MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 3 Rada městské části U S N E S E N Í

Transkript

1 č.j.: 640/2016 MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 3 Rada městské části U S N E S E N Í č. 585 ze dne Zpráva o otevírání obálek, posouzení kvalifikace, posouzení a hodnocení nabídek u veřejné zakázky ve zjednodušeném podlimitním řízení na dodávky pod názvem "Dodávka diskového pole včetně podpory provozu na 5 let" Rada městské části I. b e r e n a v ě d o m í II. III. 1. zprávu o otevírání obálek, posouzení kvalifikace, posouzení a hodnocení nabídek na veřejnou zakázku ve zjednodušeném podlimitním řízení na dodávky pod názvem "Dodávka diskového pole včetně podpory provozu na 5 let", která je přílohou č. 1 tohoto usnesení s c h v a l u j e 1. výběr nejvhodnější nabídky v tomto pořadí: a) Z + M Partner, spol. s.r.o., Valchařská 3261/17, Ostrava, IČ: b) Handicap výrobní družstvo invalidů, K Vypichu 1087, Rudná, IČ: c) První chráněná dílna, s.r.o., Raisova 769/9, Ústí nad Labem, IČ: návrh kupní smlouvy vítězného uchazeče Z + M Partner, spol. s.r.o., Valchařská 3261/17, Ostrava, IČ: , který je přílohou č. 2 tohoto usnesení u k l á d á 1. Ing. Vladislavě Hujové, starostce městské části 1.1. podepsat kupní smlouvu vítězného uchazeče Z + M Partner, spol. s.r.o., Valchařská 3261/17, Ostrava, IČ: Mgr. B. Cirkovi, koordinátorovi veřejných zakázek 2.1. provést veškeré administrativní úkony vyplývající ze zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů Ing. Vladislava Hujová starostka městské části Mgr. Lucie Vítkovská zástupkyně starostky

2 Příloha č.1 usnesení č.585 ze dne Zpráva o otevírání obálek, posouzení kvalifikace, posouzení a hodnocení nabídek

3 Příloha č.1 usnesení č.585 ze dne Zpráva o otevírání obálek, posouzení kvalifikace, posouzení a hodnocení nabídek

4 Příloha č.1 usnesení č.585 ze dne Zpráva o otevírání obálek, posouzení kvalifikace, posouzení a hodnocení nabídek

5 Příloha č.1 usnesení č.585 ze dne Zpráva o otevírání obálek, posouzení kvalifikace, posouzení a hodnocení nabídek

6 Příloha č.1 usnesení č.585 ze dne Zpráva o otevírání obálek, posouzení kvalifikace, posouzení a hodnocení nabídek

7 Příloha č.1 usnesení č.585 ze dne Zpráva o otevírání obálek, posouzení kvalifikace, posouzení a hodnocení nabídek

8 Příloha č.1 usnesení č.585 ze dne Zpráva o otevírání obálek, posouzení kvalifikace, posouzení a hodnocení nabídek

9 Příloha č.1 usnesení č.585 ze dne Zpráva o otevírání obálek, posouzení kvalifikace, posouzení a hodnocení nabídek

10 Kupní smlouva (dále jen Smlouva ) 1. SMLUVNÍ STRANY 1.1 Městská část Praha 3, Sídlem: Havlíčkovo nám. 9/700, Praha 3 IČ: DIČ: CZ Zastoupená: Ing. Vladislavou Hujovou, starostkou Kontaktní osoba: vedoucí Odboru informatiky Úřadu městské části Prahy 3, kterým je v době uzavření této smlouvy pan Tomáš Hilmar tomash@praha3.cz Telefon: (dále jen "Kupující") a 1.2 Z + M Partner, spol. s r. o., se sídlem: Valchařská 3261/17, Ostrava, , Moravská Ostrava, jednající: David Ševčík, jednatel, zapsaná v rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 40340, Kontaktní osoba: Marek Venc, obchodní zástupce, tel. : marek.venc@zmpartner.cz Bankovní spojení: Komerční banka a.s., Číslo účtu: IČ: DIČ: CZ (dále jen " Prodávající "), (dále společně jen "Smluvní strany" nebo každý z nich samostatně jen "Smluvní strana"). 1

11 2. ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ 2.1 Kupující pořizuje předmět plnění (diskového pole založeného na 12Gbit SAS3.0 backendu, 64bit architektura, min. 8x SAS link) 2.2 Prodávající je vítězným uchazečem zadávacího řízení vyhlášeného Kupujícím dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách (dále jen ZVZ ), pod názvem Dodávka diskového pole včetně podpory na 5 let (dále jen Zadávací řízení ) na dodání předmětu plnění dle této Smlouvy. 2.3 Výchozími podklady pro dodání předmětu plnění dle této Smlouvy jsou Technické specifikace předmětu plnění jako Příloha č Nabídka Prodávajícího podaná v rámci Zadávacího řízení v rozsahu té části, která předmět plnění technicky popisuje (dále jen Nabídka ) jako Příloha č. 2. V případě kolize technických parametrů předmětu plnění dle Příloh Smlouvy má přednost technický požadavek vyšší úrovně a jakosti. 2.4 Prodávající prohlašuje, že disponuje veškerými odbornými předpoklady potřebnými pro dodání předmětu plnění, k činnosti dle Smlouvy je oprávněn a na jeho straně neexistují žádné překážky, které by mu bránily předmět plnění dle Smlouvy dodat. 2.5 Prodávající bere na vědomí, že kupující považuje účast prodávajícího ve veřejné zakázce při splnění kvalifikačních předpokladů za potvrzení skutečnosti, že prodávající je ve smyslu ustvení 5 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen OZ ), schopen při plnění této Smlouvy jednat se znalostí a pečlivostí, která je s jeho povoláním nebo stavem spojena, s tím, že případné jeho jednání bez této odborné péče půjde k jeho tíži. Prodávající nesmí svou kvalitu odborníka ani své hospodářské postavení zneužít k vytváření nebo k využití závislosti slabší strany a k dosažení zřejmé a nedůvodné nerovnováhy ve vzájemných právech a povinnostech Smluvních stran. 2.6 Prodávající bere na vědomí, že Kupující není ve vztahu k předmětu této Smlouvy podnikatelem, a ani se předmět této Smlouvy netýká podnikatelské činnosti Kupujícího. 2.7 Prodávající bere na vědomí, že dodání předmětu plnění ve stvené době a kvalitě, jak vyplývá z této Smlouvy a jejích příloh, je pro Kupujícího s ohledem na harmonogram Projektu zásadní. V případě, že Prodávající nesplní smluvní požadavky, může Kupujícímu vzniknout škoda. 2.8 Prodávající prohlašuje, že přejímá na sebe nebezpečí změny okolností ve smyslu ustvení 1765 odst. 2 OZ. 3. PŘEDMĚT SMLOUVY 3.1 Předmětem této Smlouvy je závazek Prodávajícího dodat Kupujícímu a převést na Kupujícího vlastnické právo k: 12Gbit SAS3.0 backendu, 64bit architektura, min. 8x SAS link (HW, SW a FW) včetně podpory na 5 let (dále jen Zboží ) a Kupující se zavazuje Zboží převzít a zaplatit Prodávajícímu za Zboží sjednu cenu. 2

