- 1 - ZÁPIS. z III. zasedání Zastupitelstva města v Trhových Svinech, které se konalo 22. června 2015 v novém sále Kulturního domu v Trhových Svinech

Transkript

1 - 1 - ZÁPIS z III. zasedání Zastupitelstva města v Trhových Svinech, které se konalo 22. června 2015 v novém sále Kulturního domu v Trhových Svinech Přítomno: Omluveni: Nepřítomen: Hosté: 21 zastupitelů Luboš Kollar, Martin Farka Podkladové materiály k programu jednání byly zaslány zastupitelům předem, zastupitelstvo bylo řádně svoláno. Zápis z jednání II. zasedání zastupitelstva ze dne byl ověřen a nebyly vzneseny žádné připomínky. Zasedání zahájil a řídil pan starosta města. Předložila návrh na složení návrhové komise a ověřovatelů zápisu. Návrhová komise: Bc. Zuzana Kojanová Mgr. František Švepeš Jaromír Polášek Mgr.Hana Halešová x x x Simona Rolínková x pro: 18 proti: 0 zdržel: 3 Zastupitelstvo města schválilo návrhovou komisi nadpoloviční většinou hlasů Ověřovatelé zápisu: Radimír Tomášek Mgr. Miroslav Majer Mgr.Hana Halešová x x x Simona Rolínková x

2 - 2 - pro: 19 proti: 0 zdržel: 2 Zastupitelstvo města schválilo ověřovatele zápisu nadpoloviční většinou hlasů p.starosta: Program jednání: 1. Kontrola usnesení z II. ZM ze dne Zpráva z jednání Finančního výboru a Kontrolního výboru 3. Rozpočtové opatření a) RO č. 5/2015 b) RO č. 6/2015 c) RO č. 7/ Závěrečný účet města (v celém znění je zveřejněnna internetových stránkách města) 5. Účetní závěrka města 6. Prodej, koupě, směna, převod pozemků, nemovitostí a) Prodej pozemku - Sokolíkovi b) Koupě pozemku Ing. Steinbauer c) Bezúplatný převod pozemků ÚZSVM d) Koupě pozemku p. Řezníček e) Koupě pozemku p. Kouba Fr. f) Prodej pozemku p. Ostrý g) Věcné břemeno Štanglovi h) Darovací smlouva-prodloužení vodovodu a kanalizace v ul. Ke Střelnici i) Darovací smlouva Prodloužení vodovodního řadu ul. U Cihelny a Trocnovská ul. j) Přijetí daru Prodloužení vodovodního řadu k) Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti inž. Sítě U cihelny a Trocnovské ul. 7. Darovací smlouva o převodu movitých věcí a) Darovací smlouva s Jihočeským krajem b) Darovací smlouva s ZŠ Trhové Sviny 8. OZV č. 1/2015 o úpravě doby nočního klidu 9. Přísedící pro okresní soud v Č.B. 10. Volba předsedů osadních výborů 11. Různé 11. Přijetí dotace na zateplení MŠ Čtyřlístek

3 - 3 - Zastupitelstvo města schválilo předložený program nadpoloviční většinou hlasů. K bodu 1 Kontrola usnesen II. ZM ze dne p.tajemník: jejich plnění. Přečetl usnesení z jednání zastupitelstva ze dne a informoval o Zastupitelstvo města bere na vědomí kontrolu usnesení ze II. veřejného jednání Zastupitelstva města Trhové Sviny ze dne Usnesení ZM č. 57/2015 bylo přijato K bodu 2 Zpráva z jednání Finančního výboru a Kontrolního výboru města p.starosta: kontrolám. Požádal předsedu Kontrolního a Finančního výboru o informaci k jejich pí. Rolínková: Seznámila přítomné zastupitele o činnosti Finančního výboru, o proběhlých kontrolách a s programem pro další jednání a kontroly. Nejbližší kontrolou se bude Finanční úřad zabývat rekonstrukcí TKB. p.mgr. Švepeš: Poukázal na to, že by se měli kontrolovat projekty, které byly realizovány již v minulých letech, 2012, 2013., zkontrolovat jak bylo naloženo s penězi a zda byly využity tak, jak měly být. pí. Rolínková: Finanční výbor se nebrání žádnému návrhu na kontrolu, ovšem se domnívá, že projekty, které byly schvalovány a ukončeny v minulých letech byly již schváleny předchozím zastupitelstvem, tudíž není nutné se opět vracet a kontrolovat zkontrolované. p.vavera: Seznámila přítomné zastupitele o činnosti Kontrolního výboru, o proběhlých kontrolách. Oznámil, že byla provedena kontrola projektu Komunikace IV. třídy- Otěvěk a nebyly shledány žádné závady. Podotkl, že tato komunikace je určena pro pěší i cyklisty. Dále oznámil, že bylo vyvinuta aktivita k řešení ohledně uloženého dřeva na obecním pozemku. starosta: návrh usnesení Zastupitelstvo města vzalo na vědomí zprávu z Finančního výboru a Kontrolního výboru města Trhové Sviny.

