Návod na obsluhu Bezsáčkový multicyklonový vysavač. Roya A
|
|
- Radek Švec
- před 7 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Návod na obsluhu Bezsáčkový multicyklonový vysavač Roya A
2 2
3 Návod na obsluhu
4 1 Bezpečnostní instrukce 1.1 Nejprve si důkladně prostudujte návod na obsluhu. Návod si uschovejte. Přístroj předávejte dalším osobám společně s návodem. Nedodržování pokynů uvedených v návodů může vést ke zranění nebo poškození přístroje. Na takto vzniklé škody se nevztahuje záruka. Dbejte upozornění znázorněných níže uvedenými symboly: Varuje před možným zraněním. Varuje před poškozením přístroje. Upozorňuje na rady a informace pro uživatele. 1.2 Přístroj mohou používat děti do 8 let, osoby se sníženými fyzickými nebo mentálními schopnostmi či osoby s nedostatečnými zkušenostmi pouze pod dohledem zkušené osoby. Hraní s přístrojem není dovoleno. Údržbu přístroje by neměly provádět děti. Dětem do 8 let není dovoleno se dotýkat napájecího kabelu, pokud je zapnutý v elektrické síti. Obalové materiály nepoužívejte na hraní. Hrozí riziko udušení. 1.3 Přístroj je napájen elektrickým proudem. Pro zabránění úrazu elektrickým proudem dbejte následujících pokynů: Neponořujte přístroj do vody nebo jiných tekutin a nevystavujte ho dešti a vlhkosti. Zástrčku nikdy nezapojujte s vlhkýma rukama. Přístroj nepoužívejte ve venkovních nebo vlhkých prostorách. Zkontrolujte, zda není kabel zkroucený nebo nepřichází do styku s tepelnými zdroji. Umístěte ho tak, aby nebylo možné o něj zakopnout. Ujistěte se, že máte odpovídající napětí. Před použitím zkontrolujte, zda není kabel poškozený. Nepokládejte přístroj na napájecí kabel. Mohlo by dojít k jeho poškození. 4
5 1 Bezpečnostní instrukce Před čištěním přístroj vypněte a zástrčku vyjměte z elektrické zásuvky. Vytáhněte přímo zástrčku, nikdy netahejte silou za napájecí kabel. Pokud je to možné, nepoužívejte prodlužovací kabel. V případě nutnosti použijte pouze odpovídající certifikované prodlužovací kabely. 1.4 Vysavač používejte pouze v domácnosti. Není určen pro komerční účely. Vysavač používejte na čištění suché, běžně znečištěné podlahy. Pokud jste instalovali nástavec 3 v 1, lze ho použít také na nábytek a čalounění. Nepoužívejte vysavač pro jiné účely. Je zakázáno: Používání v blízkosti hořlavých a výbušných látek. Hrozí riziko požáru nebo výbuchu. Používání ve venkovních prostorách. Déšt, špína a vlhkost mohou přístroj poškodit. Vkládání různých předmětů do otvorů vysavače. Hrozí přehřátí přístroje. Neautorizovaná oprava či přestavba přístroje. Vysávání: Lidí, zvířat, rostlin, vlasů, prstů a jiných částí těla a oblečení přímo na lidském těle. Hrozí riziko úrazu. - Vody a jiných tekutin, mokré čištění koberců. Mohlo by dojít ke zkratu. - Toneru (pro tiskárny, kopírky apod.). Hrozí nebezpečí požáru nebo výbuchu - Žhavého popela, hořících cigaret nebo zápalek. Hrozí nebezpečí požáru. - Ostrých předmětů, např. střepů, jehel apod. Může dojít k poškození přístroje. - Štěrku, sádry, cementu, jemného prachu z vrtání, barev apod. Může dojít k poškození přístroje. Přístroj nepoužívejte pokud je poškozený nebo pokud došlo k poškození napájecího kabelu. Pokud došlo k poškození, svěřte opravu autorizovanému servisu nebo kvalifikovaným osobám, event. kontaktujte zákaznický servis ( viz str. 46, Mezinárodní servis ). 5
6 2 Použití 2.1 Montáž přístroje a instalace vhodné hubice click! Nebezpečí úrazu! Montáž přístroje provádějte pouze pokud je přístroj odpojen z elektrické sízě. Mohlo by dojít ke spuštění přístroje a následnému úrazu. Před montáží se ujistěte, že je hubice nepoškozená a zda používáte odpovídající hubici. Např. nikdy nevysávejte takovou podlahu nebo předměty kartáčem s rotujícími štětinami, kterou byste nemohli čistit ani běžným kartáčem. Dbejte doporučení výrobce. Může být nezbytné při montáži některé části spojovat otáčením v opačném směru. Vždy se přesvědčte, že jsou veškeré části pevně spojeny. 