BWT Whirlpools BWT Inovativní technologie pro Úpravu vody, Bazény, Wellness & Spa.

Transkript

1 BWT Private Style BWT Whirlpools BWT Inovativní technologie pro Úpravu vody, Bazény, Wellness & Spa

2 2 BWT Private Style Voda je základním principem všeho, protože voda je vše a do vody se vše vrací. Thales Milétský

3 BWT specialista pro Bazény, Wellness & Spa 3 Voda... 4 Historie společnosti Dimesion One spa... 6 Komfort... 8 Terapie a pocit pohody Vyváženost Řídící systémy Úprava vody ve whirlpoolu Volitelné Design Série Bay collection Série Refl ections Série Home hot tubs Aquatic Fitness Systems... 32

4 4 BWT Private Style VODA Voda je život Již staří Římané a Řekové považovali teplé koupele a lázně za účinný prostředek proti stresu. Zbavte se stresu i Vy, uvolněte se, zapomeňte na Vaše každodenní starosti. Nejlepším a nejefektivnějším řešením je příjemně teplá koupel, jakou Vám nabízí whirlpool Dimension One.. Umožní vám nastavit si individuálně teplotu i masážní trysky podle Vašich potřeb. Vychutnejte si jemnou masáž, zbavte se symptomů vyvolaných stresem. Tělesná hmotnost se ve vodě snižuje o 90 %. To Vám dodá pocit beztíže, zmizí tlak působící na klouby a svaly. Masážní efekt vyvolává kombinace teplé vody a proudu vzduchových bublinek, vypouštěných masážními tryskami. Voda nabitá energií snižuje svalový tonus, uvolňuje endorfiny, mírní bolesti. Již po několika koupelích pocítíte rozdíl: budete se cítit dobře nejen tělesně, ale i duševně, budete uvolnění a svěží. Mohou se zmírnit nebo dokonce odstranit bolesti svalů, protože voda uvolní stlačené nervy, ze svalů se vyplaví kyselina mléčná a produkty látkové výměny. Zlepšený přívod kyslíku sníží obsah oxidu uhličitého ve Vašem těle; důsledkem je zvýšení Vaší výkonnosti a stabilizace Vašeho imunitního systému.

5 BWT specialista pro Bazény, Wellness & Spa 5 VODA je ŽIVOT Voda je místem pro život a sama o sobě je zážitkem, je faktorem zdraví, zdrojem energie, svátostí. Voda je pramenem života a zdrojem lidské fantazie. Nic na Zemi nemůže žít bez vody. Voda je nejpřirozenějším prvkem pro existenci člověka. Poskytuje pocit stavu beztíže, pohody, bezpečí, vyrovnanosti a harmonie. VODA je TRÉNINKOVÝM PROSTŘEDÍM Nadnášením ve vodě ztrácí tělo až 90 % své hmotnosti. To odlehčí páteř, šetří klouby, uvolňuje svalstvo a umožňuje bezbolestný pohyb. Staří či mladí, lidé s většími či menšími obtížemi ve vodě se mohou všichni pohybovat. I v případech, kdy se vyskytují problémy při stání nebo chůzi je možné si ve vodě zachovat relativně stabilní držení těla. To poskytuje člověku jistotu. A ta se přenáší i do života mimo vodu. VODA je MÍSTEM SETKÁVÁNÍ DUŠÍ Lázeň je místem, kde člověk může ponechat duši volný rozlet. Ale je i místem, které je dobré sdílet s ostatními. Stejně jako v tureckých lázních nebo finské sauně je možné se setkávat i v soukromých výřivkách k příjemnému hovoru, při příležitosti veselé oslavy nebo jednoduše tu společně vychutnávat chvíli klidu a bezstarostné pohody. Whirlpool se může stát místem pro čas strávený společně s rodinou co může být příjemnějšího, než užít si takový odpočinek?

6 6 BWT Private Style HISTORIE DIMENSION ONE Inovace místo stagnace Dimension One založil v roce 1977 Bob Hallam. Dnes patří Dimensione One Spas k předním světovým výrobcům Spas & Aquatic Fitness Systems. Po svém vzniku provozovala společnost Dimension One zpočátku maloobchodní řetězec prodávající whirlpooly. Vzhledem k narůstajícímu zájmu zákazníků v tomto sektoru se Bob Hallam a jeho žena Linda rozhodli, že se sami věnují vývoji a výrobě těchto produktů. Během pouhých 10 let Dimension One pronikla mezi přední výrobce výřivých bazénů. Továrna i sídlo firmy byly v mimořádně krátké době rozšířeny o m 2. Dimension One neustále usiluje o inovaci a další vývoj. Produkty společnosti jsou vždy moderní a vyznačují se skvělými nápady i svou jedinečností. Produkty nabízené společností Dimension One se prodávají na celém světe. V roce 2007 získala firma jako první výrobce bazénů na světě stříbrnou medaili cenu Shingo Prize. Již v roce 2006 ale Dimension One obdržela za své inovační produkty nejvyšší možné ocenění Spasearch Buyer s Guide.

7 BWT specialista pro Bazény, Wellness & Spa 7 Série Bay Collection Bay Collection od Dimension One je první sérií výřivých bazénů se zakřivenými tvary. Každý z nich má subtilní, smyslnou podobu. Malé vodopády, emotivní osvětlení, dokonalá souhra světla, barev a zvuků to vše je zárukou mimořádného zážitku při koupání. Inovační design vyhoví i těm nejnáročnějším požadavkům a vaše Bay Collection Spa se stane jedinečným šperkem vašeho domova. Série Reflections Série Refl ections od Dimension One je výsledkem souhry moderní techniky a vědy, zabývající se hydronomií. Tato klasická série whirlpoolů nabízí tolik tvarů, velikostí a barev, co jen srdce ráčí. Refl ection Spa bude hýčkat svými masážními funkcemi vaše tělo od hlavy až k patě. hot tubs Serie od Dimension One je tou správnou cestou k dostupnému požitku, luxusu a výkonu zároveň. Ať již si přejete posílit zdraví, relaxovat nebo prožít příjemné chvilky s rodinou nebo vytvořit prostředí plné intimity a romantiky. To vše vám poskytne tubs Serie od Dimension One.

