Platí od v.è.

Transkript

1 W3651 PIRAÒA Žací stroj Lawn Tractor Seznam dílù Parts Catalogue Platí od v.è. CZ WISCONSIN Engineering CZ, s.r.o. Vrahovická 41d, PROSTÌJOV, Tel: USA ver

2 Pokyny k objednávání náhradních dílù Tento katalog obsahuje seznam náhradních dílù a jejich sestavení do montážních skupin. Katalog je uspoøádán tak, že za ilustrovanou stranou následuje textová strana. Na textové stranì jsou kolonky. A 1 2 CZ 2 USA 3 4 W3651 A- oznaèení skupiny 1- èíslo položky katalogu 2- název souèásti, rozmìr 3- objednací èíslo 4- poèet kusù do sestavy Pøi objednávce náhradních dílù uveïte vždy: - typ stroje - výrobní èíslo stroje - objednávací èíslo - pøesný název souèásti Výrobní závod stále zdokonaluje své výrobky na základì provozních zkušeností a nejnovìjších poznatkù. Proto si vyhrazuje možnost zmìn na strojích i v dokumentaci. Spare Part Ordering Information This catalogue lists parts. Parts are listed by major component groups. This document is arranged so that a illustration page is followed by a text page which identifies illustrations positions by POSITION, PART DESCRIPTION, PART NUMBER AND QUANTITY. A- assembly identification 1- part position 2- description and dimensions where applicable 3- part ordering number 4- quantity in assembly When ordering spare parts, the following information must be provided in order to endure parts order is filled accurately: - Type of machine - Manufacturing serial number - Part number - Part description Unauthorized replacement parts Use only Wisconsin Engineering replacement parts. The replacement of any part on this vehicle with anything other than a Wisconsin Engineering authorized replacement part may adversely affect the performance, durability, or safety of this unit and may void the warranty. Wisconsin Engineering disclaims liability for any claims or damages, whether warranty, property damage, personal injury or death arising out of the use of unauthorized replacement parts. Wisconsin Engineering s policy is one of continuous improvement. The right to change prices, specification, or equipment at any time without public notice or obligation, is reserved. 2

3 Tab. Obsah Contents Str./ page 1 Žací stroj W3651 Lawn Tractor W Motor KUBOTA,pøevodovka CURTIS Engine KUBOTA 10 3 Náprava pøední Front Axle 19 4 Ovládání plynu Control Accelerator 21 5 Ovládání pojezdu Control Travel 23 6 Ovládání brzd Brake Operating 25 7 Palivová nádrž Fuel Tank 27 8 Kapota úplná Total Hood 29 9 Sekaèka 122PL/W3651 Mowing Deck 122 PL/W Zvedání sekaèky Deck Lift Èistící klapka Cleaning Shutter Automatika Automatics Zásobník- rozložený Collector Zvedání zásobníku Collector Lift Vysokozdvižný zásobník- rozložený Forklift Collector Hydraulika vysokozdvižného zásobníku Hydraulics Forklift Collector Hydraulika Hydraulics Elektrovýzbroj Electrical System Bezpeènostní štítky Safety decals and labels 61 VÝKRESOVÁ A TEXTOVÁ ÈÁST ILLUSTRATIONS AND TEXT SECTION 3

4 Katalog W3651 W3651 1A

5 W3651 1B

6 W3651 1C

7 1 Žací stroj Lawn Tractor W Žací stroj W3651 Lawn Tractor W3651 E Motor Kubota PTO-kompletní Engin Kubota E Náprava pøední W3651 Front axle W3651 E Ovládání plynu W3651 Control Accelerator W3651 E Ovládání pojezdu Control Travel E Ovládání brzd - PARKER Brake operating PARKER E Palivová nádrž W3651 Fuel tank W3651 E Kapota úplná W3651 Total hood W3651 E Sekaèka 122 PL/W3651 Mowing Deck 122PL/W3651 E Zvedání sekaèky Deck lif E Èistící klapka Cleaning shutter E Automatika/W3669 Automatics/W3669 E Hydraulika W3651 Hydraulics W3651 E Elektrovýzbroj W3651 Kubota Electrical systém W3651 Kubota E Samolepky W3651 Adhesive tapes W3651 E Rám W3651 Frame W3651 E Sada dílù wisc pro rám Set of parts Y Pøíložka Member E Èep nápravy Axle spindle E Mazací hlavice M6-45 Grease Nipple M Šroub M12x30 (10,9) Bolt M12x30 (10,9) Šroub M12x90 Bolt M12x Podložka 13 (tvar A) Washer Matice M12 Nut M Spojnice Connecting line E Šroub M10x30 Bolt M10x Matice M10 Nut M Podložka M10 styková-medium Washer M Volant Steering wheel Matice 5/8-18 UNF Gr.5 Zn Nut 5/8-18 UNF Gr.5 Zn Podložka M16 styková-medium Washer M Blatník levý Fender -left E Blatník pravý Fender- right E Šroub M6x16 Bolt M6x Podložka 6 (tvar A) Washer Podložka 6,4 Washer 6, Šroub 4, 2x13-K (TEKX) VzG Bolt 4, 2x13-K (TEKX) VzG Prùchodka 33x2 Grommet 33x Kryt hadic Cover Hose E Šroub 4, 2x13-K (TEKX) VzG Bolt 4, 2x13-K (TEKX) VzG Kryt nádrže Cover Tank E Šroub 4, 2x13-K (TEKX) VzG Bolt 4, 2x13-K (TEKX) VzG Tunel Tunnel E Šroub M6x16 Bolt M6x Podložka 6 (tvar A) Washer Podložka 6,4 Washer 6, Matice M6 Nut M Podložka 6,4 Washer 6,