1. Přístroj a jednotlivé části sestavte v závislosti na tom, jaký povrch budete vysávat (obr. 1 10). 2. Ujistěte se, že je regulátor vzduchu uzavřen (obr. 5). 3. Pokud používáte teleskopickou trubici (obr. 6), nastavte její délku (obr. 7). 4. Podlahovou hubici zvolte podle druhu povrchu (obr. 8 koberec, obr. 9 tvrdé podlahy). 2.2 Vysávání 11 12! Nebezpečí úrazu! Před každým použitím přístroj překontrolujte,. Poškozený přístroj nepoužívejte. Přístroj používejte pouze v případě, že jsou všechny filtry správně nainstalovány, jsou suché a nepoškozené. Ujistěte se, že se v teleskopické trubici nebo jiných otvorech nenacházejí nechtěné předměty. 1. V yj m ě t e k a b e l z p ř í s t r o j e a z á s t r č k u z a p o j t e d o e l e k t r i c k é z á s u v k y ( o b r. 1 1 ). Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Pokud je vidět červená značka (obr. 12), zasuňte napájecí kabel zpět pomocí tlačítka pro zasunutí kabelu ( ) a ž k e ž l u t é m u z n a č e n í (obr. 13), jinak by mohlo dojít k poškození kabelu. 2. Zapněte přístroj tlačítkem ON/OFF (obr. 14). Regulátor vzduchu (obr. 5) musí být při vysávání uzavřený. P o m o c í r e g u l á t o r u m ů ž e t e r e g u l o v a t p r o u d ě n í v z d u c h u ( n a p ř. v p ř í p a d ě n a s á t í z á s l o n a p o d. ). 3. Vysávání schodů (obr. 15). Nebezpečí úrazu! Při vysávání schodů dbejte zvýšené opatrnosti. Vysavač je vybaven integrovanou ochrannou funkcí, která přístroj vypne, pokud hrozí jeho přehřátí (např. přeplněný zásobník prachu nebo ucpání trubice ( viz kapitola 4.1,) 6
7 3 Údržba 3.1 Čištění zásobníku prachu Před vyjmutím zásobníku prachu přístroj vypněte, aby nedošlo k jeho poškození. Obsah zásobníku prachu můžete likvidovat s běžným komunálním odpadem, pokud neobsahuje zakázané předměty či látky Zásobník prachu pravidelně vyprázdňujte. V opačném případě by čištění mohlo být postupně obtížnější a mohlo by dojít k tvorbě bakterií a nepříjemných pachů. Optimální je vyprázdnit zásobník před každým vysáváním. Vyprázdněte zásobník nejpozději, pokud se objeví značka MAX nebo rozsvítí kontrolka (obr. 16). Vyprázdněte zásobník minimálně každé 3 měsíce při delším skladování. Filtrační prvky jsou omyvatelné, ale nelze je mýt v myčce na nádobí nebo v pračce. Při čištění filtračních prvků nepoužívejte čistící prostředky nebo kartáče s tvrdými štětinami. Filtrační prvky usušte (cca. 24 hodin při pokojové teplotě). Vložte filtrační prvky zpět, pokud jsou zcela suché. Poškozené nebo deformované filtrační prvky vyměňte ( viz kapitolal 3.4, Náhradní díly a příslušenství ). 1. Vypněte přístroj ( ). 2. Vyjměte zástrčku z elektrické zásuvky. 3. Vyjměte zásobník prachu (obr. 17). 4. Vyprázdněte zásobník (obr. 18). 5. Zkontrolujte filtr (obr. 20 a 22) a cyklonovou jednotku (obr. 21). Cyklonová jednotka není omyvatelná (obr. 25)! Pokud jednotka přijde do styku s vodou, může dojít k usazení nečistoto uvnitř jednotky. Jednotku opatrně vyklopte a vyčistěte. 6. Pokud je filtr (obr. 23 a 24) znečištěný, umyjte ho proudem studené nebo vlažné vody. 7. Filtrační prvky po umytí vysušte (cca. 24 hodin při pokojové teplotě). Přístroj nikdy nepoužívejte, pokud jsou filtrační prvky poškozené nebo nejsou řádně nainstalovány. 8. Vložte filtrační prvky a cyklonovou jednotku zpět (obr ). Filtrační prvky a cyklonová jednotka jsou konstruovány tak, že je lze vsadit zpět do přístroje pouze ve správné poloze. Nikdy nepoužívejte sílu. Pokud se vám je nepodaří vložit správně, pokus opakujte. 9. Vložte čistý zásobník prachu zpět do přístroje (obr. 30). 7