8 8 BWT Private Style KOMFORT First Class ve whirlpoolech Sotva může být něco důležitějšího než Vaše pohodlí. Z tohoto důvodu nabízejí inovační produkty Dimension One již déle než 30 let relaxační lázně v teplé vodě, které osvěží tělo i duši. Inovační produkty Dimension One jsou na trhu s whirlpooly jedinečné. Žádný jiný výrobce nemá větší výběr nejrozmanitějších funkcí, designu a možností. Skromně řečeno, žádná jiná masážní vana není taková jako masážní vana od Dimension One. Každý z našich produktů představuje dokonalou souhru vědy, techniky a kouzelné fantazie. Inspirujeme se anatomií lidského těla a poskytujeme jí skvostný rámec! Výsledkem jsou vynikající masážní vany v každém ohledu jedinečné! Jsou ekologické, stoprocentně izolované pěnovým materiálem a tedy mimořádně energeticky úsporné a přitom nevyžadují téměř žádnou údržbu. Produkty Dimension One jsou tu pro Vás 24 hodin denně, 365 dní v roce. Systém automatické diagnostiky pro údržbu a filtraci zajistí, že se budete kdykoli cítit blaženě.

9 BWT specialista pro Bazény, Wellness & Spa 9 Systém NeckFlex Jet Patentovaný systém NeckFlex Jet firmy Dimension One optimalizuje váš zážitek z masáže! Pod vypolštářovanou opěrkou hlavy jsou umístěny čtyři výkonné trysky, jejichž polohu lze měnit v pěti stupních. To znamená, že si trysky můžete přizpůsobit individuálně podle vaší tělesné výšky tak, aby požitek z masáže byl co největší. Sedátko Bioform Tým návrhářů Dimension One soustavně pracuje na zdokonalování svých produktů a neustále přitom bere v úvahu specifické tělesné i pohybové zvláštnosti každého člověka. Sedátko Bioform umožňuje svým exkluzivním tvarem sezení, při kterém nedochází k pocitu napětí a nejistoty. Tactile Therapie Zažijte výraznou kontaktní hmatovou terapii Dimension One. Malé výstupky, které jsou ve skupinách umístěny na důležitých akupresurních místech slouží pro masáž paží, rukou, zápěstí a nohou. UltraLife Vnitřní plocha vany Whirlpool je silně namáhána častými dotyky a třením. Odolný materiál UltraLife firmy Dimension One je mimořádně robustní, je na něj poskytována doživotní záruka a navíc je velmi pohodlný. UltraLife je kromě toho zhotoven tak, aby byl maximálně protiskluzný.

10 10 BWT Private Style TERAPIE & POCIT POHODY Ideální terapie pro optimální relaxaci Experti společnosti Dimension One v oblasti designu vyvinuli nový vědní obor: hydronomii. Jedná se o studii přenosu lidské energie ve vodě. Všechny masážní vany Dimension One jsou perfektně koncipovány a vyrábějí se přesně podle vysokých standardů hydronomie. V patentované masážním lehátku UltraLounge od Dimension One budete hýčkáni od hlavy k patě! Toto ultimativní lehátko masíruje všechny části těla a umí uplatnit plnou léčivou sílu vody. Pohodlně se opřete a zapomeňte na všechny problémy a starosti. Design a tvar UltraLounge brání tělu v jeho přirozené tendenci nadnášet se ve vodě. Při vývoji tohoto produktu hrály důležitou roli velikost těla a rozložení hmotnosti. Výsledkem pečlivého studia lidské anatomie je maximální pohodlí, protože po celou dobu můžete zůstat ponořeni v příjemně teplé vodě.

11 BWT specialista pro Bazény, Wellness & Spa 11 UltraLounge terapie a pocit svobody kartušový mikrofiltr UltrapureWatermanagement systém materilál vany Ultralife trysky pro masáž chodidel ovládací panel lýtkové a kolenní trysky LED světelná terapie s mikroprocesovým řízením hmatová terapie trysky pro zápěstí a ruce Dynamic Masage Sequencer = osobní masér trysky pro dolní a střední část zad trysky pro střední a lopatkovou část zad výškově nastavitelná opěra hlavy se 4 tryskami rozdělovač proudu vody keramický obklad

12 12 BWT Private Style BALANCE DIE ATMOSPHÄRE GESCHICHTE VON DIMENSION ONE VYVÁŽENOST Nové nápady pro Vaši wellness oázu Průkopnické inovace Dimension One přinášejí styl, změnu a radost do wellness oázy každému jejímu majiteli. Často jsou to právě jenom drobnosti, které však každý den přinášejí nové a neočekávané zážitky. A právě na tyto okamžiky se Dimension One zaměřuje. Liquid FX-System (LFX) představuje ohromující souhru světla a zvuku. Nádherné kaskády a jedinečné světelné efekty jsou skutečně úžasné. Šplouchání fontán Liquid FX spolu s uklidňující hudbou ze stereosystému Poly-Planar Vám nepochybně pomůže k dokonalému uvolnění. A to je jen malá ukázka možností, jak zlepšit a zdokonalit svůj odpočinek ve volném čase.

13 BWT specialista pro Bazény, Wellness & Spa 13 Liquid FX Mood Enhancers Impozantní souhra světla a stínu na povrchu vodní hladiny vytvoří ve vaší lázni zcela novou atmosféru. Exkluzivní, výměnné prvky Liquid FX prohlubují intimitu a jsou zdrojem příjemné nálady. Vyberte si jednu ze čtyř variant. Dimension One spojuje umění a styl a přináší vám překrásné a inspirující zážitky. Fontány Liquid FX Pohrát si pomocí umění a designu s gravitací, to vždy představovalo velkou výzvu. Vyberte si jeden ze tří fontánových nástavců měnit je můžete podle okamžité nálady. Liquid FX Archlights Vany od firmy Dimension One jsou vybaveny klasickým a velmi stylovým venkovním osvětlením, které zajistí okouzlující pohled, ale současně i bezpečí a jistotu při vstupování a vycházení. Stereosystém Poly-Planar Hudba uklidňuje duši i tělo. Kompletní stereozařízení s vysoce kvalitními reproduktory zajistí náladovou atmosféru. Nabízíme vám první outdoor stereosystém na celém světě, který byl vyvinut speciálně pro whirlpooly. Ponořte se do světa tónů Poly-Planar a vychutnejte si ho ve vaší lázni ze série Bay-Collection nebo série Reflections.

