze říct, že kapela Trapas přežila svou smrt. lastně na několik dlouhých (asi dvanáct let) zanikla. A pak přišel veliký úspěch v celostátní soutěži. Jak se to stalo? podstatě to byla náhoda. Hlavní důvod, proč jsme začali zase hrát, byla snaha nějak slušně nahrát a zdokumentovat zmíněné písničky z nedodělaného cédečka. Jen tak, bez nějakých ambicí jsme si řekli, že bychom si mohli zahrát na oblastním kole orty v Hořovicích. S ničím jsme nepočítali, ani jsme neměli čas se tomu víc věnovat. Nicméně, stalo se, že jsme oblastní kolo vyhráli. ostoupili jsme tedy do finále v Řevnicích, ale říkali jsme si, že v té obrovské konkurenci šanci mít už nebudeme. Začínali jsme soutěž úplně jako první, pak Slovenský úspěch na Hořovické heligónce 1. místo - Ján Holešťák. 2. místo - Matúš Hodás. Foto: Marek ohryzka, Renard roduction. jsme se přesunuli do hlediště a oceňovali kvality ostatních kapel. O to větší překvapení byla zpráva někdy o půlnoci, když nám kamarád Olda Richter volal, že jsme vyhráli. Uvěřili jsme tomu až druhý den, kdy jsme viděli oficiální výsledky. Co pro vás a pro kapelu znamená tento úspěch? ředevším jsme změnili názor na to, jestli dál hrát nebo ne. Řekli jsme si, že ano. Někdo nám dal důvěru, ocenil nás, a tak bychom v tom měli pokračovat. Máme teď šanci něco s tím udělat, je to veliký impuls. Je to krátká doba, co jste vyhráli ortu, ale změnilo se něco kolem vaší kapely? Dostali jsme několik pěkných cen. Kromě sošky pro vítěze to byla akustická kytara od Františka Furcha, frekvence v řevnickém nahrávacím studiu Heleny Rytířové, medailonek na Country rádiu a pozvánku na vystoupení v rámci festivalu Trampský širák. Máte s kapelou nějaké plány do budoucna? Chtěli bychom do příštího léta nahrát nové cédečko. Základem by měly být dny v nahrávacím studiu Heleny Rytířové. Když skládáte novou písničku, máte nejdřív napsaný text nebo hudbu? ro mne je jednodušší dělat muziku na již hotový text. Text už dává nějaký rytmus a náladu. Ale je to různé, záleží na tom, kdo to píše a mám nyní třeba několik melodií, které jsem rozhodil mezi členy kapely a uvidíme, co s toho bude. Kde by mohli lidi v blízké budoucnosti Trapas slyšet hrát? Tím, že jsme prakticky začali znovu hrát teprve nedávno, nemáme nabídky, protože s námi na festivalech nikdo nepočítal. říští rok to snad bude lepší. Letos doufám oslovíme lidi na Trampském širáku. Další aktuální akce mohou lidi najít na facebooku, kde má Trapas stránku nebo na trapas. Brzy bychom měli mít i vlastní webové stránky. Co považujete v životě za nejdůležitější? Být štastný a spokojený s tím, co mám a dělám. zkážete něco čtenářům? Lidem přeji právě tu zmíněnou spokojenost. A zveme všechny kamarády na festival Trampský Širák, který se koná 4. až 5. září v Hanesově mlýně u obce Štoky na ysočině, a na kterém máme tu čest vystoupit. etr etříček Foto v hlavičce: etr etříček 3. místo - Ladislav Beran. Fota: Yvetta Hájková. Loňský vítěz, desetiletý Matúš Hodás z Kysuckého Lieskovce, který obsadil druhou příčku, byl zároveň nejmladším účastníkem přehlídky. Je pozoruhodné, že ve svém věku má za sebou již celou řadu úspěchů ze soutěží na Slovensku, u nás i v zahraničí. Třetí místo obhájil zkušený heligónkář, pan Ladislav Beran ze Slavičína, mnohonásobný účastník Hořovické heligónky, který je u diváků velmi oblíbený a v soutěži o cenu diváka tradičně získává vysoký počet hlasů. ořadatelé děkují všem účinkujícím, kteří přijeli a svou hudbou potěšili milovníky heligónek. Kromě výše uvedených to byli: Ing. Jiří Tomáš z rahy, Josef Janoušek a etr ojta z Březnice, Marie a avel Fišerovi z rahy, František Schveiner ze Skalné u Chebu, Miloslav Wondrouš z ardubic, Jiřina a Bedřich ezlovi z Kamenného Újezdu u Nýřan, Josef Bláha z říbrami (nejstarší účastník, 88 let), František Zeman z říbrami, Miroslav a Jarmila Špedlovi z Klatov, ladimír Mertl z Milče u Nepomuku, Miroslav Chodúr a Božena Řeřichová ze Švihova, Zdeněk Zvolánek z Dobřichovic, avel Mitterbach z lzně, Jiří Bartl z Říčan u Brna, Josef Božek z Brna, Jozef Krajňák z Novosedlic, Jakub Komrska z Malenic, ladimír Strejc z Mostu a kapela Nás pět a čas z rahy ve složení Jana Kováčová, Milan Kuba, lastimil Horák, Josef Dupal a Anna Doudová. Marcela Labská Středočeský kraj podporuje obnovu rybníků a malých vodních toků íce než osmi miliony korun podpoří v letošním roce Středočeský kraj obnovu a revitalizaci rybníků a malých vodních toků na svém území. Finanční prostředky uvolňuje obcím prostřednictvím Středočeského Fondu životního prostředí a zemědělství. Letos se o tuto finanční pomoc kraje ucházelo celkem třiačtyřicet žadatelů. Uspokojeno jich bylo dvanáct v celkové hodnotě korun. ro srovnání loni kraj podpořil čtrnáct projektů v hodnotě korun. Obnova přirozených vodních ploch v krajině je velmi důležitá, a to nejen z hlediska ochrany přírody, ale také ochrany krajiny před následky povodní. Zanedbané a neudržované rybníky mohou případnou povodeň velmi zhoršit, řekl hejtman Miloš etera (ČSSD). Funkcí rybníků by podle jeho slov neměl být pouze chov ryb, ale v rámci ochrany životního prostředí by měly sloužit i jako úkryt a zdroj potravy pro další rostliny a živočichy i pro zadržování vody v krajině v době úporného sucha. Mezi úspěšnými žadateli však nejsou pouze obce. Uspěly například i dva svazy rybářů. Český rybářský svaz v Kolíně získá finanční příspěvek ve výši půl milionu korun na odbahnění rybníka Frčina a Český rybářský svaz v Hořovicích zase korun na rekonstrukci stávající technicky nevyhovující hráze a výstavbu nové výpusti rybníka. Chceme, aby částka na obnovu a revitalizaci malých vodních toků narůstala i v příštích letech o statisíce až miliony korun. Rádi bychom uspokojili více žadatelů než v roce letošním, konstatoval krajský náměstek pro oblast životního prostředí a zemědělství Marek Semerád (ČSSD). ybráno z tiskové zprávy Ing. Nicole Mertinové, tiskové mluvčí a vedoucí oddělení styku s médii a veřejností Středočeského kraje. Starosta Hořovic představil ředitelku Starosta Hořovic (uprostřed) poděkoval dosavadnímu řediteli a uvedl do funkce novou ředitelku Domova Na ýsluní Hořovice. Foto: Lukáš Gibiec. pátek 31. července byla slavnostně uvedena do funkce nová ředitelka příspěvkové organizace Domov Na ýsluní Hořovice paní hdr. Drahomíra Boubínová, která byla vybrána na základě výběrového řízení. U této příležitosti nechyběl ani starosta města Hořovice, které je zřizovatelem tohoto zařízení. Rád bych poděkoval dosavadnímu řediteli Mgr. Josefu Forejtovi za odvedenou práci. Domov Na ýsluní má nejen v okolí dobré jméno. ěřím, že to tak zůstane i do budoucna a že klienti domova budou spokojení s nabízenými službami a péče o uživatele se posune zase o kategorii výše, řekl starosta města Hořovice Dr. Ing. Jiří eřina. Nová ředitelka svou novou roli vnímá jako výzvu a do práce se těší. Čeká nás velký kus práce, ale těším se na ni. Chtěla bych, aby se zařízení dále rozvíjelo a udrželo si dobré jméno, které bezpochyby má, uvedla nová ředitelka hdr. Drahomíra Boubínová. Lukáš Gibiec Obecnici ctí tradice českého venkova Dokončení ze str. 1. Do zdolání posledního čtverce stojícího obilí se kousek za obcí pustilo pět sekáčů. To, co kosy položily, ženy posbíraly a uvázaly do snopů a další pracovníci odnášeli a nakládali na vůz tažený koňmi. Za to, že přiložili ruce k dílu, byli chlapi i ženy odměněni. Z pole se opět vydal průvod pod vedením hasičů obcí zpět přes náves. Cestou se přidal i mládenec s dívkou, nesoucí dožínkový věnec (foto nahoře). Zástup se zastavil před vraty statku u Karasů, kde všechny účastníky přivítal hospodář a zároveň starosta Obecnice Josef Karas s hospodyní. Návštěvníky čekaly další zajímavosti. Setkali jsme se tu s činnostmi, které si, většinou už jen matně, pamatovali jen ti nejstarší z nás. Hospodář s partou nadšenců předvedl v činnosti mlátičku obilí, ale museli jsme ocenit i zručnost čtyř pracovníků s cepy. Ke slovu přišli i hasiči v historických bílých stejnokrojích. dlouhotrvajícím vedru předvedli práci s ruční stříkačkou. Děti zase ocenily, že se mohly projet na koňském povozu po ulicích Obecnice. Zájem byl velký. Nechybělo pití, jídlo a samozřejmě ani tanec a hudba v podání Toulavé kapely epíka Janouška. Dnes už se ví málo o tom, jak se na našem venkově dříve žilo. Tato akce velmi dobře přispěla k vytvoření alespoň rámcové představy u nejmladší generace. Text + foto: Miroslav Maršálek.

4 STRANA 4 SOLEČNOST ODBRDSKÉ NOINY 15 Společenská rubrika Kdo Tě znal, v dobrém vzpomene, kdo Tě měl rád, nikdy nezapomene... Dne 22. srpna tomu bylo 6 let, kdy nás navždy opustil pan LADIMÍR UNGR ze Zaječova. Stále vzpomínají manželka Hana, syn ladimír a dcera Hana s rodinami a ostatní příbuzní. Děkujeme za tichou vzpomínku. poděkování Dovoluji si touto cestou poděkovat ohřební službě pana Lojína z Hořovic, paní Lojínové a celému kolektivu, za lidský přístup, vstřícnost, ochotu a úctu. omohli mi tím překonat moji velkou bolest při úmrtí mého drahého manžela. plné úctě Jana everková, Hořovice. Čas plyne, bolest v srdci zůstává Dne 3. srpna uplynulo již 19 let, kdy nás navždy opustil náš tatínek a dědeček, pan STANISLA ROM z Jinec a 12. srpna uplynuly již 4 roky, kdy za ním odešla naše maminka a babička, paní IRENA ROMOÁ. S úctou a láskou vzpomíná rodina. Dne 25. srpna uplynulo 9 let, kdy zemřela ve svých nedožitých 74 letech paní LASTA FRÝBERTOÁ ze Žebráku. Kdo jste ji měli rádi, vzpomeňte s námi. Za tichou vzpomínku děkuje syn s rodinou a ostatní příbuzní. Odešla jsi, jak si osud přál, ale v našich srdcích a vzpomínkách žiješ dál... Dne 31. srpna uplynou 4 roky, kdy nás opustila milovaná manželka, maminka, babička a prababička paní JIŘINA HASMANOÁ z Komárova. S láskou vzpomínají manžel, dcera vnoučata, pravnoučata, ostatní příbuzní a přátelé. Dne 15. června uplynul jeden smutný rok, kdy nás navždy opustil náš milovaný manžel, tatínek, dědeček a kamarád pan ÁCLA ERGLER z Berouna. S láskou vzpomínají celá rodina a kamarádi. ZOMÍNKY Dne 3. září uplynou 3 smutné roky, kdy nás navždy opustil pan ZDENĚK NOÁK z Hořovic. Stále vzpomínají a za vzpomínku děkují manželka Marcela, dcera Alena a syn etr s rodinou. Smrt není zánik, nýbrž přechod z putování po světě do věčnosti. Dne 27. srpna si připomínáme 5 let, kdy nás náhle navždy opustil pan JIŘÍ HARNOCH ze šeradic. S láskou stále vzpomínají manželka, syn a dcery s rodinami. Dne 25. srpna uplynul 1 bolestný rok, kdy nás navždy opustila naše milovaná manželka, maminka, babička a tchýně, paní STANISLAA SOBODOÁ z Komárova. S láskou vzpomínají manžel, synové s rodinami a příbuzní. šichni, kdo jste ji znali, věnujte jí tichou vzpomínku. dcera s rodinami. Dne 19. srpna uplynulo 9 let, kdy nás navždy opustila manželka, maminka, babička a prababička paní MARIE ŠLAÁKOÁ z Tlustice. Za tichou vzpomínku děkují manžel, syn a Kdo Tě znal, v dobrém vzpomene, kdo Tě měl rád, nezapomene. Dne 3. srpna jsme si připomněli 5. smutné výročí, kdy nás navždy opustil pan ÁCLA BROTÁNEK z Drozdova. zpomínají manželka a synové s rodinami. Dne 30. července jsme vzpomněli 5. smutné výročí, kdy nás navždy opustil skvělý člověk pan JAROSLA KŘIÁNEK ze Hvozdce. S bolestí a láskou v srdci vzpomínají dcera a syn s rodinami. Kdo žije v srdcích těch, které tolik miloval, ten neumírá. Dne 25. srpna uplynulo 12 let od úmrtí pana JAROMÍRA ZONAŘE z Drozdova. Dne 2. června jsme vzpomněli druhého výročí, kdy nás opustila paní KĚTA ZONAŘOÁ z Drozdova Kdo jste je znali, věnujte jim s námi tichou vzpomínku. Děkují dcera Dana s rodinou a vnučka Lada s rodinou. Tu lásku, kterou jsi nám dával, ta nám v srdci zůstala. e vzpomínkách tě v duši stále máme. Dne 9. srpna uplynulo 15 let, kdy nás opustil pan ÁCLA EERKA ze Zaječova. zpomínají manželka, dcera Zděnka a syn áclav s rodinami. Odešelʼs náhle bez slůvka rozloučení, ale v našich srdcích zůstaneš dál. Dne 30. srpna uplyne 20 let od úmrtí pana DOMINIKA CÍSAŘE z Běštína. S láskou vzpomínají synové etr a Dominik. Čas ubíhá a nevrátí, co vzal, ale láska a vzpomínky v našich srdcích žijí dál. Dne 5. srpna uplynulo 22 let, kdy nás opustil pan FRANTIŠEK LUKASKÝ z raskoles. S láskou vzpomínají manželka, dcera a syn s rodinami. okud na mne nezapomenete, budu stále s ámi... Dne 28. srpna uplynul 1 rok, kdy nás opustil náš manžel, otec, děda a praděda, pan MILOSLA ŠARC ze Sedlce. S láskou vzpomínají manželka, dcera a syn s rodinami. Tak ráda jsi byla mezi námi všemi, tolik se Ti chtělo žít, ale osud nedopřál tady déle být... Dne 27. srpna před 3 lety od nás po těžké nemoci navždy odešla paní LASTA ROCHÁZKOÁ, rozená Burešová, ze Žebráka, rodačka z raskoles. Stále vzpomíná a za vzpomínku děkuje sestra Olga s rodinou. NARODILI SE HOŘOICÍCH Richard ančák, Dobřichovice Sára Kimlová, Kladno Gabriela Sýkorová, Zdice Zora Šafusová, raha Dominik Brabec, Rudná Šarlota Stýblová, Beroun Filip Kocourek, Komárov Radka Langová, Bradkovice Tibor Brian Rostaš, odluhy Andrea Nájemníková, Lážovice Berenika Raková, Hostivice Alžběta Šáfrová, Neumětely Tereza Chládková, Černošice Josefína Kratochvílová, Tetín Kristýna Švehlová, raha Darek Studený, Rudná Kryštof álenič, raha Ondřej Cafourek, Komárov Adéla Dostálová, Hořovice Eliška odéšťová, raha Kateřina Šantorová, Zdice Janis Kotva, Kvaň Tony Lebo, Beroun Monika Šimečková, raha Mikuláš Skuhrovec, Beroun Štěpán inš, Skuhrov Filip Starka, raha Julie Rovenská, Beroun Matěj Huntier, Nučice Matěj Janžura, Kytín Martin Machuta, Jičín Martina Turková, Chodouň Eliška Smetivá, Zbuzany Michael Berets, Čelákovice Matěj Teplý, Chýně Matyáš Zacharda, Radnice Kateřina Škachová, Beroun Thea etříčková, Beroun Tadeáš Sudík, Hředle Sebastián Csekei, Zdice etra Holubová, Komárov Xenie aličková, Hlásná Třebáň Marek Landa, Beroun Adéla Krčílková, Suchomasty Natálie Jedličková, Hořovice Stanislav Míka, Jince Klára rnová, Dobříš Daniela Lhotáková, Lhotka Lukáš Svoboda, Běleč Tereza áchová, Bavoryně Anabel Jirásková, Nižbor Jan Šmerha, Hořovice Julie Borovanská, Lhota Hugo Reichl, Točník Liliana Balejová, Komárov Adam Kroka, Beroun áclav Špott, Cerhovice Natálie Smržová, Beroun Robin Merhout, Jince Bonifác Schwarz, Žatec Jiří Komorous, eselá Matouš Hýbler, Červený Újezd Sebastian rocházka, Králův Dvůr Adéla avlíková, Nová es pod leší Filip Jun, Rudná iktorie Kerlesová, Nižbor Lucie Holečková, Beroun Šarlota Bilá, Beroun Jakub okůrka, Beroun Dominika Hříbalová, Trubská Robin Záleský, Nezabudice Dominik Sirůček, Hořovice Šarlota Hasoňová, raha Tobiáš Říha, raha Martin Rytíř, ráž Šimon Farkaš, raha Filip Novotný, Bohutín Julie Wagnerová, Mezouň Ema ohořelská, Hořovice Sandra Kuchaříková, raha Josefína Jakešová, elká Dobrá Sofie Feriová, raha Františka Černá, raha Lukáš Kala, říbram Dominik Marcišin, Dobříš Alex Frolík, raha iktorie Oličová, Zdice Lukáš Strnad, ojkov Kateřina Dobyášová, Jinočany František Alvin Raiman, raha iktorie Fürstová, řísednice Marie Marková, Beroun Nikolas Hájek, Beroun Josef aldman, Beroun iktorie Bouzková, Nižbor Mikuláš Bláhovec, Nučice Tobiáš Bílek, lzeň Adriana Skalová, Zdice Štěpán Mužík, Osek Ela Hořínková, lzeň Lukáš Sedláček, Hředle Matěj eselý, Lhotka lastislav Čepelák, Cerhovice áclav Sudík, Žebrák Jaroslav agner, Chodouň Štefan Šuflita, Libomyšl Miroslav Chlustina, Hořovice Jaromír Klán, Cerhovice Antonie acalová, Zaječov Jaromír Gromnica, Zdice Stanislav Rež, Zdice Hana Beranová, Běštín Eva Sklenářová, Hořovice Jindřich Švamberk, Zaječov Jaroslava Součková, Hořovice Josef Nezbeda, Zaječov František Kubrycht, Lochovice Eva alková, Drozdov Ing. Antonín Šenfeld, Hořovice ít ergler, Broumy Dominik Červenka, Trubín Tadeáš itásek, Beroun Mikuláš Albertýn, raha Jakub Sklenář, Beroun Amálie Konečná, raha Ondřej Kryštof Škvor,Černošice Liliana Ježková, Březová etr Gunár, Beroun Adam Chaloupka, Králův Dvůr eronika Sladká, Beroun ojtěch Nejepsa, ysoký Újezd Erik Kršák, Beroun Klementina rokešová, Štěchovice Šimon Domanský, Kublov Alžběta Bělohradská, Beroun Nina alenčíková, Kladno Barbora Abonyiová, raha Antonín Řežábek, Chýňava Matyáš Zýt, Otročíněves Nina Černohorská, raha Mikuláš Jahelka, Tmaň Adam Mol, Zdice iktorie Auderová, Beroun Michaela Štěrbová, Zbiroh Karolína Nováková, raha Martin ixa, Železná Eliška Čubová, Hlásná Třebáň Josef Koudela, raskolesy Josefína Kloudová,Strašice Jiří Katolický, Beroun Jiří ilém Telipský, Kralupy Nad ltavou Jakub Rychvalský, Rejkovice Magdaléna Hlavatá, Chaloupky Michael Strnad, Nižbor Matyáš Langer, Králův Dvůr Jaroslav Krajník, raha Lukáš itovský, Hořovice Samuel Jaroslav Daliman, Hořovice Matouš Křížek, lzeň Julie Burianová, Hudlice Eliška rášková, Ejpovice Felix Čermák, Svatá Kristián Šimáček, Tetín Šimon Maxa, Bubovice Barbora Trýbová, Mezouň Adam Eduard Matyáš, Zdice Lucie Dlouhá, Králův Dvůr Šimon Ségl, Tlustice Markéta Dudkovičová, Beroun Adéla Hrdinová, išňová ít Mazánek, Beroun Matěj Kšána, Obořiště Gabriela Nováková, Zdice Eliška Krůtová, odmokly Natálie Horváthová, Zbiroh Milena Macurová, raha Filip Rosenbaum, Broumy ojtěch Ducháček, Zdice Lukas Tůma, Zbuzany áclav Ďurďovič, Ľublianka Martin aněk, Jemníky Agáta Bezuchová, Beroun Emma ekárková, raha Magdaléna Šišková, Rudná Elen Telekešová, Strašice Eliška Nezvalová, raha Rosárie Jirásková, Otročíněves Kristýna etrová, Beroun Josefína etráčková, Dobřichovice Nikol etrová, Lhotka Matyas Möse, Nižbor ojtěch Kromka, onoklasy Sebastian Bigas, Kamýk n.ltavou Adam Štrynek, Dobříš Anežka Červenková, raha Nela Landová, Beroun Richard Ludvík, Strašice alentína Brázdilová, Svinaře Gabriela Havlová, Rudná Eva Hořejší, Lány áclav odubecký, Beroun Sabina Wagnerová, Čelákovice Dominik Sazima, Mirošov Catana Daria, Třenice Marie Tomášková, Broumy Elen Baránková, Řevnice Zuzana rocházková, raha Kristýna Hnaťuková, Bzová Tereza Šustrová, Chlustina endula Kosová, raha Klaudie Brhelová, Nové Strašecí Malvína yškovská, Karlštejn Jáchym astor, Slabce Matěj Mynář, Hořovice Lenka Halenková, raha Adrian Jedlička, Bardejov Simona Roztočilová, Králův Dvůr anesa Komínková, Ivančice Laura Černá, raha opustili nás Josefa Jirouchová, Tlustice áclav Šebek, šeradice Marie Langová, Záluží Jiří Linhart, M. Chlumec áclav Drábek, Záluží áclav Rambouský, Jivina Josef táček, Újezd 1943 Za poskytnutí informací děkujeme ohřební službě Josef Lojín, Hořovice Jaroslava Bodaczová, K. Huť Hana Kaslová, Beroun Karel Gregor, Nižbor Jindřich Slavíček, Jince Karel Šandor, Žebrák Emilie Šleprová, Osek Jana Klečánková, Zátor Alice Rysová, Kladno František Mašek, Hořovice Milena Moutelíková, ižina Stanislav Černý, Neumětely Růžena Brůnová, Lhotka ěra Schneiderová, Kleštěnice Karel Jaroušek, Bavoryně Miluše Lepičová, Libomyšl Josef Šustera, Drozdov Josef