12 3.2 Součástí plnění je: doprava Zboží do místa plnění, instalace Zboží v místě plnění, proškolení obsluhy v délce 2 člověkodny (1 člověkoden = 8 hodin), dodání potřebné kabeláže pro připojení diskového pole, dodání instrukcí a návodů k obsluze a údržbě Zboží v českém jazyce Kupujícímu, originál potvrzení výrobce, že dodávané Zboží je určeno pro český trh a je podporováno lokálním servisem výrobce v ČR odvoz a likvidace nepotřebných obalů a dalších materiálů použitých Prodávajícím při plnění této Smlouvy, podpora v českém jazyce po dobu 5 let v režimu 7x24 on-site, 7x24 telefonní podpora, doba odezvy 2 hod, garantovaná doba opravy (zprovoznění systému) NBD. 3.3 Předmět plnění je podrobně specifikován v Přílohách č. 1 a 2 Smlouvy. 3.4 Další podmínky dodávky: Prodávající odpovídá za to, že Zboží a související služby budou v souladu s touto Smlouvou včetně příloh, nabídkou, platnými právními, technickými a kvalitativními normami, a že jej Kupující bude moci užívat k danému účelu. V případě kolize norem platí vždy norma nebo ta její část, v níž jsou stvena přísnější kritéria Dodané Zboží musí být nové, nepoužité. 4. DOBA PLNĚNÍ 4.1 Prodávající se zavazuje do 3 měsíců od uzavření kupní smlouvy Zboží dodat. 4.2 Doba plnění se prodlužuje o dobu, po kterou Prodávající nemohl plnit z důvodů překážek na straně Kupujícího. 5. KUPNÍ CENA, FAKTURACE, PLACENÍ 5.1 Kupní cena se skládá se z částky ve výši ,- Kč (slovy: čtyři milionyosmsetdevadesátosmtisíc korun českých bez daně z přidané hodnoty a v případě, je-li prodávající v době podání nabídky a v době zdanitelného plnění plátcem daně z přidané hodnoty z částky odpovídající dani z přidané hodnoty ve výši platné v době uskutečnění zdanitelného plnění (dále jen Kupní Cena ). 5.2 Kupní Cena bude fakturována v následujících dílčích částech (logických celcích) předmětu plnění: Datové úložiště Položka nabídková cena v Kč bez DPH sazba DPH (%) výše DPH v Kč nabídková cena v Kč včetně DPH , , ,- 3

13 Instalace diskového úložiště (vč. proškolení) Podpora v českém jazyce na 5 let v režimu 5x24 on-site, 5x24 telefonní podpora, doba odezvy 2 hod, garantovaná doba opravy (zprovoznění systému) NBD Celková nabídková cena , , , , , , , , ,- 5.3 Kupní Cena představuje maximální závaznou nabídkovou cenu Prodávajícího a zahrnuje ocenění veškerých plnění Prodávajícího směřující ke splnění požadavků Kupujícího na řádné dodání Zboží dle této Smlouvy, rovněž veškeré náklady Prodávajícího nutné k realizaci dodávky a k jejímu předání, veškeré poplatky, cla a pojištění, veškeré náklady spojené s převzetím, jakož i veškeré další náklady, jakož i náklady či odměnu Prodávajícího za zajištění technické podpory dle čl. 10 této Smlouvy. 5.4 Smluvní strany se dohodly, že Kupní Cenu je Prodávající oprávněn fakturovat po dodání Zboží dle odst. 4.1 na základě předávacího protokolu dle odst. 9.4, který stvrzuje převzetí instalovaného Zboží bez drobných vad a nedodělků. 5.5 Povinnou náležitostí faktury s náležitostmi daňových dokladů jsou zejména tyto údaje: obchodní firma/název a adresa Kupujícího dle záhlaví této Smlouvy, daňové identifikační číslo Kupujícího, obchodní firma/název a adresa Prodávajícího, daňové identifikační číslo Prodávajícího, evidenční číslo daňového dokladu, rozsah a předmět plnění, datum vystavení daňového dokladu, účtovaná částka, sazba DPH, částka DPH, účtovaná částka vč. DPH vše v Kč, číslo Smlouvy. 5.6 Lhůta splatnosti faktur je třicet (30) dnů od data jejich doručení Kupujícímu (dále jen "Lhůta splatnosti"). Zaplacením účtované částky se rozumí den jejího odeslání na účet Prodávajícího. 5.7 Pokud faktura nebude vystavena v souladu s platebními podmínkami stvenými Smlouvou nebo nebude splňovat požadované zákonné náležitosti, je Kupující oprávněn daňový doklad Prodávajícímu vrátit jako neúplný k doplnění, resp. nesprávně vystavený k novému vystavení, a to ve lhůtě pěti (5) pracovních dnů od data jeho doručení Kupujícímu. Kupující přitom není v prodlení s úhradou Kupní Ceny nebo její části. Nová lhůta splatnosti začne plynout dnem doručení opraveného nebo nově vyhotoveného daňového dokladu Kupujícímu. 4