4 - 4 - pro: 17 proti: 0 zdržel: 4 Usnesení ZM č. 58/2015 bylo přijato K bodu 3 Rozpočtová opatření p.ing. Kunz: Seznámil přítomné s rozpočtovým opatřením č.5/2015, 6/2015 a 7/2015 a) RO č. 5/2015 Zastupitelstvo města vzalo na vědomí rozpočtové opatření číslo 5/2015: změny v příjmech o celkovou částku ,95 Kč změny ve výdajích o celkovou částku ,95 Kč Usnesení ZM č. 59/2015 bylo přijato b) RO č. 6/2015 Zastupitelstvo města vzalo na vědomí rozpočtové opatření číslo 6/2015: změny v příjmech o celkovou částku ,00 Kč změny ve výdajích o celkovou částku ,00 Kč

5 - 5 - Usnesení ZM č. 60/2015 bylo přijato c) RO č. 7/2015 Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření číslo 7/2015: změny v příjmech o celkovou částku ,00 Kč změny ve výdajích o celkovou částku ,00 Kč Usnesení ZM č. 61/2015 bylo přijato K bodu 4 Závěrečný účet města p.ing. Kunz: Seznámil přítomné zastupitele se závěrečným účtem města za rok p. Polášek: Zde je psáno, že ZM schvaluje závěrečný účet bez výhrad. Ovšem jak jsem si přečetl v materiálech, Tepelné hospodářství má ztrátu kolem 2,5 mil. Kč, tudíž nemohu hlasovat jinak než proti. pí. místostarostka: Musím zde říci, že toto je účetní ztráta ve které jsou započteny odpisy. Zastupitelstvo města schválilo závěrečný účet Města Trhové Sviny za rok 2014 a souhlasí s celoročním hospodařením bez výhrad.

6 - 6 - pro: 15 proti: 1 zdržel: 5 Usnesení ZM č. 62/2015 bylo přijato K bodu 5 Účetní závěrka města p.ing. Kunz: Seznámil přítomné zastupitele s účetní závěrkou města. Zastupitelstvo města schvaluje účetní závěrku města sestavenou k a pověřuje starostu podpisem protokolu o schválení. pro: 15 proti: 0 zdržel: 6 Usnesení ZM č. 63/2015 bylo přijato K bodu 6 Prodej, koupě, směna, převod pozemků, nemovitostí a) Prodej pozemku manž. Sokolíkovi p.mvdr. Hála: Toto je stejný případ, jako jsme řešili v minulém zastupitelstvu. Myslím si, že by všichni, kteří žádají o prodej pozemku, který je v majetku města, který užívají ať vědomě nebo ne, měli vědět, jaké chyby se dopustili. p.mgr.švepeš: Pokud se opět schválí tyto prodeje, zajímalo by mě, zda ostatní občané mohou takto postupovat? Zda si budou moci oplotit co chtějí a poté požádají o koupi toho daného pozemku? Myslím si, že by mělo mít město zpracovanou mapu o přehledu všech pozemků. p.ing. Král: Vysvětlil přítomným zastupitelům, z jakých důvodů zde dochází k těmto prodejím pozemků. V současné době a do budoucna to možné nebude, protože tím, že došlo k digitalizaci pozemků, tak víme o jaký pozemky se jedná a kdo je vlastníkem. Do doby digitalizace se to občané dozvídali náhodně, např. při náhledu do katastrální mapy, anebo při dědickém řízení. Co se týká zmapování pozemků v Trhových Svinech, tak na tom se pracuje, není to však možné zajistit ze dne na den, ať už fyzicky, tak finančně. p.starosta: Návrh usnesení:

7 - 7 - Zastupitelstvo města rozhodlo prodat pozemky parc.č. 1622/7 o výměře 21 m 2, parc.č. 1622/8 o výměře 46 m 2 a parc.č. 1622/9 o výměře 38 m 2 v k.ú. Jedovary, za cenu stanovenou ZM v Jedovarech, tj. 100,- Kč/m 2. Náklady spojené s převodem uhradí žadatelé. pro: 16 proti: 0 zdržel: 5 Usnesení č. 64/2015 bylo přijato b) Koupě pozemku pod hřbitovem Ing. Steinbauer Zastupitelstvo města rozhodlo koupit pozemek parc.č. 3671/8 o výměře m 2 v k.ú. Trhové Sviny, za cenu ,- Kč, která byla stanovena znaleckým posudkem č. 11/86/2015 a souhlasí s přiloženou kupní smlouvou. Usnesení č. 65/2015 bylo přijato c) Nabídka převodu pozemků - ÚZSVM Zastupitelstvo města souhlasí s bezúplatným převodem pozemků parc.č. 78/1, 78/9 a 78/10 v k.ú. Trhové Sviny a dále pozemků parc.č. 2088/7 a 2088/8 v k.ú. Rankov u Trhových Svinů od Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, Praha 2.

8 - 8 - pro: 20 proti: 0 zdržel: 1 Usnesení č. 66/2015 bylo přijato d) Koupě pozemku p.řezníček Zastupitelstvo města rozhodlo koupit podíl 1/5 k pozemku parc.č. 1509/21 o výměře 119 m 2 v k.ú. Jedovary, za cenu stanovenou ZM v Jedovarech, tj. 100,- Kč/m 2. Náklady spojené s převodem uhradí město. pro: 17 proti: 0 zdržel: 4 Usnesení č. 67/2015 bylo přijato e) Koupě pozemku p. Kouba Fr. Zastupitelstvo města rozhodlo koupit pozemky parc.č. 1509/14 o výměře 134 m 2, parc.č. 1509/15 o výměře 4 m 2, parc.č. 1509/17 o výměře 18 m 2 a parc.č. 2101/1 o výměře 6 m 2 v k.ú. Jedovary, za cenu stanovenou ZM v Jedovarech, tj. 100,- Kč/m 2. Náklady spojené s převodem uhradí město.

9 - 9 - pro: 17 proti: 0 zdržel: 4 Usnesení č. 68/2015 bylo přijato f) Prodej pozemku p. Ostrý Zastupitelstvo města rozhodlo prodat nově zaměřený pozemek parc.č. 322/366 o výměře 85 m 2 v k.ú Trhové Sviny, za cenu stanovenou ZM v Trhových Svinech, tj. 220,- Kč/m 2. Náklady spojené s převodem uhradí žadatel. pro: 20 proti: 0 zdržel: 1 Usnesení č. 69/2015 bylo přijato g) Zřízení služebnosti - Štanglovi Zastupitelstvo města souhlasí s uzavřením Smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě ve prospěch oprávněného Města Trhové Sviny na pozemku parc.č. 884/3 v k.ú. Trhové Sviny za jednorázovou úplatu ,- Kč.

10 Usnesení č. 70/2015 bylo přijato h) Darovací smlouva prodloužení vodovodu a kanalizace v ul. Ke Střelnici p.ing. Kolář: Seznámil přítomné zastupitele se situací a řešením o vyřešení vodovodu a kanalizace v ulici Ke Střelnici. Zastupitelstvo města rozhodlo uzavřít Smlouvu o uzavření budoucí darovací smlouvy na stavbu s názvem Prodloužení vodovodu a kanalizace v ulici Ke Střelnici v Trhových Svinech. Usnesení č. 71/2015 bylo přijato i) Darovací smlouva prodloužení vodovodního řadu v ulici U Cihelny a Trocnovská ulice Zastupitelstvo města rozhodlo uzavřít Smlouvu o uzavření budoucí darovací smlouvy na stavbu s názvem Prodloužení vodovodního řadu ul. U Cihelny a Trocnovská ulice v Trhových Svinech. Usnesení č. 72/2015 bylo přijato j) Přijetí daru prodloužení vodovodního řadu p.starosta: Návrh usnesení:

11 Zastupitelstvo města bylo informováno o přijetí daru stavba Prodloužení vodovodního řadu po pozemku KN 3858/1 v k.ú. Trhové Sviny. Usnesení č. 73/2015 bylo přijato k) Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti inž. sítě U Cihelny a Trocnovské ulici Zastupitelstvo města souhlasí s uzavřením Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti inženýrské sítě ve prospěch oprávněného Města Trhové Sviny na pozemku parc.č. 3851/11 v k.ú. Trhové Sviny v majetku Jihočeského kraje, Správy a údržby silnic Jihočeského kraje, p.o., Nemanická 2133/10, České Budějovice Usnesení č. 74/2015 bylo přijato K bodu 7 Darovací smlouva o převodu movitých věcí pí.místostarostka: Nejedná se o smlouvu s Jihočeským krajem, ale tento postup byl Jihočeským krajem navržen.jde o majetek, který už Základní škola užívá. Nejprve RM schválila přijetí daru od Zařízení pro další vzdělávání pedagogických pracovníků a Střediska služeb školám. Na žádost krajského úřadu to musí být tak, že dar převezme město a město ho daruje Základní škole. a) Darovací smlouva se Zařízením pro další vzdělávání pedagogických pracovníků a Střediska služeb školám