8 3 Údržba 3.2 Čištění/výměna výstupního filtru click! Filtr vyčistěte při každém čištění přístroje. Filtr vyměňte, pokud došlo k jeho poškození nebo deformaci (viz kapitola 3.4, náhradní díly a příslušenství ). Výstupní filtr není omyvatelný. Výstupní filtr vyjmete snadněji, pokud stisknete a podržíte tlačítko pro vyjmutí filtru (obr. 35) a u v o l n í t e t e h d y, k d y ž j e f i l t r v y j m u t ý. 1. Vypněte přístroj. 2. Vyjměte zástrčku ze zásuvky. 3. Otevřete kryt filtru, viz obrázek (obr. 31). 4. Vyjměte výstupní filtr (obr. 32). 5. Filtr vyklepejte do popelnice. 6. Filtr vyčistěte jemným kartáčem, např. kartáčem na nábytek (obr. 33). 7. Vložte výstupní filtr zpět, dokud neuslyšíte zacvaknutí (obr. 34). 8. Vložte zpět kryt filtru, nejprve spodní stranu. 9. Uzavřete kryt filtru (obr. 35). 3.3 Skladování click! Nebezpečí úrazu! Po ukončení vysávání přístroj vypněte a kabel odpojte z elektřiny ( ) a n a v i ň t e ( ). P ř i r o l o v á n í k a b e l u m ě j t e z á s t r č k u v r u c e, a b y n e d o š l o k e z r a n ě n í. Přístroj neskladujte v blízkosti tepelných zdrojů, např. Topení, kamen apod.). Nevystavujte ho přímému slunečnímu záření nebo mrazu (obr ). Nebezpečí úrazu! Uchovávejte přístroj z dosahu dětí. Pokud přístroj skladujete dlouhou dobu, vyprázdněte a vyčistěte zásobník prachu a filtrační prvky viz kapitola 3.1, Čištění zásobníku prachu. 3.4 Náhradní díly a příslušenství Příslušenství a náhradní díly lze objednat několika způsoby: Používejte pouze originální náhradní díly. Objednávky na tel: * Následující příslušenství a náhradní díly lze objednat: Artikel-Nr. Beschreibung Filtrační sada se skládá z: 1 ochranný filtr motoru (obr. 24) 1 výstupní filtr (obr. 33) M219 1 Fellino mini-turbo kartáč Dsalší informace: M223 1 Fello turbo kartáč na zvířecí chlupy 8
9 4 Řešení problémů a technická data 4.1 Než přístroj odešlete Nebezpečí úrazu! Nikdy nepoužívejte poškozený přístroj. Před zjišťováním příčiny poškození přístroj nejprve vypněte a zástrčku vyjměte z elektrické zásuvky. Před tím, než kontaktujete linku nebo přístroj odešlete k reklamaci, prostudujte si následující tabulku a pokuste se o odstranění problému. Problém Vysavač nemá dostatečný výkon Možná příčina/řešení Regulátor vzduchu (obr. 5) je otevřený. Regulátor vzduchu uzavřete (obr. 5). Používáte nevhodnou trubici. Hubici vyměňte, kapitola 2.1, Montáž přístroje a instalace vhodné hubice. Kartáč hubice je umístěn v nesprávné poloze (obr. 8 9). Umístěte kartáč do odpovídající polohy (obr. 8 9). Zásobník prachu je plný. Vyprázdněte a vyčistěte zásobník prachu viz, kapiola 3.1, Čištění zásobníku prachu. Filttry jsou znečištěné. Vyčistěte filtry, kapitola3.1, Čištění zásobníku prachu resp. kapitola 3.2, Čištění/výměna výstupního filtru. Hubice, trubice nebo teleskopická trubice jsou ucpané. Odstraňte příčinu ucpání. Použijte dlouhou tyč (např.smeták). Problém Svítí ukazatel čištění/vypráz dnění (obr. 16). Přístroj přestal náhle pracovat Možná příčina/řešení Zásobník prachu je plný. Vyprázdněte a a vyčistěte zásobník prachu, kapitola 3.1, Čištění zásobníku prachu. Filtry jsou znečištěné. Vyčistěte filtry, kapitola3.1, Čištění zásobníku prachu resp. kapitola 3.2, Čištění/výměna výstupního filtru. Hubice, trubice nebo teleskopická trubice jsou ucpané. Odstraňte příčinu ucpání. Použijte dlouhou tyč (např. smeták). Aktivovala se ochrana proti přehřátí ( např. kvůli ucpaným trubicím). 1. Přístroj vypněte a zástrčku vyjměte z elektrické zásuvky. 2. Zjistěte příčinu přehřátí (např. demontujte trubici nebo teleskopickou trubici a zjistěte, zda nejsou ucpané). 3. Vyčkejte cca. 45 minut, než dojde k ochlazení přístroje. 4. Pokud přístroj vychladl, je možné ho opět zapnout. Pokud Vám v řešení problému nepomohla tato tabulka, obraťte se na níže uvedenou linku nebo zákaznickou linku Dirt Devil. 4.2 Záruka Minimální záruka je stanovena směrnicí EU 1999/44/EG. V každé zemi platí jiné záruční doby. 4.3 Likvidace Přístroj zlikvidujte podle platných předpisů. Elektrický odpad nlze likvidovat společně s běžným komunálním odpadem. Odevzdejte ho na určených sběrných místech. Filtr je vyroben z materiálů šetrných k životnímu prostředí, můžete ho tedy likvidovat s běžným komunálním odpadem. 4.4 Technické údaje Typ přístroje : Bezsáčkový multicyklonový vysavač Model : Infinity Rebel 52 Č. modelu : DD 5550, DD 5550-X (X=0 9) Royal Appliance International GmbH Abt. Kundenservice Jagenbergstraße Neuss DEUTSCHLAND Napětí Výkon Max. objem zásobníku prachu Délka napájecího kabelu Hmotnost : V ~, 50/60 Hz : W : cca. 1,8 Liter : cca. 6,0 m : cca. 5,0 kg Tel.: +49 (0) * Fax: +49 (0) servicecenter@dirtdevil.de *0,14 //min. z pevné sítě v rámci Německa (z německých mobilních sítí max. 0,42 /min) Technické a konstrukční změny v zájmu inovace výrobku vyhrazeny. Royal Appliance International GmbH 9