8 1 Žací stroj Lawn Tractor W Šroub M6x12 Bolt M 6x Patka Saddle E Pøíložka Member E Gumová clona Gummed barrier E Šroub M6x16 Bolt M 6x Podložka 6,4 Washer 6, Ma dlo levé Handle - left E Ma dlo pravé Handle - right E Šroub M8x20 Bolt M 8x Podložka 8 Washer Podložka 8,4 (tvar A) Washer 8, Ma tice M 8 Nut M Podložka 8 Washer Šroub M8x25 Bolt M 8x Schránka Box E Konzola sedaèky L Bracket Seat L E Konzola sedaèky P Bracket Seat P E Zátka na konec trubic Rozpìrka L=4-0,3 ZINK Spacer L=4-0,3 zinc. Y Ma tice M 8 Nut M Podložka 8,4 (tvar A) Washer 8, Šroub M8x20 Bolt M 8x Nosiè seda èky Seat Carrar E Sedadlo RM52 + spína è Seat RM52 + switch Pružina 4-E3057 ZINK Spring 4-E3057 zinc Víèko 4-D0658 Spring cap 4-D Váleèek 4-D0386 Roller 4-D Šroub M8x70 Bolt M 8x Podložka 21x8,5x2,5 Washer 21x8,5x2,5 E Podložka 8 Washer Podložka 8,4 Washer 8, Ma tice M 8 Nut M Koberec L Carpet L E Koberec P Carpet R E Izola ce 19x10 Isola tion , Kryt ba terie Cover battery E Ma tice M 6x14 Nut M6x Podložka 6,4 Washer 6, Šroub 4, 2x13-K (TE KX) VzG Bolt 4, 2x13-K (TEKX) VzG Lemov ka L= 490 Braid L= 490 Y Lemov ka L= 625 Braid L= 625 Y Pøíložka Washer holder E Kolo 23x8, PR Wheel 23x8, PR A Ma tice ½ Nut ½ Ochra na hadic PR 17/21 èerná Protection hose PR 17/21 black Kryt vyv.høídele Cover Shaft E Podložka M 6 styková Washer M6 touch Šroub M6x25 Washer M6x Ma tice M 6 Washer M Vedení Line

9 1 Žací stroj Lawn Tractor W Pojistka Safety fuse Šroub M8x20 Bolt M8x Podložka M8-styková-medium Washer M Matice M8 Nut M Šroub M8x20 Bolt M8x Podložka M8-styková-medium Washer M Matice M8 Nut M Kryt náhonu høídele Cover Shaft Kryt L Cover L E Kryt P Cover R E Šroub 4, 2x13-K (TEKX) VzG Bolt 4, 2x13-K (TEKX) VzG Krytka Cover E Matice M6x14 Nut M6x

10 W3651 2A (Detail 2D) (Detail 2C) (Detail 2B) (14,15)

11 2A Motor Kubota Engin Kubota W Motor Kubota Engin Kubota E Motor Kubota D-722-E2B-EU-Y2 Engin Kubota D-722-E2B-EU-Y Držák motoru L Holder engine L E Držák motoru P Holder engine R E Šroub M10x1,25x Bolt M10x1, 25x Podložka 10 NORD-LOCK NLSP-S Washer 10 NORD-LOCK NLSP-S Podložka 10,5 (tvar A) Washer 10, Podložka M10 styková medium Washer M10 touch medium Šroub M10x30 Bolt M10x Podložka 10,5 (tvar A) Washer 10, Podložka M10 styková medium Washer M10 touch medium Matice M10 Nut M Silentblok Type.01-ShA 50 Silentblock Type.01-ShA Podložka 10 NORD-LOCK NLSP-S Washer 10 NORD-LOCK NLSP-S Matice M10 Nut M Pøevodovka CURTIS KPOMPLET Transmission CURTIS E Øemen B35.5Li 17x0900 nestan. Belt B35, 5Li 17x Øemen OZUB GT HTD-C Belt GT HTD-C Ventilátor Ventilator E Napínací páka s kladkou Tensioning leves with pulley E Èep Plug E Šroub M6x10 Bolt M6x Podložka M6 styková medium Washer M6 touch medium Držák Holder E Šroub M10x30 Bolt M10x Podložka M10 VzG Washer M10 VzG Podložka M10 styková medium Washer M10 touch medium Matice M10 Nut M Hák Hook E Matice M10 Nut M Podložka M10 styková medium Washer M10 touch medium Matice M10 Nut M Pružina 4,5x37x144x18 Spring 4,5x37x144x Høídel motoru Shaft Motor E Šroub M8x25 Bolt M8x Podložka 8 NORD-LOCK SP Washer 8 NORD-LOCK SP Øemen OZUB GT MGT-15 Belt GT MGT Spojka ELMAG. KOMPLET Clutch ELMAG. E Pero spojky Feather connestor E Šroub M12x60 Bolt M12x Podložka 12 NORD-LOCK NL-ST Washer 12 NORD-LOCK NL-ST Doraz spojky Flat out connector E

12 2A Motor Kubota Engin Kubota W Podložka M12 Sperrkantsc Skm/ Washer M12 touch medium Matice M12 Nut M Matice nízká M12 Nut M Pružina Spring Èep pružiny Spring pivot E Matice M6 Nut M Podložka M6 skc Washer M6 touch Držák èerpadla W3651 Holder pump E Šroub M8X25 Bolt M8x Šroub M8X35 Bolt M8x Podložka 8 Nord-Lock Washer 8 NORD-LOCK SP Podložka M10 Washer M Šroub M10X35 Screw M10x Deska Èerpadla Board pump E Šroub M10X40 Bolt M10x Podložka 10 Washer Podložka Napínáku Pad stretcher E Napínák Stretcher E Podložka Washer D Matice M8 Nut M Øemenice Hg Z42 Pulley HG Z42 E Pero Pumpy Pump key Šroub M6X Bolt M6x20 10,9 DAKR Podložka 6 Nord-Lock Washer 6 NORD-LOCK SP Šroub M10X25 Bolt M10x Podložka M10 Sperrkantsc Washer M10 touch medium Kryt Hg Cover E Šroub M8X20 Bolt M8x Podložka M8 Sperrkantsc Washer M8 touch medium Matice M8 Nut M Šroub M8X20 - Zavitotvorny Bolt M8x Tlumic Muffler E Šroub M8X25 Screw M8x Podložka M8 Sperrkantsc Washer M8 skc Potrubí Výfuku W3651 Muffler pipeline E Vlnovec Sg Dn32 Bellows Upínka Clamp E Šroub M8X70 Screw M8x Podložka 8,4 Washer 8, Podložka 8 Washer Matice M8 Washer M8 touch medium Držák Tlumice Holder Muffler E Šroub M10X25 Bolt M8x Podložka 11 Washer