14 5.8 Kupující je oprávněn pozastavit platbu kupní ceny či jednostranně proti pohledávkám Prodávajícího započítat své pohledávky vzniklé z důvodu z důvodu: neodstraněných vad a nedodělků, škody způsobené Prodávajícím, smluvní pokuty a jiné majetkové sankce. 5.9 Prodávající není oprávněn započítat žádnou svou pohledávku proti pohledávce Kupujícího z této smlouvy Smluvní strany se dohodly, že stane-li se Prodávající nespolehlivým plátcem nebo daňový doklad Prodávajícího bude obsahovat číslo bankovního účtu, na který má být plněno, aniž by bylo uvedeno ve veřejném registru spolehlivých plátců ve smyslu 106a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, je Kupující oprávněn z Prodávajícím vyúčtované odměny na podkladě faktury vystavené Prodávajícím uhradit daň z přidané hodnoty namísto Prodávajícímu přímo místně a věcně příslušnému správci daně Prodávajícího Prodávající je povinen Kupujícího bez zbytečného odkladu informovat o tom, že správce daně rozhodl o tom, že je Prodávající nespolehlivým plátcem nebo že číslo bankovního účtu, na který má být Kupujícím hrazena odměna, není číslem bankovního účtu zveřejněného v registru plátců dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty. 6. VLASTNICKÉ PRÁVO 6.1 Vlastnické právo ke Zboží a zároveň i nebezpečí škody na něm přechází na Kupujícího jeho odevzdáním. Odevzdáním se rozumí předání a převzetí Zboží potvrzené protokolem o předání. 7. MÍSTO DODÁNÍ ZBOŽÍ 7.1 Místem dodání Zboží je pracoviště Úřadu městské části Praha 3, Havlíčkovo nám. 700/9, Praha 3 8. SOUČINNOST SMLUVNÍCH STRAN 8.1 Prodávající se zavazuje upozornit Kupujícího na případné překážky na své straně, které mohou negativně ovlivnit řádné dodání Zboží. 8.2 Odchylně od 2126 OZ Smluvní strany sjednávají, že Prodávající není oprávněn využít institutu svépomocného prodeje. 8.3 Prodávající poskytne Kupujícímu seznam subdodavatelů, jimž bylo za plnění subdodávky uhrazeno více než 10 % z Kupní Ceny ve smyslu 147a ZVZ. 9. DODÁNÍ, INSTALACE, PŘEDÁNÍ 9.1 Prodávající na své náklady přepraví Zboží do místa předání a bezodkladně zahájí jeho instalaci. 9.2 Prodávající provede a zdokumentuje instalaci Zboží a tuto dokumentaci předá současně s předáním Zboží Kupujícímu. 9.3 Současně s předáním Zboží je Prodávající povinen Kupujícímu předat technickou dokumentaci Zboží, návod k užívání a prohlášení o shodě se schválenými standardy. 5

15 9.4 Předávací řízení je ukončeno odevzdáním Zboží potvrzeného vystavením předávacího protokolu s prohlášením Kupujícího o tom, že Zboží přebírá (dále jen Předávací protokol ). Předávací protokol obsahuje tyto povinné náležitosti: Údaje o Prodávajícím, Kupujícím a subdodavatelích, popis Zboží, včetně soupisu komponent a výrobních/sériových čísel, případná výhrada Kupujícího týkající se drobných vad a nedodělků, prohlášení Kupujícího, zda Zboží přebírá nebo nepřebírá, datum podpisu protokolu o předání a převzetí. 9.5 Předání Zboží nezbavuje Prodávajícího odpovědnosti za vady a za škody vzniklé v důsledku vad. 9.6 Kupující není povinen převzít Zboží, které by vykazovalo vady a nedodělky, byť by samy o sobě ani ve spojení s jinými nebránily řádnému užívání Zboží. Nevyužije-li Kupující svého práva nepřevzít Zboží vykazující vady a nedodělky, uvedou Prodávající a Kupující v Předávacím protokolu soupis zjištěných vad a nedodělků, včetně způsobu a termínu jejich odstranění. Nedojde-li v Předávacím protokolu k dohodě mezi Smluvními stranami o termínu odstranění vad, platí, že tyto vady mají být odstraněny ve lhůtě 48 hodin ode dne předání a převzetí Zboží. 10. ZAJIŠTĚNÍ TECHNICKÉ PODPORY 10.1 Prodávající je povinen poskytovat Kupujícímu za podmínek stvených touto smlouvou podporu v českém jazyce po dobu 5 let v režimu 5x24 on-site, 5x24 telefonní podpora, doba odezvy 2 hod, garantovaná doba opravy (zprovoznění systému) NBD (NBD = Next Business Day neboli následující pracovní den). Prodávající je povinen po dobu zakoupeného suportu v případě vady Zboží dodat Kupujícímu náhradní Zboží předtím, než odebere reklamované Zboží. 11. ZÁSTUPCI, OZNAMOVÁNÍ: 11.1 Prodávající pověřil tyto zástupce ke komunikaci s Kupujícím: Marek Venc, obchodní zástupce marek.venc@zmpartner.cz tel. : Kupující pověřil tyto zástupce ke komunikaci s Prodávajícím: Pan Tomáš Hilmar tomash@praha3.cz Telefon: Veškerá oznámení učiněná mezi Smluvními stranami podle této Smlouvy musí být vyhotovena písemně a doručena druhé Smluvní straně osobně (s písemným potvrzením o převzetí) nebo doporučeným dopisem nebo prostřednictvím datové schránky Ve věcech odborných nebo technických je přípustná elektronická komunikace prostřednictvím zástupců ve věcech technických na ové adresy uvedené v odst a tohoto článku smlouvy. 6