PRŮMYSLOVÝ VYSAVAČ
PRŮMYSLOVÝ VYSAVAČ 10029182 10029183 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto výrobku. Pečlivě si prosím přečtěte tento návod a věnujte zvýšenou pozornost upozorněním jak předejít vzniknutí
VíceVysavač na suché a mokré sání
Vysavač na suché a mokré sání 10007543 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za
VícePřečtěte si návod k obsluze pozorně dříve než začnete pracovat s přístrojem. Návod si pečlivě uschovejte.
Obr.1: 1. Přepínač koberec- tvrdý povrch 2. Odblokování sací hadice 3. Aretace teleskopické trubky 4. Pomocný regulátor vzduchu 5. Uzávěr ochrany motoru Obr. 2 6. Odblokování nádoby na prach 7. Tlačítko
VíceBEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ. Vysavač s principem vzdušného víru Návod k použití. rukojeť (1) držák kabelu. teleskopická trubka. zástrčka vypínač.
BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ Vysavač s principem vzdušného víru Návod k použití Charakteristika: - jednoduše ovladatelný, přenosný vysavač - bezsáčkový mechanismus - průhledný zásobník na nečistoty, snadno vyprázdnitelný
VíceSÁČKOVÝ VYSAVAČ 4AAAA R-1550
Návod k použití SÁČKOVÝ VYSAVAČ 4AAAA R-1550 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
VíceBEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ. Vysavač s principem vzdušného víru Návod k použití. rukojeť (1) držák kabelu. teleskopická trubka. zástrčka vypínač.
BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ Vysavač s principem vzdušného víru Návod k použití Charakteristika: - jednoduše ovladatelný, přenosný vysavač - bezsáčkový mechanismus - průhledný na nečistoty, snadno vyprázdnitelný
VíceCYKLONOVÝ BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-142n ECO
Návod k použití CYKLONOVÝ BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-142n ECO Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití.
VíceClean Turbo Vysavač
Clean Turbo Vysavač 10032948 10032949 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceVysavač SC7060. Návod k obsluze. Před používáním tohoto přístroje si prosím pečlivě přečtěte tento návod a uložte jej pro případ potřeby v budoucnu.
Vysavač SC7060 Návod k obsluze Před používáním tohoto přístroje si prosím pečlivě přečtěte tento návod a uložte jej pro případ potřeby v budoucnu. 1 1. Sestavení součástí vysavače 3 Příslušenství se může
VíceBEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-1220
Návod k použití BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-1220 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceNávod k obsluze Mokrosuchý univerzální vysavač WL70A-70L2B
Návod k obsluze Mokrosuchý univerzální vysavač WL70A-70L2B Prodej: AUTOSERVIS AKADEMIE, spol. s r.o. Vrchlického 1208 511 01 Turnov tel. 481 32 39 31 e-mail: obchod@genborx.cz Úvod Mokrosuchý univerzální
VíceLR Vysavač Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
LR 8100 Vysavač Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Laretti. Jsme si jistí, že
VíceJazz Car. Návod k použití
Jazz Car Návod k použití 1 G A F B C D E 2 3 4 NÁVOD K BEZPEČNÉMU POUŽITÍ Tento vysavač by měl být používán pouze pro úklid domácnosti a v souladu s touto uživatelskou příručkou. Než začnete spotřebič
VícePRŮMYSLOVÝ VYSAVAČ
PRŮMYSLOVÝ VYSAVAČ 10029113 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto výrobku. Pečlivě si prosím pozorně následující manuál a postupujte podle návodu k obsluze, aby se předešlo možnému poškození.