12 Zastupitelstvo města schvaluje darovací smlouvu o převodu movitých věcí, která bude uzavřena se Zařízením pro další vzdělávání pedagogických pracovníků a Středisko služeb školám, České Budějovice, Nemanická 7. Předmět darování je blíže specifikován v Seznamu darovaného majetku, který je nedílnou přílohou č. 1 této smlouvy, a jehož hodnota činí ,80 Kč (dále jen předmět darování). Zastupitelstvo města tento dar přijímá a pověřuje starostu podpisem darovací smlouvy. Usnesení č. 75/2015 bylo přijato b) Darovací smlouva se Základní školou TS Vzhledem k účelovosti daru Zastupitelstvo města schvaluje, že po nabytí vlastnického práva k předmětu darování bude předmět darování darován Základní škole Trhové Sviny, Školní 713, Trhové Sviny. Zastupitelstvo města schvaluje znění darovací smlouvy a po splnění výše uvedené podmínky souhlasí s darováním předmětu darování a pověřuje starostu podpisem darovací smlouvy. Usnesení č. 76/2015 bylo přijato K bodu 8 OZV č. 1/2015 o úpravě doby nočního klidu Zastupitelstvo města vydává obecně závaznou vyhlášku č. 1/2015 o úpravě doby nočního klidu a o

13 stanovení podmínek pro pořádání, průběh a ukončení veřejnosti přístupných tanečních zábav, diskoték a jiných kulturních podniků. Tato vyhláška nabývá platnosti patnáctým dnem po dni vyhlášení (zák. 128/2000 Sb., 12, odst. 2). pro: 19 proti: 1 zdržel: 1 Usnesení č. 77/2015 bylo přijato K bodu 9 Přísedící pro okresní soud v ČB p. starosta: Chtěl bych poděkovat paní Šimsové za její iniciativu a ochotu pracovat jako přísedící pro okresní soud v Českých Budějovicích. Zastupitelstvo města jmenuje paní Mgr. et Bc. Bronislavu Šimsovou přísedícím pro Okresní soud v Českých Budějovicích. Usnesení č. 78/2015 bylo přijato K bodu 10 Volba předsedů osadních výborů p. starosta: Jsem velice rád, že se podařilo zajistit v místních částech osadní výbory a děkuji za iniciativu místních obyvatel. Zastupitelstvo města zřizuje, dle zákona č. 128/2000 Sb. Zákon o obcích, osadní výbor pro část

14 obce Todně, jmenuje členy osadního výboru ve složení pan Ing. Jiří Opekar, pan Jaroslav Lejsek a pan Martin Farka. Předsedou osadního výboru volí pana Martina Farku. Ing. Jiří Opekar x pro: 20 proti: 0 zdržel: 1 Usnesení č. 79/2015 bylo přijato Zastupitelstvo města zřizuje, dle zákona č. 128/2000 Sb. Zákon o obcích, osadní výbor pro část obce Březí, jmenuje členy osadního výboru ve složení paní Helena Švepešová, pan Bohuslav Švepeš a pan Jiří Kratochvíl. Předsedou osadního výboru volí paní Helenu Švepešovou. Usnesení č. 80/2015 bylo přijato Zastupitelstvo města zřizuje, dle zákona č. 128/2000 Sb. Zákon o obcích, osadní výbor pro část obce Nežetice, jmenuje členy osadního výboru ve složení paní Miroslava Fangelbauerová, paní Zdena Kubínová, pan Ing. Petr Žoha, pan Luděk Troup a pan Radek Capl. Předsedou osadního výboru volí paní Miroslavu Fangelbauerovou.

15 Usnesení č. 81/2015 bylo přijato Zastupitelstvo města zřizuje, dle zákona č. 128/2000 Sb. Zákon o obcích, osadní výbor pro část obce Hrádek, jmenuje členy osadního výboru ve složení paní Antonie Koryťáková, paní Eva Pernerová, pan Jindřich Dlouhý, pan Jaroslav Holub a pan Petr Perner. Předsedou osadního výboru volí pana Petra Pernera. Usnesení č. 82/2015 bylo přijato Zastupitelstvo města zřizuje, dle zákona č. 128/2000 Sb. Zákon o obcích, osadní výbor pro část obce Otěvěk, jmenuje členy osadního výboru ve složení paní Edita Pancířová, paní Jaroslava Homolová, pan Josef Buřič, pan Jan Buřič a pan Milan Pancíř. Předsedou osadního výboru volí pana Josefa Buřiče.