16 12. UKONČENÍ SMLOUVY, VYŠŠÍ MOC 12.1 Tuto Smlouvu lze ukončit splněním, dohodou Smluvních stran nebo odstoupením od Smlouvy z důvodů stvených v zákoně nebo ve Smlouvě Kupující je oprávněn od Smlouvy odstoupit bez jakýchkoliv sankcí na jeho straně, nastane-li některá z níže uvedených skutečností: Prodávající bude v prodlení s dodáním Zboží ve lhůtě dle odst. 4.1 Smlouvy, dodané Zboží nebude splňovat technické parametry či podmínky dle požadované technické specifikace podle Příloh č. 1 a 2 a dle platných technických norem Prodávající je oprávněn od Smlouvy odstoupit v případě, že Kupující je v prodlení se zaplacením kupní ceny delším než 2 měsíce s výjimkou případů, kdy Kupující nezaplatil kupní cenu z důvodu vad dodaného Zboží nebo porušení smlouvy Prodávajícím Účinky odstoupení od Smlouvy nastávají dnem doručení písemného oznámení jedné Smluvní strany o odstoupení od Smlouvy druhé Smluvní straně. Strana, které bylo před odstoupením od Smlouvy poskytnuto plnění druhou stru, toto plnění vrátí Smluvní strany berou na vědomí, že povinnosti k náhradě škody způsobené porušením smluvní povinnosti se lze zprostit pouze za podmínek 2913 OZ. 13. ZÁRUKA 13.1 Prodávající poskytuje Kupujícímu záruku za jakost dodaného Zboží po dobu 24 měsíců. Záruka za jakost počíná běžet dnem následujícím po podpisu předávacího protokolu dle odst. 9.4 Smlouvy. 14. SMLUVNÍ POKUTY 14.1 Kupující má vůči Prodávajícímu právo na zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,5 % z Kupní Ceny za každý započatý den prodlení s plněním povinností dle odst. 4.1 Smlouvy V případě odstoupení od Smlouvy z důvodu dle čl. 12 odst této smlouvy je Kupující oprávněn uplatnit vůči Prodávajícímu právo na zaplacení smluvní pokuty ve výši 5 % Kupní Ceny Pro případ prodlení s úhradou kterékoli splatné pohledávky (peněžitého dluhu) dle Smlouvy je prodlévající Kupující či Prodávající (dlužník) povinen zaplatit druhé smluvní straně (věřiteli) úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení Smluvní pokuta je splatná do 30 dnů ode dne doručení výzvy k zaplacení Zaplacením smluvní pokuty nejsou dotčeny nároky smluvních stran na náhradu škody, použití ustvení 2050 OZ je vyloučeno. 15. AKCEPTACE PRAVIDEL PROJEKTU 15.1 Prodávající je povinen Kupujícímu a kontrolním orgánům poskytnout veškerou požadovu součinnost při výkonu finanční kontroly dle 2 písmene e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů. 7

17 15.2 Prodávající je povinen poskytnout Kupujícímu veškeré doklady související s předmětem plnění dle této Smlouvy, které si vyžádají kontrolní orgány Prodávající je povinen umožnit vstup do objektů a na pozemky související s předmětem plnění dle této smlouvy pověřeným osobám řídících orgánů pověřených kontrolou zařazených do Magistrátu hl. m. Prahy, Ministerstva financí, Evropské komise, Evropského účetního dvora, Nejvyššího kontrolního úřadu a dalších oprávněných orgánů státní správy Prodávající je oprávněn za podmínek dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, plnit kteroukoli část této Smlouvy pomocí subdodavatele. V takovém případě Prodávající odpovídá, jakoby plnil sám a současně je Prodávající povinen zajistit, aby každý z jeho subdodavatelů splnil povinnosti dle odst až Seznam subdodavatelů tvoří Přílohu č. 3 této Smlouvy, a to vč. souvisejících dokumentů. 16. ZÁVĚREČNÁ A JINÁ UJEDNÁNÍ 16.1 Smlouva představuje úplnou a ucelenou dohodu mezi Kupujícím a Prodávajícím Prodávající výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v centrální evidenci smluv vedené Městskou částí Prahou 3, která je veřejně přístupná a obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího podpisu, či aby byl celý její obsah ze strany Městské části Prahy 3 zveřejněn, zejména v Registru smluv na portálu veřejné správy. Smluvní strany prohlašují, že veškeré informace uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stvení jakýchkoliv dalších podmínek 16.3 Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem svého podpisu oprávněnými osobami obou Smluvních stran Tuto Smlouvu lze doplnit nebo měnit výlučně formou písemných očíslovaných dodatků, opatřených časovým a místním určením a podepsaných oprávněnými zástupci Smluvních stran. Smluvní strany ve smyslu ustvení 564 OZ výslovně vylučují provedení změn Smlouvy v jiné formě Tato Smlouva je sepsána ve čtyřech (4) vyhotoveních, z nichž každé vyhotovení má povahu originálu. Každá ze Smluvních stran obdrží po dvou (2) vyhotoveních Nedílnou součástí Smlouvy jsou tyto přílohy: Příloha č. 1: Příloha č. 2: Příloha č. 3 Technická specifikace Kupujícího Nabídka Prodávajícího v rozsahu části, která technicky popisuje Zboží Seznam subdodavatelů 8

18 16.7 Smluvní strany stvrzují Smlouvu podpisem na důkaz souhlasu s celým jejím obsahem. V Praze dne Za: Městská část Praha 3 Jméno: Ing. Vladislava Hujová Funkce: starostka V Ostravě dne Za: Z+M Partner, spol. s r.o. Jméno: David Ševčík Funkce: jednatel společnosti 9