Motl, Tihava 1932 Za poskytnutí informací děkujeme ohřební službě avel Zajíček, Hořovice. ítání občánků na Felbabce N a Felbabce se konalo již tradiční vítání občánků. Nejmladšího občánka Felbabky, Matěje inše, přivítala místostarostka obce Dana Feňáková a členky SOZ. opřály Matějovi hodně štěstí do života a rodičům i bráškovi Tomáškovi hodně radostných společných chvil. S pásmem básniček vystoupily děti z Felbabky. Slavnostní akt byl ukončen podpisem rodičů do kroniky a předáním květiny a dárečku. Romana Záhoříková NARODILI SE ROKYCANECH Teodor Tyrpekl, Strašice Kristýna ardovská, Svojkovice Daniel Krhounek, Radnice Jakub Hanzlík, Starý lzenec Michaela aleská, Hrádek Kryštof alek, Drahoňův Újezd Mia Trinerová, Lhotka u Radnic alentýna Andrea aun, Strašice Kristýna Danková, Rokycany Yi Jia Xie, Rokycany Antonín a Natálie Havlíkovi, Hrob Filip Žák, Rokycany Jáchym Králik, Kamenný Újezd Štěpán Straka, Rokycany eronika Karolyová, Mrázov Michaela Hospodková, Rokycany Dominik Běhounek, Rokycany ilém Maxmilián Hanzlík, lánice Liliana Giňová, Rokycany Julie Reichlová, Kamenný Újezd avel Fárek, Kralovice Tadeáš Balvín, Lednice Sebastian Tyll, Nevřeň Filip Rubáš, Rokycany ojtěch Král, Hromnice Adéla Nová, Letkov Samuel Hirt, lzeň ojtěch Motlík, Rokycany ražská 376, Hořovice tel (rezervace) řijďte nás navštívit do kreativního odchodu a tvořivé dílny,,tořiý RÁJ Hořovice. řipravili jsme pro vás jednorázové Tvořivé kurzy pro dospělé i děti. Nabídka kurzů je velmi rozmanitá, témata připravujeme podle světových trendů a požadavků našich stálých zákazníků. Zaujala vás nějaká technika a rádi byste si ji vyzkoušeli? Napište nám a my kurz zrealizujeme. Jednorázové TOŘIÉ KURZY RO DOSĚLÉ na září: Keramický ateliér Tvořílci - jednorázové tvořivé kurzy pro děti: řipravili jsme pro vás na září témata: Neposlušné včelky v úlu Dinosauři naší nabídce najdete také ROČNÍ kurzy pro děti zaměřené na profesionální výuku kreslení, ručních prací a keramiky. Do kurzů obsazujeme počet dětí tak, aby byl zachován individuální přístup k dítěti. Naši lektoři respektují osobnost dítěte a podporují přirozenou tvořivost každého z nich. Dětské roční kurzy pro školní rok 2015/2016: Ateliér dětské kresby od 4 let Ateliér kresby pro pokročilejší děti od 8 let Ateliér kresby a animace od 10 let Keramická dílnička Ateliér tvořivých technik od 6 let Informace o cenách a detailní popis kurzu najdete na nebo FB Tvořivy ráj TĚŠÍME SE NA ÁS! Jaroslav odrážka, Kr. Dvůr Jiří ulec, Chrustenice Bedřiška Merhautová, Hudlice Jaroslav Mázl, Nižbor Elfrída Kačabová, Beroun Jaroslav Kratochvíl, Trubín Jiří Kritzner, Beroun Kamila Šinknerová, Otročiněves Jarmila Kohoutová, Beroun Josef Knobloch, Hudlice ěra rokšová, Beroun Anna inšová, Srbsko Zdeněk Císař, Beroun Marie Handtová, Beroun Olga Anýžová, Hudlice Marie sohlavcová, Karlštejn ladimír Kůs, Beroun MUDr. ladislav Havel, Beroun Miroslav Rott, Beroun Eva Žižková, Beroun Jan Křeček, N. Jáchymov Otakar Bělohlávek, Beroun Aloisie Jeřábková, Beroun Emilie Juklíčková, Beroun 1949 Za poskytnutí informací děkujeme ohřební službě Josef Beran, Beroun šem pozůstalým vyslovujeme upřímnou soustrast. /271/

5 ODBRDSKÉ NOINY 15 HOŘOICKO STRANA 5 Krátká rada města Hořovice e středu 19. srpna se konalo krátké jednání rady města Hořovice. Ze zápisu vybíráme: Rada na základě výsledků výběrového řízení Konsolidace IT a nové služby TC OR Hořovice opakované vyhlášení souhlasí po uplynutí lhůty k podání námitek s podpisem smlouvy o dílo s firmou AutoCont CZ, a.s., Hornopolní 3322/34, Ostrava IČ: Celková cena díla včetně zajištění podpory provozu je Kč včetně DH. o odborné kontrole zajistit podpisy smluvních stran. Rada souhlasí s cenovou nabídkou ve výši Kč bez DH, tj Kč včetně DH. Rada rovněž souhlasí se zněním smlouvy o dílo, podle které provede firma /292/ ohřební služba, Hořovice Josef Lojín Z HOŘOICKÉ RADNICE rodej a pronájem bytů Cena rodej pěkného světlého bytu 3+1 v Hořovicích (68 m 2 ) ,- Kč ronájem bytů od 2+kk v Komárově...od 5.500,- Kč/měs.+ energie rodej, koupě a pronájem rodinných domů a chat rodej RD 5+1 typu bungalov se zahradou v Hořovicích ,- Kč rodej zemědělské usedlosti Rpety (k okamžitému bydlení) ,- Kč rodej starší RD 3+kk raskolesy ,- Kč rodej domku finského typu v Hrádku u Rokycan ,- Kč Rekreační chata 3+1 u Berounky Branov - Roztoky ,- Kč rodej pozemků rodej stavebních pozemků Komárov 800 m 2 (nad rybníkem Dráteník) ,- Kč/m 2 rodej stavebních pozemků ve Slaném (2 x 600 m 2 ) ,- Kč/m 2 rodej stavebního pozemku ve Strašicích (1983 m 2 ) ,- Kč/m 2 Komerční prostory Naposledy jednala rada města Hořovice ve středu 12. srpna. K jednotlivým projednávaným bodům podali novinářům informace starosta Jiří eřina a místostarosta Ondřej aculík. Město hospodaří velmi dobře Rada bere na vědomí výsledky hospodaření města za první pololetí letošního roku. J..: ýsledky hospodaření za 1. pololetí vypadají velmi dobře, zdá se, že rozpočet byl nastaven velmi dobře. řesto, že jsme příjmy nastavili o 3% výše, vyvíjejí se nakonec daleko lépe. Celkové příjmy plníme na 54,4% za 1. pololetí. Daňové příjmy jsou dokonce na 60,7%. Navíc jsme vůbec nečerpali kontokorentní úvěr. ýdaje jsou ve výši 39,1% schváleného rozpočtu, takže šetříme. Také proto jsme schválili celou řadu výběrových řízení na opravy a rekonstrukce ulic, chodníků a přechodů. ozn. red.: O tom vypovídají následující dva zápisy z jednání rady: Rekonstrukce Strmé ulice se blíží Rada projednala závěry hodnotící komise k veřejné obchodní soutěži nazvané Rekonstrukce ulice Strmá v Hořovicích, uspořádané jako veřejná zakázka malého rozsahu podle 12 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb. a rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky, kterou se stala nabídka uchazeče SKANSKA a. s., Líbalova 1/2348, raha 4 - Chodov (IČ: ). Rada zároveň souhlasí s vyloučením uchazečů Radek Škvára, s. r. o. Tíhava 55, Kotopeky (IČ: ), Lesostavby Beroun s. r. o., růmyslová 527, Králův Dvůr (IČ: ) a Froněk, spol. s r. o., Zátiší 2488, Rakovník (IČ: ) z další účasti ve výběrovém řízení. J..: Skanska je spolehlivý dodavatel, máme s ním dobré zkušenosti. Nové chodníky v různých ulicích Rada souhlasí se zněním výzvy k podání nabídek se všemi příslušnými přílohami včetně znění smlouvy o dílo na veřejnou zakázku malého rozsahu na akci Chodníky v ul. Tyršova, Klostermanova, říbramská, a přechody pro chodce v ul. říbramská a Rpetská a zároveň jmenuje komisi pro otevírání obálek a hodnotících komisi: členové Ing. David Grunt, Miloslav Jelínek, Ondřej aculík, náhradníci Ing. Jan Blecha, Michal Mottl, Mgr. Helena lecitá. Dále rada souhlasí s výběrem pěti odborných firem, které budou osloveny pro realizaci zakázky, viz příloha originálu zápisu. O.: odařilo se nám dát dohromady několik projektů, které vznikaly zvlášť. Konečně se v minulém roce povedlo po mnohaletém úsilí vykoupit potřebné pozemky. znikla z toho tedy jedna zakázka, a bude se soutěžit v rámci jedné obchodní soutěže. Mohykán má jurty Rada povoluje spolku Mohykán vytápění dvou stanů, ve stylu mongolských jurt, krbovými kamny provozovanými dle podmínek vyplývajících ze zákona 289/1995 Sb. a upřesněných úřadem životního prostředí v souladu s podmínkami nájemní smlouvy. J..: Mohykán získal dotaci z fondu ministerstva životního prostředí. Je to zajímavý nápad spolku Mohykán a lesní mateřské školky, která tady funguje a vede ji pan Košťálek. Dražovce Mohykán vybuduje několik jurt, v nichž bude fungovat lesní školka. O..: ýstavba zní trochu nadneseně, to většinou znamená, že se něco zdí a betonuje. Jedná se vlastně o podsadu, která má zabetonovaných pouze několik sloupků, na tom je dřevěná podsada a na ní je lehká plátěná konstrukce jurt. Rychle se dá zbourat, přenést apod. Nové dopravní značení Rada souhlasí s předloženým návrhem dopravní úpravy křižovatky ulic Svatopluka Čecha Lidická Náměstí Boženy Němcové. případě schválení olicií České republiky, dopravním inspektorátem Beroun objednat instalaci tohoto dopravního značení. O..: Jedná se o jednu z nejtěžších křižovatek, když se jede po Ohradě v Hořovicích směrem nahoru. Dlouho se to nedařilo vyřešit, dopravní inspektorát v minulosti s navrhovanými řešeními nesouhlasil. Snad se konečně povedlo udělat návrh, který by mohl nejen obstát, ale složitou dopravní situaci z hlediska bezpečnosti provozu tam opravdu řešit. Návrh dělí tuto křižovatku málem na dvě křižovatky. Doufáme, že to policie i DI schválí. Sochaři opraví sochu Rada souhlasí se zněním Smlouvy o dílo, podle které SOCHAŘI, v. o. s., Olomouc, provede restaurování pomníku artyzána v Hořovicích za Kč včetně DH. O..: Částečně je upraveno okolí sochy, které bude dokončeno až po restaurování sochy. Na akci jsme získali dotaci cca korun ze Středočeských fondů. Školské obvody základních škol Rada souhlasí se zněním Obecně závazné vyhlášky města Hořovice č. 2 / 2015, kterou se stanoví školské obvody základních škol zřízených městem Hořovice a část společného školského obvodu základních škol s upřesněním dle dispozic pana radního dr. Jiřího lčka. řipravit pro jednání zastupitelstva. Rada souhlasí s uzavřením dohod o vytvoření společného školského obvodu s obcemi Felbabka, Hvozdec, odluhy, Rpety, Kotopeky a Otmíče. Informovat zastupitelstvo. J..: Školské obvody jsme vytvořili zejména jako službu okolním obcím, pokud totiž máme v Hořovicích dvě základní školy, pak bychom měli podle zákona vytvořit školské obvody. praxi to znamená, že pokud bude chtít občan umístit dítě do školy a bude patřit do daného školském obvodu, je škola povinna ho přijmout. Na tom zapracoval pan radní Dr. lček velmi intenzivně a školské obvody budou zřízeny vyhláškou, která bude na programu zastupitelstva ve čtvrtek 3. září. STRABAG, a.s., rekonstrukci komunikace části ulice Rpetská. Nabídka vzešla z veřejné obchodní soutěže. Rada souhlasí se zněním smlouvy o dílo, podle které provede firma SKANSKA, a.s., rekonstrukci komunikace ulice Strmá a to za cenu ve výši ,59 Kč bez DH, tj ,04 Kč včetně DH. Rekonstrukce komunikace bude dokončena nejpozději do Rada souhlasí s užitím veřejného prostranství na alackého náměstí dne 1. září za účelem pořádání dětského dne místním sdružením ODS Hořovice. S přihlédnutím k charakteru pořádané akce souhlasí s bezplatným užíváním. Informovat žadatele. - mšv - rodej výrobně-obchodního areálu v centru Slaného ,- Kč Kancelářské prostory v centru Hořovic ,- Kč/m 2 /rok onájem výrobně skladových prostor v Hořovicích ,- Kč/m 2 /rok Hořovice, Anýžova 469 pslojin@seznam.cz 24 hodin denně, tel , , ARTE ZDARMA! /5/ rezentace sociálních služeb Rada souhlasí s realizací akce ŘED- STAME SE!, kdy v rámci podpory a rozvíjení procesu Komunitního plánování sociálních služeb ve městě Hořovice bude dne ve vestibulu budovy Městského úřadu na alackého náměstí interaktivní prezentace poskytovatelů sociálních a návazných služeb. ro město Hořovice ji na klíč připraví organizace Centrum pro komunitní práci střední Čechy za konečnou cenu Kč. J..: Tato promoakce proběhne při Cibulovém jarmarku. rojekt komunitního plánování bude představen a přiblížen občanům. K dispozici jim budou také pracovníci městského úřadu, kteří budou vysvětlovat, o co jde a rozdávat letáky. Informační centrum bude ve starém zámku Rada souhlasí s umístěním informačního centra v areálu starého zámku v bývalém hospodářském křídle s předpokládanou součinností s Agenturou chráněné krajinné oblasti (v rámci CHKO Brdy), ojenskými lesy a statky, s. p. a s podbrdskými obcemi Mikroregionu Hořovicko. O..: Je to zásadní rozhodnutí. Informační centrum chceme provozovat v součinnosti se zmíněnými organizacemi. ůvodně jsme měli záměr IC umístit v barokním domečku, kde je dnes trafika, ale ono by se tam ani nevešlo. Myslíme si, že to lidi přitáhne do areálu starého zámku. Halu vybudujeme J..: Ještě pořád nemáme stanovisko, zda dostaneme nějakou dotaci na vybudování sportovní haly, ale my ji vybudujeme z jakýchkoliv zdrojů. Např. jsme se dověděli, že se můžeme stát součástí metropolitního projektu ITI, což je poměrně hodně evropských peněz, které jsou k dispozici raze a Středním Čechám. Je to jeden z dalších možných zdrojů dotací. ozvánka na veřejné jednání zastupitelstva Jednání zastupitelstva města Hořovice se bude konat ve čtvrtek 3. září od 18 hodin v Klubu Labe, a kromě schválení školských obvodů bude na programu i prezentace a schválení aktualizace strategického plánu města. Marta Šeac Co (ne)trápí HOŘOICKOU RADNICI Žijeme snad na Marsu? Občas mám pocit, že žijeme na nějaké jiné planetě, na planetě, kterou dosud nikdo nekolonizoval a tedy na ní ani neplatí žádné zákony a předpisy. právním státě je normální, že existují právní normy, které jsou nejen právně vymahatelné, ale jsou také obecně veřejností respektovány. Je smutné, že v naší zemi řešíme vymahatelnost práva represí. Lidé prostě plní jen ty povinnosti, kde se oprávněně bojí, že jim něco hrozí. ostupně nabývám dojmu, že pojem morálka u nás už ztratil smysl. Je tomu samozřejmě tak i v našem městě a to mě samozřejmě jako starostu Učitelé 21. století aneb kurz RWCT N a 2. ZŠ Hořovice proběhl v letošním školním roce 40 hodinový kurz pro učitelský sbor nazvaný Čtením a psaním ke kritickému myšlení. Cílem kurzu bylo probudit nejen v učitelích, ale následně samozřejmě především v žácích, zájem o čtení knih či psaní textů pomocí zajímavých forem jako jsou např. čtenářské dílny, podvojný deník, čtení s předvídáním nebo volné psaní. Kantoři se vrátili do dětských let a každou aktivitu si vyzkoušeli na vlastní kůži, čímž se zase posunuli blíže k chápání svých žáků a zažili při tom spoustu zábavy. Naše lektorky Anička, Dáša a Zdena nás naučily nejen nové formy výuky, ale v neposlední řadě byl pro nás podnětný a povzbuzující jejich optimistický pohled na svět a vyučování. Byť to byly již dámy důchodového a předdůchodového věku, všichni z nás - mladí, starší - si z jejich stylu výuky a názorů mohli brát drahocenný příklad. Závěrečný blok se nesl v duchu hesel Klasická úča a Učitel/ka 21. století (aneb univerzální všeuměl/ka). Jak vidíte z fotografií, i kantoři si umí udělat legraci sami ze sebe. ro vás, kteří alespoň trochu znáte náš učitelský sbor, nebude dozajista těžké poznat, kdo je kdo Za učitelský sbor 2. ZŠ Hořovice Mgr. Michaela Šlosarová 1. ZŠ Hořovice bude komplet zateplena do konce listopadu Jednatel firmy Michal Fictum, stavbyvedoucí Antonín Holý a Jakub Liška a referent odboru technického a dopravního MěÚ Hořovice David Grunt. T oto ujištění se nám opakovaně dostalo od stavbyvedoucích Antonína Holého a Jakuba Lišky a jednatele firmy MIRAS, s.r.o., lzeň Michala Fictuma, která pro město Hořovice realizuje zakázku zateplení 1. Základní školy Hořovice. úterý 18. srpna jsme měli možnost se zúčastnit kontrolního dne stavby. Za investora, tedy město Hořovice, se zúčastnil z odboru technického a dopravního David Grunt a za stavební dozor Karel elikán. edení školy zastupoval zástupce ředitelky Radek Šumera. an David Grunt nám sdělil, že kontrolní dny jsou každé úterý, vždy se udělá zápis do stavebního deníku, co je potřeba udělat, dokončit, opravit atd. A další týden se kontroluje, zda byly úkoly uvedené v zápisu splněny. nitřní práce by měly být dokončeny tak, aby škola stihla udělat konečný úklid a připravit vše na vyučování. Ničení městského a soukromého majetku je zřejmě jediným důvodem existence některých individuí. Např. velmi rádi popisují nesmyslnými klikiháky čisté fasády. Zřejmě se řídí heslem: Jména hloupých na všech sloupích! Foto: Naďa Kolenská. Zástupce ředitelky 1. Základní školy Hořovice Radek Šumera. Fota: Naďa Kolenská. odívali jsme se do pavilonu č. 5, kde jsou hotovy vnitřky, tzn. výměna oken a začištění, ale také střecha a fasáda. Na pavilonu č. 5 už chybí jenom jedna strana fasády. Největší dokončovací práce čekají na firmu v pavilonu č. 4, kde je nutné udělat střechu a nejsou dokončeny práce na výměně oken ve spojovací chodbě, kde ještě pod okny chybí osazení sádrokartonu. Jednatel pan Fictum nás ujistil, že vše v zápisu ve stavebním deníku z minulého kontrolního dne je hotovo. Jednalo se o drobné dokončovací práce, např. seřízení oken, začištění spár, výmalby. e škole kromě zedníků pracují také podlaháři z firmy Lumír Kovanda z Hořovic, kteří v chodbách mění podlahovou krytinu. Toto je však investiční akce školy. Zástupce ředitelky pan Šumera nám také řekl, že některé třídy bude nutné vymalovat, protože se malují každé 4 roky. Letos se to kvůli zateplování nestihlo, takže malíři nastoupí o podzimních prázdninách. Marta Šeac velmi trápí. Nechci se opět vracet k problematice vyhlášek, které je město nuceno vydávat právě kvůli nemorálnímu chování některých našich občanů, ale neodpustím si poznámku, že jsou to právě tito občané, kteří nutí samosprávu města cestou vyhlášek chránit zájmy mlčící většiny. Nerozumím tomu, že někdo zabere cizí pozemek, na kterém si postaví party stan a hostí půl města nebo snad dokonce prodává pivo bez živnostenského oprávnění. Zkuste to například v Německu. našem městě je naprosto běžné, že si stavebník zabere chodník, který má sloužit občanům města. ůbec ho nenapadne, že tak profituje z veřejného majetku. řestupková komise města je zahlcena oznámeními občanů a policie o dopravních a jiných přestupcích. tám se sám sebe, proč vůbec instalujeme na našich komunikacích značky, když je převážná část řidičů ignoruje? Asi je něco na tom, že naše zákony jsou komplikované a nepřehledné. Jejich dodržování je potom také problematické. Nakonec to možná ovšem některým spoluobčanům vyhovuje. Když něčemu nerozumím, mohu se na to vymluvit. Jedno však platí i u nás neznalost zákona neomlouvá. Ač nerad, musím občas srovnávat fungování nás všech dnes a před sametovou revolucí. Tehdy jsme se více báli, a také jsme se lépe chovali. Dnes žijeme ve svobodné zemi a máme právo se demokraticky vyjadřovat. Jenže víme, co je to demokracie? Je to snad právo užívat věci neoprávněně, ničit veřejný a soukromý majetek, vztáhnout ruku na policistu pod vlivem alkoholu nebo návykových látek? Je toto opravdu demokracie? šichni nyní diskutujeme o přílivu uprchlíků a obáváme se negativních dopadů z jejich příchodu. Je to obrovský problém pro Evropu, kam snad zatím ještě kulturně patříme. Já mám jen obavu, abychom se nakonec nemuseli bát více vlastních lidí než těch cizích. Zejména my Češi máme takový zvyk. Když se po nás něco chce, vždycky hledáme důvody, proč to nejde. okusme se jednou zamyslet nad tím, jak by to šlo, a když třeba sedneme za volant, zkusme se alespoň jeden den chovat podle předpisů. Třeba to půjde. S úctou Dr. Ing. Jiří eřina (ČSSD), starosta města Hořovice.