13 2A Motor Kubota Engin Kubota W Podložka M10 Sperrkantsc Skm/ Washer M Držák Tlumice Pøední Muffler holder Front E Rozpìrka Spacer E Šroub M10X70 Bolt M10x Podložka M10 Sperrkantsc Skm/ Washer M10 touch Matice M10 Nut M Objímka Sleeve E Šroub M6X35 Bolt M6x Podložka M6 Sperrkantsc Skm/ Washer M6 touch medium Matice M6 Nut M Koleno Výfuku Muffler knee E Upínka Clamp E Šroub M8X65 Screw M8x Podložka M8 Sperrkantsc Skm/ Washer M8 touch Matice M8 Nut M Držák Filtru Filter holder E Šroub M6X16 Screw M6x Podložka M6 Sperrkantsc Skm/ Washer M Matice M6 Nut M Objímka Sleeve E Šroub M8X20 Screw M8x Podložka M8 Sperrkantsc Skm/ Washer M8 touch medium Clona Baffle E Šroub M6X25 Bolt M6x Šroub M6X30 Bolt M6x Podložka M6 Sperrkantsc Skm/ Washer M6 touch medium Lemovka Sani L=460 Braid L=460 Y Trubka Tube E Spona Hadicová W Mm Clasp hose W mm Hadice Sani Kubota Hosepipe intake KUBOTA E Hadice Sani Hosepipe intake E Spona Gbs M 55-59/20Mm Sk W1 Clip GBS M 55-59/20mm SKW Clona Baffle E Držák Holder E Šroub M8X Zn Bolt M8x16 (8.8) Podložka M8 Sperrkantsc Skm/ Washer M Matice M8 Nut M Kryt Ventilátoru Cover Ventilator E Tyè Krytu Ventilátoru Rod covening ventilator E Podložka 17 Washer Závlaèka 5X32 Cotter 5x Kryt Boèní L Covering side L E Kryt Boèní P Covering side R E Šroub M6X16 Bolt M6x Šroub M6X20 Bolt M6x

14 2A Motor Kubota Engin Kubota W Podložka M6 Sperrkantsc Washer M6 touch Matice M6 Nut M Lemovka L=430 Braid L=430 Y Šroub M6X Zn Screw M6x Podložka 6,4 - A2L Washer 6,4 A2L Clona Pryž Baffle E Clona Baffle E Šroub M6X16 Screw M6x Podložka M6 Sperrkantsc Washer M6 touch Rameno øemenice Shoulder belt pulley E Šroub M12x20 (s=19) Bolt M12x Podložka M12 styková medium Washer M12 touch medium Šroub M8x60 závit k hlavì Bolt M8x Podložka 8,4 (tvar A) Washer 8, Matice M8 Nut M Høídelka s øemenicí Shaft with belt pulley E Ložisko RS NSK Bearing RS NSK Rozpìrka Spacer E Øemenice Pulley E Pero 8x7x24 Spring 8x7x24 E Šroub M10x25 Bolt M10x Podložka 10,5x34-5 Washer 10,5x34-5 E Podložka M10 styková medium Washer M10 touch medium

15 W3651 2B

16 2B Pøevodovka Transmission Pøevodovka Curtis Transmission Curtis E Pøevodovka Curtis 200C Transmission Curtis Øemenice Spb Tb Pulley spb Upínací Pouzdro Holding case Držák Pøevodovky Transmission holder E Boèní Držák Side holder E Šroub M12X25 (S=19) Screw M12x Podložka 12 B-Teckentrup 10.9 Washer Matice M10 Nut M Šroub M10X30 Bolt M10x Podložka M10 Sperrkantsc Skm/ Washer M Šroub M8X30 Screw M8x Podložka M8 Sperrkantsc Skm/ Washer M Pero L 40 Keyway L40 B Øemenice Z50 Puley Z50 E Pero 8X7X24 Keyway 8x7x24 E Rozpìrka Spacer E Podložka 11X34-5 Zahloub Washer 11x34 E Šroub M10X25 Screw M10x Hadièník1/4" Npt / 5/16" Fill adapter Nádržka Brzdové Kap. S Víèkem Container Držák Vyr.Nadrzky Container holder E Šroub M6X16 Bolt M6x Podložka M6 Sperrkantsc Skm/ Washer M Matice M6 Nut M Hadice L=500 Hose L500 Y Spona Hadicová W Mm Hose clip

17 W3651 2C C Napínací páka s kladkou Tensioning lever with pulley W Napínací páka s kladkou Tensioning lever with pulley E Rameno napínací kladky Shoulder tensioning pulley E Napínací kladka Tensioning pulley E Èep Plug E Šroub M8x18 Bolt M8x Podložka M8 styková medium Washer M8 touch medium Matice M8 Nut M Ložisko 6204 A 2RS Bearing 6204 A 2RS Pojistný kroužek 47 Retainning ring Rozpìrka kladky Lever spacer E

18 W3651 2D C Elektromagnetická spojka Electromagnetic clutch W Elektromagnetická spojka Electromagnetic clutch E Spojka Warner Clutch Warner Øemenice Pulley E Vymezovaè Spacer E Šroub M10x50 Bolt M10x Podložka M10 Nord-Lock Washer M10 Nord-Lock Matice M10 Nut M

19 W

20 3 Náprava pøední W3651 Front axle W3651 W Náprava pøední W3651 Front axle W3651 E Náprava Axle E Pouzdro KU 3525 Bushing KU Ložisko 6205 A 2RS Bearing 6205 A 2RS Kroužek 54,3x1 Ring 50,3x Èep levý King Pin, Left E Èep pravý King Pin, Right E Podložka 26 Washer Pero páky øízení Key of Steering Drop Arm E Páka øízení Steering Drop Arm E Šroub M12x50 (s=19) Bolt M12x50 (s=19) Podložka 12 Washer Matice M12 (s=19) Nut M12 (s=19) Zákolník + kroužek 4,5mm Linchpin + ring 4,5mm Kolo 16x6,50-8 4PR KENDA Wheel 16x6,50-8 4RP KENDA A 2 24 Vymezovací podložka Shim E Podložka 25,5 Washer 25,5 E Závlaèka 6, 3x36 Retainer 6, 3x Krytka 3-E5330 Cover 3-E Kulový èep C19, M14x1,5 Ball Joint C19, M14x1, Podložka 14 Washer Spojovací tyè Steering Noc Rod E Matice M14x1,5 Nut M14x1,