19 Příloha č. 1 Technické specifikace Závazné požadavky: Detailní parametry nabízeného diskového pole Architektura Výkonnost modulární, minimálně dvou řadičové diskové pole active-active designu (tzn. přístup ke každému LUN musí být symetrický, rovnocenný současně přes všechny instalované a budoucí instalované kontroléry) pro všechny podporované SW funkce (např. tenký provisioning, automatický tiering, klony, snapshoty a replikace (synchronní/asynchronní)) založené na 12Gbit SAS3.0, min. 8x SAS link, řešení je koncipováno jako HW, SW a FW od jednoho výrobce Požadovaná výkonnost řadičů je IOPS Rozšiřitelnost, podporované HDD Minimální požadovaná čistá binární kapacita celková velikost cache typu RAM v řadičích je minimálně 32GB s možností rozšíření na 64GB. Cache musí být v případě výpadku napájení automaticky zálohovaná do SSD nebo Flash paměti celková minimální rozšiřitelnost je na 260 disků podpora 2,5 a 3,5 disků, SAS 7,2/10/15tis. ot. a SSD disků enterprise úrovně tzn. emlc, SLC nebo eslc nebo enterprise flash modulů podpora následujících režimů RAID - 5, 6, 10 a distribuovaný RAID 5 a 6 Tier 0: minimálně 19TiB na SSD / Flash, minimální požadavek na ochranu je RAID5 v max. přípustné konfiguraci 7+1 (velikost jednoho disku / modulu maximálně 3,2TB) Tier 1: minimálně 66TiB na SAS discích 2,5 velikosti min. 10krpm, minimální požadavek na ochranu je RAID6 v max. přípustné konfiguraci 6+2 (velikost jednoho disku maximálně 1,8TB) Tier 2: minimálně 64TiB na NL-SAS discích 3,5 velikosti min. 7,2krpm, minimální požadavek na ochranu je RAID6 v max. přípustné konfiguraci 6+2 (velikost jednoho disku maximálně 8TB) Veškeré nabízené disky SSD/Flash, SAS, NL-SAS musí být v provedení dualport Disky jednotlivých TIERů mají stejnou velikost Maximální velikost diskového pole je 10RU 10

20 Konektivita k hostitelským serverům (front-end) diskové pole obsahuje připojení diskového pole blokovým přístupem pomocí 4x 16Gbit FC a 4x 10Gbit iscsi Požadované funkcionality pro efektivní ukládání a správu dat Typ přístupu k datům vytváření virtuálních logických disků thin provisioning (plus zero detect space reclamation) komprese dat v reálném čase bez nutnosti dedikování dodatečného diskového prostoru pro post-processing pro celou nabízenou kapacitu bez dopadu na výkonnost řadičů šifrování dat bez nutnosti přítomnosti speciálních pevných disků inteligentní správa výkonnostních charakteristik (pro minimálně 3 tiery) virtualizovaných diskových prostorů (automatická migrace více utilizovaných dat na rychlejší disky nebo SSD v reálném čase) podpora externí storage virtualizace. Tzn. připojení externích diskových polí od různých výrobců. Seznam podporovaných diskových systému je veřejně dostupný Online přesouvání dat mezi jednotlivými typy diskových polí bez nutnosti rekonfigurace serverů Microsoft VSS podpora VMware VAAI a VASA podpora Všechny tyto funkcionality musí být pokryty SW licencemi bez omezení kapacity blokový, standard FCP a iscsi 11

21 Kopírovací funkce zrcadlení virtuálního disku tzn. ochrana virtualizovaných dat v režimu RAID1 (s možností zdvojení dat virtuálního disku i na dvě pole) Zajištění kontinuální dostupnosti dat (DR a HA řešení) Migrace dat Počet hostitelských serverů připojovaných k diskovému poli možnost vytváření snapshotů a klonů v následujících režimech: - snapshot se po určité době může automaticky stát klonem - inkrementální snapshoty, tzn. že se kopírují jen rozdílová data mezi dvěma okamžiky iniciace klonu - reverzní snapshoty - lze provést zpětné přesunutí dat z klonu do původního originálního Volume - lze udržovat až 4 inkrementálně pořizované klony z jednoho originálu (s možností reverzních snapshotů) interní/externí zrcadlení logického (virtuálního) disku z jednoho zdroje do dvou cílů pro zvýšení dostupnosti v případě výpadku jednoho cíle upgrade software a hardware u řadičů je proveditelný za chodu bez odstávky řadiče, tzn. bez ztráty přístupu hostitelských serverů k datům přes všechny datové cesty jednotlivá disková je možné spojit do clusteru, který umožňuje vytvoření jednoho funkčního celku, zrcadlení dat mezi jednotlivými poli apod. zrcadlení mezi diskovými poli na synchronní nebo asynchronní bázi po FC nebo IP s možností vytváření konzistentních skupin možnost vytvoření HA řešení s automatickým failover bez dalších vícenákladů, které je navíc nezávislé na OS nebo virtualizační platformě SW pro redundantní datové cesty v ceně řešení transparentní migrace (tzn. možnost zdarma migrovat data ze stávajícího/jiného diskové pole na nové diskové úložiště) s možnosti rozšíření o synchronní a asynchronní zrcadlení logických (virtuálních) disků v případě více lokalit řešení obsahuje licence na multipath připojení hostitelských serverů v min. počtu

22 Správa diskového pole a další dostupné funkcionality Podpora SW pro plnohodnotnou správu diskového pole a diskových subsystémů, možnost ovládání přes CLI, GUI (ze std. web browseru) Remote Service (call home) v ceně řešení Příkazy prováděné v GUI jsou uchovávány v tzv. "AuditLogu" v podobě standardních CLI příkazů, které lze později snadno zkopírovat a aplikovat při programování uživatelských skriptů např. pro podporu automatizace zálohování atd. u SSD/flash médií nebude uplatňováno vybydlení, tzv. wear out, jako argument opotřebení v záručních podmínkách, vybydlené medium je pro zadavatele vadné medium a požaduje jeho bezplatnou výměnu v rámci podpory maintenance podpora (maintenance) musí obsahovat vzdálený dohled nad úložištěm včetně proaktivního dohledu pro včasné rozpoznání a předcházení poruchám podpora (maintenance) bude po dobu 5 let a to v režimu 24 x 5 s reakční dobou 2 hodiny Podpora musí být poskytována v českém jazyce Instalace doprava na místo, montáž, instalace, proškolení obsluhy v délce 2 člověkodny potřebná kabeláž pro připojení diskového pole 13

