smyslu budou k důležitým rozhodnutím přistupovat i ostatní, kteří ovlivňují chod obce.

Transkript

1 1/ číslo ročník IX. Měsíčník Obecního úřadu Chbany Vážení občané, do roku 2009 Vám přeji hodně zdraví, sil na změny, trpělivosti na to, co změnit nelze a stálý dostatek důvodů pro smích. Troufnu si přidat, z hlediska komunální politiky, i hodně tolerance, neboť i na chbansku je politika uměním možného. Budu se snažit být dobrým hospodářem a při důležitých rozhodnutích, jež nás če- č kají, myslet i na příští generace. Jsem přesvědčen, že stejně ve výše uvedeném smyslu budou k důležitým rozhodnutím přistupovat i ostatní, kteří ovlivňují chod obce. starosta VÝTAH Z 22. ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA OBCE Jednání proběhlo dne 1.prosince Hlavním bodem programu bylo schválení zadání územního plánu. Návrh zadání byl zaslán dotčeným orgánům, sousedním obcím a krajskému úřadu. Dále byl zveřejněn na úřední desce po dobu 30 dnů. V uvedené lhůtě mohli všichni uplatnit své připomínky. ho plánu prosadit své cíle. Obec v této záležitosti také obdržela petice proti výstavbě větrných elektráren s podpisy cca 220 místních obyvatel. Předložené záměry prodeje obecních pozemků byly schváleny. Noví nájemníci obecních bytů budou Krajský úřad požaduje vypracování platit již 30,- Kč/m 2 pronajatého bytu. SEIA. Tím se posouvá závěrečné schválení územního plánu. Bude aspoň prostor pro jednání Byla schválena neaktuálnost urbanistické studie. se společnostmi, které chtějí do územní- PREZENTACE OBNOVENÉHO KATASTRÁLNÍHO OPERÁTU Dnem 28. listopadu 2008 skončila obnova ho operátu. V době od 12. ledna do 23. ledna přepracováním na digitální katastrální ma budou na našem obecním úřadě pu v katastrálním území Chbany, Přeskaky, Roztyly, Soběsuky nad Ohří, Vadkovice a Vikletice Obce Chbany. Po této fázi následuje námitkové řízení na příslušném obecním úřadě po dobu 10 pracovních dní, kde mohou k dispozici pracovníci Katastrálního pracoviště Chomutov. Lidé budou moci do map nahlížet, a to v pondělí a středu od 8 hod. do 17 hod. a v úterý, čtvrtek a pátek od 8 hod. do 14 hod. vlastníci nahlížet do obnoveného katastrální- 1