14 14 BWT Private Style ŘÍDICÍ SYSTÉMY Nové nápady pro snadnější obsluhu M Drive Při obsluze jakéhokoli přístroje je důležité, aby řízení bylo jednoduché a přehledné. Dimension One tento požadavek splnilo vývojem ultimativního systému M Drive. Velká tlačítka jsou příjemná na dotek, údaje na podsvětleném displeji jsou velmi dobře čitelné. Seznam informací lze snadno vyvolat a díky přehledné struktuře menu se M Drive jistě stane důležitým komunikačním prostředkem mezi Vámi a Vaší masážní vanou. Pomocí M Drive můžete pohodlně ovládat všechny její funkce. Systém iwatch integrovaný do Bay Collection osvětluje prostor vstupu do masážní vany a dynamickými světelnými diodami Vás informuje o stavu lázně.

15 BWT specialista pro Bazény, Wellness & Spa 15 M Drive Toto řízení automaticky ovládá filtraci, teplotu a programy vlastní diagnostiky, takže můžete nastavení přizpůsobit vašim osobním požadavkům. Minimální údržba, maximální užitek exkluzivně dodávané společně s Bay Collection a sérií Refl ection. Dynamic Massage Sequencer Využijte předem naprogramované masážní programy Dynamic Massage Sequencers! Abyste si mohli vychutnat výhody individuální masáže, postačí pouze zvolit jeden ze šesti programů, a pak si už jen užívat všemi smysly služby vašeho osobního maséra nikdy se neunaví a bude vám k dispozici,kdykoli si to budete přát. Magnetický spínač Jedinečné magnetické spínače Dimension One vám zajistí pohodlnou kontrolu ovládání funkcí pod vodou. Budete moci vířivku ovládat docela snadno, jednoduchým stisknutím prstem. Ruce přitom zůstávají pěkně v teple pod vodou. Selector Valve Ergonomické ventily pro kontrolu proudu vody vám umožní pohodlné nastavení intenzity masáže. Regulace je plynulá a nastavení můžete provádět samostatně pro jednotlivé prostory Vaší vířivé vany.

16 16 BWT Private Style ÚPRAVA VODY UltraPure & UltraPure PLUS hygienické a energeticky úsporné Systémy vodního hospodářství UltraPure od firmy Dimension One byly první, které využívaly ozonovou desinfekci. Úprava vody představuje u všech van a bazénů Dimension One kontinuální proces. U systému UltraPure je voda vedena do vnitřní části koupele, kde začíná proces důkladného čištění a úpravy. Proces zahajují dva filtry, které odstraní hrubé nečistoty. Voda poté protéká infúzní ozonovou komorou, ve které se voda smísí s ozonem a přitom dochází k přirozeném potírání organických částic. V novém systému UltraPure PLUS je tento čisticí proces ještě posílen. K ozonovému generátoru byla použita navíc nová technologie s ultrafialovým zářením, které má úlohu antiseptika. Ekologická úprava vody Patentované systémy úpravy vody UltraPure & UltraPure PLUS firmy Dimension One využívají výhradně ekologické metody, jako je ozonizace, UV záření a patrony i filtry ze zinkových a stříbrných materiálů. Tím lze výrazně redukovat spotřebu chemických látek. Systém předává 84 % své energie ve formě tepla zpět do vody a spotřebuje méně elektrické energie než jedna žárovka 100 W! UltraPure & UltraPure PLUS čistí vodu v bazénech 24 hodin denně /7 dní v týdnu lépe a důkladněji, než dosavadní systémy.

17 BWT specialista pro Bazény, Wellness & Spa 17 Optimální úprava vody v 10 krocích K MASÁŽNÍMU ČERPADLU 9 10 HLADINA VODY PLÁŠŤ SPA ČISTÁ BUBLAJÍCÍ VODA OHŘÁTÁ H 2 O + O 2 voda upravená ozonem a UV zářením 1 Vysokorychlostní filtr Ultra-Performance 2 24-hod. filtr Ultra-Performance s hygienickou patronou Vision a filtračním sítem E-Z-Lock 3 Vysoce účinné, nehlučné recirkulační čerpadlo s dobou provozu 24 hod. denně 4 Vysoce výkonný ohřev snižuje vaše náklady na vytápění 5 Vysoce moderní systém injektáže ozonu 6 Exkluzivní technika pro čištění vody pro likvidaci zárodků a bakterií ozonem od firmy Dimension One. 7 Patentovaná technologie umožňuje nasazení ozonového generátoru i v době, kdy bazén používáte. To odlišuje whirlpooly Dimension One od produktů ostatních výrobců. 8 UltraPure Plus: tato technologie, kterou vyvinula a nechala si patentovat firma Dimension One využívá ultrafialové záření jako antiseptikum 9 Vyčištěná a ohřátá voda cirkuluje zpět do bazénu 10 Vysoce účinná směs ozonu a UV záření je i nadále receptem na úspěch firmy Dimension One. VODA (H 2 O) OZON (O 3 ) OZON (O 3 ) + VODA (H 2 O) OXYGEN (O 2 ) Technologie firmy Dimension One nabízí v sektoru Spa maximální možný stupeň čištění vody!

18 18 BWT Private Style VOLITELNÉ Vybavení Dimension One neustále dbá na to, aby produkty byly ještě efektivnější, ještě modernější, ještě exkluzivnější. Ať již vnitřní vybavení či venkovní prvky, neustále pátráme po dalších možnostech, díky kterým jsou naše masážní vany skutečně mimořádnými produkty. Dimension One Spas vyvinula přesně pro tento účel celou řadu prvků vybavení. Zde Vám představíme některé příklady toho, jak si můžete styl Vaší wellness oázy ještě lépe přizpůsobit Vaší osobnosti.

19 BWT specialista pro Bazény, Wellness & Spa 19 E-Z Lifter pro temoizolační kryt E-Z Lifter byl vyvinut pro ochranu vířivých van a umožní vám snadno zakrýt a odkrýt vaši lázeň. Kryt se sklopí za vanu a je tak maximálně chráněn před znečištěním, opotřebením a poškrábáním. Navíc plní úlohu pohledové ochrany a ochrany před větrem. Patrone Vision Patrona Vision čistí přirozeným způsobem vodu. Na rozdíl od systémů, které k čištění vody využívají chemikálie, je patrona šetrná vůči životnímu prostředí a přitom velmi účinná. Technologie stříbrného katalyzátoru zničí při kontaktu až 99,96 % všech bakterií; přitom jedna jediná patrona vydrží až šest měsíců. Ozonátor s UV světlem Patentovaná technologie společnosti Dimension One systémy hospodaření s vodou UltraPure nabízí přirozenou a účinnou alternativu k výkonným chemickým úpravnám vody. Ozonátor (UV lampa) má životnost až 24 měsíců a výrazně snižuje spotřebu ostatních dezinfekčních prostředků. Systém kruhových trysek Accent Jin a jang podobou i funkcí to je nový systém kruhových trysek Accent. Funkční umění zde získalo praktický význam, vyznačující se estetickou přitažlivostí. Kruhové trysky Accent jsou elegantní a jejich zvlněný povrch poskytuje uživateli hmatovou kontrolu při seřizování, které tak lze bezpečně provádět i mokrýma rukama.