6 STRANA 6 BEROUNSKO ODBRDSKÉ NOINY 15 mezi berounskými branami lzeňka: začínáme druhého září M ěsto Beroun má vůbec poprvé svůj vlastní prostor, který poskytne zázemí širokému spektru kulturních akcí a jejich poskytovatelům. ro naše město je koupě, rekonstrukce a blížící se znovuotevření lzeňky mimořádným okamžikem. lastní prostor, který by se mohl využívat pro nejrůznější kulturní akce, chybí Berounu už dlouho. O to víc mne těší, že ho získal právě v roce, kdy si připomínáme významné 750. výročí, říká starostka Šárka Endrlová. Současné vedení města projednávalo důkladně všechny možné varianty získání kulturního stánku. Uvažovalo se například i o postavení zcela nového společenského domu v lokalitě bývalých kasáren. Náklady na výstavbu a následný provoz nového objektu by se však vyšplhaly do stovek milionů korun, a tak město od této možnosti upustilo. Když město dostalo přednostní nabídku ke koupi od majitele lzeňky, následovala důkladná jednání o kladech a záporech této varianty. Místostarosta města Ivan Kůs v součinnosti s kulturní komisí oslovil městské zájmové spolky a organizace z oblasti kultury a diskutoval s nimi o možnostech budoucího využití kulturního domu, veřejnost se zase mohla opakovaně vyjádřit prostřednictvím ankety. ro koupi hovořil zejména fakt, že ve městě už žádná jiná vhodná budova pro tyto účely není. Ze všech diskusí a analýz nakonec vyplynulo, že i když lzeňka nedokáže uspokojit všechny podmínky moderního a plnohodnotného kulturního střediska, po rekonstrukci by mohla být přesně tím, co Beroun tak dlouho postrádal. Jakmile padlo rozhodnutí o koupi, které definitivně učinilo zastupitelstvo, rozběhly se práce. Městu se podařilo získat na rekonstrukci objektu evropskou dotaci v maximální možné míře 20 milionů korun, ale práce musely být hotovy za šibeničních sedm měsíců. ro všechny zúčastněné bylo důležité, aby objekt kulturního domu lzeňka nepotkal stejný osud jako například berounskou Hvězdu nebo kulturní dům v Králově Dvoře. Ty městům nejen nepatří, ale neslouží už ani kultuře. lzeňka se během náročné rekonstrukce dočkala nové střechy, byla vyměněna stará okna, opravena byla i fasáda. otřebné rekonstrukce se dočkaly také elektrorozvody. Úprav doznalo sociální zařízení a šatna, v jejíž blízkosti vznikla nově pokladna. ro zpřístupnění objektu invalidům a seniorům se vybudoval výtah a pro dopravu materiálu a aparatury či kulis byla postavena venkovní plošina. ořízena byla i nová jevištní a audiovizuální technika a mobiliář. ůvodně zaoblené pódium bylo vyrovnáno, aby se na něj v případě potřeby daly adaptovat mobilní prvky pro jeho rozšíření. Rekonstrukcí prošel i objekt ve dvoře využívaný pro šatny účinkujících a v přízemí zde nově vznikla klubovna s vlastním zázemím. Ze sumy ušetřené na výběrovém řízení na interiér mohl být pořízen nový a výkonnější dataprojektor. Rekapitulace: 2012 město dostalo nabídku přednostní koupě Kulturního domu lzeňka únor 2013 zastupitelé odsouhlasili vznik Městského kulturního centra, které bude mít na starosti mimo jiné i provoz lzeňky duben 2013 zastupitelé schválili koupi lzeňky leden 2015 začala rekonstrukce celého areálu lzeňky včetně objektu ve dvoře září 2015 slavnostní otevření kulturního domu lzeňka. Adéla Felklová Závodí 2015 je hudební festival na břehu Berounky, který měl letos v sobotu 8. srpna opět velice bohatý program. Od 14 hodin patřilo pódium Martině Trchové, která je písničkářka s jazzovým doprovodem hrajícím city chanson. hořovické orodnici u Sluneční brány se v pondělí 8. června narodily králodvorské mamince, teprve čtyřiadvacetileté Monice ošmurné, krásná trojčata Sofie, alérie a Nela. A tak v pátek 14. srpna v prostoru před městskou budovou králodvorské radnice maminku přijal místostarosta J. Antoniv a členka rady města Jana Chlupová, která si velice ráda a ochotně vyzkoušela, jak se takový velký kočárek na trojčátka vůbec ovládá. Foto: avel aluska. romenádním galakoncert v Berouně Z ačátek podzimu je v Berouně letos událostmi opravdu nabitý. Hned další víkend po Hrnčířských trzích se na Husově náměstí uskuteční opravdu unikátní akce a jeden z hudebních vrcholů oslav 750. výročí od první písemné zmínky o městě Beroun. sobotu 19. září přijde Hudba Hradní stráže a olicie ČR na promenádní galakoncert pod širým nebem. úvodním bloku od 17 hodin zazní fanfára složená skladatelem Janem Schneeweisem, o průvodní slovo se postará muzikolog etr Kadlec. Náměstí pak rozezní díla klasických skladatelů, jako jsou Bedřich Smetana, Leoš Janáček či Antonín Dvořák, posluchači si však budou moci vychutnat i skladby z muzikálu Drákula nebo melodie z filmu James Bond či Simpsonovi. Ze zpěváků vystoupí například František Zahradníček, sólista opery ND v raze a Ivana Brožová, sólistka Hudby Hradní stráže a ČR. šichni milovníci hudby jsou srdečně zváni. Hudba Hradní stráže a olicie České republiky je velký dechový orchestr, který již více než šedesát let vysoce profesionálně reprezentuje českou hudební kulturu, a to nejen doma, ale i v zahraničí. Svým vznikem v roce 1945 navázal na bohatou tradici vojenských, policejních i četnických hudeb první republiky. - af - Nové chodníky D va nové chodníky o celkové délce 50 metrů vzniknou u spojnice ulic Brožíkova a rchlického směrem k železničnímu přejezdu. Druhý úsek pokračující za přejezdem bude ústit do ulice Tylova. ítězná firma výstavbu provede přibližně za korun bez DH. Žádné zásadní uzavírky se v souvislosti s chodníky neplánují. Tato první etapa výstavby by měla být hotova do konce září, ve druhé etapě se počítá s vybudováním dalšího přibližně čtyřicetimetrového úseku chodníku u druhého železničního přejezdu v ražské ulici směrem na dálnici. Druhá etapa výstavby by měla začít po zářijovém zastupitelstvu, které by mělo nejprve rozhodnout o doplnění potřebných prostředků do rozpočtu. - af - Cyklomaraton Beroun startuje J iž osmý ročník Cyklomaratonu Beroun odstartuje v neděli 30. srpna. Start a cíl bude nově v kempu Beroun a atraktivní trasa, která je určena pro všechny věkové kategorie, provede cyklisty malebným okolím města. ořadatelé připravili pro dospělé závodníky trasy dvou délek, na programu ale budou i závody pro děti nebo AON jízda proti rakovině prsu. Svou kategorii budou mít v Cyklomaratonu Beroun i neslyšící cyklisté a hendikepovaní. Delší trasa pro dospělé měří 45 kilometrů a má převýšení metrů, kratší trasa je osmnáctikilometrová o převýšení 480 metrů. Obě trasy jsou sjízdné pro všechny kategorie cyklistů a každému nabídnou možnost příjemně se projet okolím Berouna a zazávodit si. Děti změří síly v Dětském poháru Dlouhá trať se z důvodů rekonstrukce silnice ve ráži musela změnit a to následovně: hned po výjezdu na rozhlednu nad Lhotkou se trať závodu stočí zpět do Hýskova, po přejetí Berounky se jezdci napojí na krátkou osmnáctikilometrovou trasu a podél Berounky dojedou zpět do kempu. Ani děti nepřijdou zkrátka. Ještě před startem hlavního závodu v totiž budou moci změřit své síly v závodech Dětského poháru. íce o závodě a přihlášky najdete na Na králodvorském zámku se v sobotu 25. července, v rámci kulturního léta, uskutečnil koncert, kde vystoupily kapely Danger rock U2 revival a DEECHE MODE. rávě na tuto skupinu přišly tři stovky posluchačů. ystoupení to bylo energické a návštěvníci ihned využili taneční plochu a rádi si zavzpomínali, jak kdysi na tuto, pod kůži se deroucí hudbu, řádili na diskotékách a v klubech. Nejúžasnější na tom všem byl fakt, že na tomto koncertě se vystřídaly všechny věkové kategorie, a nejedni rodiče s sebou vzali i svoje ratolesti. Foto: avel aluska. íce jak tři stovky diváků se sešly v sobotu 1. srpna na původním muzikále Noc na Karlštejně na motivy slavné divadelní hry J. rchlického, který v prostorách před králodvorským zámkem nabídl poberounský divadelní spolek. Účinkující svým fotoaparátem zachytil avel aluska. elice horké počasí vládlo v sobotu 8. srpna nejenom v Berouně. A tak není divu, že odpolední program hudebního festivalu na břehu řeky Berounky navštívili doopravdy jen ti, kteří mají slunečné počasí velmi rádi, nebo přátelé či věrní kamarádi vystupujících. Daleko lepší již byla návštěvnost podvečerního a hlavně večerního programu. 2x foto: avel aluska. Hrnčířské trhy se blíží L etošní XIX. hrnčířské trhy budou o víkendu 12. a 13. září již tradičně součástí Oslav Dnů evropského dědictví, ale také proběhnou ve slavnostní atmosféře oslav 750. výročí první zmínky o městě, které si Beroun v roce 2015 připomíná. Kromě tradiční soutěže o nejlepší zahradní keramiku, která každoročně probíhá na travnaté ploše Husova náměstí, jsme pro vás s hrnčíři připravili soutěž keramiků na téma: Upomínkový předmět pro oslavující město Beroun. Tuto soutěž kromě odborné poroty a zástupců města Beroun mohou během soboty poprvé v historii trhů hodnotit také návštěvníci. ýstavu soutěžních prací najdete hned vedle infostánku hrnčířských trhů. Dalším dárkem městu Beroun bude malá puzzle hra, kterou nám na zakázku vyrobila výtvarnice Ing. arch. Bára očková z Liberce. Ta bude na trzích zároveň podruhé nabízet své výrobky. Zaměřuje se na vkusné originální produkty vysokých estetických kvalit. Na 300 dalších keramiků a hrnčířů, kteří přijedou z Čech, Moravy, Slovenska a také hosté z Německa, olska, Maďarska, Bulharska a poprvé z Běloruska, se můžete těšit tradičně druhý víkend v září, tedy 12. a 13. září, v sobotu od 8 do 18 hod. a v neděli od 9 do 17 hod. Méně známé výrobky vám spolu s dánskou autorkou Maranke de os porcelán, představí v galerii Muzea berounské keramiky, Zámečnická 14, Beroun centrum. ernisáž proběhne v pátek 11. září od 17 hod. a výstava pak potrvá do konce října. rámci oslav proběhne i bohatý kulturní program na podiu uprostřed náměstí, který také letos zajistilo MKC Beroun. A samozřejmě i letos budeme myslet na jedlíky tradiční české kuchyně, selátko, buřtíky, pivko, či stále více propagované makrobiotické dobroty a šťávy z čerstvého ovoce a zeleniny. Ke kávě si můžete vychutnat domácí poctivé quiche, panini, koláče, bábovky a další malé dobroty. Další informace najdete průběžně na: Adéla Felklová Několik stovek diváků si našlo cestu na králodvorský zámek, kde se v sobotu 15. srpna uskutečnil třetí ročník rockového festivalu Rockový Královák. Během večera se vystřídalo šest kapel, na každou z nich se dostavili právě ti její fanoušci. Atmosféra během večera byla vynikající. oplatky bez sankcí do konce srpna D o konce srpna mají občané Berouna možnost zaplatit bez navýšení poplatek za odvoz popelnic a život se psem. osledního května totiž vypršela doba, ve které jsou občané Berouna povinni poplatky uhradit. 31. srpna doběhne devadesátidenní lhůta, kdy je stále ještě možno zaplatit bez sankce. září si již opozdilci budou muset připravit dvojnásobek peněz. Sleva z poplatku ze psů Úhradu je možné provést třemi způsoby, a to na pokladně městského úřadu, poštovní složenkou či bankovním převodem. Na pokladně k tomu nepotřebujete nic než své jméno, při bankovním převodu je nutné znát neměnný desetimístný variabilní symbol. okud jej neznáte, lze ho zjistit na tel. číslech , a Za odvoz komunálního odpadu lidé zaplatí 700 Kč za osobu a rok. Držitelé psů, kteří mají trvalý pobyt v bytovém domě, uhradí 1000 Kč za psa a rok a v rodinných domcích pes ročně stojí 400 Kč. oživatelům invalidního, starobního a vdovského důchodu, který je jejich jediným zdrojem příjmu, anebo poživatelům sirotčího důchodu, je poskytována na poplatku ze psů sleva. Číslo účtu pro platby za odvoz odpadu: /0100 Číslo účtu pro platby za poplatek ze psů: / af - MĚSTSKÁ KNIHONA BEROUN Skupina Moped 56 s frontmanem skupiny Moped 56 ojtou Hubingerem je doopravdy pro každou srandu. A tak při focení se s fanouškem kapely Danielem Szitášem zapózoval v doopravdy nevšední pozici. Malý Daniel tak má z koncertu fakticky neskutečný zážitek i fotografii na památku, která mu bude určitě zdobit stěnu jeho pokojíku. Třetí ročník fesťáku Rockový Kralovák zahajovala skupina Beat Sisters. Ovšem poté, co členky skupiny dokončily vystoupení, se bleskurychle proměnily ve věrné fanynky skoro všech vystupujících kapel a jejich písně velice bouřlivě prožívaly. Fota: avel aluska. čelařská výstava otrvá do 31. srpna v oddělení pro dospělé. Co se děje, když včely navštěvují květy? Co včely dělají, když se rojí? Jak včely dělají med a vosk? roč má včela žihadlo? Jak se spolu tisíce včel domluví? Jak včely přečkávají zimu? ýstava zodpoví i další podobné otázky ze života včel. ořádá OO ČS Beroun. odzemní Čechy Nová kniha odzemní Čechy je dílem autorů áclava Cílka, Milana S. Korby a Martina Majera. Jejím cílem je ukázat neznámé a nepřístupné bohatství podzemních Čech a popsat tisíciletý vliv, který mělo hornictví na utváření země. romítání fotografií a beseda s autory se uskuteční ve čtvrtek 10. září od hodin. Knihu bude možné na místě zakoupit. stup volný. lná náruč vzpomínek Další společná výstava Evy interové a Ing. arch. Jany interové bude tentokrát zaměřena na malbu a grafiku. Najdete ji jak ve vestibulu knihovny, tak v prostorách oddělení pro dospělé a studovny po celý měsíc září. íce na

7 ODBRDSKÉ NOINY 15 ROKYCANSKO STRANA 7 a š e R o k y c a n s k o 1 5 ročník X. Historie Hrádku se připomíná rvní písemnou zprávu si připomíná Hrádek na Rokycansku z roku 1325 a povýšení na město v roce Jaroslav erlík. Nejdůležitější ze zdejší historie je vznik železářského podniku při břehu adrťského potoka, který se postupem doby stal největším v okrese. Bylo to na území vesničky Nová Huť, v okolí se také těžila železná ruda. Železářství se rozrůstalo, měnilo majitele, v národním podniku pracovalo také až téměř tři tisíce zaměstnanců, kteří sem dojížděli i z nevzdálenějších míst okresu. Zdejší přírodní divadlo i kino. ýstavba bytových domů i soukromých domků v Hrádku narůstala, připojila se Nová Huť, vzniklo pak sídlo s téměř třemi tisíci obyvateli, v železárnách však výroba časem podstatně klesla. Už šesté volební období stojí v čele městského zastupitelstva Jaroslav erlík, obyvatelé Hrádku mu plně důvěřují, čerstvý sedmdesátník také není nijak unavený.uveďme alespoň krátký záznam z našeho rozhovoru. železárnách jsem také pracoval, je škoda, že dnes soukromá firma, vyrábějící hlavně ingoty, má jen kolem čtyř stovek zaměstnanců. Hrádku máme ještě italský podnik Montefero, vyrábějící součásti výtahů a také Borgers, akciovou společnost, jež má na Rokycansku více závodů. A ještě tu máme vyčleněnou plochu na založení dalšího průmyslového podniku, ten ovšem se může o nás zajímat, až kraj postaví od Rokycan k nám silniční obchvat. Ten potřebujeme, a ještě více Kamenný Újezd, kde je hlavní doprava vedena středem vesničky. Od roku 1944 nám je obchvat přislíben, sportovní stadion, dobré autobusové i vlakové spojení. Známá je činnost pionýrské organizace, naše dechovka, rozvijí se kulturní život. Finanční podpora města tu všude je. letní době ožívá vždy přírodní divadlo, běží filmová představení, jen s krátkou roční přestávkou pořádáme stále festivaly Muziky, sjíždějí se skupiny folku, coutry a tramské hudby. Co byste dodal k přítomnosti a budoucnosti? Nyní zateplujeme budovu městského úřadu, měli bychom v městě mít restauraci s vařením dobrých jídel. Historické výročí oslavíme 30. srpna na naší přírodní scéně. Od 10 do 12 hodin bude areál patřit zábavě dětí, odpoledne od 14 až do 20 hodin se tu vystřídají hudební soubory. ěřím, že budoucnost bude mít náš Hrádek dobrou. Hrádecký starosta opakovaně uhájil také post předsedy Sdružení měst a obcí lzeňského kraje Dodejme, že onu slavnostní neděli se v přírodním areálu mají vystřídat při uvádění moderátora Karla Rychlého dechovka eselka, čekáme. Hrádecký Big Band a kapela Kabát Tribute. ýstavu starých Jak žije město Hrádek? Město je průmyslové, ale na spokojený život se nezapomíná. pohlednic, fotografií a map z Hrádku připravilo zdejší křesťanské sdružení Emmanuel. Najdeme ji v předsálí Domu kultury od 29. do Máme samozřejmě všude plynofikaci, kanalizaci, kulturní dům, 3l. srpna. - jz - ročník turistických jízd Rokycanskem na kole dobře připravil oddíl Sokolské všestrannosti v Dobřívě. řichystáno bylo pět tras od 130 do 32 kilometrů. Bylo příliš teplo, přesto jelo 123 cyklistů, cyklistek i dětí. Nemálo účastníků obdrželo vylosováním drobné, ale užitečné upomínky, mezi nimi také hošík avel Zajíc, jehož máme na snímku. - ba - horku se udatně šlapalo 34. Zaniklý mlýn pod Rovným archeologům opět odolal A rcheologický výzkum sídelního komplexu Rovný přináší další zajímavé poznatky o osídlení našeho regionu v období pozdního středověku a počátku novověku. rvních 14 dní měsíce července mohli turisté mířící k zaniklé vodní tvrzi Rovný zaznamenat v jejím okolí nebývalý ruch. Již potřetí v řírodním parku Radeč probíhal archeologický výzkum zaniklé středověké vsi a tvrze Rovný. Na území rokycanského okresu se nalézá téměř třicet vsí zaniklých na sklonku středověku či v časném novověku. Na dvanácti z nich, které jsou situovány v lesním prostředí, již byly provedeny výzkumy reliéfních tvarů a geodetická zaměření, které realizovala katedra archeologie Fakulty filozofické Západočeské univerzity v lzni. Nedestruktivní výzkum na Rovném byl prováděn v letech , a také v letošním roce. Studenty archeologie jsme zastihli v plné práci při dokončování terénního výzkumu, který byl současně jejich terénní praxí. Cílem výzkumu bylo zjistit potenciál dané lokality a poznání rozsáhlého sídelního komplexu z pozdního středověku a časného novověku, který podle starších průzkumů a písemných pramenů zahrnuje kromě vesnice také opevněné šlechtické sídlo, dvůr, mlýn a vodní nádrže, řekl nám vedoucí výzkumu děkan Fakulty filozofické doc. hdr. avel ařeka, h.d. Běžný návštěvník Rovného v terénu uvidí především dva rybníčky a zarostlý umělý ostrůvek se skrovnými pozůstatky obdélného tvrziště uprostřed bývalého třetího rybníčku. Osu lokality tvoří drobná vodoteč pramenící na severozápadní straně a protékající dnem údolí k jihovýchodu. Na ní bylo zbudováno pozoruhodné vodní dílo tvořené čtyřmi vodními nádržemi, přičemž nejzazší vzdálenost horního a dolního rybníka činí 370 m a převýšení činí 19 m, dodal ařeka. rvní písemná zmínka o tvrzi pochází z roku 1367, kdy je zde připomínán Mikuláš z Rovného. Zprávy z 15. století končí listinou z roku 1466 o prodeji mlýna pod Rovným etrem Gutou z Dubňan, který byl připojen ke zbirožskému panství Hanuše z Kolovrat. Chybějící zmínka o vlastní vsi může, ale také nemusí, svědčit o jejím zániku již před tímto datem. es čítala patrně osm poddanských dvorů seskupených ve dvou řadách po čtyřech usedlostech na jižním a severním svahu údolí. ůvodní podoba zástavby ze století se zachovala v jižní části, zatímco v severní části ji setřela mladší fáze vsi z časného novověku. 