21 W

22 4 Ovládání plynu W3651 Control Accelerator W3651 W Ovládání plynu W3651 Control Accelerator W3651 E Høídel plynu Shaft Accelerator E Šroub M6x20 Bolt M6x Podložka 6 (tvar A) Washer Podložka 6,4 Washer 6, Tøecí podložka Friction washer Pružina talíøová Disc spring Pero Spline Páka Jack E Rukoje Handle Kroužek Ring Šroub Bolt Držák plynu Holder Accelerator E Táhlo plynu Connecting Accelerator E Závlaèka 2,5x16 Retainer 2,5x Podložka 6,4 Washer 6,

23 Katalog W3651 W

24 5 Ovládání pojezdu Control Travel W Ovládání pojezdu W3651 Control Travel W3651 E Pedál pojezdu Pedal travel E Potah 78x98x20 Cover 78x98x Pružina pojezdu 4-E0834 Spring travel 4-E Šroub M8x25 Bolt M8x Matice M8 Nut M Spoj Joint E Tømen ovládání pojezdu Stirrup iron kontrol travel E Silentblok Silentblock Podložka M6 styková medium Washer M6 touch medium Matice M6 Nut M Šroub M8x20 Bolt M8x Podložka M8 styková-medium Washer M Podložka M8 skc Washer M Matice M8 Nut M Opìrná tyèka Supposting pole E Opìrka Stay E Podložka 6,4 (tvar A) Washer 6, Podložka M6 styková medium Washer M6 touch medium Matice M6 Nut M Oska pedálu Axis of pedal E Podložka 10,5 (tvar A) Washer 10, Závlaèka 3,2x18 Split pin 3,2x Táhlo pøední Front draw rod E Podložka 10,5 (tvar A) Washer 10, Závlaèka 3,2x18 Split pin 3,2x Táhlo L Draw rod E Rozpìrka Spacer E Šroub M10x35 Bolt M10x Podložka 10,5 (tvar A) Washer 10, Matice M10 Nut M Matice M10 PL Nut M10 E Matice M10 Nut M Matice M10 levý závit Nut M Tlumiè Inhibitor Kulový èep se závitem Ball pivot threaded Matice M5/16-18 UNC 8.8 Nut M5/16-18 UNC Podložka M8 styková medium Washer M8 touch medium

25 W Hydromotor part Torque 300Nm

26 6 Ovládání brzd Brake operating W Ovládání brzd - PARKER Brake operating - PARKER E Páka brzdy Brake arm E Šroub M8x25 Bolt M8x Podložka 8 Wascher Pružina 4-D0154 zink Spring 4-D0154 zinc Matice M10 Nut M Háèek Hook D Potah SL 78x98x20 Overlay SL 78x98x Pøíložka Insert E Šroub M8x30 Bolt M8x Matice M8 Nut M Buben (4-šrouby) Drum Bubnová brzda Drum Brake Šroub 5/16 18x5/8 UNC 8.8 Bolt 5/16-18x5/8 UNC Rameno brzdy Shoulders brakes E Šroub M8x30 Bolt M8x Podložka 8,4 (tvar A) Washer 8, Matice M8 Nut M Táhlo brzdy P Brake bar R E Táhlo brzdy L Brake bar L E Èep Shaft D Podložka 10,5 (tvar A) Washer 10, Matice M10 Nut M Závlaèka 3,2x20 Retainer 3,2x Vedení táhla brzdy W36 Conduit rod brakes W36 Y A Držák pouzdra Holder Box E B Rozpìrka Spacer E C Pouzdro táhla Box rod E D Šroub M6x35 Bolt M6x E Podložka 6,4 Washer 6, F Pojistný kroužek 20 Retaining ring Matice M10 Nut M Matice M10 Nut M Doraz brzdy Flat out brake E Šroub M6x12 Bolt M6x Podložka 14 Washer Táhlo Ruèní Brzdy Hand brake rod E Èep Stud E Podložka 10,5 (Tvar A) Washer Závlaèka 3,2X20 Split pin Pružina 1,25X11,25X45X21,20 Spring Matice M6x14 Nut plasic M6x Matice M6 Nut M Doraz Stop E Šroub M8X16 Screw M8x Podložka 8,4 Washer 8, Podložka 8 Washer Matice M8 Nut M

27 W PØÍCHYTKY HADIC NA CHLADIÈI

28 7 Palivová nádrž W3651 Fuel tank W3651 W Palivová nádrž W3651 Fuel tank W3651 E Palivová nádrž Fuel tank E Šroub M8x18 Bolt M8x Podložka 8 Washer Podložka 8,4 (tvar A) Washer 8, Zátka M16x1,5- magnet. -ZN Stopple M16x1,5- magnet. zinc Tìsnící kroužek 16x22x1,5 Sealing ring 16x22x1, Palivomìr 61200B Fuel guage 61200B Palivová hadice L=1400 Fuel hose L=1200 Y Palivová hadice L=800 Fuel hose L=800 Y Palivová hadice L=2800 Fuel hose L=2800 Y Spona hadicová W1 8-12mm Hose clip W1 8-12mm Ochrana hadic L=150 Protection hose L=150 Y Pøíchytka hadic Cable cleat hose E Pøíchytka 14/10 Fastener 14/10 E Podložka Washer E Pøíchytka Fastener Šroub M6x16 Bolt M6x Podložka M6 styková medium Washer M6 touch medium

29 W

30 8 Kapota úplná W3651 Total hood W3651 W Kapota úplná W3651 Total hood W3651 E Kapota s pøíslušenstvím W3651 Hood with accessories W3651 E Rám kapoty W3651 Frame Hood W3651 E Šroub M6x16 VzS-èerný chromát Bolt M6x16 VzS- black chromate Podložka M6 styková-medium Washer M6 touch-medium Matice M6 Nut M Madlo W3669 Handle W3669 E Šroub M6x16 VzS-èerný chromát Bolt M6x16 VzS- black chromate Podložka M6 styková-medium Washer M6 touch-medium Matice M6 Nut M Panel W3651 Panel W3651 E Pryžový doraz è.1340 Rubber Bumper n Šroub M6x16 VzS- èerný chromát Bolt M6x20 VzS-black chromate Podložka M6 styková-medium Washer M6 touch-medium Šroub M6x20 Bolt M6x Podložka M6 styková-medium Washer M6 touch-medium Matice M6 Nut M Držák kapoty Holder bonnet E Šroub M12x35 (10,9) Bolt M12x35 (10,9) Podložka M12 Washer M Podložka M12 styková medium Washer M12 touch-medium Matice M12 Nut M Šroub M8x16 Bolt M8x Podložka M8 styková-medium Washer M8 touch-medium Matice M8 Nut M Výztuha End Stiffener E Výztuha masky Stiffener mask E Šroub M6x20 Bolt M6x Podložka 6,4 Washer 6, Matice M6 Nut M Krytka L Cover L E Krytka P Cover R E Šroub M6x12 Bolt M6x Podložka M6 styková-medium Washer M6 touch-medium Matice M6 Nut M