VíceTYČOVÝ CYKLONOVÝ VYSAVAČ R-1202
Návod k použití TYČOVÝ CYKLONOVÝ VYSAVAČ R-1202 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
VíceNávod k použití VYSAVAČ S VODNÍ FILTRACÍ R-144 AquaTech
Návod k použití VYSAVAČ S VODNÍ FILTRACÍ R-144 AquaTech Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití.
VíceTechnické údaje. Bezpečnostní instrukce
VYSAVAČ 10030310 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením
VíceCENERIX ref. CEN003 NÁVOD K OBSLUZE 2 CENERIX 230 V 50 Hz 600W ref.cen003 1 Elektromotor CEP01 2 Vypínač CEP02 3 Krytka ventilátoru motoru CEP03 4 Filtr CEP04 5 Napájecí kabel CEP05 6 Páčka pro čištění
VíceNávod k obsluze Před uvedením do provozu si důkladně přečtěte tento návod k obsluze!!!
Návod k obsluze Před uvedením do provozu si důkladně přečtěte tento návod k obsluze!!! KRANZLE SPOL. S R. O. hlavní dovozce strojů Kranzle a Columbus pro Českou republiku komplexní nabídka čisticí a úklidové
Více#4;# +05647%6+10 /#07#. Návod k použití s 1
Návod k použití 1 J L I H A G F K E E M B C D * Pouze u určitých modelů 2 a) b) c) 2 click 36 74 75 76 7 108 7 24 hod. 12 9 10 11 10 7 12 3 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Tento vysavač je určený pouze pro
VíceNávod k použití BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-147e
Návod k použití BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-147e Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceNávod k použití BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-147e
Návod k použití BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-147e Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceNávod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-137
Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-137 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceULTIMA DD2620. Bezsá kový podlahový vysava. Bezpe nostní pokyny... strana Pokyny k používání... od strany. Roya dd A
ULTIMA DD2620 Bezsákový podlahový vysava Bezpenostní pokyny...strana Pokyny k používání...od strany Roya-31496-21dd A4 31.07.2015 Koberec Tvrdá podlaha Spáry choulostivé xx 2 - Bezpečnost 5 - Bezpenost
VíceST-HT Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-HT 8355 Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn.
VíceVíceúčelový průmyslový vysavač
Víceúčelový průmyslový vysavač 10029117 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceNávod k použití BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-1210
Návod k použití BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-1210 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceANTIBAKTERIÁLNÍ VYSAVAČ PRACHOVÝCH ROZTOČŮ
Návod k použití ANTIBAKTERIÁLNÍ VYSAVAČ PRACHOVÝCH ROZTOČŮ R-121 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu
VícePODLAHOVÝ VYSAVAČ R-158
Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-158 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceČistič vzduchu BAP 412
ázdno Čistič vzduchu BAP 412 Návod k použití ČISTIČ VZDUCHU BAP 412 Přečtěte si tento Návod k použití! Návod po přečtení pečlivě uschovejte! Při správném používání a vhodné péči Vám tento čistič Bionaire
VíceSpider 2.0 M607. CZ Návod k obsluze Robotický vysavač. Royal Appliance International GmbH Jagenbergstraße Neuss Germany
M607 Spider 2.0 CZ Návod k obsluze Robotický vysavač Royal Appliance International GmbH Jagenbergstraße 19 41468 Neuss Germany www.dirtdevil.de Roya-35727-01 RT16UG-73M1 1 1 14 12 2 13 11 3 15 12 B 13
VíceChladič na víno a šampaňské Návod k obsluze
Chladič na víno a šampaňské Návod k obsluze Před uvedením tohoto výrobku do provozu se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním výrobků podobného
VíceNávod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4018
Návod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4018 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceCZ Návod k použití Zpěňovač mléka. Milchaufschäumer
CZ Návod k použití Zpěňovač mléka Milchaufschäumer Obsah Bezpečnost... 3 Vybalení... 4 Požadavky pro místo instalace... 5 Před prvním použitím... 5 Zpěnění mléka... 5 Horká čokoláda a instantní nápoje...
VíceNávod k použití BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-143e
Návod k použití BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-143e Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Více*Pouze u některých modelů ** Pouze u některých modelů, hubice se mohou lišit v závislosti na modelu
Návod k použití 1 2 *Pouze u některých modelů ** Pouze u některých modelů, hubice se mohou lišit v závislosti na modelu *Pouze u některých modelů ** Pouze u některých modelů, hubice se mohou lišit v závislosti
VíceST-VC0256 VYSAVAČ. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-VC0256 VYSAVAČ Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 CZ Vysavač Vážený zákazníku! Gratulujeme vám k zakoupení produktu značky "Saturn". Jsme přesvědčeni, že naše výrobky
VíceŽEHLIČKA NA VLASY HM-4022
Návod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4022 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceVysavač na suché a mokré sání
Vysavač na suché a mokré sání 10007544 Vážený zákazníku, Blahopřejeme Vám k zakoupení tohoto výrobku Klarstein. Pečlivě si prosím pozorně následující manuál a postupujte podle návodu k obsluze, aby se
VíceNávod k obsluze. Multifunkční vysavač Model: MF1200K VYROBENO V ČÍNĚ
Návod k obsluze Multifunkční vysavač Model: MF1200K VYROBENO V ČÍNĚ Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto vysoce kvalitního výrobku. Přečtěte si prosím tento návod pozorně předtím, než začnete přístroj užívat.