2 VÁNOČNÍ BESÍDKA 17. prosince proběhla na sále ve Chbanech besídka pro naše nejstarší spoluobčany. Vystoupení dětí se opravdu povedlo. Krásně zazpívaly písničky a navodily tu správnou vánoční náladu. A protože se i důchodců sešlo dost, napadlo nás, že se jich zeptáme, jak oni prožívali Vánoce, když byli mladí, jaké mají vzpomínky a přání. Vladimír Kobza, Hořenice Trošku jste mne zaskočili, ale co si vzpomínám, mívali jsme krásné Vánoce, k jídlu byl smažený kapr a salát. Jsem nejstarší z 10 dětí, ale každý pod stromečkem našel svůj dárek. Maminka byla z Valašska, tatínek z Vysočiny. Maminka krásně zpívala valašské koledy a vzpomínala na Vánoce na Valašsku. Zdeňka Sochorová, Chbany Mládí jsem prožila na Šumavě, potom v Dolanech. Dnes jsou zatopené. Doma jsme byly dvě holky. Na Šumavě se chodilo o Vánocích na večerní mši. Vzpomínám, že když jsme šli v roce 1943 z kostela, slyšeli jsme vzdálené dunění. Pak jsme se dozvěděli, že bombardovali Chomutov a Most. K jídlu býval kapr na černo, vánočka, tažený štrůdl. Do nového roku bych chtěla popřát všem hlavně hodně zdraví. Vím, o čem mluvím, protože letos jsem byla několikrát v nemocnici. Roland Freytag, Poláky V Polákách bydlím už 38 let. Vychovali jsme 7 holek a dárky byly hlavně panenky. Vánoce byly skromnější, zato veselejší. Oba jsme pracovali v kravíně, to znamená i o svátcích. Jídla bylo dost, kapr, salát, vepřové a kuřecí řízky. A přání? Všem hlavně zdraví. Peníze jsou nanic, když není člověk zdravý. Také bych chtěl pozdravit všechny kamarády rybáře. 24. prosince zavíráme vodu. Je to pokaždé krásná akce, hraje se na kytaru a zpívá. Jiřina Kloudová, Vikletice Nejdříve jsme bydleli ve Vikleticích a když byly Fandovi 3 roky, přestěhovali jsme se do Soběsuk. V té době tam bydleli např. Kolarikovi, Čermínovi, Richtarikovi, Kurejovi, Hůlkovi, Vajcovi. Bývalo tam hodně veselo. O Vánocích, když přijel s pojízdnou prodejnou pan Hašek, tak hned všem nalil něco dobrého pro zahřátí. Pracovala jsem v kravíně. Jednou o Štědrém dnu, když jsem už byla vykoupaná, nachystané řízky na večeři, přišel Turín, že se telí kráva. Všeho jsem musela nechat a jít telit. Tenkrát to bylo hodně peněz. Malý Fanda přišel za námi a plakal, že nebudeme mít Vánoce. A narodila se dvojčata. V Soběsukách se také konala půlnoční mše, kde se scházeli lidé z okolních vesnic a kostel byl plný. A přání? Aby nám stále přidávali na důchodech. 2

3 Elfrída Nikrlová, Chbany Pocházím ze Zálesí, okres Znojmo. Doma jsme byly tři děti. Matka byla sama, stavěli jsme barák a dárky? Dostal každý to, co potřeboval. Na Štědrý večer se chodilo na půlnoční. Na papírky jsme si napsaly jména chlapců, ty se pak zavázaly do rohů kapesníku. Když farář skončil kázání a řekl amen, chytil se jeden roh, a hned bylo vidět, kdo je nám souzený. Také se házelo pantoflí, jestli se vdáme pryč, nebo zůstaneme ve vesnici. Pouštěly se ořechy na vodu, jablíčko se rozkrojilo. Na půlnoční už jsme se šli pochlubit v tom, co jsme dostali pod stromeček. Doma dodnes dodržujeme zvyk, že při večeři nikdo nesmí vstát od stolu. Když vstane, do roka někdo z rodiny umře. Na večeři jsme mívali kapra se salátem, cukroví. V roce 1964 jsem se přistěhovala do Vadkovic. Přála bych si hlavně zdraví a pokud bude sloužit, k důchodu si přivydělám. Cestování mne neláká, kdysi jsem byla v Rusku a teď jsem nejraději doma. Hedvika Vrhelová, Poláky Mládí jsem prožila v Polsku. Zde se o Vánocích chodilo hlavně na koledy. K jídlu muselo být 12 druhů. Kapr, rybí karbanátky, salát nebo brambory, taštičky plněné houbami, kuba (kroupy, ořechy, houby), dále plněný zelný list, oplatky s medem. Jako dárky se dávaly maličkosti a také jsme si je vyráběli sami. Přála bych si hodně zdraví, ale kdyby mi dal někdo kufr plný peněz, také by to nebylo špatné. Jan Mravec, Poláky Pocházím i s manželkou ze Slovenska, od Žiliny. Seznámili jsme se na svatbě sousedů. Příští rok už budeme spolu 45 let. Na Slovensku se chodilo do kostela, pro mladé se pořádaly zábavy. Dralo se peří a zkrátka se chodilo za holkama. Jídlo bylo chudé. Krupicová kaše, rýžová kaše, sušené vařené švestky, polévka z brambor, sušených švestek a fazolí. Jsem nejmladší ze 13 dětí. Na dárky nebylo peněz, tak se moc nedávaly. Byl to tenkrát těžký život. Doma byly hlavně brambory, kysané zelí a mléko a z toho se vařilo. Výjimečně bylo maso, když se zabilo prase. V 17 letech jsem už šel na vojnu. Přál bych si kromě zdraví hlavně klid a aby bylo více přátelství mezi lidmi. Mária Kurejová, Chbany Narodila jsem se na východním Slovensku a doma nás bylo 6 dětí. Byla velká bída. Například boty jsme nosili jen v zimě a 1. dubna nám je schovali. Zbytek roku se chodilo bos. O Vánocích nesměla chybět na stole čočka, hrách, zelí, brambory, sušené švestky, pirožky, v peci pečená ryba, chleba, česnek, oplatky s medem. Nesmělo být máslo ani sádlo. Až druhý den se to, co zbylo, polilo máslem a dojedlo. U večeře se sedělo na lavicích na slámě, v rohu byly bylinky, podlaha byla z udusané hlíny. Na Štěpána se sláma svázala a obalily se tím stromy. Jiří Knop, Chbany Vyrůstal jsem v Pětipsech. Doma nás bylo 7 dětí, čtyři kluci a tři holky. Pod stromečkem bývalo hlavně oblečení, hračky nebyly. Jídla bylo dost, hlavně masa. Jako děti jsme musely více pracovat, než děti dnes. Naše povinnost bylo starat se o drůbež, králíky. Přál bych všem hlavně hodně zdraví. Později o samotě mi jeden z dotázaných řekl, že kromě zdraví by si přál ještě mladou holku. Ale to by chtěli všichni muži 3