16. století byla obnovena pouze polovina vesnice na jižním svahu, což dokládají nejen písemné prameny, ale i nálezy časně novověké keramiky soustředěné výhradně do této části vsi. Urbář zbirožského panství z roku 1652 zařazuje ves Rovný v období po třicetileté válce již mezi pusté. ři letošním výzkumu se archeologové pokusili lokalizovat i zaniklé mlýny. Mlýn na Koželužce, k němuž vede přes 200 m dlouhý náhon, Rokycanská porodnice bude malovat G ynekologicko-porodnické oddělení Rokycanské nemocnice, a. s., oldušská 750, Rokycany bude malovat. Z toho důvodu byl porodní sál uzavřen 24. srpna ve 24 hodin a gynekologické odd. bude uzavřeno 27. srpna ve hodin. Do doby uzavření celého gynekologickoporodnického odd. 27. srpna ve hod. vykonáváme ambulantní péči, akutní ošetření a malé výkony. orodní sál + gyn. odd. začne opět přijímat 2. září od 6.00 hodin. Informace na tel MUDr. Ilona Majerová, pověřena vedením gyn. - por. odd. Studentky archeologie z FF ZČU v lzni při výzkumu na Rovném. Foto: Eva Svobodová. byl předpokládán na pahorku nad soutokem bezejmenné vodoteče tekoucí z Rovného a potoka Koželužky. Ovšem zklamání archeologů bylo velké, když sondáží bylo zjištěno, že zmíněný pahorek tvoří suť navezená v nepříliš vzdálené době. ozůstatky druhého mlýna a to přímo pod tvrzí Rovný, jsou hledány u třetího rybníka kaskády, kde terénní nerovnosti mohou naznačovat místo bývalého podhrázního mlýna na horní vodu. odrovenský mlýn stejně jako mlýn na Koželužce tak prozatím čekají na svá definitivní odhalení. Zaniklý sídelní komplex Rovný představuje na západě Čech oblast s archaickou stavební kulturou, která je charakterizována jednodílnými domy a zhruba diagonálně umístěnými samostatnými komorami. Tato prastará stavební tradice vycházející z raného středověku a přežívající až do pozdního středověku byla dosud doložena jen v případě zaniklé vsi Bystřec na Drahanské vrchovině. odobně jako další oblasti lzeňska také Rokycansko postihla výrazná redukce osídlení v průběhu 15. století a výsledkem tohoto procesu je i zánik vsi Rovný se šlechtickým sídlem. Totální zánik zapříčený požárem naznačuje spáleniště odhalené nelegálními výkopy na tvrzišti i povrchové nálezy vypálené mazanice z jižní části vesnice a poplužního dvora. Lokalita Rovný, dnes ukrytá v hustém lese a stranou života současných obcí, je tak zajímavým místem k návštěvě a cenným zdrojem informací o kulturní krajině Rokycanska na přelomu středověku a novověku. Eva Svobodová Rokycanskem křížem krážem Turistický zájezd vlakem na Jižní Moravu pořádá Klub českých turistů v Rokycanech ve dnech od 31. srpna do 6. září. Účastníci navštíví Lenoru, Mikulov, Nové Mitrovice a další místa. ýstava Grafické listy Adolfa Borna v Městském muzeu ve Zbiroze je otevřena do 6. září. Bezbariérový vstup do Městské knihovny v Rokycanech uvítají zejména zdravotně postižení čtenáři ale i zdejší pracovníci, neboť se starají o záměnu knih v 56 malých knihovnách ve zdejším okrese. oprvé se má nový výtah zde rozjet 31. srpna. ýstava Exlibris a drobná grafika Hany Čápové je otevřena v Galerii U Kellerů v Radnicích do 5. září. Západočeská universita uspořádala letos již 26. ročník jazykové školy, kurz běžel 3 týdny. yučovalo 62 lektorů, byly stovky posluchačů včetně zahraničních. Největší zájem byl o výuku angličtiny, zvětšil se zájem i o němčinu. Setkání majitelů maket historických větroňů, Letecká doprava pomohla elký srpnový požár na poli a hlavně v lese mezi Dobřívem a avlovskem zdolávalo nemálo hasičských sborů. Rychle sem dopravovaly vodu z rybníka u hamru dvě helikoptéry. Nabíraly ji spouštěnými nádobami. ožáry vzniklé zajiskřením kombajnů při sklizni se žel opakovaly na četných dalších místech. - ba - Adolf Born v muzeu ve Zbirohu řijměte srdečné pozvání na výstavu z děl oblíbeného světově uznávaného malíře, animátora, grafika, karikaturisty, ilustrátora a kostýmního výtvarníka Adolfa Borna. Zcela nevšední a originální výstava grafik slavného českého výtvarníka Adolfa Borna je ještě do 6. září k vidění v Městském muzeu ve Zbiroze. - dv - Beseda o Sibiři v rokycanském muzeu řednášku Šebestiána Šulce, tentokrát o sibiřském Altaji, se uskuteční ve čtvrtek 10. září v 17 hodin v Muzeu Dr. Bohuslava Horáka v Rokycanech, vstupné 20 Kč. Sibiřská republika Altaj vás ohromí neporušenou přírodou, ze které přímo vyzařuje její síla. šak tady také pramení zdrojnice sibiřského veletoku Obu, řeky Bija a Katuň, se svými přítoky. Obloha je zde otevřená dokořán, podobně jako na náhorních planinách Tibetu. íce než třetina Altaje je hornatá. říroda je v krátkém létě přívětivá, ale dovede i nečekaně projevit svoji nespoutanost. Hned na přivítanou nás v hlavním městě Gornoaltajsku zaskočila prudká letní bouře provázená krupobitím. Slovo kroupy neodpovídá kusům ledu padajícím z oblohy. Ano, Sibiř kouše i v létě zajímavým způsobem. Mgr. Jaroslav Šoun, h.d. otoky a potůčky Zbirožska na fotografiích ýstava fotografií šestice autorů v muzeu ve Zbirohu zachycuje známé i méně známé vodní toky zbirožského regionu. odní živel v podobě bublajících potoků a potůčků vytváří ve zdejších smíšených lesích i na loukách místa s neopakovatelnou atmosférou, kterou se autoři snažili zachytit. Zbirožský potok a jeho přítoky i mnohé další bezejmenné potůčky tak jistě stojí za zhlédnutí nejen na fotografiích, ale i uprostřed naší krásné přírody. ro snazší orientaci výstavu doplňuje mapka míst, kde snímky vznikaly. Součástí výstavy je i mapa vodních toků Zbirožska z konce 19. století. Na výstavě se podíleli: etr Herynek, Jiří Horák, Zdeněk Kožíšek, Rudolf ražský, Yvon Tchobanian a Eva Svobodová. íce než 110 fotografií si můžete prohlédnout ve vstupních prostorách Městského muzea ve Zbiroze do 30. září denně mimo pondělí od 9.00 do a od do hodin. Eva Svobodová pořádané rokycanským klubem, se uskuteční opět v sobotu 5. září na zdejším letišti. Desátý ročník podzimního cyklovýletu Od lzně pod Brdy se uskuteční rovněž v sobotu 5. září. ořádá Dobrovolný svazek obcí Horní Berounky, povodí Klabavy. odrobnosti v článku. synagoze v Radnicích zazní v neděli 6. září od l7 hodin další koncert v rámci XI. ročníku festivalu koncertů komorní hudby ve zdejší synagoze. ýstava obrazů Jany Medunové Barevný svět v galerii Foyer v lzeňské ulici 981 v Rokycanech, končí 28. srpna, jedná se o malby v moderním podání,. e zbirožském zámku je nyní zajímavá výstava Mucha a templáři - zednáři. Otevřena bude do 30. září. ýstava fotografií o stopách Mistra Jana Husa je v Evangelickém sboru v Rokycanech, Jiráskova 481. rohlídky možno domluvit na telefonu ba - arhany zas krásně znějí Ř ádnou a velkou údržbu poskytl varhanám v kostele Svatého Josefa v Mirošově varhanář Antonín Habětín, který má svoji dílnu v Bavorsku, ale pěkný domek také v Dobřívě. racoval v městečku od konce května do konce července, nástroj je důkladně vyčištěný, všechny píšťaly v pořádku. Byl vyrobený pražskou firmou Rejna a Černý v roce 1907, varhany mají šest rejstříků, šlo o objednávku rokycanské farnosti. ana Habětína jsme s fotoaparátem zastihli v kostele ještě při práci. arhany se krásně rozezněly opět při Mši svaté 9. srpna. - ba - Závodí i elektrokoloběžky D esátý ročník populárního cyklovýletu v sobotu 5. září má starty z lzně v Dýšiné, Oseku, Mýtě vždy od 9 do hodin, ve Strašicích a Kornaticích od 9 do 10 hodin. Cílem jsou Rokycany, areál fotbalového hřiště. Akci pořádá Horní Berounka, povodí Klabavy, dobrovolný svazek obcí. případě zájmu bude na zpáteční cestu připravený cyklobus. programu je biketriál show, parkur show, závod na elektrokoloběžkách, půjčování koloběžek, nafukovací skluzavka, propagace cykloprodejen a tombola. Za startovné 20,- Kč je poukaz na občerstvení. Takže popřejme hlavně dobré počasí. - jz - Za Brdským Fabiánem cíli dohlížel kromě pořadatelů i Brdský Fabián na 163 účastníků po jejich absolvování jedné ze tří pěkných tras pochodu - viz foto, na snímku vlevo organizátor Jiří Triner a jeho kamarád. ojtěch Jonák

8 STRANA 8 AD: oznáváš svůj kraj? N č. 13/15 Karel Růžička, Žebrák: Na snímku je kaplička sv. Huberta, která je mezi Černínem a Zdicemi. Šel jsem tam po žluté značce při pochodu důchodců z lzně jsem byl v Karlštejně na vinobraní. Chlustině mě kousl pes. Alena Šikířová, Kublov: Kaplička sv. Huberta je blízko obce Černín. Myslivecké sdružení Hrouda Zdice. Marie Rejsková, Osov: Na snímku je kaplička sv. Huberta, kde se konalo slavnostní lovecké troubení na pozemku dlouholetého člena mysliveckého sdružení Hrouda Zdice, pana. Rabocha a jeho rodiny z Černína.. Slánská, Hostomice: Slavnostní lovecké troubení na počest prvního vysvěcení kapličky sv. Huberta v Černíně. Marie Lisá, Drozdov: Kaplička sv. Huberta jihozáp. od Černína. sobotu jste mohli slyšet vystoupení mysl. trubačů řátel z Rokycan v restauraci U Šmídů v Černíně. Ludmila Lisá, Drah. Újezd: Slavnostní lovecké troubení na počest prvního výročí vysvěcení kapličky sv. Huberta se konalo nedaleko Černína. Jiří Zápotocký, Beroun: Na snímku Jiřího ajnera vidím mysliveckou kapličku sv. Huberta na JZ od Černína (součást města Zdice). zhledem k náhlému zhoršení počasí se muselo shromáždění početných přátel myslivosti konat v restauraci U Šmídů v Černíně. Slavnostní zasedání zahájil uvítacím projevem pan Štěpán rokop. Ludmila Slánská, Hor. Slavkov: Slavnostní troubení se konalo v Černíně. Kapličku sv. Huberta vybudoval na vlastním pozemku a na vlastní náklady dlouholetý člen mysliveckého sdružení Hrouda Zdice pan lastimil Raboch s rodinou. ěnoval ji všem přátelům přírody. O její krásnou obrazovou výzdobu se zasloužil Stanislav Cink. Na její venkovní zdi je napsáno: K paměti zdejších myslivců L.. MMXI. ůvodní řád sv. Huberta založil hrabě Špork v r a znovu byl obnoven v r. Australská idylka Co člověku se všechno může státi v cizí zemi, to v skutku nikdy netuše, i kdyby se chtěl třeba ptáti starého strýce Artuše. o bezva párty, dobré baště, pití, cestou domů přepadlo mne velké bolení a Bůh snad mne chránil, neb v buši přede mnou se zjevil záchod z prkýnek starých stvořený. Hned usedl jsem na něj rázem, nad hlavou velké jedovaté pavouky. Snad zželelo se jim mne asi, Lidová myslivecká společnost zahájila svou činnost převzetím původní honitby Dr. Josefa Scheinera, který byl starostou české obce sokolské. ysvěcení kapličky má morální, výchovný a praktický význam. Je projevem lásky lidí k přírodě, k polní a lesní zvěři a symbolem mysliveckých tradic. Olga Žáčková, Hořovice: Černín je ves na úpatí ravé hory 7 km od Berouna. Byla založena polskými zajatci v 11. stol. roce 1302 ji áclav II. předal Berounu. elké škody utrpěla za třicetileté války. ři polní cestě do Zdic roste chráněný 150 let starý dub, vysoký 15 m, obvod kmene 284 cm. Na okraji pole nad statkem U Skalů je 250 let starý dub letní. František Mencl, Žebrák: U příležitosti měsíce myslivosti byla vloni postavena a slavnostně vysvěcena kaplička sv. Huberta jihozápadně od Černína. Letos se zde konalo shromáždění občanů a lovecké troubení. Na soutěžním obrázku je ona kaplička, na jejíž venkovní zdi je nápis: K paměti zdejších myslivců L.. MMXI. Obrazovou výzdobu provedl St. Cink, vysvěcena panem jáhnem Jonášem. našem odbrdsku je řada kapliček se jménem tohoto světce (např. ve Hředlích). Hubert má svátek , jeho jméno je původu staroněmeckého a znamená smělost ducha. Žil v letech Údajně vedl rozmařilý život a byl náruživým lovcem. odle legendy se mu při lovu zjevil statný jelen s křížkem mezi parožím. Načež slyšel nábožný hlas, který ho káral. o té vstoupil do kláštera. rošel řadu zemí, kde šířil římsko-katolickou víru. Stal se biskupem v holandském Maastrichtu a později v belgickém Lutychu. o své smrti byl prohlášen za svatého. Svatý Hubert byl od 9. stol. uctíván jako patron lesníků, lovců (myslivců) a přátel přírody. Dosud se jako patron lovu uctívá řecká bohyně Artemis a římská Diana. Z křesťanských patronů myslivců je nejčastěji zmiňován také sv. Eustach. (íce jak 300 let má zasvěcenou kapličku u hradu Křivoklát ). že mne raději nekousli. onící buš již tiše, klidně spala, já se srdcem plným strachu, dojetí, když mne náhle do mého rozjímání tlupa Abordžínů vpadla a já byl v jejich zajetí. Snad líto i jim mne v tu chvíli bylo, že ruce si se mnou podali a jejich píseň starou, tklivou na přátelství jsme zpívali. ár veršů z australské pevniny pro mé přátele snad pro zasmání lastimil Sudovský KDO YLuŠTIL KŘÍŽOKu? Tajenka naší křížovky s vtipem v N č. 13/15 zní: naučit se chodit o berlích. Správně luštili: BEROUN: J. Eliášková, J. Zápotocký. BĚŠTÍN: S. lčková, L. Hemr, F. Šinágl. BEZDĚDICE: I. Krasanovská. ČERNÍN: M. Štuksa. DRAHOŇŮ ÚJEZD: L. Lisá. DOM. ASEKY: J. Nešvera. DROZDO: M. Lisá, M. Drsková. FELBABKA: M. a. Štajnerovi. HOR. SLAKO: L. Slánská. HOŘOICE: M. Abrhám, M. Lisý, E. Kadlecová, J. Opatrná. HOSTOMICE: O. Brůžková, E. a S. Budilovi,. Slánská. HOZDEC: J. Mračková. CHALOUKY: Z. Matějková. CHEZNOICE: M. Holý. JINCE: M. Rosolová. KAŘEZ: R. Čurda, A. alešová, T. Zach. KAŇ: J. Nagyová. LIBOMYŠL:. Eliášková. MILÍN: J. Hora. MIROŠO: D. alešová. OSO: M. Rejsková. OOICE: J. Kuncová. RAKONÍK: M. Lencová. ROKYCANY: E. Kepková. SKŘIEL: H. Kafková,. Hemr. TLUSTICE:. Keckstein. ÚJEZD: J. einfurterová. ZAJEČO: I. Ungrová. ZÁLUŽÍ:. Hůrka. ZBIROH: S. ešková. ZDICE:. Jarošová. ŽEBRÁK:. Šlapák, A. Menclová, K. Růžička. Za úspěšné luštění obdrží od redakce knihu z Knihkupectví Olšanská, Hořovice, Eva Kadlecová z Hořovic. Může si ji vyzvednout v redakci. NAŠE KŘÍŽOKA S TIEM SOUTĚŽ, INFORMACE ODBRDSKÉ NOINY 15 Kvízová otázka M alá nápověda: jedná se o chybu v textu. Chápu, že takto náročný text je nejen obtížné zformulovat, ale také je možné, že chyba unikla pozdější kontrole ve výrobě. řeji čtenářům příjemnou zábavu. Jindřich rocházka Svatoanenská mše ve Rpetech Foto: Jan lach. neděli dne 26. července se již podruhé sloužila Svatoanenská mše u kapličky na návsi ve Rpetech. Kaplička je zasvěcena právě svaté Anně, na jejíž počest sloužil mši hořovický farář Stefan Wojdyla. Kaplička je pečlivě udržovaná obcí Rpety, která na mši půjčuje i zrestaurovanou sošku svaté Anny a farářovi poskytuje i technické zázemí pro konání mše. Alena Hasmanová, starostka obce Rpety Odpoledne a noc na zámku Dobříš Divadelní představení Kejklíř čtvrtek 27. srpna - pohádka dle bratří Grimmů ve francouzském parku od 17 hodin. Ideální pro děti od 5 do 10 let. stupné 60 Kč, předprodej vstupenek i na zámku Dobříš. Orient ve francouzském parku neděle 30. srpna od 14 hodin Čekají na vás dovednostní a znalostní zkoušky, tkaní koberců, dobytí sultánova skákacího hradu stupné: dospělý 80 Kč, dítě 40 Kč, rodinné 200 Kč. SAKuRA ZáŘÍ OŘáDá Blažena Mottlová, Žižkova 10, Hořovice 2. a , 16.30: Kurz esmírné zákony v praxi 8. 9., 18.00: řednáška co máme věřit? : Jistota a strach nemohou existovat společně. 10. a , 16.00: Zasvěcení do I. stupně reiki 16. a , 17.30: Studium Tarotu v hermetickém pojetí , 17.30: Studium numerologie pro začátečníky 24. a , 17.00: Kurz Automatické kresby. Info a rezervace: mail: sakura@mybox.cz ořádá RC Dobříšek. ro odvážlivce máme noční prohlídky! Hradozámecká noc sobota 29. srpna. Noční prohlídky na motivy českých pohádek. Začátek prohlídek: 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 21.00, a stupné: 150 Kč/jednotné, 400 Kč/rodinné (2 + 3 děti do 15 let). Rezervace nutná na tel Do staré školy za Legem i historií M uzeum v Žebráku existuje už 90 let. Komise pro jeho založení vznikla v roce 1925 a prvním předsedou muzejní komise se stal starosta Žebráku František Jelínek. Muzeum bylo tehdy umístěné v bývalém hostinci v budově radnice a sbírky do něho věnovali obyvatelé města. ro veřejnost se otevřelo 1. května 1926 a veřejnost si mohla prohlédnout sklo a porcelán vystavené ve třech vitrínách. Ale už o rok později, 22. května, muzeum vystavovalo také minerály, horniny a zkameněliny z okolí. roto je toto datum většinou považováno za otevření muzea pro veřejnost. Sbírky pak každý rok přibývaly a město finančně přispělo na nákup dalších vitrín. Muzeum zažilo i kritická období. Nebezpečná pro něj byla léta druhé světové války, ale ani padesátá léta nebyla jednoduchá. řesto fungovalo dál i díky lidem kolem něho. Tady musíme připomenout Annu Havlíkovou, která byla správkyní muzejních sbírek 17 let. Další etapa v existenci muzea začala po roce tomto roce totiž skončilo vyučování ve škole na náměstí a další školní rok už se žáci učili v nové pavilónové škole, kde se učí dosud. Do uvolněné budovy se muzeum začalo postupně stěhovat. Od roku 1970 se jeho kustodem stal Josef Sojka. Muzejní expozice ve druhém patře staré školy, jak se jí dodnes říká, pomáhali připravit pracovníci tehdejšího Okresního muzea v Berouně. K původní vlastivědné části přibyla stálá výstava o životě a díle rodáka ze Žebráku Jaroslava Hněvkovského. Obrazy do galerie darovala po skončení výstavy, kterou umělci uspořádalo Národopisné muzeum v raze v roce 1970, malířova manželka. Muzeum v budově bývalé školy zahájilo provoz 24. listopadu novější historii muzea je třeba zmínit rok 1988, kdy v rámci integrace muzeí došlo od 1. prosince k převzetí Městského muzea v Žebráku Okresním muzeem v Berouně, které tak získalo pobočku. Léta se podepsala na staré budově, jejíž základní kámen položili už v roce otřebovala nutně opravu. racovalo se částečně za provozu muzea, ale pak se musely expozice zavřít. I když oficiálně se muzeum znovu otevřelo 8. července 1993, už v srpnu 1989 se zde konala výstava věnovaná 150 letům fotografie. Měla tenkrát velký úspěch a psalo se o ní v okresním i krajském tisku. době oficiálního otevření expozic se už Okresní muzeum v Berouně jmenovalo Muzeum Českého krasu, ale odborná pomoc a každoroční pořádání výstav zůstaly. Kromě zmíněné Galerie Jaroslava Hněvkovského si v žebráckém muzeu můžete prohlédnout expozici z historie města a letos i velmi atraktivní výstavu Svět kostiček. Ta je lákavá hlavně pro děti, ale možnosti, co všechno se dá postavit z dílků lega, obdivují i tatínkové. Největší úspěch mají jezdící vlaky. Menší děti jásají nad možností postavit si v hracím koutku ze stavebnice něco podle své šikovnosti a nápadů. ýstava potrvá ještě do 30. září. Muzeum je otevřeno o víkendech a svátcích od 9 do 17 hodin s půlhodinovou polední přestávkou od 12 hodin. Muzeu ke kulatému výročí přejeme především velký zájem návštěvníků. Jiřina Leitnerová ředstavitelé města Králův Dvůr ve spolupráci s Kinem na kolečkách zajistili pro milovníky letního kina na prázdniny projekci na fotbalovém stadionu. oprvé se diváci dočkali promítání v pátek 31. července, kdy pracovníci Kina na kolečkách přijeli do Králova Dvora na fotbalový stadión, kde během krátké doby instalovali mobilní plátno a večer po setmění se mohlo promítat. Jakmile se setmělo přibývali i diváci. pátek 31. července přišla na film Hodinový manžel skoro stovka diváků. Foto: avel aluska. Křížovku pro vás připravila Jolanda Mašková z Mimoně. Řídí: Tomáš Zach,Kařez čp. 167, p. Zbiroh, zacht@tiscali.cz Ing. Juraj Brabec Československý šach 7/1963, 4. čestné uznání Mat druhým tahem ŠACHOÉ ROBLÉMY B: Kf8, Db1, Sc4, Sf6, Jc2, Je2, pd2, d5, d6, g2, g4 (11); Č: Ke4, d3, Sa7, Ja6, pe6 (5). Ing. Juraj Brabec, CSc., mistr sportu a mezinárodní rozhodčí pro šach. skladbu, je významným slovenským úlohářem, který se výhradně zaměřil na tvorbu dvojtažek a exodvojtažek novostrategické školy. kolektivní publikaci Abeceda šachového problému (vyšla r. 1973) má obsáhlou kapitolu věnovanou dvojtažkám. Napsal řadu dalších odborných článků o kompozičním šachu. Narodil se v Trenčíně, od r trvale žije v Bratislavě. Je vystudovaným inženýrem chemikem. Řešení z č. 14 (B. Formánek): Zdánlivé hry: 1...c2 2. Dxa1+ Kf4 3. Se3#, 1...Kf4 2. Se3+ Ke5 3. f4#. 1. Jf2! Dxb1 hr. 2. Jg4+ Kf4 3. Se3#, 1...c2 2. Dxa1+ Kf4 3. Jh3#, 1...Kf4 2. Jh3+ Ke5 3. f4#, 1...gxf2 2. Sh2+ Kd4 3. Db6#. ět modelových matů (vyznačeny tučně), z toho jeden ve zdánlivé hře. Další varianta zdánlivé hry sice nekončí model. matem, ale obě s řešením tvoří mezivariantovou záměnu her. ro úplnost uvádím ještě dvě méně významné zdánlivé hry: (1...g2 2. Sh2+ Kd4 3. Db6#, 1...d5 2. Db8+ Kd4 3. Jd1#). yřešili: Ing. T. Filipec, Mgr. J. Kalendovský, J. Kalík, Ing. St. Krejčíř, Ing. I. Skoba, Zd. Zach, Ing. E. Zaimbegovič, MUDr. J. Žán. ODBRDSKÉ NOINY ydává: Marta Šestáková-aculíková odbrdské vydavatelství Inzerce, fakturace, zástupce šéfredaktora Naďa Kolenská, korektor Anna aculíková, sport Zdeněk Samec st. Redakční rada: předseda Ing. avel Černý, členové Bohumil Šlapák, Zdeněk Samec, Alois Crk Redakce: Hořovice, rbnovská 22, tel , mobil , marta.sevac@podbrdskenoviny.cz, nada.kolenska@podbrdskenoviny.cz. Návštěvy v redakci: denně , 14 16, středa , hod. odbrdské noviny vycházejí každý lichý čtvrtek. Tisk: MAFRARINT okrese Beroun a Rokycany rozšiřuje NS a.s. a COO. ředplatné zajišťuje redakce. ředplatné rozesílá A.L.L. roduction s.r.o.,.o.box 732, raha 1, tel , fax , Informace o předplatném podá redakce. ODBRDSKÉ NOINY - evidenční číslo MK ČR E , IČO: Uzávěrka příštího čísla říští číslo vyjde Redakce si vyhrazuje právo došlé příspěvky krátit a upravovat.