20 20 BWT Private Style DESIGN Správná nálada Dimension One Spas věnovala mnoho času vývoji produktu. Výsledek je zcela mimořádný. Pohoda zákazníka je u Dimension One na prvním místě. Dimension One nestačí, abyste se ve Vaší masážní vaně cítili jen pohodlně. Důležitou součástí Vaší spokojenosti je i potěšení ze vzhledu. Bohatý a jedinečný design splyne s Vaší zahradou, Vaším bytem, Vaším životem. Nejrůznější varianty najdete nejen u vnějšího obložení, můžete si zvolit stupeň výbavy a barevné provedení vířivé vany.

21 BWT specialista pro Bazény, Wellness & Spa 21 Obklad Envirotect Je lhostejné, zda se rozhodnete pro elegantní obklad Evirotec nebo umělecký design Cattail obkladu Sommerset ; všechny obklady jsou robustní, mají dlouhou dobu životnosti a ani po letech neztrácejí na atraktivnosti. Obložení bazénů mají jen minimální nároky na údržbu. Každé obložení se dodává ve třech různých barvách. Obklad Envirotect Stone Tento obklad se vyznačuje překrásnou úpravou v podobě kamene a jako všechny ostatní obklady Dimension One odolné vůči UV záření a poškrábání. Každý obklad se dodává ve třech různých barvách. Obklad Terracina Obklad ve zdařilé optice umělého dřeva Oak (dub) nebo Cherry (třešňově červená). Nároční zákazníci ocení vzhled podle svých vlastních představ. Barvy van Od UltraLife s jedinečnými vlastnostmi až po nádherně zářivý a lesklý odstín Platinum nabízí Dimension One barvy pro vany, které budou vhodné pro jakýkoli styl. Rozhodněte se pro vysoký luxusní standard Dimension One. Dopřejte si to pověstné cosi navíc!

22 22 BWT Private Style WASSERAUFBEREITUNGSSYSTEM DIE BAY COLLECTION BAY COLLECTION AMORE BAY 275 cm x 234 cm x 102 cm Hmotnost 459 kg prázdný / 2026 kg plný Objem vody 1571 l Počet míst 7 osob Masáže 2 BioForm hydroterapeutická pololehátka 2 NeckFlex masáž krčních partií 64 trysek celkem Integrované systémy Ultra Pure Plus - systém úpravy vody M DRIVE inteligentní ovládací systém Dynamic Massage Sequencer osobní masér Podvodní magnetická ovládací tlačítka, I Watch, IR Sensor Vodní prvky 2 LFX fontány, 1 vodopád Obložení Envirotect Klasik nebo Terracina Dekor El.připojení Čerpadla Zakrytí 240 V, 2 x 16A / 1 x 32A / 3 x 16A 5 čerpadel / 2x masážní čerpadlo 1,5 kw 1x dvourychlostní masážní čerpadlo 1,5 kw 1x 24h cirkulační čerpadlo & 1x čerpadlo vodopádu 10 cm vysoké, pěnové s možností uzamčení

23 BWT specialista pro Bazény, Wellness & Spa 23 SARENA BAY LOTUS BAY DUPREE BAY 305 cm x 234 cm x 102 cm Hmotnost 560 kg prázdný / 2450 kg plný Objem vody 1893 l Počet míst 7 osob Masáže 2 BioForm hydroterapeutická pololehátka, 2 masážní Sequencer 2 Hydroterapeutická sedadla s masážním systémem na nohy 1 sedadlo pro cvičení 2 NeckFlex masáž krčních partií 86 masážních trysek celkem Integrované systémy Ultra Pure Plus systém úpravy vody M DRIVE nový inteligentní ovládací systém Dynamic Massage Sequencer ovladač řízené masáže Podvodní magnetická ovládací tlačítka, I Watch, IR Sensor Vodní prvky 1 LFX fontána Obložení Envirotect Klasik nebo Terracina Dekor El.připojení Čerpadla Zakrytí 240V 2 x 16A nebo 400V 3 x 16A 5 čerpadel / 2x masážní čerpadlo 1,5 kw 1x dvourychlostní masážní čerpadlo 1,5 kw 1x 24h cirkulační čerpadlo & 1x čerpadlo vodopádu 10 cm vysoké, pevné pěnové s možností uzamčení 234 cm x 234 cm x 102 cm Hmotnost 499 kg prázdný / 1917 kg plný Objem vody 1420 l Počet míst 6 osob Masáže 1 BioForm hydroterapeutické pololehátko, 1 masážní Sequencer 2 Hydroterapeutická s masážním systémem na nohy 2 sedadla pro cvičení 2 NeckFlex masáž krčních partií 71 trysek celkem Integrované systémy Ultra Pure Plus - systém úpravy vody M DRIVE inteligentní ovládací systém Dynamic Massage Sequencer osobní masér Podvodní magnetická ovládací tlačítka, I Watch, IR Sensor Vodní prvky 1 LFX fontána Obložení Envirotect Klasik nebo Terracina Dekor El. připojení 240 V 2 x 16A nebo 400 V 3 x 16A Čerpadla 5 čerpadel / 2x masážní čerpadlo 1,5 kw 1x dvourychlostní masážní čerpadlo 1,5 kw 1x 24h cirkulační čerpadlo & 1x čerpadlo vodopádu Zakrytí 10 cm vysoké, pěnové s možností uzamčení 234 cm x 234 cm x 102 cm Hmotnost 378 kg prázdný / 1229 kg plný Objem vody 851 l Počet míst 2 osoby Masáže 2 BioForm hydroterapeutická pololehátka, 1 masážní Sequencer masážní systém na nohy 2 NeckFlex masáž krčních partií 46 trysek celkem Integrované systémy Ultra Pure Plus - systém úpravy vody M DRIVE inteligentní ovládací systém Dynamic Massage Sequencer osobní masér Podvodní magnetická ovládací tlačítka, I Watch, IR Sensor Vodní prvky 1 LFX fontána Obložení Envirotect Klasik nebo Terracina Dekor El.připojení 240 V 2 x 16A nebo 400 V 3 x 16A Čerpadla 4 čerpadla / 1x masážní čerpadlo 1,5 kw 1x dvourychlostní masážní čerpadlo 1,5 kw 1x 24h cirkulační čerpadlo & 1x čerpadlo vodopádu Zakrytí 10 cm vysoké, pěnové s možností uzamčení