31 W

32 9 Sekaèka 122 PL/W3651 Mowing Deck 122PL/W3651 W Sekaèka 122 PL/W3651 Mowing Deck 122PL/W3651 E Kryt nožù Deck pan E Kladka vodící Z40 Idler Z40 E Èep Tenon E Rozpìrka Spacer E Trubka Tube E Náboj Spindle housing E Podložka Washer E Øemenice W3669 Pulley W3669 E Kladka Z40 Idler Z40 E Høídel pravý Shaft right E Ložisko 6205 DDUCM Bearing 6205 DDUCM Pero 8x7x22 Spring 8x7x22 E Pero 8x7x57 Spring 8x7x57 E Krytka Cover E Høídel levý Shaft left E Rameno kladky Support idler E Napínací øemenice Pulley E Podložka 32x8,5x4 Washer 32x8,5x4 D Pouzdro Bushing E Pouzdro Bushing E Podložka 8,4 (tvar A) Washer 8, Šroub M8x60 Bolt M8x Podložka Washer E Napínák Tensioner E Podložka Washer D Pružina Spring E Šroub M10x30 Bolt M10x Matice M8 Nut M Kroužek 54,3x1,5 Ring 54,3x1, /31 Nože Blades Y Podložka M12 styková-medium Washer M12 touch-medium Šroub M5x20 Bolt M5x Podložka M5 (RIPP) - Zn Washer M5 (RIPP) Zinc Matice M5 Nut M Mazací Hlavice KM 6x1 Grease nipple KM 6x Podložka 10 Washer Šroub M10x30 Bolt M10x Podložka Washer E Šroub M8x20 Bolt M8x Šroub M10x50 Bolt M10x Matice M10 Nut M

33 9 Sekaèka 122 PL/W3651 Mowing Deck 122PL/W3651 W Opìrné koleèko 5 x2 ¾ Support wheel 5 x2 ¾ Šroub M12x110 Bolt M12x Rozpìrka Spacer E Matice M12 Nut M Matice M8 Nut M Kryt øemenice Deck pulley E Kryt- plast Cover- plastic E Podložka 5,3 Washer 5, Podložka 5 Washer Šroub M5x16 Bolt M5x Pojistný kroužek 52 Retainning ring Øemen 08MDD CXP Belt 08MDD CXP A 1 55 Øemen 17x1750 B69 RUBENA Belt 17x1750 B69 RUBENA Zátka 25x0,8-2 Plug 25x0, Šroub M12x40 (s=19) Bolt M12x40 (s=19) Šroub M6x16 Bolt M6x Podložka 6,4 Washer 6, Podložka 6 Washer Podložka 10 NORD-LOCK Washer 10 NORD-LOCK Podložka Washer E Podložka 10 NORD LOCK Washer 10 NORD LOCK Matice M10 Nut M Podložka 8,5x20-4 Washer 8,5x20-4 E Pouzdro Bushing E Podložka Washer E

34 W

35 10 Zvedání sekaèky Deck lift W Zvedání sekaèky Deck lift E Klika zvedání Cam E Pojistka Fail-safe E Šroub M8x25 Bolt M8x Podložka 8,4 (tvar A) Washer 8, Podložka 8 Washer Matice M8 Nut M Rameno zvedání Support lift E Kolík 8x32 Setting-rule 8x Kolín 5x32 Setting rule 5x Táhlo Draw rod E Podložka 15 Washer Závlaèka 4x25 Retainer 4x Matice M10 Nut M Matice M10 Nut M10 E Matice M10 Nut M Páka aretace Lever E Rukoje 3-B5080 Handle Trubièka Tube E Šroub M10x45 Bolt M10x Podložka Washer E Podložka tøecí Washer Podložka M10 styková medium Washer M10 touch medium Matice M10 Nut M Rameno zvedání L Support lift L E Rameno zvedání P Support lift R E Pouzdro 4-D0107 Case 4-D Podložka 17 Washer Závlaèka 5x32 Retainer 5x Zadní èep Rear plug E Zákolník Linchpin Táhlo pøední L Draw rod L E Táhlo pøední P Draw rod P E Šroub M10x40 Bolt M10x Podložka M10-VzG Washer M10-VzG Podložka 10 Washer Matice M10 Nut M Pøední èep Front plug E Podložka 17 Washer Závlaèka 5x32 Retainer 5x Pøední èep Front plug E Zákolník Linchpin Èep Plug E Podložka 21 Washer Závlaèka 5x32 Retainer 5x Oko pístnice Eye piston rod E Matice M14 Nut M

36 W

37 11 Èistící klapka Cleaning Shutter W Èistící klapka Cleaning Shutter E Uložení páky zvedání klapky Storage swipe uplift keys E Podložka 8,4 (tvar A) Washer 8, Podložka 8 Washer Matice M8 Nut M Podložka 6,4 Washer 6, Podložka 6 (tvar A) Washer Šroub M6x20 Bolt M6x Pouzdro KU 1520 Bushing KU Páka zvedání klapky Swipe uplift keys E Rukoje 3-D0599 Handle 3-D Podložka Washer E Závlaèka 4x22 Retainer 4x Pružina 2,5x22, 5x120x31,75A=6Z Spring 2,5x22,5x120x31,75A=6Z Pouzdro ramen Case shoulders E Šroub M8x30 Bolt M8x Matice M8 Nut M Podložka 8,4 (tvar A) Washer 8, Rameno táhla 1 Arm rod linkage 1 E Rameno táhla 2 Arm rod linkage 2 E Šroub M8x30 Bolt M8x Podložka 8 styková Washer 8 touch Matice M8 Nut M Podložka Washer D Spodní páka Lower swipe E Kroužek 15 Ring Uložení klapky Shutter support E Uložení klapky Shutter support E Podložka 8,4 (tvar A) Washer 8, Podložka 8 Washer Šroub M8x25 Bolt M8x Pouzdro KU 2025 Bushing KU Høídel klapky Shaft keys E Šroub M8x20 Bolt M8x Podložka 8,4 Washer 8, Podložka 8 (tvar A) Washer Matice M8 Nut M