4 STARÉ LIDOVÉ MOUDROSTI Do Vánoc hej, po Vánocích ouvej! Z Čech Na jméno Ježíš ke kamnům nejblíž. Z Čech (15. leden) Leden ve dne svítí, v nocí pálí. Chbanské noviny Z Moravy PODĚKOVÁNÍ Děkujeme sponzorům, obchodníkovi panu Chobotovi a Severočeským štěrkovnám NOVÉ KNIHY V KNIHOVNĚ Místní knihovna obohatila svůj inventář o tyto tituly: Dokonalým gentlemanem za 7 dní; Zdravé srdce lékařská encyklopedie; Plzák Srdce řešení milostných problémů; Proč muži milují potvory; Lexikon Vina; Plný pytel pohádek; Pelé - vlastní životopis; Velká kniha etikety L. Špaček; Dvoudílná encyklopedie - České hrady a zámky; Pes a péče o něj; 100 nej potravin proti stárnutí; Encyklopedie traktorů od A do Z; Velká kniha zeleniny, bylin a ovoce; 100 despotů a diktátorů v dějinách; Osud jménem Barková; Malá archa moudrostí a bláznovství. Ptali se vlka, kdy je největší zima, a on řekl : Když se slunce rodí. Staročeská (po zimním slunovratu) Je-li teplo v lednu, sahá bída ke dnu. Z Čech a pískovnám Roztyly s.r.o. za mikulášskou nadílku pro děti ze chbanské školy. KRONIKA OBCE POKRAČOVÁNÍ Rozbor hospodaření za rok 1984 Odůvodnění překročení výdajů na kapitolách : veřejné osvětlení překročeno o mzdy na opravu akce Z vodovod Poláky-Přeskaky předzásobení materiálem v ¾ roku poskytnuty prostředky od ONV ve výši Kčs, dále akce Z agitační středisko nám bylo poskytnuto Kčs, zbývající částka byla převedena z fondu rozvoje, na akci Z sklad materiálu nebyly poskytnuty žádné fin. prostředky, částka Kčs převedena z fondu rezerv, na akci Z - fasáda skladu materiálu MNV bylo nám poskytnuto Kčs, přečerpání bylo hrazeno z fondu rezerv. Plnění závazků za rok 1984 Zvelebení obcí a zlepšení životního prostředí 1) Investiční akce Z (jedná se o položení vodovodu Poláky-Přeskaky) brig. hodin nákl. mat. hodnota brig. hodiny zdarma , , ) Neinvestiční část akce Z brig. hodin náklady Autobus. čekárna 174 4