9 ODBRDSKÉ NOINY 15 INFORMACE, INZERCE STRANA 9 /290/ Do Bezdědic zavítal kardinál neděli 9. srpna se v Bezdědicích uskutečnila poutní mše svatá celebrovaná kardinálem Mons. Dominikem Dukou. Účast na této církevní slavnosti byla velice hojná. Text + foto: Jiří Kadeřábek. /250/ /272/ /291/. Kardinál Dominik Duka při mši v Bezdědicích. /281/ Ohlédutí za vítáním prázdnin v Olešné K oncem června se u rybníka od Milinou v Olešné konala akce s názvem ítání prázdnin. ro děti byly připravené disciplíny s pohádkovými postavičkami a různé atrakce, jako například lanová dráha přes rybníček, jízda lodičkou nebo malování na obličej. Kvůli nepřízni počasí se pár disciplín a trasa změnily. Bohužel ani skákací hrad nebylo možné postavit, ale i přesto si to všichni užili. Děti se za odměnu svezly na poníkovi a dostaly malý dárek z pirátské truhly. Olešenští rybáři zajistili občerstvení a ke grilované kýtě všem perfektně zahrála country skupina Creamona. Děkujeme všem, kteří se akce zúčastnili, i když s holínkami na nohou, a hlavně těm, kteří pomáhali. Michaela Ševicová Foto: Eliška Ševicová.

10 STRANA 10 SORT ODBRDSKÉ NOINY 15 olejbalový turnaj se konal v Komárově 25. ročník volejbalového turnaje mužů a žen proběhl v Komárově v sobotu 15. srpna. ořadatelem byl TJ Sokol Komárov oddíl volejbalu. Zúčastnílo se 8 družstev mužů a 12 družstev žen. Muži: 1. Dukla Liberec junioři, 2. řísedící, 3. epíci říbram junioři, 4. Spartak Hořovice, 5. Sokol Dobřichovice, 6. Bejvávalo říbram, 7. Honíci říbram junioři, 8. Sokol Komárov. Ženy: 1. Sokol Komárov A, 2. Křepelky lzeň, 3. Hořovice kadetky, 4. Lokomotiva Zdice, 5. řísedící, 6. říbram kadetky, 7. Baník říbram, 8. Lokomotiva Beroun, 9. Komárov kadetky, 10. K Rokycany, 11. K Tuchlovice, 12. Sokol Komárov B Hrálo se na 5 antukových hřištích. Muži odehráli celkem 20 utkání na 2 kurtech, ženy odehrály 30 utkání na 3 kurtech. Konečné umístění mužů: 1. Bejvávalo říbram, 2. Sokol Dobřichovice, 3. řísedící, 4. Spartak Hořovice, 5. Sokol Komárov, 6. epíci říbram junioři, 7. Dukla Liberec junioři, 8. Honící říbram junioři rámci turnaje se sehrál Župní přebor mužů župy Jungmannovy. řeborníkem se stalo družstvo Sokola Dobřichovice, na druhém místě družstvo Sokola Komárov, družstvo Sokola Roztoky se nedostavilo. řeborník obdržel za 1. místo pohár a diplom. Konečné umístění žen: 1. Baník říbram, 2. K Rokycany, 3. K Tuchlovice, 4. Sokol Komárov A, 5. řísedící, 6. Křepleky lzeň, 7. Lokomotiva Zdice, 8. Lokomotiva Beroun, 9. Sokol Komárov B, 10. Sokol Komárov kadetky, 11. Spartak Hořovice kadetky, 12. říbram kadetky Družstva mužů a žen umístěná na prvních čtyřech místech obdržela věcné ceny a vítězové navíc pohár. Celý turnaj probíhal plynule pod organizovaným vedením Bogana Ernesta. šechna utkání odřídili Fotbalový kemp na Felbabce ro nejmladší skupinu svých fotbalistů přichystala TJ Felbabka, která si svoji fotbalovou mládež pěstuje od roku 2012, a v současné době má už třicet členů, o letošních prázdninách (ve dnech července) tzv. příměstský tábor. Trenéři a další dobrovolníci pro malé hráče mladší a starší přípravky připravili zajímavý týden plný fotbalu, her, výletů a dalších společných zážitků. Kempu se zúčastnilo šest předškoláků a dvanáct dětí školního věku narozených do roku Malí fotbalisté se kromě tréninku, který probíhal dvakrát denně a jehož cílem bylo rozvíjet fotbalové dovednosti a pohybové schopnosti, věnovali též hrám na louce, v lese či v tělocvičně, připraveny byly také hry pro rozvoj spolupráce. Nechyběl ani pěší výlet do Křešína na zmrzlinu. Celou akci uzavřelo slavnostní vyhodnocení splněných úkolů a společný fotbalový večer dětí a rodičů se závěrečným přenocováním dětí v tělocvičně. o celý týden stravování zajišťovali k plné spokojenosti dětí i trenérů kuchaři z Ranče Hořovice. Děti si kemp velmi užily a už teď se těší na další. Kromě trenérů Daniela Abrháma a Jiřího Červenky se o program starali Lu- měsících květen a červen se Hana zúčastnila mezinárodního mistrovství Brna, 3. kola Českého poháru v lzni a Grand rix Hradec Králové. prvním závodě sice skončila v poli poražených, ale již v lzni obsadila 3. místo a v Hradci postoupila do finále. Na přelomu června a července byla za dosavadní výsledky nominována na své první mezinárodní juniorské závody do německého Suhlu. I přes obrovskou trému dokázala v jednotlivcích vybojovat nádherné 13. místo z celkového počtu třiceti závodnic z celého světa. Společně Družstvo Komárov A, zleva: Kateřina Kratochvílová, áclava Laštovičková, Jana Švamberková, áclava Ernestová, Magdaléna Eiseltová, Martina Horová, dole: Zdeňka Laštovičková, Eliška Raupachová + Lea echová. Foto: Jiří Klekner. kvalifikovaní rozhodčí: áclav Kobliha, Jiří Šlechta, Milan Kolář, aňa (Číňan) a Jiří Kubišta. o celou dobu turnaje byl v provozu stánek s občerstvením pod vedením Zdeňky oříškové. Ozvučení turnaje obstaral Antonín Fraitág. Turnaj se po všech stránkách vydařil. /251/ děk Cipra, Eva Březinová, Kateřina Abrhámová a Josef Brož. oděkování patří nejen jim, ale i obci Felbabka, která poskytla zázemí v multifunkčním domě, 1. ZŠ Hořovice za poskytnutí deskových her, nejmenované rodině z Felbabky za využití jejich bazénu k osvěžení dětí v době velkých veder, panu Jaroslavu Bednářovi za pozvání na zmrzlinu v Křešíně, Felbabáčku za zajištění pěkné procházky s úkoly a JSDH Felbabka, která se dětem věnovala po celé páteční odpoledne. TJ Felbabka chce i nadále své nejmladší hráče podporovat, a proto se od září naplno rozběhnou tréninky i zápasy mladší a starší přípravky i mladších žáků. Máte-li doma malého fotbalistu, který by chtěl hrát fotbal, máte možnost ho přihlásit právě zde, kde se malým fotbalistům věnují. od dohledem profesionálního trenéra a jeho asistentů může právě z něho vyrůst třeba Messi, Ronaldo anebo třeba úplně někdo jiný. Stávajícím i nových fotbalistům přejeme v nadcházející sezóně hodně sportovních úspěchů a mnoho společných zážitků. Text + foto: Luděk Cipra. Střelecké úspěchy Hany Adámkové pokračují Chcete hrát florbal? O ddíl florbalu Red Dragons Hořovice hledá do svých oddílů nové hráče i hráčky. Nabízíme možnost hrát pravidelně soutěžní utkání ČFBU, nebo mít florbal pouze jako kroužek. Elévové + mladší žáci (ročníky ) tréninky ČT , Starší žáci + dorostenci (ročníky ) tréninky ÚT ; Á Bližší informace: Aleš Růžička: ; info@rdhorovice.net, Dušan alo: Za velkého horka začala v sobotu 8. srpna pro králodvorské Cábelíky podzimní část České fotbalové ligy. Na stadión do Králova Dvora přijeli hráči FK Dobrovice. Utkání začalo ze strany hostů velmi nebojácně a aktivně. Od 17. minuty domácí hru vyrovnali a tak po devadesáti minutách skončilo utkání bez branek. Na řadu přišly pokutové kopy, ve kterých rozhodující penaltu proměnil Štěpán Hlinka. Domácí si do tabulky připsaly první dva body a 250 diváků odcházelo spokojeno. Foto: avel aluska. s Annou Šindelářovou (SK ísek) a Martinou apáčkovou (SK ardubice) poté vybojovaly v družstvech bronzové medaile. době tropických veder se zúčastnila C Brna s konečným umístěním na 5. místě a Grand rix lzeň. rávě v tomto závodě dokázala zúročit měsíce pilného tréninku a přípravy. Nejprve si svým nástřelem vytvořila nový osobní rekord 65 střelených holubů ze 75 možných. Tímto výsledkem se nominovala nejen do finále závodu, ale definitivně splnila střelecký limit pro zařazení do juniorské reprezentace ČR pro rok Zlatá medaile ve finále Grand rix byla již jen třešničkou na dortu. Moc gratulujeme a přejeme další medaile z velkých závodů. - ad - Čeká nás Zbirožský puchýř M ěsto Zbiroh a Městské muzeum ve Zbiroze srdečně zvou na I. ročník turistického pochodu, který se uskuteční v sobotu 12. září. letošním roce si připomínáme 70. výročí od konce II. světové války. Zbirožský puchýř tentokrát účastníky provede Krajem II. odboje. Na trasy v délce 8 a 16 km můžete vyrazit mezi 8. a 10. hodinou ze zbirožského muzea. Na delší trase bude zajištěno občerstvení. ochod bude ukončen ve Zbirožském dvoře, kde účastníky očekáváme nejpozději v hodin. cíli všichni zúčastnění obdrží originální amětní list z výtvarné dílny Jaroslavy Horázné a drobný suvenýr, připraveno zde bude i občerstvení. Těšíme se na vás a věříme, že i letos dorazíte v hojném počtu. případě velké nepřízně počasí je možná změna termínu konání akce. Kontakt: muzeum tel , knihovna , Facebook kultura Zbiroh. - es - Nohejbalový turnaj v Drozdově OSLEDNÍ FOTBALOÉ ÝSLEDKY ČFL: Králův Dvůr - Union : 0 np Divize: Rokycany Hořovicko 1 : 3 Krajský přebor: Beroun Lhota 3 : 1 I. A třída: Spartak říbram Zbuzany 2 : 3, Nespeky odlesí 2 : 1 np, otice Hostomice 6 : 3 I. B třída: Hýskov Zlonice 0 : 2, Braškov Zdice 1 : 3, Nelahozeves Nižbor 7 : 0, Komárov Žebrák 3 : 0, etrovice - Spartak říbram B 5 : 1 Okresní přebor: Loděnice B Broumy 3 : 2, Beroun B Stašov 3 : 5, Tetín raskolesy 3 : 0, Osek - Králův Dvůr B 2 : 4, Neumětely Chyňava 1 : 1, Chlumec Tlustice 6 : 1, šeradice Trubín 2 : 4 Sobota 29. srpna Divize: Hořovicko - Roudné, Rokycany - Třeboň Krajský přebor: Ostrá - Beroun I. A třída: Hostomice - Jesenice v hod., Spartak říbram - Kunice v hod. I. B třída: Nižbor - Libušín, Zdice - Nelahozeves, Žebrák - Tochovice, Loděnice - Dobríč Okresní přebor: Tlustice - šeradice v hod., Chyňava - Chlumec, Králův Dvůr B - Neumětely, raskolesy - Osek, Stašov - Tetín III. třída A: Zadní Třebaň - Mořina, Karlštejn - Hudlice III. třída B: Březová - odluhy ve 14 hod., Drozdov - Libomyšl, Chaloupky - Felbabka ve 14 hod., Újezd - Neumětely B, Hostomice B - Běštín ve 14 hod., Lochovice - Rpety I. třída A: Chrustenice - ižina, Zdejcina - Osov ve 14 hod Neděle 30. srpna ČFL: Čáslav - Králův Dvůr I. A třída: odlesí - Zavidov I. B třída: Cerhovice - Sedlčany, Daleké Dušníky - Komárov Okresní přebor: Broumy - Trubín, Loděnice B - Beroun B III. třída A: Tmaň - Lužce, Nový Jáchymov - Srbsko, Nižbor B - ysoký Újezd ve 14 hod, Zdice B - Chodouň, Cembrit Beroun - Svatá v hod. III. třída B: Stašov B - Cerhovice B v hod. I. třída A: šeradice B - Liteň, Chyňava B - Tetín I. třída B: Újezd B - Zaječov, Drozdov B - Osek B, Tlustice B - Komárov B, Žebrák B - Lochovice B KAM ZA KOANOU Středa 2. září ČFL: Jirny - Králův Dvůr Sobota 5. září ČFL: Králův Dvůr - Chrudim Krajský přebor: Beroun - Jíloviště I. B třída: Hýskov - Nižbor, Komárov - Loděnice, Nový Knín - Cerhovice, Sedlčany B - Žebrák Okresní přebor: šeradice - Chyňava, Neumětely - raskolesy, Osek - Stašov, Tetín - Loděnice B III. třída B: odluhy - Drozdov, Libomyšl - Chaloupky, Cerhovice B - Hostomice B, Rpety - Březová I. třída A: ižina - šeradice B ve 14 hod., Osov - Chrustenice ve 14 hod. I. třída B: Zaječov - Drozdov B Neděle 6. září Divize: Třeboň - Hořovicko v hod. I. A třída: otice - Spartak říbram, Mníšek - Hostomice I. B třída: Libušín - Zdice Okresní přebor: Trubín - Tlustice, Chlumec - Králův Dvůr B, Beroun B - Broumy III. třída A: Chodouň - Karlštejn ve 13 hod., Lužce - Zadní Třebaň, Mořina - Nový Jáchymov, Srbsko - Nižbor B, ysoký Újezd - Zdice B, Hudlice - Cembrit Beroun, Svatá - Tmaň III. třída B: Neumětely B - Stašov B ve 14 hod., Běštín - Lochovice ve 14 hod., Felbabka - Újezd I. třída A: Liteň - Chyňava B, Tetín B - Zdejcina I. třída B: Osek B - Tlustice B, Komárov B - Žebrák B, Lochovice B - Újezd B Úřední začátky zápasů jsou v hod. - as - neděli 2. srpna se uskutečnil nohejbalový turnaj na nově opraveném volejbalovém hřišti na místním koupališti. Skupina mladíků J. Měšťan, etr alek, Tomáš a. Nepeřený, za vydatné pomoci vlastníka techniky D. Fíkara, provedli rekonstrukci dosti zanedbaného hřiště. Za finanční podpory OÚ Drozdov výše jmenovaní zcela dobrovolně, ve svém volném čase, opravili hřiště, které bylo pokřtěno I. ročníkem nohejbalového turnaje. Do turnaje se přihlásilo celkem 8 družstev, z toho jedno dívčí. Hrálo se o pěkné poháry, za příjemného počasí. Atmosféra byla sportovní, výkony ligové, často akrobatické zásahy vyvolávaly bouře smíchu i údivu. Nechytatelné střely, smeče i vysoké míče byly pěknou podívanou pro sportovní příznivce tohoto I. ročníku. Doufejme, že byla založena nová sportovní tradice, která přivede na myšlenku i další drozdovské občany, kteří budou postupně revitalizovat alespoň část areálu koupaliště, protože by si to určitě zasloužilo. říští rok tomu bude 50 let, kdy toto koupaliště bylo dokončeno a otevřeno pro veřejnost. Stalo se proslulé v našem regionu umístěním v krásném parku, velikostí bazénu, a tehdy ještě dostatkem kvalitní vody. Určitě přijde doba, kdy se občané budou chtít koupat v přírodní vodě a ne v koncentrátu chloru. František Rejzek Turnaj trojic Kleštěnice 2015 ážení přátelé a příznivci nohejbalu, dovolujeme si vás pozvat na tradiční, Kleštěnickou tutovku, pořádanou oddílem S. K. Balvan Kleštěnice. Základní informace o turnaji: Místo: Kleštěnice hřiště pod lesem, sobota 5. září. Začátek: 9 (prezentace 8.30) Startovné: 300,- za tým Max. počet týmů: 12 trojic bez omezení očet hřišť: 1 s prachovým povrchem Obuv: sportovní kolíky zakázány! Občerstvení: zajištěno přímo na místě. III. třída A: Cembrit Beroun Tmaň 9 : 0, Svatá Karlštejn 0 : 2, Hudlice - Zdice B 2 : 0, Chodouň - Nižbor B 1 : 3, ysoký Újezd - Nový Jáchymov 3 : 4, Srbsko - Zadní Třebaň 0 : 4, Mořina Lužce 1 : 2 III. třída B: Lochovice Březová 0 : 0, Rpety - Hostomice B 5 : 2, Běštín - Stašov B 3 : 0, Cerhovice B Újezd 1 : 4, Neumětely B Chaloupky 1 : 4, Felbabka Drozdov 1 : 3, Libomyšl odluhy 3 : 4 - as - ozn. red.: Hořovicko B se ze soutěže odhlásilo kvůli nedostatku hráčů. Foto: Anette Schulze. Ceny: odpovídající startovnému Účast je nutné potvrdit nejpozději do středy 2. září do 22 hod.. Kdo nepotvrdí svoji účast, nemusí být v sobotu přihlášen!!! Hrací systém: Hraje se klasicky na 3 dopady, podání může tečovat síť. Nahrávka nesmí dopadnout mimo hřiště! Rozlosování do skupin a herní systém určuje pořadatel, podle počtu přihlášených týmů. Turnaj se uskuteční za každého počasí! Kontakt a další informace : Jiří Fajrajzl, tel Kure,spider@seznam.cz SORTONÍ aktuality Králův Dvůr ještě nedostal gól a těší se na lašim otbalisté Králova Dvora vstoupili do nové sezony České fotbalové ligy, ve které v tomto ročníku F hraje vcelku úspěšně hned dvacet týmů. atří jim třetí příčka, brankář Krček ještě neobdržel ani gól, Králův Dvůr zvítězil ve Štěchovicích 2 : 0 a dvakrát si připsal bod navíc po remíze a úspěšném penaltovém rozstřelu. Navíc se králodvorští hráči mohou těšit na hodně zajímavý duel, kterým bude utkání druhého kola Mol Cupu, ve kterém přivítají v sobotu 29. srpna od 17 hodin druholigovou lašim. jejím dresu se představí i Hořovák Jakub Štochl a Berouňák Daniel Tarczal. O zábavu je tedy postaráno, úspěšnější z této dvojice vyzve ve třetím kole pražskou Spartu. Hořovicko se otřepalo a už je šesté ivizní celek Hořovicka začal sice prohrou v úvodním kole v Klatovech 0 : 2, ale jeho předchozí D duel v prvním kole poháru s Baníkem Sokolov, jemuž Hořovicko těsně podlehlo, dával tušit, že v novém ročníku bude mít Hořovicko kvalitní tým. Ten potvrdil svojí výkonnost dvěma vítězstvími, doma nad Motorletem 2 : 0 a venku v Rokycanech 3 : 1. Hořovicko už je šesté a chystá se na dva další duely, kdy soupeřem budou jihočeské týmy. rvním v sobotu 29. srpna od 17 hodin Malše/Roudné a o týden později také v sobotu venku pod umělým osvětlením Jiskra Třeboň, kde se zápas hraje od 18 hodin. Krajské soutěže začaly bez béčka ačátek krajských fotbalových soutěží přinesl vzruch těsně před zahájením I. B třídy. Hořovicko Z totiž odhlásilo svůj B tým ze soutěže a navíc se dohodlo se Žebrákem, který se stal farmou Hořovicka. roto hned v úvodním derby Komárov Žebrák nastoupili dva hráči z Hořovicka za novou farmu. hodně sledovaném utkání, na které přišly přes dvě stovky diváků, dominoval Komárov, který jasně zvítězil 3 : 0. - mibe -

11 ODBRDSKÉ NOINY 15 INFORMACE STRANA 11 ČERENCOÍ DáRCI KRE Seznam čestných dárců krve, kteří v červenci 2015 darovali krev na Transfuzním oddělení NH Hospital, a.s., Nemocnice Hořovice a získali plaketu prof. Dr. Janského: BRONZOÁ plaketa (za deset bezplatných odběrů): Beroun: Bc. Andrea BERKOÁ, Králův Dvůr: ítězslav DRAŽKA, Hořovice: Jan HOMOLKA, Miroslav KARMAZÍN, Miroslava SOMOLÍKOÁ, Ilja ZÍTKA, Krásná Hora nad ltavou: etra KRTKOÁ, Bavoryně: Karel ROCHÁZKA, Kařez: Nikola REBIČOÁ, Osek: Radka RESLOÁ, opovice: Lenka SARAŠOÁ, Buková u říbrami: Ing. etr SÁTEK, Drahlovice: ít ŠEBEK, Jince: Alena ŠEBKOÁ STŘÍBRNÁ plaketa (za dvacet bezplatných odběrů): Chyňava: Lenka HLADKÁ, Ouběnice: Miloslav HLINOSKÝ, Neumětely: áclav KAČÍREK, Zdejcina: Eva KRATOCHÍLOÁ, Beroun: Monika MERHOUTOÁ, Hostomice: Simona NEČASOÁ, Jince: Lukáš ŘIBYL, Žebrák: Michal SAMEŠ, Hořovice: Dana TARABOÁ. ZLATÁ plaketa (za čtyřicet bezplatných odběrů): Liteň: Kateřina KELLEROÁ, Rpety: Jiří MAREŠ, Hořovice: Gabriela ALKOÁ, Obořiště: Karel ETRÁŠEK, Broumy: avel ROSENBAUM, Kotopeky: Renáta STRONČKOÁ, Nižbor: Olga ŠAOALIOÁ. ZLATÝ kříž III. stupně (za osmdesát čestných odběrů): Komárov: etr CAJTHAML, Chlustina: Jiří ŠKRLANT. červenci bylo na Transfuzním oddělení NH Hospital, a.s., Nemocnice Hořovice odebráno celkem 675 čestných dárců krve, z toho bylo 37 nových. za TO NH Jana Šrámková /275/ /277/ /276/ /10/ Na moštování do Zaječova Č ZS v Zaječově zahajuje moštování ovoce od 18. září každý pátek od 16 do 18 hodin. Možno provést studenou konzervaci. Z Obec Těně vyhlašuje výběrové řízení na pronájem Lidového domu v Těních od Nabídky na pronájem můžete zasílat na adresu Obec Těně, Těně č. p. 91, Strašice do , nebo na obec@tene.cz. Drozdovští senioři stále v pohybu Společné foto před zámkem Kynžvart. ačátek srpna byl ve znamení poznávání a pohybu. I přesto, že parné dny volně přešly do měsíce srpna, nic nevadilo tomu, aby drozdovští senioři vyrazili za poznáním. A byl jich požehnaný počet, přesně 52. Naplněný autobus až po střechu směřoval do oblasti Mariánských Lázní. rvní zastavení bylo v honosném sídle rakouského státního kancléře a ministra zahraničí, v zámku Kynžvart. rohlídka trvala téměř 90 minut, prošli jsme 24 místnostní, ve kterých vnímavé oko turisty obdivovalo nádherné interiéry, cenné sbírky, kabinet kuriozit a empírový nábytek, kterým se držitelé zámku obklopovali. Stejně tak i rozlehlý park kolem zámku s mnoha romantickými stavbami patří mezi místa, která si zaslouží procházky. Na zámku bylo mnoho známých osobností, byl tam několikrát i ruský car Mikuláš, který prý údajně, kromě jiných cenností, přivezl Lotharu Metternichovi semena bolševníku velkolepého, problematické to rostlině západních Čech, která je rostlinou téměř nezničitelnou, silným alergenem, a druhovému jménu velkolepý rozhodně ostudu nedělá. Zámek se líbil i nám drozdovským, i když jsme žádnou (kromě naší návštěvy) pozoruhodnost na zámku nezanechali. Užít si Mariánské Lázně, dobře poobědvat v centru v hotelu Bohemia, ochutnal několik druhů lázeňských oplatek s dobrou kávou na kolonádě, poslechnout si zpívající fontánu a projít se krásně upravenými parky s barevně veselou květinovou výzdobou. To byl druhý bod našeho programu. Úplný závěr patřil parku miniatur Boheminium. pěkně upraveném parku jsme procházeli Boheminium. /289/ RADEK ŠKÁRA s.r.o. Kotopeky , ýroba a prodej palivového dřeva /15/ ýkup kovového odpadu, svoz ZDARMA Demoliční práce Zemní práce SNÍŽENÍ CEN ALIOÉHO DŘEA LIKIDACE AUTORAKŮ ZDARMA Fota: František Rejzek. naučně poznávací okruh s maketami stavebních a technických památek České republiky, modelovou železnicí, makety letadel a lodí a zámků. še je vyrobeno v poměru 1 : 25. ýlet se vydařil a všem účastníkům moc líbil. A pro velký úspěch je další zájezd, plánovaný na 3. října, již skoro obsazen. rogram je také zajímavý: klášter Teplá, zámek Bečov nad Teplou a městská rezervace a hrad Loket. František Rejzek /280/ /286/