38 W B B Èistící klapka Cleaning Shutter W Sada klapky a vložky Set flap and insert Y Klapky Flap E Vložka Insert E Rameno klapky Flap holder top E Rameno klapky Flap holder bottom E Šroub M8x18 Screwe M8x Podložka M8 Nord Lock Washer M8 Nord Lock Matice M8 Nut M Clona pryž Rubber iris E Podložka 5,2 Washer 5, Nýt trhací 4x10 Blind rivet 4x Podložka M6 stykový Washer M6 touch Matice rýhovaná M6 Nut M

39 W

40 12 Automatika/W3651 Atomatics/W3651 W Automatika/W3669 Automatics/W3669 E Pøíruba Adapter E Trubka Tube E Pøíruba Adapter E Tyèka èištìní Stick clearing E Uzávìra èistièe Enclosure filter E Zátka automatiky Stopple E Šroub M6x16 Bolt M6x Podložka 6,4 Washer 6, Matice M6 Nut M Podložka 8,4 (tvar A) Washer 8, Matice M8 Nut M Spona hadicová W mm Hose clip W mm Hadice L=230 Hose L=230 Y Membrána 4-E0098 Membrane 4-E Podložka 4,3 (tvar A) Washer 4, Podložka 4 Washer Matice M4 Nut M Kryt èidla 3-E0105 Cover sensor 3-E Mikrospínaè Microswitch E Svazek spínaèe 3WN Pack switch 3WIN Šroub M3x16 Bolt M3x Podložka 3,2 Washer 3, Podložka 3 Washer Matice M3 Nut M Podložka L=15 Washer L=15 Y Tìsnící pás L=650 Sealing band L=650 Y

41 W

42 13 Zásobník rozložený Collector W Zásobník rozložený/w3686 Collector Y Rám horní Top frame E Boènice L Side plate L E Boènice P Side plate P E Šroub M8x25 Bolt M8x Podložka 8,4 (tvar A) Washer 8,4 (tvar A) Matice M8 Nut M Podložka 8,4 A2L Washer 8,4 A2L Šroub M10x20 Bolt M10x Podložka 10 Washer Dno Bottom E Šroub M6x16 Bolt M6x Podložka 8,4 Washer 8, Podložka 6,4 Washer 6, Matice M6 Nut M Šroub M8x25 Bolt M8x Podložka 8,4 A2L Washer 8,4 A2L Podložka 8 Washer Výplò zadní Back of filler E Šroub M6x16 Bolt M6x Podložka 8,4 Washer 8, Podložka 6,4 Washer 6, Matice M6 Nut M Šroub M6x16 Bolt M6x Podložka 6,4 A2L Washer 6,4 A2L Podložka 6 (tvar A) Washer Matice M6 Nut M Clona zadní Back of baffle E Šroub M8x20 Bolt M8x Podložka 8,4 A2L Washer 8,4 A2L Podložka 8 Washer Výztuha End stiffener E Šroub M6x16 Bolt M6x Podložka 6,4 A2L Washer 6,4 A2L Podložka 6 (tvar A) Washer Clona Baffle E Šroub M6x16 Bolt M6x Podložka 6,4 A2L Washer 6,4 A2L Podložka 6 (tvar A) Washer Matice M6 Nut M Opìrka Stay E Lemovka vrchní Lace top E Pøíložka Insert E Podložka 4,3 (tvar A) Washer 4, Nýt trhací 4x10 Al Rivet blasting 4x10 Al

43 13 Zásobník rozložený Collector W Výztuha End Stiffener E Síto horní Sieve top E Opìrka Stay E Šroub M6x20 Bolt M6x Podložka 6,4 A2L Washer 6,4 A2L Podložka 6 (tvar A) Washer Matice M6 Nut M Víko zásobníku 2-E8620 Cover Collector 2-E Rukoje 061-M10 - èerná Handle 061-M10- black Podložka 10,5 A2L Washer 10,5 A2L Rozpìrka I Spacer I E Rozpìrka pryž Spacer gum eraser E Podložka Washer E Šroub M6x12 Bolt M6x A Zásobník standart Collector W Zásobník Collector E Zásobník rozložený Collector Y Hydraulika zásobníku Collector hydraulic E Uložení koše L Collector holder L E Uložení koše P Collector holder R E Šroub M16x35 Screw M16x Podložka M16 styková Washer M16 touch Patka zajištìní Security pad E Podložka 8,4A Washer 8, Matice M8 Nut M Šroub M8x25 Screw M8x Podložka 8 Washer W A

44 W

45 14 Hydraulické zvedání zásobníku Hydraulics Collector Lift W Hydraulické zvedání zásobníku Hydraulics Collector Lift E Rychlospojka SKS08HL3 + krytka Quick clutch SK08HL3 + Cover Prùtokový šroub M16x1,5 Flow Bolt M16x1, Tìsnící kroužek 16x20x1,5 Sealing Ring 16x20x1, Hydromotor 40/ Hydraulics Engine 40/ Hadice 2TE 8x600- bez opletu Hose 2TE 8x Hadice 2TE 8x500- bez opletu Hose 2TE 8x Èep Shaft E Pojistka zink Safety Fuse zinc Podložka Washer E Držák hydromotoru Holder Hydraulics Engine E Podložka 13 (tvar A) Washer Šroub M10x1x30 Bolt M10x1x Podložka 10 NORD LOCK Washer 10 NORD LOCK Matice M10x1 Nut M10x