VíceNávod k použití BEZDRÁTOVÝ TYČOVÝ VYSAVAČ 2 v 1 R-101
Návod k použití BEZDRÁTOVÝ TYČOVÝ VYSAVAČ 2 v 1 R-101 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití.
VíceST-EK Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-EK 0011 Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si
VíceNávod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502
Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceRCOT2001. Keramický ohřívač ORIGINÁLNÍ NÁVOD
RCOT2001 230V~50Hz 2000W CZ Keramický ohřívač ORIGINÁLNÍ NÁVOD S21 M05 Y2013 CZ NÁVOD K POUŽITÍ Ujistěte se, že přívod vzduchu a výstupní otvory nejsou blokovány. Aby se zabránilo jakémukoli nebezpečí
VíceST-EK8417. Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-EK8417 Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
VíceTECHNICKÁ DATA PROHLÁŠENÍ O SHODĚ. Vážený zákazníku,
Vysavač Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením instrukcí
VíceNávod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9501
Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9501 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceST-EK0018. Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-EK0018 Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme
VíceIndukční deska
Indukční deska 10012197 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
VíceRuční vysavač 2 v 1 VCH9130. Obj. č. 39 86 20. Vážený zákazníku,
Ruční vysavač 2 v 1 VCH9130 Obj. č. 39 86 20 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup ručního vysavače Grundig. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení
VíceNávod k použití Toastovač TOASTER
CZ Návod k použití Toastovač TOASTER Obsah Bezpečnostní pokyny... 3 Vybalení... 4 Požadavky pro místo instalace... 4 Před prvním použitím... 5 Příprava toastu... 5 Extra-zvednutí... 5 Vycentrování plátku
VíceELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244
Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
VíceNávod k obsluze TYČOVÝ VYSAVAČ COLOMBINA XLC6050
Návod k obsluze TYČOVÝ VYSAVAČ COLOMBINA XLC6050 Obsah Symboly v tomto návodu k obsluze Bezpečnostní pokyny Pokyny Likvidace Popis Příslušenství Příprava Použití Údržba EPS (elektronický ochranný systém)
VíceMLÝNEK NA KÁVU R-942
Návod k použití MLÝNEK NA KÁVU R-942 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceUŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S. Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC
UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC OBSAH ÚVOD...3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...4 PROVOZNÍ PODMÍNKY...4 ZAPOJENÍ...5 Připojení do sítě...5 Výstupy...5 OVLÁDÁNÍ...5 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA...6
VíceVěžový ventilátor
10031517 10031518 Věžový ventilátor Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody
VícePřečtěte si prosím pečlivě všechny následující pokyny.
H a n d y Tu r b o S 3 1 5 1 N á v o d k p o u ž i t í Přečtěte si prosím pečlivě všechny následující pokyny. Tento výrobek musí být sestaven a obsluhován pouze podle zde uvedených pokynů. Je určen pouze
VícePV-EV-12A Aktívní 12 reproduktor
PV-EV-12A Aktívní 12 reproduktor 10007199 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu.prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VícePODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-820
Návod k použití PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-820 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceTEPLOVZDUŠNÝ VENTILÁTOR
Návod k obsluze TEPLOVZDUŠNÝ VENTILÁTOR 4012 ECO Ceramic CFH1-100 TECHNICKÉ ÚDAJE NÁVOD K OBSLUZE TEPLOVZDUŠNÉHO VENTILÁTORU Vážený zákazníku, děkujeme Vám jménem společnosti IMETEC za zakoupení tohoto
VíceOhřívač vody
Ohřívač vody 10031879 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
VíceDOMO NÁVOD K POUŽITÍ
DOMO NÁVOD K POUŽITÍ KOUPELNOVÉ MICA TOPENÍ DO7317M PRODUCT OF Přístroj je během používání horký. Dohlédněte na to, aby byl přívodní kabel položen mimo horké části přístroje a aby přístroj nebyl nijak
VíceR-811, R-812. Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR. česky. Stolní ventilátor R-811, R-812
Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR R-811, R-812 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
VíceNávod k použití GRIL R-250
Návod k použití GRIL R-250 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
VíceNávod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-189
Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-189 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceNávod k použití GRIL R-256
Návod k použití GRIL R-256 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
VíceNávod k obsluze LYRA
Návod k obsluze LYRA 1 I K H G A F E J D D L B** C 2 * Pouze u některých modelů ** Pouze u některých modelů, převedení se může lišit podle modelu a) b) c) 2 cvak 36 74 75 76 7 108 7 24 hod. 12 979 10 11
VíceNávod k použití MLÝNEK NA RAJČATA R-545
Návod k použití MLÝNEK NA RAJČATA R-545 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceNávod k obsluze HYDROPOWER
Návod k obsluze HYDROPOWER 1 2 3 24 hod. 4 DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Tento vysavač by měl být používán pouze pro úklid domácnosti a v souladu s touto uživatelskou příručkou. Než začnete spotřebič
VíceNávod k obsluze. Před uvedením do provozu si důkladně pročtěte tento návod k obsluze, a uchovávejte jej pro případnou budoucí potřebu.