24 24 BWT Private Style REFLECTIONS SERIE CHAIRMAN II Hmotnost Objem vody Počet míst Masáže 234 cm x 234 cm x 91,4 cm 418 kg prázdný / 1932 kg plný 1514 l 6 osob 1 UltraLounge terapeutické lehátko, 1 masážní Sequencer 3 Hydroterapeutická sedadla s masážní systémem na nohy 3 NeckFlex masáž krčních partí, 1 sedadlo pro cvičení 51 trysek celkem Integrované systémy Ultra Pure systém úpravy vody M DRIVE inteligentní ovládací systém Dynamic Massage Sequencer osobní masér Vodní prvky Obložení El.připojení Čerpadla Zakrytí 1 LFX vodopád na přání Envirotect Klasik nebo Terracina Dekor 240 V 2 x 16A nebo 400 V 3 x 16A 3 čerpadla 2 masážní čerpadlo 1,5 kw 1x 24h cirkulační čerpadlo 10 cm vysoké, pěnové s možností uzamčení

25 BWT specialista pro Bazény, Wellness & Spa 25 DIPLOMAT CALIFORNIAN NAUTILUS 234 cm x 234 cm x 91,4 cm Hmotnost 408 kg prázdný / 1638 kg plný Objem vody 1230 l Počet míst 5 osob Masáže 1 UltraLounge - terapeutické lehátko 1 Bioform hydroterapeutické pololehátko 2 Hydroterapeutická postranní sedadla, masážní systémem na nohy 2 NeckFlex masáž krčních partí, variabilní hydroterapeutická sedadla 45 trysek celkem Integrované systémy Ultra Pure - systém úpravy vody M DRIVE - inteligentní ovládací systém Vodní prvky 1 LFX vodopád na přání Obložení Envirotect Klasik nebo Terracina Dekor El.připojení 240 V 1 x 16A nebo 2 x 16A nebo 400 V 3 x 16A Čerpadla 3 čerpadla 2 masážní čerpadlo 1,5 kw 1x 24h cirkulační čerpadlo Zakrytí 10 cm vysoké, pěnové s možností uzamčení 234 cm x 234 cm x 91,4 cm Hmotnost 400 kg prázdný / 1723 kg plný Objem vody 1324 l Počet míst 6 osob Masáže 1 BioForm hydroterapeutické pololehátko 1 Hydroterapeutické rohové sedadlo, masažní systém na nohy 1 NeckFlex masáž krčních partí, variabilní hydroterapeutická sedadla 39 trysek celkem Integrované systémy Ultra Pure systém úpravy vody M DRIVE inteligentní ovládací systém Vodní prvky 1 LFX vodopád na přání Obložení Envirotect Klasik nebo Terracina Dekor El.připojení 240 V 1 x 16A nebo 2 x 16A nebo 400 V 3 x 16A Čerpadla 3 čerpadla 2 masážní čerpadlo 1,5 kw 1x 24h cirkulační čerpadlo Zakrytí 10 cm vysoké, pěnové s možností uzamčení 234 cm x 234 cm x 91,4 cm Hmotnost 401 kg prázdný / 1801 kg plný Objem vody 1400 l Počet míst 7 osob Masáže 1 Max Therapy hydroterapeutické sedadlo 5 Hydroterapeutických sedadel, masážní systémem na nohy 2 NeckFlex masáž krčních partí, 1 sedadlo na cvičení 44 trysek celkem Integrované systémy Ultra Pure systém úpravy vody M DRIVE inteligentní ovládací systém Vodní prvky 1 LFX vodopád na přání Obložení Envirotect Klasik nebo Terracina Dekor El.připojení 240 V 1 x 16A nebo 2 x 16A nebo 400 V 3 x 16A Čerpadla 3 čerpadla 2 masážní čerpadlo 1,5 kw 1x 24h cirkulační čerpadlo Zakrytí 10 cm vysoké, pěnové s možností uzamčení

26 26 BWT Private Style NAUTIQUE 213 cm x 213 cm x 91 cm Hmotnost 359 kg prázdný / 1490 kg plný Objem vody 1130 l Počet míst 6 7 osob Masáže 4 Hydroterapeutické rohová sedadla 4 NeckFlex - masáž krčních partí 45 trysek celkem Integrované systémy Ultra Pure systém úpravy vody systémy M DRIVE inteligentní ovládací systém 1 přídavné ovládání Vodní prvky 1 LFX vodopád na přání Obložení Envirotect Klasik nebo Terracina Dekor El. připojení 240 V 1 x 16A nebo 2 x 16A nebo 400 V 3 x 16A Čerpadla 3 čerpadla 2 masážní čerpadlo 1,5 kw 1x 24h cirkulační čerpadlo Zakrytí 10 cm vysoké, pěnové s možností uzamčení AURORA 211 cm x 211 cm x 90 cm Hmotnost 304 kg prázdný / 1410 kg plný Objem vody 1098 l Počet míst 5 osob Masáže 1 UltraLounge - terapeutické lehátko 1 Hydroterapeutické rohové sedadlo 2 NeckFlex masáž krčních partí 3 Hydroterapeutická sedadla, masážní systémem na nohy 37 trysek celkem Integrované systémy Ultra Pure systém úpravy vody systémy M DRIVE inteligentní ovládací systém 1 přídavné ovládání Vodní prvky 1 LFX vodopád na přání Obložení Envirotect Klasik nebo Terracina Dekor El. připojení 240 V 1 x 16A nebo 2 x 16A nebo 400 V 3 x 16A Čerpadla 3 čerpadla 2 masážní čerpadlo 1,5 kw 1x 24h cirkulační čerpadlo Zakrytí 10 cm vysoké, pěnové s možností uzamčení SEVILLE 198 cm x 213 cm x 76 cm Hmotnost 304 kg prázdný / 1288 kg plný Objem vody 985 l Počet míst 5 osob Masáže variabilní hydroterapeutické sedadla 1 Bioform lehátko, 1 Pivot hydroterapeutické sedadlo 3 Hydroterapeutická postranní sedadla 1 NeckFlex masáž krčních partí 43 trysek celkem Integrované systémy Ultra Pure systém úpravy vody systémy M DRIVE - inteligentní ovládací systém Obložení Envirotect Klasik nebo Terracina Dekor El.připojení 240 V 1 x 16A nebo 2 x 16A nebo 400 V 3 x 16A Čerpadla 2 čerpadla 2 masážní čerpadlo 1,5 kw 1x 24h cirkulační čerpadlo Zakrytí 10 cm vysoké, pěnové s možností uzamčení