46 W A A A

47 15A Vysokozdvižný zásobník - rozložený Forklift Collector Vysokozdvižný zásobník Forklift Collector E Rám L Frame L E Rám P Frame R E Høídel Arbor E Èep Shaft E Podložka M12 DIN440R - Zn Washer M12 DIN440R Zn Podložka M12 styková-medium Washer M12 touch-medium Šroub M12x25 (s=19) Bolt M12x Deska vnitøní L Panel inner L E Deska vnitøní P Panel inner R E Pouzdro JU 3030 Box JU Èep Shaft E Øetìzka Z=14 Sprocket Z=14 E Pouzdro Ju2230 Box JU Podložka M12 styková-medium Washer M12 touch-medium Šroub M12x25 (s=19) Bolt M12x Krytka øetìzu Cover Chain E Èep Shaft E Øetìzka Z=14 Sprocket Z=14 E Podložka M12 styková-medium Washer M12 touch-medium Šroub M12x25 (s=19) Bolt M12x25 (s=19) Pouzdro Ju2230 Box JU Øetìzka Z=14 Sprocket Z=14 E Rozpìrka 9x30-6 Strut 9x30-6 E Podložka M10 styková-medium Washer M10 touch-medium Šroub M10x25 Bolt M10x Krytka Cover E Øetìz 10B-1 Chain 10B Táhlo øetìzu M12P Chain tensioner R E Táhlo øetìzu M12L Chain tensioner L E Matice M12PL Nut M12RL E Matice M12 Nut M Smrš ovací hadice Cover hod Y Úchyt zásobníku Holder Collector E Kroužek Ring E Pouzdro JU 3525 Box JU Èep Shaft E Šroub M8x16 Bolt M8x Podložka M8 styková-medium Washer M8 touch-medium Rozpìrka Strut E Podložka 8,5x30-3 Washer 8,5x30-3 G Podložka M8 styková-medium Washer M8 tocuh-medium Šroub M8x16 Bolt M8x W

48 15A Vysokozdvižný zásobník - rozložený Forklift Collector Kryt vnìjší L Cover outer L E Kryt vnìjší P Cover outer R E Vzpìra ramen Strut shoulder E Rozpìrka M10 Strut M10 E Šroub M10x70 Bolt M10x Podložka M10 styková-medium Washer M10 touch-medium Matice M10 Nut M Krytka matic M10 Cover Nuts M Rozpìrka M10 Strut M10 E Šroub M10x65 Bolt M10x Podložka 10,5 (tvar A) Washer 10, Podložka M10 styková-medium Washer M10 touch-medium Matice M10 Nut M Krytka matic M10 Cover Nuts M Clona zadní Covering back E Podložka 6,4 Washer 6, Podložka 6 (tvar A) Washer Šroub M6x12 Bolt M6x Propoj spínaèe Jumper switch E Kryt spínaèe Cover switch E Zásobník Collector E Podložka M12 styková-medium Washer M12 touch-medium Šroub M12x25 (s=19) Bolt M12x Podložka M10 styková-medium Washer M10 touch-medium Šroub M10x20 Bolt M10x Patka spínaèe Switch cover E Šroub M6x12 Screw M6x Podložka M6 styková Washer M6 SKC W

49 W B

50 15B Vysokozdvižný zásobník - rozložený Forklift Collector W Zásobník Collector E Dno zásobníku Bottom E Podložka 8,4 (tvar.a) Washer 8, Podložka 6,4 Washer 6, Šroub M6x16 Bolt M6x Matice M6 Nut M Boènice L Side plate L E Boènice P Side plate P E Výplò zadní Back of filler E Podložka 8,4 (tvar. A) Washer 8, Podložka 6,4 Washer 6, Šroub M6x16 Bolt M6x Matice M6 Nut M Klapka L Shutter L E Klapka P Shutter P E Doraz pryžový Rubber stopper E Podložka 5,3 Washer 5, Nýt trhací 5x10 AL Rivet blasting 5x10 AL Èep Shaft E Podložka 13 (tvar. A) Washer Závlaèka 3,2x20 Split pin Pružina Spring E Tømen Stirrup E Víko zásobníku Cover Collector E Nýt trhací 5x8 Rivet blasting 5x Nýt trhací 5x10 Rivet blasting 5x Výztuha End Stiffener E Šroub M6x16 Bolt M6x Šroub M6x20 Bolt M6x Podložka M6 styková Washer M6 touch Matice M6 silikonová Nut M Krytka matic Cap nuts Tìsnìní Seal E Podložka 4,3 Washer 4, Nýt trhací 4x12 Rivet blasting 4x Vzpìra zadní Back brace E Výztuha dna Bottom reinforcement E Podložka 8,4 Washer 8, Podložka M8 Washer M Šroub M8x20 Bolt M8x Matice M8 Nut M

51 W ,141,142 51

52 16 Hydraulika vysokozdvižného zásobníku Hydraulics Forklift Collector W Hydraulika VZ-3619/W3676 Hydraulics VZ-3619/W3676 E Ventil pádový ¼ Valve the fall Oko stavitelné M16-Tr.10/M16 Eye adjustable M16-Tr.10/M Rychlospojka SKS08HL3 + krytka Quick conjuction + Cover Hydromotor 40/22-520Rm Hydraulics engine 40/22-520Rm Spojka TS2-3xM16x1,5- Js8 Clutch TS2-3xM16x1,5- Js Hrdlo PHAM2 10LM16-M16 Neck PHAM2 10LM16-M Prùtokový šroub M16x1,5 Flow Bolt M16x1, Vrchní pøítlaèná deska Top pressure panel Pøíchytka dvojitá Holder double Šroub M8x45 Bolt M8x Tìsnící kroužek 16x20x1,5 Sealing Ring 16x20x1, Hadice 2TE 8x270 Hose 2TE 8x Hadice 2TE 8x390 Hose 2TE 8x Hadice 2TE 8x895 Hose 2TE 8x Hadice 2TE 8x1020 Hose 2TE 8x Hadice 2TE 8x445 Hose 2TE 8x Hadice 2TE 8x440 Hose 2TE 8x Držák P Holder R E Držák L Holder L E