5 Dětské hřiště 80 Rekonstrukce kina ,- Sportovní hřiště 564 Oprava požár. zbrojnice 96 Úprava a úklid věřej. zařízení 760 Oprava budovy NV ,- 3) Zlepšení život. prostředí ks (m 2 ) brig. hodin náklady Výsadba okrasných stromů ,- Výsadba okrasných keřů ,- Udržování keřů Udržování stromů Nové zelené plochy Udržování zelených ploch Úprava veřejných prostranství ) Pomoc zemědělství ) Podíl org. na brigádách v hodinách Svaz soc. mládeže 1254 Svaz československo-sovět. přátelství 1880 Svaz žen 1650 Svaz tělesné výchovy 3875 Svaz požární ochrany 1196 Jednota 2361 Myslivecké sdružení 727 Svaz zahrádkářů 3100 Odevzdáno sena Sběr železa Sběr textilu Sběr papíru 224 q 33,4 tun 0,5 tun 3,2 tun Poznámka redakce: Upozorňujeme, že kronika není opravována z důvodu zachování autentičnosti zápisu. Citát : Kdo bydlí u chromého, naučí se kulhat Plutarchos z Chaironeje 5

6 VÝSTAVA BETLÉMŮ V BŘEŽANECH Již poněkolikáté zorganizovala paní Rejsková z Nového Sedla v kostele v Břežanech výstavu betlémů. Byly zde zastoupeny především papírové, ale i betlémy z porcelánu, skla a jiných materiálů. Účast byla hojná. Co se takhle příští Vánoce vydat pěšky do pěkného kostelíka? Vždyť volného času je o svátcích spousta a strávit ho jen u televize, by byl hřích. V tomto vánočním čase stojí za to se zastavit, chvíli posedět a zaposlouchat se do VÁNOČNÍ KONCERT VE VIKLETICÍCH I tento rok jsme se těšili na to, až se na chvíli dostaneme z přetopených bytů do studeného kostelíčka a zaposloucháme se do vánočních koled. Ti odvážnější si zde i zazpívali. Účast byla opravdu hojná, poslechnout a zazpívat si přišlo kolem 70 lidí. Paní Blatová měla uvařený punč, napečené vánoční cukroví a jiné dobroty, bez kterých si tyto akce nedovedeme představit. Vánoční koledy v podání Terezky Kabátové a Heleny Havránkové navodily tu správnou vánoční atmosféru. A popřát osobně svým známým a přátelům na Štědrý den má také své kouzlo VÁNOČNÍ BESÍDKA tónů varhan, které v tomto prostředí opravdu krásně znějí. Určitě by se i u našich spoluobčanů našly pěkné betlémy, které by se mohly vystavit. Třeba má někdo z Vás doma hotový skvost. Domluvili jsme se s p. Rejskovou, že příští rok navážeme spolupráci a pomůžeme ji tuto tradici rozvinout, například o občerstvení, jaké děláme na koncertech ve Vikleticích. Redakce: Mgr. Vlasta Sýkorová, Emilie Sýkorová, Bc. Zlatka Zajícová, Ing. Josef Zajíc Vydavatel: OÚ Chbany, Chbany 19, PSČ , tel , fax , obec@chbany.cz, Registrace MK ČR E BEZPLATNÝ VÝTISK VYDÁNO V POČTU 150 ks 6

7 7