12 I N FOR M AC E, I N ZE R C E /61/ OZNÁMENÍ O YHLÁŠENÍ ÝBĚROÉHO ŘÍZENÍ žaluzie všeho TANEČNÍ HOŘOICE sítě proti hmyzu H7: , pátky od druhu Starosta města Hořovice vyhlašuje výběrové řízení na obsazení pracovní funkce TAJEMNÍK MĚSTSKÉHO ÚŘADU HOŘOICE venkovní rolety Lhůta pro podání přihlášky: do 30. září 2015 interiérové rolety /285/ Bližší podmínky výběrového řízení naleznete na úřední desce Městského úřadu Hořovice a na internetových stránkách úřadu na adrese ODBRDSKÉ NOINY 15 staré plechové reklamní cedule s pivní tematikou, pivo a pivovary, ,- Kè/ks dále staré pùllitry, sklenice, staré pivní lahve s nápisy, starou pípu, sudy, stáèecí stroje, podtácky, etikety, a jiné pivní sbìratelské pøedmìty, za zajímavé vìci dobøe zaplatím, pøedem dìkuji za nabídky. pondělky od H2: mírně pokročilí: hod, shrnovací dveře pátky od japonské posuvné stěny H3: více pokročilí: hod, Zápis a info: tel vasova@volny.cz Z E Ž I OTA J I N E C těsnění oken a dveří STUDIO YogaLes owerjoga - Dětská joga Joga, joga pro zdravá záda Jungmannova 156, HOŘOICE (v budově TEZA, 1. patro) TEL H1: začátečníci: hod, pondělky od vrata Od září 2015 nově otevřeno studio jogy! Dospělí: markýzy rolovací garážová KOUÍM Společenský dům, Nádražní ulice Mládež: /117/ STRANA 12 D R B át K O Nic. Dovolenkuji. Těšte se v září... aše Drbátko Na schůzku malých hasičů se děti vždy těší a vůbec jim nevadí, že jsou prázdniny. Foto: Jan Haken. /16/ /288/ /282/ lastová okna a dveře Eurookna chodové a vnitřní dveře Nábytek na míru Dřevěné a plovoucí podlahy Servis oken a dveří Garážová vrata Zednické práce AL-KR, spol. s r.o. /9/ správa Lesů alivec Nabízí k prodeji Účastníci turnaje se starostou Jinec Josefem Hálou (vpravo). Slovenské děti, které šíří poselství míru v zemích EU, navštívily Jince i rahu minulém roce se Jince seznámily na vlastní kůži s originálním cyklistickým projektem Tour de intelekt (Tour de intelekt je projekt dětí soukromé základní školy v Bratislavě ve spolupráci s Úřadem vlády SR). Tato sportovní akce vznikla na základě projektu Intelekt a pohyb, kdy se hledal způsob, jak zapojit školáky ještě více do sportovních aktivit. roto byla vymyšlena cyklistická trasa, vedoucí z Bratislavy až délka polínka dle přání zákazníka do rahy. Organizátorem je etr Orság, který v Jincích od dětství bydlel, a poté se s rodiči odstěhoval na Slovensko, kde žije a pracuje jako novinář. I letos se cyklisté zastavili na své cestě v Jincích. Společně Cena - od 850,- až 1.150,- Kč/prm (+ DH) se starostou Jinec Josefem Hálou, ředitelkou p.o. Služby městyse Jince Miroslavou Tichou, zastupitelem Miroslavem Maršálkem a dalšími navštívili rahu a oslaneckou sněmovnu arlamentu ČR, kde slovenské děti přivítal mj. ojtěch Filip, místopředseda oslanecké sněmovny a předseda Ú KSČM a převzal délka polínka 30 cm, 25 pytlů = 1 prm od nich poselství od slovenského premiéra. Cena - 62,- Kč/pytel (+ DH) Jince recyklací elektrospotřebičů výrazně ulevily životnímu prostředí Snaha obyvatel obce recyklovat staré a nepoužívané elektrospotřebiče se již několik let díky fungování - dub, smrk, bříza sběrného dvora vyplácí.. Z Certifikátu Environmentálního vyúčtování společnosti ASEKOL vyplývá, že jinečtí občané v loňkontakt: AL-KR, spol. s r.o., ském roce vytřídili 121 televizí, 38 monitorů a kg drobných spotřebičů. Tím se uspořilo 65,33 MWh elektřiny, 3 380,96 litrů ropy, 280,93 m3 vody a 2,33 tun primárních surovin. Navíc byla snížena emise Osov 18, tel-fax: skleníkových plynů o 14,06 tun CO2 ekv. a produkce nebezpečných odpadů o 55,77 tun. Hasiči prázdniny neměli Ani o prázdninách hasiči nezaháleli. elcí hasiči vyjížděli k dvěma lesním požárům, v červenci u ičína a v srpnu u Bukové. Celkem letos jednotka vyjela na příkaz operačního střediska již sedmkrát. A k tomu na území obce měla i takzvané technické zásahy. Malí hasiči také nelenošili. Kromě několika, kteří se ulili na táborech, se ostatní činili. Trénovali v požárním sportu, nacvičovali v parku hašení travního porostu, a když vyschly přítoky rybníků, jezdili okysličovat kapříkům vodu. Beach cup Jince 2015 sobotu 25. července patřilo jinecké koupaliště vyznavačům plážového volejbalu. Sportovní komise Rady městyse Jince zde pořádala turnaj dvojic pod názvem Beach Cup Jince řihlásit se mohl každý, /1/ startovné nebylo ničím omezené. ro velký zájem byla nakonec z původních deseti týmů rozšířena účast na dvanáct. Na další už se nedostalo, aby se turnaj stačil Firma v Hořovicích čistící odbornou technologií, která aše peří odehrát během jednoho dne. Týmy byly rozlosovány dokonale zbaví veškerých nečistot, bakterií, plísní a roztočů! do dvou skupin dopolední a odpolední a za účasti starosty městyse Josefa Hály byl turnaj zahájen prvním Z ašeho peří, které ám kvalitně vyčistíme, ušijeme: podáním v 9.00 hod. Hrálo se na dva sety do jedenácti prošívané přikrývky a z obou skupin postupovali nejlepší dva týmy do finá polštáře a polštářky lové podvečerní skupiny finalfour, kde už hrál každý s každým na dva vítězné sety. Celkovými vítězi se dvoudeky a spací pytle stali etr ejr s Martinem íchalem ml., kteří během Rozměry na přání zákazníka, velký výběr kvalitní sypkoviny, prošití do uzavřených obrazců, celého turnaje ztratili pouze jeden set. Na druhém mískteré znemožňují přesýpání peří, krátké dodací lhůty. tě skončili etr Šrámek s etrem Helclem a na třetím avel Kuthan s Liborem Schrodlem. Nejlepším hráčem ýroba a prodej a hráčkou turnaje, pro které hlasovali všichni účastníci turnaje, se stali Jakub Hrkal a Michaela Růžičková. Ti rošívaných přikrývek a polštářů: teď mohou hrdě nosit černý dres cenu pro nejlepší z um. vláken, ovčí vlny, nového peří hráče. Sportovní den v Ohrazenici Souprav do dětských postýlek: Ohrazenici se také sportovalo. Na 18. červennebesa, mantinely nárazníčky, kapsáře, ce připravili hasiči a členové kulturní komise OÚ již povlečení, pytlíky na spaní... třetí Sportovní den pro děti i dospělé. Dětský program začal po obědě - hry, soutěže a cvičení na ma ovlečení lých trampolínách. Kynologové z Hořovic předváděli, bavlněné, krepové, makosaténové, flanelové, dětské... jak je poslouchají jejich psi. Na závěr měly děti mok řehozy, ozdobné polštářky atd. ré hry - bojovaly s míčky naplněnými vodou, mokrými houbami, ručními stříkačkami a hasičskou stříkaččeský výrobce. yrábíme pouze z atestovaných, kvalitních materiálů. kou. To je nejvíce bavilo. Teplota přesáhla třicítku, info@janperi.cz a tak je voda krásně osvěžila hod. proběhlo vyhlášení výsledků nohejbalového klání. Na třetím Sběrny místě se umístnili BODÁCI J. Dendys ml., R. Hůla a. ejr. Druhá skončila DEMOLICE ve složení Hořovice: Mirošov: paní Fáberová, Dendys David, Michal a Tomáš. rvní místo si tvreb textil, 9. května 230, tel.: Rudná: J+M, Masarykova 16, tel.: dě vybojovali MASAJOÉ. Fenik, D. Schneider Beroun: Chemická čistírna, Na arkáně 367, Radnice: Textil keramika, a A. Havel. Družstvo těchto hráčů bylo věkově nejstarší, a proto si zasloužilo obdiv. tel.: , nám. K. Šternberka 533, tel.: RETRO ÁRTY pod širým nebem před restaurarokycany: Dana - móda, Malé nám. 102, Mýto: Roli nábytek, ražská 92, cí U struha začala ve hod. ísničky na přání tel.: tel.: , hrál velkému počtu návštěvníků DJ FUNNY. - ung - ŠTÍANÉ ALIOÉ DŘEO olně ložené ytlované ÝRAZNÉ SLEY C ÝLNÍ Husovo náměstí 55, Hořovice, tel , mob.: /265/ Foto: Miroslav Maršálek. Dřeviny Čistění peří

13 ODBRDSKÉ NOINY 15 INFORMACE, INZERCE STRANA 13 Sobota 12. září Sokolská zahrada Jince od do hod. DEN DĚDEČKŮ Hraje Hořovická muzika Bohumila ojíře ystoupení taneční country skupiny Dupačky Moderuje Karel ydra Občerstvení zajištěno Zveme všechny milovníky dobré dechovky. /278/ řijmeme 2 spolehlivé řidiče kamionu rofesní průkaz, praxe ráce v Hořovicích, denní 12 hod. provoz, 2x směna, 2x volno Nástup EK TRANSORT s.r.o. Hořovice Tel Městys Jince opět podpořil letní školu s výukou jazyků ZRÁIČKY Z TOČNÍKA oškozená hasičárna Do jednoho letního týdne se vešly dvě nehody na návsi v Točníku. Řidič nákladního automobilu, který převážel maringotku, zachytil kabel elektrického vedení a strhl betonový sloup na budovu obecní hasičárny. oškozená je střecha. Oprava bude hrazena z pojistky nákladního automobilu. Druhá nehoda se stala o týden dříve. Způsobil ji zatím neznámý řidič kamionu. Ten se otáčel okolo kapličky a strhl okap a část střechy domu na návsi. Nehoda je v šetření olicie ČR. ozvánka na ěknou pondělí 31. srpna pořádá obecní úřad Točník ěknou hodinku při svíčkách. osezení se Sedlčanskou muzikou začíná v 9 hodin ráno v Hostinci u krále áclava I. řijďte si zasportovat neděli 6. září od 10 hodin začnou na hřišti v Točníku dva turnaje. Ženy změří své síly a umění v plážovém volejbale. Muži rozehrají turnaj v nohejbale. Turnaje pořádá a sponzoruje obecní úřad Točník. Hrad Točník sobotu 29. srpna se koná outní mše ke Svatému Bartoloměji. Kaple hradu Točník v 10 hodin. sobotu 29. a neděli 30. srpna proběhne na Točníku Hradozámecká noc - noční prohlídky od 19 do 01 hodiny ranní. - šus - DROBNÁ INZERCE RŮZNÉ Zdravé hubnutí v odbrdsku omůžeme ám zhubnout a znovu nepřibrat. Osobní poradce a další výhody zdarma. íce na Kontakt: ingridvalentinova@ob .com. /269/ Hrozí vám exekuce, dražba, výkup? Koupím vaši nemovitost a nechám vás tam dále bydlet. Zn.: Tel /174/ ronajmu garáž, Hořovice Západní sídl., pod školkou. Zn.: Tel /294/ ronajmu garáž na Západním sídlišti v Hořovicích. Zn.: Tel /302/ KOUÍM Koupím starší pivní půllitry a třetinky s nápisy pivovarů, sbírky starých pivních tácků a dalších pivních sbírek. Děkuji za nabídky, sběratel. Zn.: Tel /240/ Staré plechové reklamní cedule s pivní tematikou, pivo a pivovary, ,-Kč/ ks, dále staré půllitry, sklenice, staré pivní lahve s nápisy, starou pípu, sudy, stáčecí stroje, podtácky, etikety, a jiné pivní sběratelské předměty, za zajímavé věci dobře zaplatím. ředem děkuji za nabídky. Zn.: Tel /295/ RODÁM 2-gen. RD, 8+2, 3x koupelna, 2x krb, 2x kotel, po rek., ENB D, poz m, cena 4.49 mil., Srbsko, okr. Beroun. Zn.: Tel /256/ olovinu rodinné vily (podíl dědictví) na atraktivním místě v Hořovicích. Zn.: Informace na tel /267/ Demontovanou chatu tovární výroby 8 x 5 m, cena dohodou. Zn.: Tel /296/ Klece na domácí mazlíčky. Jedna 50 x 100 cm, druhá oválná 60 cm. Zn.: Tel /297/ Indické běžce káčata, kozí mléko a sýry. Zn.: Tel /301/ Muzeum Českého krasu, příspěvková organizace Stř. kraje, Husovo nám. 87, 88, Beroun 1, tel.: , info@muzeum-beroun.cz, Devatero pohádek Karla Čapka Zábavná a interaktivní výstava pro celou rodinu na motivy knížky od Karla a Josefa Čapka potrvá do 1. září. erona, Beraun, Beroun ýstava potrvá do 28. září a návštevníkům ˇ představuje geologické, paleontologické, archeologické, archivní a muzejní památky, které jsou nejen dokladem dlouhé berounské historie, ale zároveň i pramenem jejího poznání. Svým rozsahem a rozmanitostí je to oslední víkend v červenci skončil druhý letošní turnus Letní školy s výukou ruského a českého jazyka. Tento projekt běží již devátým rokem a od počátku července do poloviny srpna proběhnou většinou tři čtrnáctidenní běhy. Každého turnusu se zúčastňují desítky mladých lidí z České republiky a Ruské federace. řed devíti lety tuto tradici založili organizátoři ze středočeské (KR) a příbramské rady Česko ruské společnosti v čele s předsedou KR Miroslavem Černohorským. Kromě učení se chlapci a děvčata věnují sportu, kultuře, poznávání obou zemí, návštěvám pamětihodností i zábavě. pátek 24. července se uskutečnilo slavnostní zakončení druhého běhu. Zúčastnili se ho poslanec a starosta města Rožmitál pod Třemšínem Ing. Josef ondrášek (nezávislý za KSČM), zástupce vedoucího Zastupitelství Rossotrudničestva v ČR Oleg Soloduchin, představitelé zainteresovaných institucí, města Březnice a další hosté, organizátoři a účastníci letní školy. řítomni byli i zástupci městyse Jince, mimo jiné ředitelka příspěvkové organizace Služby městyse Jince Miroslava Tichá a zástupkyně ředitele ZŠ a MŠ Jince pro mateřskou školu Jince Ivana Šebková. Studenti si připravili kulturní program v němž zazněly zpívané hymny obou zemí, recitace, zpěv, tanec, komorní koncert, vše bylo provázeno hudbou a promítáním fotografií. Důstojné místo v tomto pásmu mělo připomenutí 70. výročí osvobození obou zemí od německého fašismu. Zvlášť byla zdůrazněna úcta padlým bojovníkům, sovětským a československým vojákům a partyzánům. oté předali hosté osvědčení o zdárném ukončení letní školy všem účastníkům a ocenění nejlepším studentům a vítězům sportovních soutěží. O víkendu se rozjeli absolventi tohoto běhu do svých domovů, aby jejich místo zaujali účastníci 3. turnusu. Každoročně se potvrzuje, že jejich přátelství ale neskončí. Zvláště v dnešní době považuji setkávání mladých lidí z různých zemí Evropy za velmi přínosné. Účastníci tak nemusejí spoléhat na záplavu informací různé kvality a pravdivosti, ale mohou si udělat objektivní obrázek na základě svých vlastních poznatků. Miroslav Maršálek, zastupitel městyse Jince OZÁNKA DO MUZEA /279/ první výstava svého druhu o Berouně. Evropská noc s netopýry Akce pro dospělé a děti s doprovodem v pátek 28. srpna od 15 do 17 hod. v Geoparku Barrandien. Návštevníci ˇ si mohou netopýry zblízka prohlédnout nebo je zkusit nakrmit. Mnoho zajímavostí se dozví z dokumentárního filmu Netopýři ve tmě. Součátí programu je fotovýstava Netopýr jako symbol a tvořivá dílna pro děti. Otevřeno: úterý sobota: a , neděle a svátky: a , výstupy na ochoz lzeňské brány od 21 do 24 hodin. /300/ STRUČNĚ ZE ZDIC ýlet na Krakovec se mladým zdickým hasičům vydařil. Nové chodníky zlepší vzhled ulic Město buduje další nové chodníky ze zámkové dlažby. Tentokrát pěkný vzhled dostane chodník podél hlavní silnice v ulici Husova (od křižovatky s ulicí Žižkova až po Knihov) a chodníky v ulici Žižkova. Investiční akci, kterou provádí firma Strabag, je možno dělat díky dotaci ze Státního fondu dopravní infrastruktury ve výši Kč. Hasičské mládí ve Zdicích je opět aktivní Mladí zdičtí hasiči opět od loňského roku fungují. ro práci mladých hasičů byly získány tři desítky dětí. O letošních prázdninách se mladí hasiči vydali 8. srpna na týdenní soustředění v Máchově mlýnu, který leží v chráněné křivoklátské oblasti. Soustředění bylo zaměřeno nejen na přípravu na podzimní kolo hry lamen, ale děti si užily také např. plno soutěží, plavání v bazénu, celotáborovou hru, noční stezku odvahy, a také se vydali na výlet na hrad Krakovec, kde byl natáčen film Ať žijí duchové. oděkování za práci s dětmi ve svém volném čase zaslouží všichni vedoucí. Hlavním vedoucím (i zdravotníkem) byl Radek Havrda, dalšími vedoucími byli Michal Havrda, Radek Chramosta, Jiří Zíma, Marie Ťažká, Marie Stejskalová, zdravotník Klára Faktorová. Letošní sezóna na koupališti se vydařila Koupaliště bylo otevřeno od 1. června, ale poslední měsíc školního roku nebylo počasí tak ideální. Krásné slunečné dny, většinou tropické, nastaly až o prázdninách. To bylo koupaliště vždy obležené milovníky plavání, parkoviště bylo zcela zaplněné. Za 42 otevřených dnů (k ) bylo na koupališti cca návštěvníků. Největší denní návštevnost ˇ byla zatím lidí. Nejmenším dětem a jejich rodičům se hlavně líbilo pěkné brouzdaliště s nerezovou skluzavkou, vodním ježkem a hřibem, velký bazén s toboganem lákal mládež a dospělé návštěvníky. areálu koupaliště využili přítomní hřiště na plážový volejbal, hráli stolní tenis, nebo si užívali trampolínu. Návštěvníci uvítali rozšířenou travnatou plochu koupaliště, kde v klidu mohli relaxovat. odle plánu bude koupaliště otevřeno do konce srpna, o dalším rozhodne počasí. Loučení s prázdninami Město Zdice, Společenský klub Zdice spolu se SaTZM, Kulturní a Sportovní komisí RM Zdice pořádají v neděli 30. srpna v areálu koupaliště dětské disco se soutěžemi nazvané Loučíme se s prázdninami. Akce se koná za podpory Středočeského kraje. Začátek ve 14 hodin. Mubea Carbotech Žebrák dostala ocenění od olkswagen Group K Foto: Archiv SDH Zdice. Zveme na zájezd Společenský klub Zdice a kulturní komise RM pořádají v neděli 20. září zájezd do Dobříše. Na programu je prohlídka krásného zámku a parku. Odjezd ve12.30 h z náměstí. Cena 80,- Kč. Zájezd do Divadla na inohradech Společenský klub Zdice pořádá ve čtvrtek 8. října zájezd do Divadla na inohradech na hru Brouk v hlavě. Účinkují: iktor reiss, Ivan Trojan, Svatopluk Skopal, Simona ostlerová a další známí herci. Cena 300 Kč, odjezd v 17 hodin z náměstí. řihláškyna oba zájezdy: Společenský klub Zdice po pá, h, tel.: , , spolecensky.klub@mesto-zdice.cz Kurz práce na C pro seniory Společenský klub a Městská knihovna Zdice pořádají pro seniory ohodový kurz práce s počítačem. rvní hodina bude 17. září od 9.00, bude trvat cca 2 hodiny, další lekce každý čtvrtek. rogram: spuštění a obsluha počítače, založení ové schránky, psaní a odeslání ů, připojení přílohy, ukládání a úprava fotek, vyhledávání informací, bezpečnost práce a nákupy na Internetu, stažení, uložení a tisk textů a obrázků, orientace na Facebooku, obsluha Skype, přehrávání hudby, filmů, vyhledání a instalace jednoduchého free programu. Kurz tance a společenské výchovy Kurz tance a společenské výchovy - tedy oblíbené taneční budou zahájeny pod vedením manželů Chvátalových v sobotu 5. září ve Společenském domě Zdice v 16 hodin. Kurz má 12 lekcí (9 lekcí po 3 hodinách, 2 prodloužené po 4 hodinách a závěrečný čtyřhodinový věneček - celkem 39 hodin výuky. Je možné se ještě přihlásit ve Spol. klubu, viz spojení výše. Lekce se konají vždy v sobotu od 16 hodin. Toulky zlatem podzimu Na tuto známou turistickou akci zve děti a rodiče Klub českých turistů - odbor Zdice a Sportovní komise ZM Zdice. Start akce, která již tradičně má podtitul Cesta pohádkovým lesem, je 12. září od 9 do 10 hodin v Knížkovicích u koupaliště v místě zvaném U Kapky. S dětmi se musí zúčastnit nejméně jeden rodič nebo prarodič. průběhu trasy děti potkají pohádkové bytosti a zúčastní se různých soutěží. Startovné je 15,- Kč, na občerstvení a služby na trase a v cíli. Doprava do Knížkovic je zajištěna autobusem v 9 hodin ze zastávky autobusů ve Zdicích. Cena jízdného 5,- Kč za dítě a 10,- Kč za dospělou osobu. - sm - ředseda představenstva akciové společnosti olkswagen, rof. Dr. Martin Winterkorn (vpravo) spolu s Dr. Francisco Javier Garcia Sanzem, členem představenstva akciové společnosti olkswagen za obchodní úsek nákup (vlevo) a Dr.-Ing. Thomas Muhr, výkonný společník/ceo společnosti Mubea-Unternehmensgruppe (uprostřed). oncern olkswagen vyznamenal dne 15. července 2015 v Neuburgu u Ingolstadtu celkem 26 svých nejlepších dodavatelů cenou olkswagen Group Award 2015 za jejich mimořádné podnikatelské výkony, výjimečnou inovační schopnost, výrobní kvalitu, vývojovou kompetenci, udržitelnost, jakož i profesionální řízení projektů. K vítězům patří také Mubea Carbo Tech GmbH. řed asi 260 hosty z 26 zemí předal předseda představenstva akciové společnosti olkswagen, rof. Dr. Martin Winterkorn, a Dr. Francisco Javier Garcia Sanz, člen představenstva akciové společnosti olkswagen za obchodní úsek nákup, vyznamenání panu Dr.-Ing. Thomasovi Muhrovi, výkonnému společníkovi společnosti Mubea-podnikatelská skupina. Mubea Carbo Tech GmbH se sídlem v Salzburgu, Rakousko a v Žebráku, Česká republika, je specialistou ve vývoji a výrobě karbonových konstrukčních dílů. Jako inovativní dodavatel dosáhla společnost mimořádných výsledků ve výrobě technického řešení Monocoque orsche 918 Spyder. Samo o sobě je zvláštností, že konstrukce tohoto sportovního super vozu začíná s konstrukcí dvousedadlového Monocoque. Tento vysoce inovativní konstrukční prvek poskytuje v případě nouze nezbytný prostor k přežití pro řidiče a spolujezdce. elmi komplexní konstrukční díl pokrývá v porovnání s konvenčními vozidly funkčně více než dvě třetiny celé skořápky a váží přitom pouze 140 kg. ýroba realizovaná technologií RTM (Resin Transfer Moulding) pomocí 70 tunového ocelového nástroje je vysoce inovativní a je v této podobě celosvětovým unikátem. Extrémní požadavky na povrch byly dokonale vyřešeny. Mubea Carbo Tech přesvědčila vysokou technickou kompetencí a rychlou realizací. Mubea Carbo Tech děkuje koncernu olkswagen za toto strategicky významné vyznamenání.