27 BWT specialista pro Bazény, Wellness & Spa 27 TRIAD II 169 cm x 213 cm x 77 cm Hmotnost 291 kg prázdný / 1048 kg plný Objem vody 757 l Počet míst 3 osoby Masáže 1 UltraLounge - terapeutické lehátko, 1 masážní Sequencer 2 Hydroterapeutická postranní sedadla, masážní systémem na nohy 1 NeckFlex masáž krčních partí 25 trysek celkem Integrované systémy Ultra Pure systém úpravy vody systémy M DRIVE inteligentní ovládací systém 1 Dynamic Massage Sequencer osobní masér Obložení Envirotect Klasik nebo Terracina Dekor El.připojení 240 V 1 x 16A nebo 2 x 16A nebo 400 V 3 x 16A Čerpadla 2 čerpadla 1 masážní čerpadlo 1,5 kw 1x 24h cirkulační čerpadlo Zakrytí 10 cm vysoké, pěnové s možností uzamčení ARENA 221 cm / 221 cm x 221 cm x 91 cm Hmotnost 254 kg prázdný / 1540 kg plný Objem vody 1287 l Počet míst 7 osob Masáže otevřená hydroterapeutická sedadla 16 trysek celkem Integrované systémy Crystal Zone systém úpravy vody Scrolling Message Center ovládací systém Obložení červený nebo šedý cedr nebo Terracina Dekor El.připojení 240 V 1 x 16A nebo 2 x 16A nebo 400 V 3 x 16A Čerpadla 2 čerpadla 2 masážní čerpadlo 1,5 kw 1x 24h cirkulační čerpadlo Zakrytí 10 cm vysoké, pěnové s možností uzamčení

28 28 BWT Private Style HOT TUBS Dostupný požitek Hot Tubs našla společnost Dimension One správnou cestu k dostupné kombinaci požitku, luxusu a Hot Tubs Vás bude hýčkat, osvěží Vás a omladí. Hot Tubs by se měl stát prvním místem, kam zamíříte po náročném pracovním dni. Vy i Vaše rodina tvrdě pracujete a zasloužíte si mít svůj osobní ráj, kam budete mít kdykoli volný přístup. Ať již dokonalé uvolnění, potěšení ze zábavy s rodinou nebo vytvoření té správné atmosféry pro nejintimnější chvíle nenajdete nic lepšího než terapeutické Hot Tubs.

29 BWT specialista pro Bazény, Wellness & Spa 29 VENTURE WAYFARER SOJOURN 234 cm x 234 cm x 91 cm Hmotnost 369 kg prázdný / 1767 kg plný Objem vody 1400 l Počet míst 6 osob Masáže 1 UltraLounge terapeutické lehátko s NeckFlex masáží krčních partií 5 hydroterapeutických sedadel 45 trysek celkem Integrované systémy Crystal Zone systém úpravy vody VersaTouch ovládací systém Obložení Envirotect Klasik El.připojení 240 V, 1 x 16A nebo 2 x 16A Čerpadla 2 čerpadla 1 masážní čerpadlo 1,5 kw 1 masážní oběhové čerpadlo 1,5 kw Zakrytí 10 cm vysoké, pěnové s možností uzamčení 213 cm x 213 cm x 91 cm Hmotnost 345 kg prázdný / 1518 kg plný Objem vody 1173 l Počet míst 6 osob Masáže 1 UltraLounge terapeutické lehátko s NeckFlex masáží krčních partií 1 terapeutické sedadlo s masáží ramen 4 hydroterapeutická sedadla 41 trysek celkem Integrované systémy Crystal Zone systém úpravy vody VersaTouch ovládací systém Obložení Envirotect Klasik El.připojení 240 V, 1 x 16A nebo 2 x 16A Čerpadla 2 čerpadla 1 masážní čerpadlo 1,5 kw 1 masážní oběhové čerpadlo 1,5 kw Zakrytí 10 cm vysoké, pěnové s možností uzamčení 213 cm x 213 cm x 91 cm Hmotnost 327 kg prázdný / 1613 kg plný Objem vody 1287 l Počet míst 7 osob Masáže 1 terapeutické sedadlo s NeckFlex masáží krčních partií 1 terapeutické sedadlo s masáží ramen 42 trysek celkem Integrované systémy Crystal Zone systém úpravy vody VersaTouch ovládací systém Obložení Envirotect Klasik El.připojení 240 V, 1 x 16A nebo 2 x 16A Čerpadla 2 čerpadla 1 masážní čerpadlo 1,5 kw 1 masážní oběhové čerpadlo 1,5 kw Zakrytí 10 cm vysoké, pěnové s možností uzamčení

30 30 BWT Private Style DREAM 213 cm x 213 cm x 91 cm Hmotnost 312 kg prázdný / 1350 kg plný Objem vody 1040 l Počet míst 6 osob Masáže 5 hydroterapeutických sedadel 1 terapeutické lehátko 32 trysek celkem Integrované systémy Crystal Zone systém úpravy vody systémy VersaTouch ovládací systém Obložení Envirotect Klasik El.připojení 240 V, 1 x 16A nebo 2 x 16A Čerpadla 2 čerpadla 1 masážní čerpadlo 1,5 kw 1 masážní oběhové čerpadlo 1,5 kw Zakrytí 10 cm vysoké, pěnové s možností uzamčení COVE 198 cm x 213 cm x 76 cm Hmotnost 263 kg prázdný / 1188 kg plný Objem vody 930 l Počet míst 5 osob Masáže 1 terapeutické lehátko 4 hydroterapeutická sedadla 22 trysek celkem Integrované systémy Crystal Zone systém úpravy vody systémy VersaTouch ovládací systém Obložení Envirotect Klasik El.připojení 240 V, 1 x 16A nebo 2 x 16A Čerpadla 1 čerpadlo 1 masážní oběhové čerpadlo 1,5 kw Zakrytí 10 cm vysoké, pěnové s možností uzamčení