Návod k obsluze Zařízení má víceúčelové použití. Pomocí systému vstřikování / odsávání umožňuje čištění jakéhokoliv druhu povrchu, jako jsou koberce, stěny, křesla, závěsy, podlahy (mramor, guma, atd.),
Více2
1 Návod k obsluze 2 3 4 5 NÁVOD K BEZPEČNÉMU POUŽITÍ Tento spotřebič by měl být používán pouze pro úklid domácnosti a v souladu s touto uživatelskou příručkou. Než začnete spotřebič používat, ujistěte
VíceNávod k obsluze. Krbový vysavač popela Model: VAC1200K VYROBENO V ČÍNĚ
Návod k obsluze Krbový vysavač popela Model: VAC1200K VYROBENO V ČÍNĚ Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto vysoce kvalitního výrobku. Přečtěte si prosím tento návod pozorně předtím, než začnete přístroj
VíceBEZPEČNOSTNÍ DOPORUČENÍ
BEZPEČNOSTNÍ DOPORUČENÍ Pro zajištění vaší bezpečnosti toto zařízení odpovídá příslušným normám a nařízením (směrnice o nízkém napětí, elektromagnetické kompatibilitě, životním prostředí, atd.). 1. PODMÍNKY
VíceVysavač Návod k obsluze
Vysavač Návod k obsluze CZ Před zapnutím přístroje se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním přístrojů podobného typu. Používejte přístroj pouze
VíceHM 2. Ruční mixér. Návod k použití
HM 2 Ruční mixér CZ Návod k použití Ovládání Madlo vysunutí vysunutí Tělo Šlehací nástavce Hnětací nástavce Rychlost Regulace rychlosti TURBO zapnutí/ vypnutí Všeobecné Tento spotřebič je určený pouze
VíceNávod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-112
Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-112 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceCZ SK. Překlad originálního návodu k použití Preklad originálneho návodu na použitie
CZ SK Překlad originálního návodu k použití Preklad originálneho návodu na použitie Průmyslový vysavač VAC 2050 Jmenovitý příkon 1. rychlost 1400 W Jmenovitý příkon 2. rychlost 2000 W kapacita sběrné
VíceBEZDRÁTOVÝ ELEKTRICKÝ UKLÍZEČ Návod k použití
BEZDRÁTOVÝ ELEKTRICKÝ UKLÍZEČ Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Přečtěte si, prosím, pozorně tento návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
VíceR-522. Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN. česky. Sekáček potravin R-522
Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN R-522 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceBEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-143
BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-143 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
VíceDirt Devil Fello & Friend Infinity VS8 Turbo ECO
Dirt Devil Fello & Friend Infinity VS8 Turbo ECO Obsluha Vybalení 1. Vybalte přístroj a jeho příslušenství. 2. Překontrolujte, zda je obsah balení kompletní (viz obr. 1-4). Montáž UPOZORNĚNÍ! K montáži
VíceNávod k použití RÝŽOVAR RC-05
Návod k použití RÝŽOVAR RC-05 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
VíceNÁVOD K OBSLUZE NAPĚŇOVAČ MLÉKA MODEL: CRM8002 PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD A PONECHEJTE SI HO, ABYJSTE SI JEJ MOHLI ZNOVU PŘEČÍST!
NÁVOD K OBSLUZE NAPĚŇOVAČ MLÉKA MODEL: CRM8002 PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD A PONECHEJTE SI HO, ABYJSTE SI JEJ MOHLI ZNOVU PŘEČÍST! ZÁKLADNÍ PRAVIDLA BEZBEČNOSTI Před prvním použitím si pozorně
VíceST-EK1009. Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-EK1009 Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
VíceKLARSTEIN. Gracia. Kuchyňský robot
KLARSTEIN Gracia Kuchyňský robot 10006253 10006252 10022087 10022088 Technická data Číslo produktu 1006253, 10006252, 10022087, 10022088 Napájení 230 V ~ 50 Hz Spotřeba 1000 W Kapacita mísy 5 litres (max
VíceČistič bakterií Clean Maxx
Čistič bakterií Clean Maxx P00183 Příručka Obsah Bezpečnostní pokyny... 2 Zamýšlené použití... 2 Nebezpečí zranění... 2 Nastavení a připojení... 2 Nebezpečí požáru a výbuchu... 3 Použití... 3 Čištění...