14 STRANA 14 osezení u hasičů v Drozdově N a rázdninové posezení u hasičů zvala pozvánka občany Drozdova na sobotu 15. srpna. řípravu a organizaci zajistili členové SDH Drozdov, finančně pomohla obec a posezení pod širým nebem se mohlo rozjet. A povedlo se, občanů přišly dvě stovky, dokonce i z okolních obcí. Zábava začala o čtvrté odpolední, kdy si děti zatancovaly v rytmu diska. osm hodin vypukla zábava pro dospělé, kterým hrála skupina B.A.S.. lahý večer, dobré pivo, ceny mírné a obsluha kvalitní, to vše pomáhalo k dobré atmosféře celého večera. Drozdovští byli spokojeni, organizátoři také, a když byl plný parket tančících párů, dobře se hrálo i kapele. Děkujeme vám, hasiči, za realizaci dobré myšlenky. řipravili jste Drozdovákům krásné večerní posezení asi v poslední teplé srpnové noci. Text + foto: František Rejzek. době dovolených se Rada města scházela jednou za čtrnáct dnů, proto vás seznamujeme se zprávami ze dvou zasedání. 30. jednání se konalo dne 13. července: Hostem na jednání byl pan Jan Šinágl, který předal RM informace: Byl svědkem likvidace odpadu na území města do podzemních kontejnerů od cizích obyvatel.. SDH Žebrák žádá o pořízení nové kuchyňské linky do hasičské zbrojnice, spotřebiče si budou hradit ze svých prostředků. RM souhlasí. 4. etapa výstavby chodníku v ulici Spojovací je před dokončením. Kulturní klub oprava šaten pro účinkující je před dokončením. Byly předány 2 díly kroniky města v digitální podobě. Z 31. jednání Rady města, které se konalo 27. července, uvádíme: RM projednala dopis od spolku Stroupinské lípy stížnost na poskytnutí částečné informace při vyřizování žádosti o informace. Bude předáno krajskému úřadu Středočeského kraje. DC Srdíčko poděkovalo za spolupráci při organizování oslav 600 let MJH. Bylo předloženo vyúčtování finančního příspěvku. ŽEBRáCKÉ STŘÍKY Byl zahájen zkušební provoz parkovacích automatů. U kontejnerů u potoka za městem byl zjištěn viník, který neuložil odpad správným způsobem - byla uložena pokuta 1.000,- Kč. Erbenův Žebrák 2015 je připraven ořadatelé upozorňují, že rezervace a předprodej vstupenek pro hromadné zájezdy a jednotlivce byl zahájen v prodejně Elektroniky Žebrák, Husova ulice u pí M. Ulčové - tel nebo Mail: erben. lorenc@seznam.cz. ozvánka na zájezd Základní organizace ČSZ Žebrák pořádá ve středu 16. září zájezd do Litoměřic na prodejní výstavu Zahrada Čech. Odjezd ze Sokolské ulice v 6.30 hod. Cena 300,- Kč, členové ZO mají slevu. Informace a přihlášky do 30. srpna na tel avřinecká pouť se vydařila I přes nejisté počasí se celkem pouť v Žebráku vydařila. 10 hod. byl odstartován silniční běh Žebrácká 25, jehož se zúčastnilo 180 závodníků mužů a žen. ro děti a dospělé byl v parku instalován velký lunapark, na náměstí bylo otevřeno muzeum, kde byla instalována výstava věnována kouzelnému světu kostek Lega. - šk - SOuTěŽNÍ KŘÍŽOKA RO DěTI Milé děti, další školní rok je před námi a naše tajenka je určena především školákům, ale zajisté ji vyluští také děti, které se do školy teprve chystají. Který předmět ve škole rozvíjí kreativitu, fantazii a tvořivost? ětšina z dětí ve škole se na tento předmět těší a říkají mu... aše odpovědi posílejte na mail: marta.sevac@podbrdskenoviny.cz, nebo volejte na tel ev. pošlete na dresu: odbrdské noviny, rbnovská 22, Hořovice, do 10. září. Kdo správně luštil a které tři děti byly vylosovány, a budou si moci vyzvednout odměnu v Tvořivém ráji v Hořovicích, se dočtete v odbrdských novinách, které vyjdou 24. září, kdy také uvedeme další hravou křížovku INFORMACE, INZERCE ODBRDSKÉ NOINY šude kolem nás je najdete (červená, žlutá, modrá, ) a jsou to. 2. O prázdninách jsme často jezdili nebo chodili na 3. penálu nesmí chybět.. 4. létě ji máme rádi a jsme od ní celí polepení. Je to cukrová 5. o dešti bývá na obloze 6. Dobrůtka na zchlazení 7. Každý prvňáček má na zádech 8. létě se koupeme v ZBIROŽSKÉ STŘÍKY Zbirožské hudební léto Zdárně se blíží ke svému závěru. řes tropické teploty si každý orchestr našel své posluchače. Zásluhou pracovníků hasičského dobrovolného sboru Zbiroh bylo pro všechny účinkující i diváky připraveno pěkné prostředí. osluchači i v tom úmorném vedru svým potleskem odměňovali všechny členy orchestrů. Mile překvapila dívčí skupina FUTRO ze Zbiroha. I ona si našla hodně posluchačů. A tak lze říci, že se hudební léto ve Zbirohu vydařilo a dík patří všem, kteří se o program postarali a doufejme, že další léto nás opět mile překvapí. Ať tedy pro léto 2016 přejeme hodně síly a přízeň posluchačů. Adolf Born Jeho výstava grafických listů bude lákat až do konce září.neváhejte a přijďte se podívat. Zároveň se potěšte hříčkami přírody ve vestibulu Městského muzea ve Zbirohu. otoky a potůčky se na vás těší tak, jako pracovnice muzea. A ještě si s námi tiskařský šotek v minulém vydání odbrdských novin trošku pohrál a tak název grafického listu zní: NOE SE BLÍŽÍ K HOŘE ARARAT a ne k hoře Starat. Tak nás omluvte. Jarmila Lisá ýstavy v Domově seniorů TGM Beroun ernisáž výstav Beroun ve starých fotografiích a Svět mechanické hudby se koná ve čtvrtek 3. září v 10 hod. ýstavy potrvají do ledna 2016 a budou zpřístupněny veřejnosti každý den od 7 do 19 hod. v Domově seniorů TGM, od Studánkou 1884, Beroun. ýstavy pořádá Domov seniorů TGM a Fotoklub Beroun ve spolupráci s Muzeem Českého krasu za finanční podpory města Beroun. ozvánka od hořovických skautů H ořovické skautské středisko zve své současné, bývalé i budoucí členy na brigádu spojenou s grilováním, která se uskuteční v sobotu 12. září od 9.00 hodin v klubovně na adrese Malá 930 (nad víseckým kostelem), Hořovice. Na programu bude práce v klubovně a kolem ní a poté zasloužené posezení s grilováním. Uvítáme každou pomoc. ro zajištění dostatku občerstvení a práce je nutné se přihlásit na eva.gazarkova@seznam.cz (Eva Gazárková Linka) a to do 6. září. Těšíme se na setkání! za Junák Český skaut, z.s., středisko Hořovice, Abbé, Lukáš a Linka ozvánka na výstavu koček O bčanské sdružení na ochranu zvířat odbrdsko vás zve na umisťovací výstavu opuštěných koček a koťat, která se koná poslední prázdninový víkend 29. a 30. srpna v karlštejnském Muzeu Betlémů, č.p. 11., od 10 do 17 hodin. šechny kočky jsou plně očkované, odčervené, dospělá zvířata jsou kastrovaná. řijďte si prohlédnout kočky z útulků a přesvědčte se, že i kočka z útulku je krásná. rámci výstavy se uskuteční kočičí jarmark, jehož výtěžek půjde na krmení a veterinární péči pro kočky z útulků. Kreslíme, tvoříme a hrajeme si v Tvořivém ráji D ětská tvořivost má nekonečné možnosti, u nás v Tvořivém ráji je dokážeme využít v našich kroužcích vždy naplno. Snažíme se nabídnout škálu různých tvořivých aktivit tak, aby si každý našel, co ho baví nejvíce a dál se s námi zdokonaloval. minulém roce naše tvořivé kroužky pravidelně navštěvovalo bezmála 80 dětí. Touhu po tvoření podporujeme i pravidelnou účastí na výtvarných soutěžích, včetně zahraničních. rvní úspěch minulého školního roku jsme zaznamenali v oblíbené soutěži s Českým zahrádkářským svazem. Letošní téma Květina ve váze děti zaujalo a z prací, které porota hodnotila, vybrala i malbu Nikoly Blažejové z Ateliéru dětské kresby. Nikolčina práce získala krásné 7. místo. Zajímavou zkušeností byla soutěž Českého rozhlasu Malujeme po síti. Zde jsme se zúčastnili se třemi animacemi na volné téma, přičemž dvě byly vybrané mezi oceněné práce. Autorky Liliana Niklová, Julie oráčková, Johana oráčková a Adéla iskáčková si převzaly velmi pěkné dárky, které určitě podpoří jejich chuť do dalšího tvoření. Další oblíbené téma si do výtvarné soutěže vybrala ZŠ Hostomice e světě módy. Zde se ve svých věkových kategoriích shodně na pátých místech umístily Tereza Trojanová, Natálie Frajtágová a Johana oráčková. A že do světa módy promlouvají i muži, potvrdilo umístění Miroslava Štochla na pěkné 11. příčce. šem našim úspěšným výtvarnicím gratulujeme a těšíme se na další příjemnou spolupráci. Rádi bychom zaujali naší nabídkou v novém školním roce 2015/2016 a opět pomohli rodičům děti dostat od počítačů do světa vlastní kreativity a fantazie. Andrea Blažejová Sportovní tábor v Cerhovicích Druhého turnusu tábora ( ) se zúčastnilo 30 dětí. Cerhovicích se uskutečnil již 2. ročník Sportovního tábora. o loňském úspěšném ročníku se letos musel uskutečnit ve dvou turnusech. Sportovní tábor Cerhovice se snaží ukázat dětem, že sportem se dá bavit a prázdniny nejsou jen o tom, že se prosedí u počítače. Cerhovická škola ožila 13. až 17. července (I. turnus) a 20. až 24. července (II. turnus). říměstský Sportovní tábor Cerhovice pořádá učitel tělesné výchovy avel onásek. rogram sestavili a jako instruktoři působili studenti edagogické fakulty ze Západočeské univerzity v lzni, obor tělesné výchovy a sportu. Celkem se táborů zúčastnilo 48 dětí. Během dvou týdnů děti vyzkoušely řadu sportů. Jak ty jim důvěrně známé, např. fotbal, vybíjenou, přehazovanou či atletiku, tak i ty netradiční jako lukostřelbu nebo střelbu vzduchovkou. Dokonce i na tanec se dostalo. Nesměla chybět ani celotáborová hra. Děti byly rozděleny do třech týmů. Musely ukázat šikovnost a silného týmového ducha, aby uspěly v zábavných soutěžích. oslední den byl zakončený olympiádou. Děti soutěžily v disciplínách, které si vyzkoušely během tábora. ýkony dětí na olympiádě byly obdivuhodné. Na táboře dva týdny panovala přátelská atmosféra, děti a instruktoři vytvořili skvělou partu. říměstský tábor v Cerhovicích můžeme označit opět za vydařenou akci. Doufáme, že příští rok se bude tábor opět pořádat, bylo slyšet z řad rodičů. Za letošní tábor bych chtěla poděkovat hlavně starostovi Cerhovic etru Freiovi a ředitelce ZŠ Cerhovice Mgr. Ireně Štochlové, kteří opět kladně podpořili myšlenku uspořádat další ročník a poskytli prostory pro tábor. Děti chodily na jídlo do místního motorestu, celému personálu proto patří díky. Zda se bude pořádat další ročník, je zatím ve hvězdách, ale spokojené děti a jejich rodiče na konci tábora jsou pro mne motivací uspořádat příští rok další ročník. Kristýna Zímová rvního turnusu tábora ( ) se zúčastnilo 18 dětí. Děti v MŠ Olešná jdou do nového Fota: Kristýna everková. bec Olešná jako zřizovatel Mateřské školy již v minulých letech zrekonstruovala postupně O Děti z MŠ Olešná ročník Foto: Lenka Hasmanová. celou budovu mateřské školy a o letošních letních prázdninách proběhla jedna z posledních úprav a to výměna veškerého nábytku v šatně, která je nyní vybavena moderními barevnými skříňkami. Od 1. září se děti, které již navštěvovaly Mateřskou školu i nově příchozí, mohou těšit, jak na nově upravené prostory, tak i na nový tým Mateřské školy. aní učitelky Iveta Šmídová a etra Sládková připravily pro děti plán akcí na školní rok 2015/2016 plný novinek jako jsou: program zoubky jako perličky, tvořivé dílničky, besedy s hasiči a olicií ČR, návštěvu dopravního hřiště, návštěvu ohádkové země ítězslavy Klimtové a další výlety. Děti se zkrátka mohou těšit na rozmanitý program během celého školního roku. současné době zbývají v naší Mateřské škole ještě poslední volná místa na umístění dětí. případě zájmu je možno kontaktovat přímo vedení Mateřské školy - paní Šmídovou na tel Za zřizovatele - Lenka Hasmanová, starostka Krásné slunečné počasí přilákalo v sobotu 15. srpna do letního areálu išňovka u inařic několik stovek návštěvníků na II. ročník Setkání dechovek. Krátce po 13. hodině se mikrofonu ujal M. Frýdl, který všechny co nejsrdečněji přivítal, zvláště pak bývalého starostu. odubeckého a současného. Fejfara, kteří spolu s členem zastupitelstva R. Florekem se následně chopili mikrofonu, aby přítomné přivítali a poděkovali jim za skvělou účast. Foto: avel aluska.