53 /P / /240/ T R L T R P/8 L Katalog W3651 W P L R T

54 17 Hydraulika W3651 Hydraulics W3651 W Hydraulika W3651 Hydraulics W3651 E Nádrž Hydraulická Hydraulic tak E Tlumici Deska Hn Anti noise covr E Šroub M8X30 Bolt M8x Šroub M8X35 Bolt M8x Podložka M8 Sperrkantsc Washer M8 touch Hydrogenerátor Bdp 16 Hydrognerato Hydromotor Tl0195 Ls080 Hydromotor Šroub M12X80 (S=19) Bolt M12x Podložka M12 Sperrkantsc Washer M12 touch Matice M12 Nut M Hrdlo Prime 9/16-18Unf Neck Prime 9/ Hrdlo Prime 3/4-16Unf- Neck Prom 3/ Hrdlo Ph10L 7/16-20Unf Neck Ph10L 7/ Hrdlo Ph18L 3/4-16Unf NeckPh18L 3/ Hrdlo Ph18L 7/8-14Unf Neck Ph18L 7/ Spojka Ts2-3Xm26X1,5 Clutch TS Øídící Jednotka Control unit E Šroub M8X18 Bolt M8x Podložka M8 Sperrkantsc Washer M Hydromotor 40/18-95 Rbm Hydromotor 40/ A 1 22 Prùtokový Šroub M16X1,5 Flow bolt M16x1, Oko Stav. =16Mm/M16X1,5 Staple M16x1, Hadice 1Sc 8X900 - St.Oplet Hose 8x Hadice 1Sc 8X740 - St.Oplet Hose 8x Hadice 1Sc 8X Hose 8x Hadice 1Sc 8X830 - St.Oplet Hose 8x Hadice 2Sn 12X880-Tz-Oplet- Hose 12x Hadice 1Sn 10X890 - Hose 10x Hadice 2Sn 16X1075 Hose 16x Hadice 2Sn 16X310 4-E9879 Hose 16x Hadice 2Sn 16X1190 Hose 16x Hadice 2Sn 16X360 4-E9880 Hose 16x Hadice 2Sn 16X1460 Hose 16x Hadice 2Sn 16X1440 Hose 16x Hadice 1Sc 8X370 Hose 8x Hadice 1Sc 8X270 Hose 8x Tìsnicí Kroužek 16X20X1,5 Sealing ring 16x20x1, Tìsnicí Kroužek 18X22X1,5 Sealing ring 18x22x1, Prùtokový Šroub G3/8"X32 Flow bolt G3/8" Tìsnicí Kroužek 17X22X1,5 Sealing ring 17x22x1, Šroub M8X50 Bolt M8x Podložka 8 Washer Ochrana Hadic Pr 17/21 Ernµ Hose cover Cep Shaft E Podložka 21 Washr Závlaèka 5X36 Retainer 5x Úprava Paky Lever E Rozvadìè Hc-M45/3Xw001C- Switchboard

55 17 Hydraulika W3651 Hydraulics W3651 W Ovládací Paka M8X210 Mm Moving lever Šroub M8X55 Bolt M8x Podložka M8 Sperrkantsc Washer M8 touch Matice M8 Nut M Šroub M6X12 Bol M6x Spojka Tsso2 M16X1,5 - Stav. Clutch M16x1, Hydromotor 40/22-90 Kam Hydromotor Spojka Pmso2 18L "O" Clutch 18L Spojka Ps2 18L Clutch 18L Držák Rsp 1 Holder R1 E Držák Rsp 2 Holder R2 E Rozpìrka Space E Šroub M8X50 Bolt M8x Podložka M8 Sperrkantsc Washer M Matice M8 Nut M Šroub M8X20 Bolt M8x Podložka M8 Sperrkantsc Washer M Matice M8 Nut M Rychlospojka Skms08Hl3 + Fast clutch Prop.Pri. Orfs 9/16-18Unf/M16 Hook up ORF Hadice 1Sc 8X415 Hose 8x Hadice 1Sc 8X400 Hose 8x Hadice 1Sc 8X2490 Hose 8x Hadice 1Sc 8X2510 Hose 8x Hadice 1Sc 8X Hose 8x Hadice 1Sc 8X Hose 8x Hadice 1Sc 8X2800 Hose 8x Hrdlo Phar2 10Lr3/8 G3/8/M16 Neck Phar Spojka Uhlová Stav Angle clouch Prùtokový Šroub M16X1,5 Flow bolt M16x1, Oko Stav. =16Mm/M16X1,5 Staple M16x1, Spojka Uhlová Angle clutch Prùtokový Šroub M18X1,5 Flow Bolt M18x1, Spojka Uhlová Angle clutch Držák Holder E Šroub M8X16 Bolt M8x Podložka M8 Sperrkantsc Washer M Pøíložka Fastener E Pøíchytka Dvojitá - 1/2 Ks Fastener 1/ Pøíchytka Dvojitá - 1/2 Ks Fastener 1/ Pøíchytka Dvojitá - 1/2 Ks Fastener 1/ Vrchní Pøítlaèná Deska -Pozink Topper Pøíchytka Dvojitá - 1/2 Ks Fastener 1/ Pøíchytka Dvojitá - 1/2 Ks Fastener 1/ Vrchní Pøítlaèná Deska -Pozink Topper Pøíchytka Jednoduchá - 1/2 Ks Fastener 1/ Vrchní Pøítlaèná Deska -Pozink Topper Šroub M8X35 Bolt M8x Šroub M6X40 Bolt M6x

56 17 B W Hydromotor L. Hydromotor R. 56

57 17B Uzávìrka diferenciálu Diferencial lock Uzávìrka diferenciálu Diferencial lock E Rozvadec Kv 6-2 Uprava Switchboard Kx 6,2 E Krouzek 22X3,5 Ring 22x3, Kostka Delice Switching box E Sroub M8X50 Screw M8x Sroub M8X20 Screw M8x Podlozka M8 Sperrkantsc Skm/ Washer M8 touch Podlozka 8 Washer Matice M8 Nut M Delic - Uprava Switcher E Drzak Holder E Sroub M6X60 Screw M6x Sroub M6X16 Screw M6x Podlozka M6 Sperrkantsc Skm/ Washer M6 touch Matice M6 Nut M Trubka 1-4-E zn Tube Trubka 2-4-E Zn Tube A 1 45 Trubka 3-4-E Zn Tube Trubka 4-4-E Zn Tube Blatnik Pravy Right fender E Kryt Cover E Sroub 4,2X13-K (Tekx) Vzg Screw tekx 4,2x Spinac Ostrikovace Switch Svazek Uzaverky W3676 Wiring harness E Zatka M22X1,5 Vnitü.6Hr-Imbus Plug M22x1, Zatka G1/2" S Vnitü.6Hr-Imbus Plug G1/2" Hrdlo Pr.Red G1/2"/M26X1,5 Neck G1/2" Spojka T Stav-L 18L/3Xm26X1,5 Clutch T 3x26x1, Hrdlo Pr.Red M22-Oring/M26X1,5 Neck M22/M26x1, Spojka Ps2 18L Clutch 18L Spojka Uhlova Stav 18L/M26X1,5 Clutch angle m26/1, Hadice 2Sn 16X1000 Hose 2Sn 16X Hadice 2Sn 16X310 4-E9879 Hose 2Sn 16X Hadice 2Sn 16X1190 Hose 2Sn 16X