31 PŘÍKLADY INSTALACÍ BWT specialista pro Bazény, Wellness & Spa 31

32 32 BWT Private Style AQUATIC FITNESS SYSTEMS

33 BWT specialista pro Bazény, Wellness & Spa 33 Optimální kombinace fitness a zábavy Většině systémů fitness dnes bohužel schází klíčový prvek: radost. A kdo by rád trénoval, když mu to nedělá potěšení? Tréninku, který se stal rutinní a nudnou záležitostí, se ochotně vzdáme. Aquatic Fitness System spojuje nejrůznější tréninkové možnosti s osvěžující a příjemnou terapií v teplé vodě. Každý Aquatic Fitness System je plně flexibilní a může se dokonale přizpůsobit jakýmkoli Vašim představám. Buďte vynalézaví. Objevte nový svět. Váš trénink bude všechno jiné, jenom ne nudná rutina. Využijte účinky vody na podporu Vašeho zdraví. Hydroterapie, léčivý vliv vody, se používala již před tisíci lety pro získání zdravé rovnováhy vnitřní biochemie lidského těla. Přestavitelné trysky HydroFlex ve Vašem BWT-Aquaitc Fitness System povzbudí dodávaným kyslíkem a živinami prokrvení Vašich svalů a posílí je. Chůze / běh Upevněte přestavitelné tělesné pásy HydroSport příslušnými lanky a zahajte cvičení jako součást Vašeho programu Circuit-Training. Choďte, joggujte, běhejte, cvičte aerobic. Proud vysílaný tryskami můžete ovládat, vytvořte tak další odpor, upravte si trénink na míru podle Vašich cílů. Veslování Jeden z nejlepších způsobů, jak dosáhnout celkového posílení zejména v oblasti ramenou a zad. Veslování je navíc mimořádně efektivní pro kardiovaskulární systém. Vaše vybavení Hydro-Sport nabízí vesla, různě dlouhá lanka pro uchycení a ještě mnoho dalších užitečných pomůcek. Lanka můžete upevnit i do držáků za Vašimi zády, abyste zvýšili intenzitu cvičení. Přidejte další lanka a zvyšujte odpor. Silový trénink Zvyšujte sílu a zlepšete vzhled Vašich svalů zavěšením napínacích lan na Vaši tyč Fitness: použijte úchyty D nebo spony, které rovněž najdete ve vybavení HydroSport. Tyto pomůcky a přípravky jsou obdobou těch, které najdete ve fitness centrech pro taková cvičení na zádové svaly, tricepsy a bicepsy, ale ve voděodolném provedení.

34 34 BWT Private Style AQUATIC FITNESS SYSTEMS

35 BWT specialista pro Bazény, Wellness & Spa 35 Všechny výhody Aquatic Fitness System Všechny součásti Vašeho vybavení HydroSport můžete připojit přímo na Váš Aquatic Fitness System, včetně speciálně vyvinutých přidržovacích lan v nejrůznějších délkách a dalších tréninkových pomůcek. Je lhostejné, zda se zaměříte na Circuit-Training nebo budete posilovat určité skupiny svalů, vybavení HydroSport Vám zaručí efektivní trénink v jakékoli podobě Tréninkový prostor je vybaven tyčemi, s jejichž pomocí můžete cvičit jakékoli protahování. Většina expertů doporučuje před zahájením programu absolvovat zahřívací fázi v délce 5 až 10 minut. Vybavení Hydrosport pro veslování zahrnuje dvě vesla, která na Vašem AFS slouží pro zpevňování horní části těla. Dále jsou to přidržovací lanka pro vynikající možnost posilovacího tréninku. Použijte tato lanka k tomu, abyste zvýšili nebo snížili odpor. Použijte tréninkovou stanici, abyste posílili své zádové svaly, trapézové svaly, bicepsy a tricepsy. K vybavení Hydrosport patří i pás, plavecké brýle, pásy k tyčím, pásy na nohy a mnoho dalšího. Joggujte nebo běhejte proti proudu vody z trysek. Zažijte neuvěřitelný trénink. Model AquaFit 19 DT (na obrázku) představuje ultimativní spojení fitness a hydroterapie. Jedna strana (prostor 1, 2 a 3) udržuje po celou dobu tréninku teplotu vhodnou pro maximální výkony, zatímco na druhé straně (4) na Vás čeká uklidňující lázeň po skončení cvičení.

36 36 BWT Private Style AQUAFIT 16 Hydrodynamický design lázně Aquafit 16 vytváří stálý, regulovatelný odpor vody, takže si kdykoli můžete zvolit libovolné tempo plavání. Vysoce výkonné trysky zdůrazní účinek jakéhokoli aerobiku a propůjčí vašemu tréninku mimořádně zábavný charakter. Flexibilním systémem OptiMount si můžete naplánovat nejrůznější formy tréninku s různými stupni odporu vody zcela podle vašeho individuálního programu. A k dispozici máte jako variantu i veslovací přístroj, který snadným pohybem ruky můžete do lázně namontovat. 488 cm x 229 cm x 132 cm Hmotnost 1090 kg prázdný / 7760 kg naplněný Objem vody 6440 l 10x VCR Jet Mini Directional - přímé trysky 4x VCR Jet Mini Rotator rotační trysky 10x Optimounts (míst pro uchycení tréningových zařízení) Zvláštní výbava 2x Thender Mount (uchycení pro plavecké lano) 1x Swim Bar (madlo u protiproudu) 2x Swim Jet Air Valves (regulátor množství přisávaného vzduchu) 1x podhlavník Integrované systémy M DRIVE, ozónová dezinfekce Obložení Terracina nebo cedr El.připojení 400 V, 3 x 16A Topení Elektroohřev 5,2 kw Čerpadla 1 masážní čerpadlo 1,5 kw 2x masážní dvourychlostní čerpadlo 1,5 kw