15 ODBRDSKÉ NOINY 15 kultura, INFORMACE STRANA 15 Letní kino Beroun rodej vstupenek 1 hodinu před začátkem představení. Změna programu vyhrazena. Adresa: Na Kaplance, tel Informace o programu: Čt , začátek po Na závěr sezóny v Letním kině dokument o Radku Jarošovi CESTA ZHŮRU Dokumentární film o dlouhé a náročné životní cestě horolezce Radka Jaroše až na vrchol poslední osmitisícovky K2. ČR Kino Mír Beroun rodej vstupenek 1 hodinu před začátkem představení. Změna programu vyhrazena. Adresa: olitických vězňů 445, Beroun, tel , Rezervace pouze elektronická: á , 20.00, so , 17.30, Stř 9. 9., MISSION IMOSSIBLE NÁROD GRÁZLŮ Státním úředníkům se poněkud zajídají neortodoxní pracovní metody tajné vládní služby IMF (Impossible Mission Force). roto ji rozpustí. O slovo se začínají hlásit zběhlí tajní agenti. Tom Cruise v hlavní roli. USA. Titulky. řístupno od 15 let. So , 20.30, čt 3. a so 5. 9., YKOLEJENÁ Má skvělou práci, báječné kamarádky, útulný byt a přítulné partnery. Ale láska ji překvapí. USA. Titulky. řístupno od 15 let. Ne , 20.00, ne 6. 9., NESMRTELNÝ Kéž bych měl více času, abych svůj život prožil Napadá to každého z nás a každý z nás to tak cítí. Ale co kdybyste si ten čas mohli vzít ale ne zadarmo? rovokativní psychologický sci-fi thriller o důsledcích věčného života. hlavní roli Ryan Reynolds a Ben Kingsley. USA. Titulky. řístupno od 12 let. Ne , BEZ KALHOT XXL Komedie o mužských striptérech. USA. Titulky. řístupno od 12 let. o , 18.30, út 1.9., 17.30, po 7. 9., AÍROÁ MĚSTA Je takřka normální, trochu bojácný a od dětství má rád nespoutanou sousedku Margo. Ta mu pak jednoho dne nečekaně zaklepe na okno a vtáhne ho do podivuhodného dobrodružství. USA. Titulky. řístupno od 12 let. Út 1. 9., CESTA ZHŮRU Dokumentární film o dlouhé a náročné životní cestě horolezce Radka Jaroše až na vrchol poslední osmitisícovky K2. ČR. Stř 2. 9., , čt , zlevněné představení DOMÁCÍ ÉČE Silný příběh se spoustou dojemných i vtipných momentů o nejdůležitějších životních otázkách. Hrají: Bolek olívka, Alena Mihulová a další. ČR. Mládeži přístupno. Stř 2. 9., MÉĎA 2 Nejukecanější plyšový medvěd na světě zdárně překonal pubertu a touží se usadit, oženit a pořídit si rodinu. Komedie. USA. Titulky. Ne , D, pá 4. 9., bez brýlí MIMONI Animovaná rodinná komedie. České znění. Čt 3. 9., FILMOÝ DOBRODRUH KAREL ZEMAN Dokumentární film se ohlíží za životem, dílem a významem klasika světového filmu. Zároveň odhaluje inspirativní zdroje jeho tvorby, ohlas ve světě a nahlédne do kuchyně průkopníka filmových triků. ČR/Kanada. řístupno. á 4. 9., ŠION Hrubozrnná komedie o šedé myši CIA, kterou všichni přehlížejí. Drsné, chytré a dobře napsané. USA. Titulky. řístupno od 12 let. So 5. 9., BOJONÍK Je na vrcholu slávy, má nádherný dům a milující rodinu. Osudový okamžik mění vše zaběhlé. USA. Titulky. řístupno od 12 let. Ne 6. 9., 20.00, út 8. 9., NIKDY NENÍ OZDĚ Starší rockerka, netradiční máma. odle Meryl Streepové, hlavní představitelky, nikdy není pozdě. Hudební komedie s nevšedním příběhem. USA. Titulky. řístupno od 15 let. kulturní servis Út 8. 9., ETŘELCI Filmový klub. Obnovená digitální premiéra kultovního sci-fi. o velkém úspěchu obnovené premiéry etřelce, přichází na scénu opět Sigourney Weaver, aby při návratu na zemi svedla boj se zákeřnými vetřelci. USA/B. Titulky. řístupno od 12 let. Stř 9. 9., JURSKÝ SĚT 3D. Nově upravení praještěři z Jurského světa se vydávají na lov návštěvníků parku. Dobrodružné sci-fi režiséra Stevena Spielberga. USA. České znění. řístupno od 12 let. á , DON GIOANNI Wolfgang Amadeus Mozart, libreto: Lorenzo da onte. Společenský oděv vítán, malé občerstvení v ceně. stupné 300,- Kč. Čt , GANGSTER KA ydírání, těžký prachy, zbraně i smrt. Režisér thrilleru Jan achl nechává nahlédnout do prostředí neúprosné mafie. Film je inspirován příběhem o skutečném kriminálníkovi Radovanu Krejčířovi. ČR. řístupno od 15 let. Odpolední představení nejenom pro děti So , D IXELY ostavy ze známých arkádových her se rozhodnou zničit Zemi. netradičním katastrofickém filmu si hlavní role zahráli Adam Sandler a eter Dinklage. USA. České znění. řístupno. Ne , D MIMONI Animovaná rodinná komedie. České znění. So 5. 9., BARBIE ROCK N ROYALS Animovaná muzikálová pohádka o nedorozumění mezi princeznou a drsnou zpěvačkou. USA. České znění. Ne 6. 9., HLAĚ Animovaná rodinná komedie o tom, že období dospívání může být velice komplikované. USA. České znění. řístupno. KINO LITEŇ á , NEZLOMNÝ Slavný film podle skutečnosti. říběh olympijského běžce Louise Zampereniho. USA. Titulky. řístupno od 12. let. stupné 50,- Kč. MĚSTSKÉ KULTURNÍ CENTRUM HOŘOICE rbnovská 1138, Hořovice tel , mkc@mkc-horovice.cz Městské informační centrum: tel GALERIE STARÝ ZÁMEK ýstava obrazů NOOTNÝ 65 je otevřena do 31. srpna, vždy v úterý, čtvrtek a sobotu od do hodin. Město Hořovice a Městské kulturní centrum vás zvou na vernisáž a výstavu fotografií ladimír Kasl LIDÉ KOLEM NÁS ernisáž se koná v úterý 8. září od hodin (pouze pro pozvané). Hudební doprovod Šárka exová a ůl dechu do měchu. ýstava bude otevřena do 3. října, vždy v úterý, čtvrtek a sobotu od 13 do 18 hodin. SOLEČENSKÝ DŮM Nádražní 606, tel TANEČNÍ KURZY ořádá Taneční škola Blanky ášové. Mládež začátečníci átky 11., 18. a , vždy od hodin Dospělí středně a více pokročilí átky 11., 18., , vždy od hodin Bližší informace: tel , vasova@volny.cz Státní zámek Hořovice rbnovská 22, tel horovice@npu.cz web: Zámek je v srpnu a otevřen každý den kromě pondělí od 10 do 17 hodin. září je otevřeno každý den kromě pondělí od 10 do 16 hodin Otevřeny jsou všechny tři okruhy zámeckých interiérů a v zámeckém sklepení je výstava ohádková země ítězslavy Klimtové. HOŘOICKÝ ZÁMEK ŠEMI SMYSLY U příležitosti Hradozámecké noci 2015 bude v sobotu 29. srpna zámek otevřen od 19 do 23 hodin. Originální noční prohlídky zámku se zážitky pro všech pět smyslů, kde návštěvník je sám sobě průvodcem. řijďte si prohlédnout zámek ve vlastním tempu, zastavte se a setrvejte u nejzajímavějších exponátů, v klidu si vychutnejte romantiku večerního zámku. Jednotné vstupné 100,- Kč zahrnuje volnou prohlídku (bez průvodce) 30 pokoji hlavní budovy, východního, jižního křídla a místností pro služebnictvo. Rezervace vstupenek není nutná. Koncert na hradě Točník - ONE GOD, ONE FARINELLI U nikátní cyklus nočních vokálních koncertů ZÁMECKÁ NOKTURNA (CHATEAU MUSICAL NIGHTS, CYCLE OF NIGHT OCAL CONCERTS) pokračuje v letošním roce mimo jiné v rámci Hradozámecké noci sobotu 29. srpna od 21 hodin v královském paláci hradu Točník výjimečným barokním nokturnem IL RAGAZZO (CHLAEC), které připomene 310. výročí narození nejslavnějšího sopranisty všech dob Carla Broschiho - Farinelliho ( ). hudebnědramatickém pořadu, jenž evokuje životní osudy slavného kastráta a zvláštní něhu a sílu vyjadřovaných vášní i nesrovnatelnou virtuozitu, které je třeba k dosažení vysokého c či sonorního magického f zazní Dariovy árie z opery Idaspe z pera Farinelliho bratra Riccarda ozvánka na pelargonie do Loděnic řátelé ze SZO elargonie Loděnice si dovolují pozvat na setkání: Den otevřených vrat v sobotu 29. srpna od 9 do 17 hod. v Loděnici u Berouna, lzeňská 172. opovídáme si o substrátech, o nádobách, o hnojivech a zálivce, o ochraně rostlin, o původu a šlechtění, o rozmnožování a výsevu a o mnoha dalších zajímavostech. Brutus na open air v Litni T aneční zábava se skupinou BRUTUS se bude konat v pátek 4. září od 21 hod. v Litni v areálu bývalého učiliště. Organizačně zajišťuje Ateliér Svatopluk Liteň, o.p.s. KLUB BETLÉM LOCHOICE KLUB BETLÉM je sociální služba poskytující: 1. Základní sociální poradenství, 2. omoc při uplatňování práv, 3. omoc při obstarávání osobních záležitostí, 4. Zprostředkování kontaktu se společenským prostředím, 5. olnočasové aktivity, 6. rávní poradenství. ROOZ S.A.S. BETLÉM Středa 9. 9., , Lochovice: rávní poradna právník zdarma poradí v právních otázkách. Aktivity pro děti a rodiče: Kroužky, kurzy a poradny budou upřesněny v průběhu měsíce září dle školních aktivit dětí. Speciálně pedagogická poradna každé pondělí hod. dle domluvy. O dalších pravidelných aktivitách si můžete přečíst na TJ Sokol Králův Dvůr gratuluje D louholetá cvičitelka a vedoucí ěrné gardy odboru sokolské všestrannosti TJ SOKOL Králův Dvůr sestra Danuše Kováříková Krušinová oslavila v červenci v plné duševní a tělesné svěžesti své osmdesáté narozeniny. ěrnost SOKOLU převzala po svých rodičích. Nacvičila skladby pro všechny šesokolské slety konané po sametové revoluci v roce 1989 a již nyní se připravuje na slet v roce Za svoji cvičitelskou a činovnickou práci v TJ SOKOL a v župě Jungmannově plným právem obdržela řadu uznání a diplomů včetně medaile České obce sokolské. Milá Dášo, za všechno děkujeme! A i když léta běží, tak ať ve štěstí a zdraví! ěrná garda Broschiho, Acidovo monumentální Alto Giove z opery olifemo Nicola orpory, jímavé Artabanovo allido il sole z Hassovy opery Artaserse i zdobená verze slavné árie di tempesta, Son qual nave, absolutního vrcholu akrobatického zpěvu, kterou Farinelli okouzlil Anglii (1734) i španělský dvůr (1737). Za doprovodu významného českého varhaníka Drahoslava Grice zazpívá Květuše Ernestová, v mluvených rolích se představí eronika Slavíková a Tereza okáčová a možná přijde i básník a dědic Homérův a Horatiův, rozkošník a král milenců a dobrodruhů, a kníže lásky a ochránce a utěšitel žen Giacomo Casanova ( ) s celou suitou. Informace a rezervace na: zemani.toc@centrum.cz; zameckanokturna@ seznam.cz. íce na: /186/ o Brdech s paletou a perem Recenze společné knihy obrazů aclava Šestáka a veršů Martina Langa Z ní to jako pohádka: v neděli 12. června se na vernisáži obrazů áclava Šestáka v bývalém poutním klášteře v Mníšku pod Brdy konečně představila kniha o Brdech s paletou a perem. Toto společné dílo dvou přátel malíře a historika - po léta čekalo na vydání. Nakonec se (díky dlouhodobému úsilí malířovy manželky Marty Šestákové aculíkové a finanční dotaci města Hořovice) konečně dočkalo. Útlá, brožovaná, ani ne šedesátistránková kniha formátu A4 potěší, pohladí po duši a není tím myšleno pouze kvalitní výtvarné zpracování. adesát olejomaleb známého malíře odbrdska áclava Šestáka nás nejen provede důvěrně známou krajinou, občas obydlenou i pohádkovými bytostmi nebo zvířaty. Někdy se setkáme i s historickými událostmi (od těch z počátku století až do roku 2008) či stavbami. Zvláštní kapitolou v malířově tvorbě je pak téma ženy jako věčné inspirace. Ať již je to ona coby přírodní síla, jako romantická vidina či pohádková bytost nebo věrná družka životem. Malíř vychází z klasické malby konce 19. století, nechává se však inspirovat hlavně francouzskými a českými impresionisty (Monet, Slavíček atd.) i romantickou malbou Jakuba Schikanedra. některých obrazech dokonce nalezneme určité ohlasy slavných obrazů. Jemnou barevností svých děl a osobitým malířským rukopisem však áclav Šesták všechny tyto vlivy přetavil tvůrčím způsobem do něčeho nového. Jeho obrazy neznepokojují, spíše oslavují půvaby odbrdska a hladí po duši. S nimi naprosto souznívají klasicky rýmované básně Martina Langa. ycházeje z tradic Nerudy a Gellnera, je autor básní tu trochu romantický, onde trochu jízlivý, vždy však upřímný. Někdy vás jeho prosté verše pobaví, někdy i dojmou - každopádně však tvoří nedílnou součást obrazů, obohacujíce je o nový rozměr pohledu. A tak si lze jen přát, aby tato kniha dlouho vnášela pohodu i radost do života těm, kteří žijí pod Brdy..S.: Není vyloučeno, že překvapí i skalní milovníky abstraktní malby a složité neveršované poezie coby dílo takříkajíc z druhého břehu. Anna elichová ZUBNÍ OHOTOOST Kladno - Oblastní nemocnice, ančurova 1548, tel , po - pá hod. so hod. říbram - Oblastní nemocnice, Žežická 226, býv. ZUNZ, pavilon H, tel , so + ne + svátky 8 14 hod. Oblast Beroun Hořovice Dr. Eliška Svobodová, Ordinace Buzuluk Komárov, tel Dr. Monika Růžičková, Zdice, alackého nám. 895, tel ohotovostní služba je od 8 do 11 hodin. Americká houslistka Karen Bentley ollick a malíř odbrdska áclav Šesták na křtu knihy o Brdech s paletou a perem. Nové telefonní číslo pro objednávání pacientů zkrácená volba okud se chcete objednat k vyšetření do hořovické nemocnice, budete nyní volat zkrácenou volbu Dovoláte se na recepci, kde vás na požadované vyšetření objednají, případně zodpoví vaše dotazy. Nemocnice tak reaguje na nárůst telefonátů rozšířením kapacity telefonní ústředny a zkrácením telefonního čísla, které je pro volající lépe zapamatovatelné. K rozšíření kapacity recepce jsme přikročili z důvodu dlouhodobé velké vytíženosti telefonních linek do nemocnice, sdělil Tomáš etsinis, provozně technický náměstek hořovické nemocnice. Bohužel se stávalo, že v některých případech se volajícím nepodařilo s recepcí spojit, protože recepční zrovna hovořily s jinými návštěvníky nemocnice a vyřizovaly jejich požadavky. To by se nyní již nemělo stávat. Snažíme se objednávání pacientů co nejvíce zefektivnit a návštěvníkům vycházet maximálně vstříc, dodal náměstek etsinis. Kateřina icková řijďte na ižinský Trotlík T ento cyklistický netradiční závod pro celou rodinu se bude konat v sobotu 29. srpna. rezentace družstev ve na hřišti. ozvánka na sraz rodáků ve Bzové S řípravy na 3. ročník Karlštejnské 9 vrcholí S tředisko volného času Domeček Hořovice, městys Karlštejn a Hasiči Karlštejn pořádají třetím rokem sportovní oslavu zakončení letních prázdnin. Karlštejnská 9 patří ke sportovním tradicím, které se snaží nabídnout sportovní vyžití celé rodině na jednom místě tak, aby se bavili děti i rodiče, profesionální běžci, ale i amatéři nebo náhodní návštěvníci. neděli 30. srpna se organizátoři těší na účastníky v karlštejnském kempu, kde bude od 8 hod. připravena prezentace závodníků v 25 kategoriích. Třetí ročník závodu bude slovem provázat profesionální komentátor sportovních akcí Štěpán Škorpil. Hlavní závod ELEEN KARLŠTEJNSKÁ 9 startuje z kempu v 10 hod., vede podél řeky Berounky směrem k ýzkumnému ústavu vinařství, ke křížku s překrásným výhledem na majestátný hrad Karlštejn, dále městysem Karlštejn k hlavní bráně hradu, od hradní brány karlštejnskými lesy nad vinicí a zpět do kempu. Trasu závodu připravil a sám běžel pan Stanislav Krtek, který patří k dobrovolným nadšencům a podporovatelům běžeckého sportu v regionu. Devíti kilometrový závod v loňském roce podpořila skupina významných olympijských vítězů. Letos se závodníci mohou opět těšit na setkání s mnoha významnými sportovci. Svou účast potvrdila paní Jarmila Kratochvílová, olympijská vítězka, která podpoří závodníky na startu 3. ročníku Karlštejnské 9. Karlštejně budou na jednom závodišti v různých kategoriích soutěžit děti od 1 roku na trase dlouhé 50 metrů s dospělými na trase dlouhé m. Tradičně se setkáme i s avlem ítkem, kterého běžci mohou potkat při pravidelném běžeckém tréninku okolo Karlštejna. ro sportovce a diváky je v karlštejnském kempu připraven doplňkový sportovní program beach volejbal, atletická tréninková dráha, ukázka výuky běžeckých dovedností, paddleboarding, golf, jízda na člunu po řece Berounce. Informace naleznete na stránkách ozvánka na hvězdné otevření lzeňky Z rdečně vás zveme na 9. tradiční setkání rodáků a oslavu 625. výročí založení obce Bzová, které se uskuteční ve dnech srpna. Sobota 29. srpna: 9.00 hod. Fotbalové hřiště Memoriál Františka Šímy v požárním sportu, Oranžové hřiště skákací hrad pro děti OÚ a obecní knihovna: setkání, výstava fotografií, prohlídka zrekonstruovaného úřadu a kapličky odvoz automobilem k vodní nádrži Hlinovka, vodojemům, nové ČO Hasičská zbrojnice: výstava fotografií z činnosti SDH Bzová oložení věnců k pomníkům u OÚ Oranžové hřiště: malování na obličej, nafukovací atrakce Oranžové hřiště: loutková pohádka divadlo ysmáto Bezovka: koncert dechové hudby Strašická ohodovka, 40 let od výstavby kulturního sálu výstava fotografií Fotbalové hřiště: zápas starých gard Bezovka: taneční zábava hraje skupina Kastelán Neděle 30. srpna: 9.00 Dětské rybářské závody novuotevření Kulturního domu lzeňka v Berouně se blíží. Toto centrum berounského společenského života se opět otevře veřejnosti po více než osmnáctiměsíční pauze 2. září. Čestná páska bude slavnostně přestřižena v 18 hodin. Na slavnostním galavečeru se pak vystřídají profesionální i místní hudební a taneční uskupení, která si vyzkouší všechny zrekonstruované prostory, včetně nového technického vybavení. Z místních vystoupí například Taneční klub Romany Chvátalové, který se postará o předtančení. Dále se návštěvníci mohou těšit na trio Inflagranti, hrající slavné melodie z klasiky, rocku i popu v úpravách pro elektrické smyčce. Za přispění Musical roduction, který působí v divadle Hybernia, na galavečeru zazpívají interpreti z muzikálů řízrak Londýna a Antoinetta Michaela Nosková, Jan Kopečný a Iva Marešová. Moderování večera se ujme lídr kapely Žlutej pes Ondřej Hejma. Mezi hvězdy večera budou patřit etr Kolář či lasta Horváth, vystoupí i multirevivalová kapela Las egas se svou kostýmovou show, kde paroduje či imituje známé hvězdy pop i rock music. Akci hudebně doprovodí DJ Michal ácalt. řijměte i vy srdečné pozvání Městského kulturního centra k tomuto pro Beroun mimořádnému okamžiku. stupenky na slavnostní galavečer spojený s otevřením zrekonstruované lzeňky jsou k dostání v Městském informačním centru Beroun. - aka -

16 INFORMACE, INZERCE materiál Jan Hrabák LAKY STROJE NÁŘADÍ Jan Hrabák & Luděk Cipra Jan Hrabák Motorové a elektrické sekačky RO Z A D Ě Č E RNG A RZG, RO Z A D Ě Č E AC Q UA RACONÍ & OUTDOOROÉ OBLEČENÍ - OBU racovní oblečení Oblečení do přírody /258/ Softschelové bundy od SLEA 5 % SLEA 5 % Akce trvá od do Tel./fax: o - á: So: Areál Tyršovka Tyršova 1435, HOŘOICE Akce trvá od do Tel./fax: Tel.: o - á: So: Tyršova 1435, HOŘOICE SLEA 20 % /252/ /257/ LUXOL ORIGINÁL o - á: hod So: hod Tyršova 1435, HOŘOICE evidence měřidel a odečtů (vody, tepla a TU) zajištění dodávek medií elektřina, plyn, voda, teplo, TU, odvoz TKO, provoz výtahu, STA zajištění nepřetržité havarijní služby, servisu a oprav pro námi spravované domy zajištění provozních revizí technických zařízení ve spravovaném objektu dle platných norem ČSN včetně evidence termínů plán oprav a údržby (realizované a nerealizované zakázky), včetně ekonomiky jednotlivých domů Správou nemovitostí se zabýváme od roku současné době spravujeme více jak 45 právních subjektů (společenství vlastníků jednotek) v Hořovicích a blízkém okolí (Komárov, Žebrák, Jince, Tmaň) a rovněž i v raze. Cenové relace? Správa bytů a domů: v paušální výši podle rozsahu poskytovaných služeb. Rádi zdarma zpracujeme cenovou nabídku. TEZA, spol. s r. o., tel./fax: Jungmannova 156, Hořovice info@teza.cz /287/ otřebujete založit společenství vlastníků jednotek? Založili jste družstvo a nevíte co dál? Nejste spokojeni se správcem ašeho domu? Chcete se odloučit od mamutího správce a rozhodovat o svém domu sami? Rádi byste se zúčastnili privatizace domu a potřebujete poradit? Tak právě ám je určena tato nabídka. Naše společnost ám nabízí tyto služby: přeměna vlastníků bytů bez právní subjektivity ve společenství vlastníků jednotek s právní subjektivitou a to v souladu se zákonem č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník v platném znění vedení technické evidence domů, bytů a nebytových prostor vedení evidence vlastníků a nájemců bytů a nebytových prostor, předpis a kontrola nájemného a evidence příspěvku (fond oprav a údržby) vyúčtování všech zálohových služeb a to v návaznosti na vyúčtování měřených služeb (teplo, voda, TU), dle platné legislativy zpracování kompletní ekonomické agendy zpracovaného majetku, zahrnující zejména vedení podvojného účetnictví včetně podání daňového přiznání ové míchadlo do nádrže na čistírně odpadních vod v Žebráku spouštěl jeřáb a do dna jej kotvil potápěč. Takto komplikovaně a neobvykle se vodohospodáři rozhodli provést opravu z důvodu ochrany přírody. SANTE Tel/fax: Nabídka na správu nemovitostí N 643,- zdravotní obuv Akce platí do nebo do vyprodání zásob!!! Tel/fax: , otápěč na žebrácké čistírně o - á: hod So: hod od nádražím/areál KODEX/HOŘOICE Soutěž pro mladé fotografy M ladí fotografové by měli zpozornět, v rámci oslav městského výročí je pro ně prodloužena fotografická soutěž nazvaná Jak vidím Beroun. Ti, kteří ještě nestačili do této soutěže, určené pro žáky základních a středních škol, poslat své příspěvky, tak mohou učinit až do konce listopadu. yhodnocení soutěže provede tříčlenná odborná komise složená z berounských fotografů, vyhlášení vítězných fotografií a předání věcných cen proběhne v rámci adventních oslav. ítězné fotografie budou vystaveny v MKC, vybrané fotky by se mohly stát součástí městského kalendáře. íce informací o fotosoutěži můžete najít na webu k výročí města Kdybychom nádrž vypouštěli, tekla by po dobu opravy do Stroupínského potoka nečištěná odpadní voda. Za současného sucha by to mohlo mít nepříznivý vliv na chráněné živočichy vyskytující se níže na toku, říká Jiří aul, technický ředitel společnosti AK Beroun, která čistírnu vlastní a provozuje. odle vodního zákona je možné čistírnu při havárii odstavit na nezbytně dlouhou dobu. Zvolené řešení ale umožnilo provést zásah bez přerušení provozu. Nádrž je plná mikrobiální kultury, která čistí odpadní vodu. ro potápěče je to velice obtížné, protože na dně nádrže pracuje prakticky naslepo, dodává Marek Netuka, vedoucí provozu kanalizací Hořovicka. Na Stroupínském potoce je pod obcí Točník vyhlášena Evropsky významná lokalita s výskytem kriticky ohrožených druhů - raka kamenáče a vranky obecné. Toto území je součástí CHKO Křivoklátsko. odovody a kanalizace Beroun, a.s. Ká.Ča (KávaČaj) Zeptejte se svého starosty S rdečně zveme všechny občany (nejen seniory) na naše další setkání v rámci cyklu Ká.Ča., které se uskuteční ve středu 2. září od 14 hodin. o prázdninové přestávce bude naším milým hostem starosta města Hořovice Dr. Ing. Jiří eřina, který vás seznámí s aktuálním děním v našem městě a rád zodpoví vaše dotazy. Beseda se koná v objektu: Digitus Mise, o.p.s. Centrum denních služeb, od Dražovkou 1142, tel , kolektiv Digitus Mise, o.p.s. /283/ ELEKTRO BA R Y ODBRDSKÉ NOINY 15 /135/ STRANA 16