23 Příloha č. 2 - Nabídka Prodávajícího v rozsahu části, která technicky popisuje Zboží Architektura modulární, minimálně dvou řadičové diskové pole active-active designu (tzn. přístup ke každému LUN musí být symetrický, rovnocenný současně přes všechny instalované a budoucí instalované kontroléry) pro všechny podporované SW funkce (např. tenký provisioning, automatický tiering, klony, snapshoty a replikace (synchronní/asynchronní)) založené na 12Gbit SAS3.0, min. 8x SAS link, řešení je koncipováno jako HW, SW a FW od jednoho výrobce Výkonnost Rozšiřitelnost, podporované HDD Minimální požadovaná čistá binární kapacita Konektivita k hostitelským serverům (frontend) Požadovaná výkonnost řadičů je IOPS až IOPS celková velikost cache typu RAM v řadičích je minimálně 32GB s možností rozšíření na 64GB. Cache musí být v případě výpadku napájení automaticky zálohovaná do SSD nebo Flash paměti 64 GB celková minimální rozšiřitelnost je na 260 disků až 504 disků podpora 2,5 a 3,5 disků, SAS 7,2/10/15tis. ot. a SSD disků enterprise úrovně tzn. emlc, SLC nebo eslc nebo enterprise flash modulů podpora následujících režimů RAID - 5, 6, 10 a distribuovaný RAID 5 a 6 Tier 0: minimálně 19TiB na SSD / Flash, minimální požadavek na ochranu je RAID5 v max. přípustné konfiguraci 7+1 (velikost jednoho disku / modulu maximálně 3,2TB) Tier 1: minimálně 66TiB na SAS discích 2,5 velikosti min. 10krpm, minimální požadavek na ochranu je RAID6 v max. přípustné konfiguraci 6+2 (velikost jednoho disku maximálně 1,8TB) Tier 2: minimálně 64TiB na NL-SAS discích 3,5 velikosti min. 7,2krpm, minimální požadavek na ochranu je RAID6 v max. přípustné konfiguraci 6+2 (velikost jednoho disku maximálně 8TB) Veškeré nabízené disky SSD/Flash, SAS, NL-SAS musí být v provedení dualport Disky jednotlivých TIERů mají stejnou velikost Maximální velikost diskového pole je 10RU diskové pole obsahuje připojení diskového pole blokovým přístupem pomocí 4x 16Gbit FC a 4x 10Gbit iscsi vytváření virtuálních logických disků podpora všech poptávaných HDD Tier 0: 20,4TiB Tier 1: 68,2TiB Tier 2: 72,1TiB 10RU 14

24 thin provisioning (plus zero detect space reclamation) komprese dat v reálném čase bez nutnosti dedikování dodatečného diskového prostoru pro post-processing pro celou nabízenou kapacitu bez dopadu na výkonnost řadičů Požadované funkcionality pro efektivní ukládání a správu dat šifrování dat bez nutnosti přítomnosti speciálních pevných disků inteligentní správa výkonnostních charakteristik (pro minimálně 3 tiery) virtualizovaných diskových prostorů (automatická migrace více utilizovaných dat na rychlejší disky nebo SSD v reálném čase) podpora externí storage virtualizace. Tzn. připojení externích diskových polí od různých výrobců. Seznam podporovaných diskových systému je veřejně dostupný Typ přístupu k datům Kopírovací funkce Online přesouvání dat mezi jednotlivými typy diskových polí bez nutnosti rekonfigurace serverů Microsoft VSS podpora VMware VAAI a VASA podpora Všechny tyto funkcionality musí být pokryty SW licencemi bez omezení kapacity blokový, standard FCP a iscsi zrcadlení virtuálního disku tzn. ochrana virtualizovaných dat v režimu RAID1 (s možností zdvojení dat virtuálního disku i na dvě pole) možnost vytváření snapshotů a klonů v následujících režimech: - snapshot se po určité době může automaticky stát klonem - inkrementální snapshoty, tzn. že se kopírují jen rozdílová data mezi dvěma okamžiky iniciace klonu - reverzní snapshoty - lze provést zpětné přesunutí dat z klonu do původního originálního Volume - lze udržovat až 4 inkrementálně pořizované klony z jednoho originálu (s možností reverzních snapshotů) interní/externí zrcadlení logického (virtuálního) disku z jednoho zdroje do dvou cílů pro zvýšení dostupnosti v případě výpadku jednoho cíle 15

25 Zajištění kontinuální dostupnosti dat (DR a HA řešení) upgrade software a hardware u řadičů je proveditelný za chodu bez odstávky řadiče, tzn. bez ztráty přístupu hostitelských serverů k datům přes všechny datové cesty jednotlivá disková je možné spojit do clusteru, který umožňuje vytvoření jednoho funkčního celku, zrcadlení dat mezi jednotlivými poli apod. zrcadlení mezi diskovými poli na synchronní nebo asynchronní bázi po FC nebo IP s možností vytváření konzistentních skupin možnost vytvoření HA řešení s automatickým failover bez dalších vícenákladů, které je navíc nezávislé na OS nebo virtualizační platformě řešení SW pro redundantní datové cesty v ceně Migrace dat Počet hostitelských serverů připojovaných k diskovému poli Správa diskového pole a další dostupné funkcionality Podpora transparentní migrace (tzn. možnost zdarma migrovat data ze stávajícího/jiného diskové pole na nové diskové úložiště) s možnosti rozšíření o synchronní a asynchronní zrcadlení logických (virtuálních) disků v případě více lokalit řešení obsahuje licence na multipath připojení hostitelských serverů v min. počtu 500 SW pro plnohodnotnou správu diskového pole a diskových subsystémů, možnost ovládání přes CLI, GUI (ze std. web browseru) Remote Service (call home) v ceně řešení Příkazy prováděné v GUI jsou uchovávány v tzv. "AuditLogu" v podobě standardních CLI příkazů, které lze později snadno zkopírovat a aplikovat při programování uživatelských skriptů např. pro podporu automatizace zálohování atd. u SSD/flash médií nebude uplatňováno vybydlení, tzv. wear out, jako argument opotřebení v záručních podmínkách, vybydlené medium je pro zadavatele vadné medium a požaduje jeho bezplatnou výměnu v rámci podpory maintenance neomezeně 16

26 Instalace podpora (maintenance) musí obsahovat vzdálený dohled nad úložištěm včetně proaktivního dohledu pro včasné rozpoznání a předcházení poruchám podpora (maintenance) bude po dobu 5 let a to v režimu 24 x 5 s reakční dobou 2 hodiny Podpora musí být poskytována v českém jazyce doprava na místo, montáž, instalace, proškolení obsluhy v délce 2 člověkodny pole potřebná kabeláž pro připojení diskového 17