VíceELEKTRICKÝ KRBOVÝ VYSAVAČ
NÁVOD K OBSLUZE ELEKTRICKÝ KRBOVÝ VYSAVAČ PM-ESP-1650 PŘEKLAD NÁVODU Obsah 1. Popis symbolů... 3 2. Použití zařízení v souladu s určením... 4 3. Všeobecné bezpečnostní podmínky... 4 4. Parametry zařízení...
VíceNávod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244
Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
VíceAC150, 250, 350 Čistička vzduchu Návod k použití
AC150, 250, 350 Dirt Devil AC150, 250, 350 Čistička vzduchu Návod k použití POZOR!!! Před sejmutím krytu nutno vyjmout vidlici síťového přívodu ze zásuvky. Ujištění: Přístroj odpovídá požadavkům zákona
VíceNÁVOD K OBSLUZE (CZ)
NÁVOD K OBSLUZE (CZ) POKYNY PRO BEZPEČNÉ POUŽITÍ Přístroj je určen pro použití v domácnosti. Předtím než budete přístroj používat, ujistěte se, že rozumíte tomuto návodu. Nenechávejte přístroj zapnutý
VíceLakeside Powerplus. Čistič jezírek
10033423 10033424 Lakeside Powerplus Čistič jezírek Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám
VíceAkustický kartáček na zuby
Akustický kartáček na zuby 09123 Příručka Vážené zákaznice, vážení zákazníci, Velmi nás těší, že jste se rozhodli pro koupi akustického kartáčku na zuby. Před prvním použitím přístroje si pozorně přečtěte
VíceOLEJOVÝ RADIÁTOR R /R /R
Návod k použití OLEJOVÝ RADIÁTOR R-1507-16/R-2009-16/R-2511-16 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu
VícePrávě jste zakoupili výjimečný aroma difuzér vzduchu MIA. Přinese Vám potěšení a zlepší vzduch kolem Vás.
MIA Návod k použití Gratulujeme! Právě jste zakoupili výjimečný aroma difuzér vzduchu MIA. Přinese Vám potěšení a zlepší vzduch kolem Vás. Stejně jako u všech domácích elektrických spotřebičů je třeba
VíceVYSAVAČ PRACHU RCC-750 OBSAH NÁVOD PŘEČTETĚ A ULOŽTE PRO PŘÍPAD JEHO DALŠÍ POTŘEBY
VYSAVAČ PRACHU NÁVOD K POUŽITÍ RCC-750 OBSAH Strany Důležité bezpečnostní instrukce... Popis vysavače... Použití podlahového nástavce / teleskopické trubice... Použití nástavců.........................................5
VíceCZ - ROBOTIC MOP EL8068 FD-RMS(A)
CZ - ROBOTIC MOP EL8068 FD-RMS(A) Obsah ZAMÝŠLENÉ VYUŽITÍ strana 1 DÍLY strana 2 NÁVOD K POUŽITÍ strana 2-4 Spuštění přístroje Doporučení k úklidu Nabíjení baterie NÁVOD K ÚDRŽBĚ strana 5-6 Demontáž a
VíceSálavé topidlo TERM 2000 NoGlare TYP NRCAC065, NRCJC130, NRCKC195 NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI
Sálavé topidlo TERM 2000 NoGlare TYP NRCAC065, NRCJC130, NRCKC195 NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI 2 3 Vážený zákazníku, z důvodu bezpečnosti a správného používání si před prvním použitím topidla důkladně přečtěte
VíceNávod k obsluze odvlhčovače
Odvlhčovač vzduchu Návod k obsluze odvlhčovače Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej! Návod uchovejte pro případné další použití. VAROVÁNÍ Zařízení může obsluhovat pouze osoba seznámená
VíceNástěnná lampa Retro. Návod k montáži 92326HB22XVIII
Nástěnná lampa Retro cs Návod k montáži 92326HB22XVIII 2017-12 K tomuto návodu Tento výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze
VíceSpider 2.0 M612. CZ Návod k obsluze Robotický vysavač. Royal Appliance International GmbH Jagenbergstraße Neuss Germany
M612 Spider 2.0 CZ Návod k obsluze Robotický vysavač Royal Appliance International GmbH Jagenbergstraße 19 41468 Neuss Germany www.dirtdevil.de Roya-35727-01 RT16UG-73M1 14 15 16 17 18 19 20 A C B D 2
Více