16 Usnesení č. 83/2015 bylo přijato Zastupitelstvo města zřizuje, dle zákona č. 128/2000 Sb. Zákon o obcích, osadní výbor pro část obce Něchov, jmenuje členy osadního výboru ve složení paní Veronika Mrázová, pan Jaroslav Mráz a pan Martin Gondek. Předsedou osadního výboru volí paní Veroniku Mrázovou. Usnesení č. 84/2015 bylo přijato Zastupitelstvo města zřizuje, dle zákona č. 128/2000 Sb. Zákon o obcích, osadní výbor pro část obce Rankov, jmenuje členy osadního výboru ve složení paní Monika Rošková, pan Jaroslav Jandora a pan Ing. Václav Bílek. Předsedou osadního výboru volí pana Ing. Václava Bílka. Usnesení č. 85/2015 bylo přijato Zastupitelstvo města zřizuje, dle zákona č. 128/2000 Sb. Zákon o obcích, osadní výbor pro část obce Jedovary, jmenuje členy osadního výboru ve složení paní Šárka Holinková, paní Šárka Mášlová a pan Jan Sokolík ml.. Předsedou osadního výboru volí paní Šárku Mášlovou.

17 Usnesení č. 86/2015 bylo přijato K bodu 11 Přijetí dotace na zateplení MŠ Čtyřlístek pí. Ing. Božáková: Jedná se přijetí dotace v rámci 64. výzvy z Operačního programu Životního prostředí na zateplení Mateřské školy Čtyřlístek. p.mgr.švepeš: bude ukončena realizace. V jakém časovém horizontu se bude toto zateplení provádět a kdy pí.ing.božáková: Realizace se bude konat během prázdnin. Předpokládaný zahájení je Vzhledem k termínům pro výrobu oken se předpokládá dokončení výměny oken k a celkového zateplení do konce září Termíny budou upřesněny dle výběrového řízení na dodavatele stavby, které se bude konat p.mgr.švepeš: Vzhledem k tomu, že jsem 2 roky okna vyráběl vím, že se okna dají vyrobit během jednoho týdne. Tyto dlouhé výrobní doby jsou jen úlevou dodávajících firem. Zastupitelstvo města schválilo přijetí dotace z OP ŽP v rámci 64. výzvy, prioritní osy 3 Udržitelné využívání zdrojů energie na realizaci projektu Snížení energetické náročnosti budovy č. p. 684, na st. p. 1222, MŠ Čtyřlístek v celkové výši ,- Kč a souhlasí z úhradou vlastního podílu ve výši ,- Kč Usnesení č.87/2015 bylo přijato

18 Diskuze: p.polášek: Poukázal na velký problém ohledně kanalizace na Rejtech. Dle mého názoru se zde pro zlepšení situace nic nedělá. Mělo by být snahou úřadu a úředníků, kteří jsou za to placeni podniknout kroky a pomoci vyřešit situaci na Rejtech. p.mgr. Švepeš: Ano, situace na Rejtech je opravdu velmi špatná, lidé pouští splašky na soukromé pozemky, není zde činnost ze strany úřadu. p.ing.kolář: Není pravda, že by ze strany úřadu nebyly činěny žádné kroky. Vysvětlil přítomným zastupitelům, jak se v minulosti kanalizace na Rejtech řešila a jak se řeší nadále nyní. Jsou zváni k činnosti všichni zastupitelé, město se nebrání k pomoci řešit situaci. Zvu pana Poláška i pana Mgr.Švepeše k jednání, které proběhne tuto neděli přímo na místě na Rejtech a příští týden ve středu p.ing. Žoha: Poděkoval zastupitelstvu a vedení města za vstřícný krok vůči místním částem k uskutečnění schůzek a následně zřízení osadních výborů. Za návrhovou komisi přečetl usnesení z III. zasedání Zastupitelstva města v Trhových Svinech Bc. Zuzana Kojanová. Pan starosta ukončil zasedání III. Zastupitelstva města a poděkoval všem přítomným za účast a popřál příjemné prožití dovolených. Pavel Randa, starosta města Radimír Tomášek Mgr. Miroslav Majer... Zapsala: Romana Kříhová.. Dne: Skončeno : 20:30 hod. Zasedání ZM se zúčastnilo cca 30 diváků. Pozn.: Z důvodu poruchy nahrávacího zařízení není pořízen zvukový záznam.