27 IBM Storage System#1 Hardware Řádek Množství Položka Popis položky V5030 SFF CONTROL POWER CORD - PDU CONNECTION AC0B 16GB FC ADAPTER PAIR AC6A 1.8TB 10K 2.5 INCH HDD AC9F 3.2TB 2.5 INCH FLASH DRIVE ACE4 ENCRYPTION ENABLEMENT ACEC ENCRYPTION USB DRIVE PACK ACHD V5030 CACHE UPGRADE ADN1 ORDER TYPE 1 - CTO AG00 SHIPPING AND HANDLING NC AHPA AC POWER SUPPLY HE IBM Storage System#1 Software Řádek Množství Položka Popis položky SV3 IBM SPECTRUM VIRTUALIZE SOFTWARE FOR STO SV3-UCWEC1 FULL BUNDLE PER STORAGE DEVICE WITH 1 YE SV3-UCWHC1 BASE PER STORAGE DEVICE WITH 1 YEAR SW M SVZ SPECTRUM VIRTUALIZE SOFTWARE FOR STORWIZ SVZ-9000 SWMA RENEWAL REGISTRATION SVZ-MCXVTC FULL BUNDLE PER STORAGE DEVICE SW MAINT SVZ-MCXXTC BASE PER STORAGE DEVICE SW MAINT 5 YEAR IBM Storage System#2 Hardware Řádek Množství Položka Popis položky F V5000 SFF EXPANSION F-9730 POWER CORD - PDU CONNECTION F-AC6A 1.8TB 10K 2.5 INCH HDD F-ACUA 0.6M 12GB SAS CABLE(MSAS HD) F-ADN1 ORDER TYPE 1 - CTO F-AG00 SHIPPING AND HANDLING NC F-AHPA AC POWER SUPPLY HE IBM Storage System#2 Software Řádek Množství Položka Popis položky SSR SPECTRUM VIRTUALIZE SOFTWARE FOR STORWIZ SSR-9000 SWMA RENEWAL REGISTRATION SSR-MCX8TC BASE PER STORAGE DEVICE SW MAINT 5 YEAR SV4 IBM SPECTRUM VIRTUALIZE SOFTWARE FOR STO SV4-UCX0C1 BASE PER STORAGE DEVICE WITH 1 YEAR SW M IBM Storage System#3 Hardware Řádek Množství Položka Popis položky F V5000 SFF EXPANSION F-9730 POWER CORD - PDU CONNECTION F-AC6A 1.8TB 10K 2.5 INCH HDD F-ACUA 0.6M 12GB SAS CABLE(MSAS HD) F-ADN1 ORDER TYPE 1 - CTO F-AG00 SHIPPING AND HANDLING NC F-AHPA AC POWER SUPPLY HE IBM Storage System#3 Software Řádek Množství Položka Popis položky SSR SPECTRUM VIRTUALIZE SOFTWARE FOR STORWIZ SSR-9000 SWMA RENEWAL REGISTRATION SSR-MCX8TC BASE PER STORAGE DEVICE SW MAINT 5 YEAR SV4 IBM SPECTRUM VIRTUALIZE SOFTWARE FOR STO SV4-UCX0C1 BASE PER STORAGE DEVICE WITH 1 YEAR SW M 18

28 IBM Storage System#4 Hardware Řádek Množství Položka Popis položky F V5000 LFF EXPANSION F-9730 POWER CORD - PDU CONNECTION F-AC3B 8TB 7.2K 3.5 INCH NL HDD F-ACUA 0.6M 12GB SAS CABLE(MSAS HD) F-ADN1 ORDER TYPE 1 - CTO F-AG00 SHIPPING AND HANDLING NC F-AHPA AC POWER SUPPLY HE IBM Storage System#4 Software Řádek Množství Položka Popis položky SSR SPECTRUM VIRTUALIZE SOFTWARE FOR STORWIZ SSR-9000 SWMA RENEWAL REGISTRATION SSR-MCX8TC BASE PER STORAGE DEVICE SW MAINT 5 YEAR SV4 IBM SPECTRUM VIRTUALIZE SOFTWARE FOR STO SV4-UCX0C1 BASE PER STORAGE DEVICE WITH 1 YEAR SW M IBM Storage System#5 Hardware Řádek Množství Položka Popis položky F V5000 LFF EXPANSION F-9730 POWER CORD - PDU CONNECTION F-AC3B 8TB 7.2K 3.5 INCH NL HDD F-ACUA 0.6M 12GB SAS CABLE(MSAS HD) F-ADN1 ORDER TYPE 1 - CTO F-AG00 SHIPPING AND HANDLING NC F-AHPA AC POWER SUPPLY HE IBM Storage System#5 Software Řádek Množství Položka Popis položky SSR SPECTRUM VIRTUALIZE SOFTWARE FOR STORWIZ SSR-9000 SWMA RENEWAL REGISTRATION SSR-MCX8TC BASE PER STORAGE DEVICE SW MAINT 5 YEAR SV4 IBM SPECTRUM VIRTUALIZE SOFTWARE FOR STO SV4-UCX0C1 BASE PER STORAGE DEVICE WITH 1 YEAR SW M System 11 Řádek Množství Položka Popis položky 1 1 IBM-SERVICE-STORAGE SERVICE SUITE IBM STORAGE 19