37 BWT specialista pro Bazény, Wellness & Spa 37 AQUAPRO 19 Největší systém Aquatic Fitness na celém světě je současně i jedním z nejmnohostrannějších. Svou délkou téměř 6 metrů umožňuje optimální plavecký trénink jak začátečníkům, tak i profesionálům. Na jeho bezpečném protiskluzném povrchu je aerobik a vodní jogging skutečným potěšením. Samozřejmě jsou všechny tréninkové přístroje a zařízení z AquaPro 19 obsaženy i v AquaFit 16 a AquaFit 19 DT. 579 cm x 229 cm x 157 cm Hmotnost 1633 kg prázdný / kg plný Objem vody 9085 l 6x High Volume Swim Jet (protiproudé zařízení) 4x VCR Jet Mini Directional přímé trysky 8x VCR Jet Mini Rotator rotační trysky Zvláštní výbava 14x Optimounts (míst pro uchycení tréningových zařízení) 2x Thender Mount (uchycení pro plavecké lano) 1x Swim Bar (madlo u protiproudu) 2x Swim Jet Air Valves (regulátor množství přisávaného vzduchu) 1x Neck Flex Jet Pillow (masážní systém krčních partií) Integrované systémy M DRIVE, ozónová dezinfekce Obložení Terracina nebo cedr El.připojení 400 V, 3 x 16A bazénová část 24é V, 1 x 16A, 2x 16 A nebo 3x 16 A Topení Elektroohřev 5,2 kw a 2,1 kw Čerpadla 2x 1,5 kw masážní čerpadlo 2x 1,5 kw dvourychlostní masážní čerpadlo Zakrytí 10 cm vysoké, pěnové s možností uzavření

38 38 BWT Private Style AQUAFIT 19 DT Whirlpool, plavecký bazén a zařízení fitness tři v jednom. Aquafit 19 DualTemp je na jedné straně bazénem s tréninkovými stanicemi a příjemně chladnou vodou pro vodní aerobik a také místem, které může využívat k plavání celá rodina. Druhou část AquaFit 19 DualTemp lze současně využívat i jako vířivou lázeň, ve které můžete relaxovat a nechat si hýčkat celé tělo 17 masážními tryskami. To všechno vám umožní prostorové rozdělení a samostatné zařízení pro ovládání teploty vody teplejší pro hydroterapii a chladnější pro vodní trénink. V části určené pro fitness jsou umístěny všechny tréninkové přístroje a zařízení, které obsahuje AquaFit 16, event. je lze používat v různých variantách. 579 cm x 229 cm x 132 cm Hmotnost 1590 kg prázdný / 8200 kg naplněný Objem vody 6550 l celkem 5490 l v bazénové části 1060 l v masážní části 6 High Volume Swim Jet (protiproudé zařízení) 8x VCR Jet Mini Directional přímé trysky 8x VCR Jet Mini Rotator rotační trysky Zvláštní výbava 10x Optimounts (míst pro uchycení tréningových zařízení) 2x Thender Mount (uchycení pro plavecké lano) 1x Swim Bar (madlo u protiproudu) 2x Swim Jet Air Valves (regulátor množství přisávaného vzduchu) Integrované systémy M DRIVE, ozónová dezinfekce v bazénové části Ultra Pure Water Management system ve vířivkové části Obložení Terracina nebo cedr El.připojení 400 V, 3 x 16A bazénová část 240 V, 1 x 16A, 2x 16 A nebo 3x 16 A Topení Elektroohřev 5,2 kw a 2,1 kw Čerpadla 2x 1,5 kw masážní čerpadlo 2x 1,5 kw dvourychlostní masážní čerpadlo Zakrytí 10 cm vysoké, pěnové s možností uzavření

39 BWT specialista pro Bazény, Wellness & Spa 39 Požitek z plavání Každý Aquatic-Fitness-System je vybaven šesti vysoce výkonnými tryskami. Nastavitelná rychlost čerpadel a vzduchových ventilů poskytuje ničím neomezenou možnost regulace rychlosti. Horní řada trysek je určena pro vytvoření proudu, zatímco spodní řada trysek jemně nadzvedává Vaše tělo při plavání. Vysoce výkonná vana DuraTex odolá i extrémním teplotám a náročnému používání. Protiskluzný povrch zaručuje Vaši bezpečnost při vstupu/výstupu a během tréninku. DuraTex je odolný proti vlivu slunečního záření i povětrnosti a je nejodolnější vanou na dnešním trhu. Výrobce poskytuje záruku 5 let. Je lhostejné, zda máte za sebou náročný trénink nebo zda teprve začínáte nový den. HydroFlex jsou určeny pro hydroterapii, která uklidní a osvěží Vaše svaly. 100 % izolace polyuretanovou pěnovou s uzavřeným buněčným jádrem stejná se používá v průmyslových mrazničkách minimalizuje ztráty tepla, zesiluje strukturu a redukuje Vaše provozní náklady na rozumné minimum.

40 BWT Group Podnikatelská skupina Best water technology vznikla v roce 1990 prostřednictvím M.B.Out a je dnes spolu se 40ti dceřinými společnostmi a více než 2 tisíci zaměstnanci, vedoucí společností na trhu technologií úpravy vody. BWT převzala zodpovědnost za celkový koloběh vody od pramene až k prosakující vodě a nabízí v obchodní oblasti Aqua Ecolife Technologies produkty a zakázková řešení pro pitnou, bazénovou a užitkovou vodu, a to pro domácnosti, hotely, průmysl a obce. V další obchodní oblasti Fuel Cell Membrane Technologies se BWT etabluje jako dodavatel vysoce výkonných membrán pro palivové články. Všechny základní technologie pro úpravu vody filtrace, změkčování, dávkování, dezinfekční technika (jako UV a ozónové zařízení) patří taktéž k výrobnímu programu BWT-Group. Stejně tak membrány, zařízení na elektro-deionizaci, iontoměniče, membránová zařízení nanofiltrace, mikrofiltrace, ultrafiltrace jakož i revoluční technologie AQA Total první a jediná celosvětová technologie, která umožňuje alternativní úpravu pitné vody před vápenatými usazeninami bez použití soli. BWT-Group je dnes reprezentována po celém světe velkým množstvím dceřiných a podílových společností. Stavíme na našich solidních základech evropských podílů na trhu a pracujeme důsledně na realizaci naší vize: BWT vedoucí mezinárodní společnost v úpravárenství vod. Chcete li vědět více: BWT Česká republika spol. s r.o. Lipová 196 Čestlice CZ Říčany Tel.: Fax: info@bwt.cz