29 Příloha č. 3: Seznam subdodavatelů Subdodavatel: COMTESYS, spol. s r.o., Pod Pramenem 1633/3, Praha 4, IČ:

30 Důvodová zpráva Zpracoval: Bohumil Cirek, koordinátor veřejných zakázek Rada městské části Praha 3 na svém zasedání dne usnesením č. 456 schválila zadání veřejné zakázky ve zjednodušeném podlimitním řízení na dodávky pod názvem: Dodávka diskového pole včetně podpory provozu na 5 let. Zadavatel zveřejnil veřejnou zakázku na profilu zadavatele a oslovil pět dodavatelů: AVE BOHEMIA, s.r.o., Písnická 765, Praha 12, IČ: , COMTESYS, spol. s.r.o., Pod Pramenem 1633/3, Praha 4, IČ: , Handicap výrobní družstvo invalidů, K Vypichu 1087, Rudná, IČ: , SEVENOAKS, s.r.o., Roman Dubský, Mařátkova 917/4, Praha 12, IČ: a SyslT, s.r.o., Ladislav Svatoš, Sámova 1180/17, Praha 10, IČ: Ve stvené lhůtě pro podání nabídky ( dne do 12,00 hodin ) nabídku podali uchazeči: Z +M Partner, spol. s.r.o., Valchařská 3261/17, Ostrava, IČ: , První chráněná dílna, s.r.o., Raisova 769/9, Ústí nad Labem, IČ: a Handicap výrobní družstvo invalidů, K Vypichu 1087, Rudná, IČ: Komise pro otevírání obálek zahájila jednání ve hodin. Jednání komise se zúčastnili zástupci uchazečů Handicap výrobní družstvo invalidů Rudná, První chráněná dílna Ústí nad Labem a Z+M Partner Ostrava. Členové komise zvolili předsedu komise a tajemníka komise. Předseda komise zahájil jednání komise dle ust. 71 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách ( dále jen zákona). Tajemník komise přistoupil k otevírání obálek podle pořadí, ve kterém byly obálky s nabídkami doručeny do podatelny úřadu, viz shora uvedené pořadí. Komise zjišťovala, zda jsou obálky s nabídkami řádně označené, nepoškozené. Dále komise prováděla hodnocení, zda jsou nabídky zpracovány v požadovaném jazyce a zda je návrh smlouvy podepsán osobou oprávněnou jednat za uchazeče. Po provedené kontrole úplnosti každé nabídky byly opětovně sděleny identifikační údaje uchazečů a informace o tom, zda nabídky splňují požadavky zákona. Hodnotícím kritériem byla nejnižší nabídková cena bez DPH. Tajemník komise přečetl nahlas z každé nabídky nabídkovou cenu bez DPH. Údaje byly zapsány do protokolu. Tajemník komise ceny zrekapituloval. Komise pro otevírání obálek žádnou nabídku nevyřadila, neboť všechny vyhovovaly požadavkům zákona a zadavatele. Komise pro otevírání obálek jednomyslně rozhodla, že předá uvedené nabídky uchazečů k dalšímu řízení komisi k posouzení kvalifikace, k posouzení a hodnocení nabídek, a proto nepostupovala dle 71/10 zákona. Komise k posouzení kvalifikace, která je pětičlenná a je tak schopná jednat a usnášet se, zahájila jednání dne v 09,00 hod. v budově Úřadu městské části Praha 3. Členové komise se seznámili se spisovým materiálem, s protokolem o otevírání obálek a s nabídkami jednotlivých uchazečů. Komise postupovala podle ustvení 59 až 62 zákona. Pročetla jednotlivé nabídky, zkontrolovala, zda uchazeči do nabídek založili požadované dokumenty k prokázání kvalifikace a sestavila tabulku, která je součástí protokolu, do které zaznamenala, zda uchazeči splnili požadavky dané zákonem a zadavatelem. Komise při kontrole a hodnocení dokladů v nabídkách uchazečů zjistila, že uchazeči splnili požadavky zákona, a to Základní kvalifikační předpoklady 53/1,3 zákona, Profesní kvalifikační předpoklady 54a,b,c) zákona, 50/1c Ekonomickou a finanční způsobilost a Technické kvalifikační předpoklady 56/1a) zákona, viz samostatná příloha. Komise k posouzení a hodnocení nabídek ve stejném složení pokračovala v jednání komise dle ustvení 75, 76 a 79 zákona. V prvé řadě komise podle ustvení 76 posuzovala jednotlivé nabídky uchazečů z hlediska splnění zákonných požadavků a požadavků zadavatele, uvedených v zadávacích podmínkách a z hlediska toho, zda uchazeči nepodali nepřijatelnou nabídku podle ustvení 22 zákona. Komise dále zkontrolovala návrhy smluv. Všichni uchazeči doložili od Úřadů práce potvrzení Zvýhodnění dodavatelů zaměstnávajících osoby se zdravotním postižením" - 101, odst. 4, 5 zákona. Z+M Partner, spol. s.r.o. Ostrava - Úřad práce ČR, Krajská pobočka Ostrava č.j. UPCR-OT-2016/ ze dne , První chráněná dílna, s.r.o., Ústí nad Labem - Úřad práce ČR, Ústí nad Labem č.j. UPCR- UL-2016/ ze dne , Handicap výrobní družstvo invalidů, Rudná - Úřad práce

31 ČR, Krajská pobočka Příbram, č.j.upcr-pz-2016/ /1 ze dne , což ukládá komisi pro hodnocení nabídkové ceny tuto snížit pro samotné hodnocení o - 15 %. Z tohoto důvodu byla nabídková cena u všech tří uchazečů přepočítána. Z+M Partner, spol. s.r.o. - nabídková cena ,-Kč bez DPH - po přepočtu - 15 % ( ,-) nabídková cena bez DPH je ,-Kč. První chráněná dílna, s.r.o., - nabídková cena ,73 bez DPH - po přepočtu % ( ,-) nabídková cena bez DPH je ,-Kč. Handicap výrobní družstvo invalidů - nabídková cena ,-Kč bez DPH - po přepočtu - 15% ( ,-) nabídková cena bez DPH je ,-. Komise přistoupila k hodnocení nabídek dle hodnotícího kritéria nejnižší nabídkové ceny dle ustvení 78/1b zákona. Komise, na základě výsledků, sestavila tabulku uchazečů od nejnižší nabídkové ceny k nejvyšší počínaje č. 1. Před stvením pořadí úspěšnosti nabídek komise posuzovala nabídkovou cenu u všech tří uchazečů dle 77 zákona - mimořádně nízká nabídková cena. Komise nenabyla přesvědčení, že by cena vítězného uchazeče vykazovala znaky mimořádně nízké nabídkové ceny a jednomyslně se usnesla, že jmenovaní uchazeči splnili požadavky dané zadavatelem a zákonem, a proto žádného z uchazečů ze zadávacího řízení nevyřadila. Komise doporučila zadavateli schválit uvedené pořadí uchazečů.