KALOVÉ PONORNÉ ČERPADLÁ pre veľké zaťaženie RADY AF...str KALOVÉ PONORNÉ ČERPADLÁ RADY AS, AG...str

Transkript

1 Generálny katalóg

2

3 OBSAH KALOVÉ PONORNÉ ČERPADLÁ pre veľké zaťaženie RADY AF...str Sú vhodné pre čerpanie kalov a odpadovej vody znečistenej mechanickými prímesami prevažne neabrazívneho charakteru ako je bahno, popol, kúsky dreva, splašky a iné a v menšej miere aj abrazívneho charakteru ako je piesok, piesočná drť a pod.* Nachádzajú uplatnenie najmä v čističkách odpadových vôd, v stavebníctve, v banskom priemysle, baniach, pri výkopových prácach, pri melioračných prácach, pri odstraňovaní následkov povodní, pri odvodňovaní tunelov, kanálov a nádrží s obsahom pevných látok. ĽAHKÉ PRENOSNÉ KALOVÉ PONORNÉ ČERPADLÁ RADY AL, BF...str Sú vhodné pre čerpanie kalov a odpadovej vody znečistenej mechanickými prímesami prevažne neabrazívneho charakteru ako je bahno, popol, kúsky dreva, splašky a iné a v menšej miere aj abrazívneho charakteru ako je piesok, piesočná drť a pod.* AL nachádzajú uplatnenie najmä v stavebníctve, pri výkopových prácach, pri odstraňovaní následkov povodní, pri odvodňovaní zatopených pivníc, suterénov, jímok s odpadovou vodou a pod. BF nachádzajú uplatnenie najmä v malých ČOV, čerpacích kalových jímkach, bazénoch, pri odstraňovaní následkov povodní, k odvodňovaniu septikov a jímok s odpadovými kalmi a pod. KALOVÉ PONORNÉ ČERPADLÁ RADY AS, AG...str Sú vhodné pre čerpanie vody znečistenej obsahom piesku, kamennej drte, bahna, ílu, a podobných hmôt majúcich abrazívny účinok. Nachádzajú uplatnenie v stavebníctve, baniach, banskom priemysle, pri zakladaní stavieb, odvodňovaní tunelov, výkopov, kanálov a nádrží s usadeninami pevných látok, čistení studní, jímok a nádrží. Čerpadlá AG sú naviac vybavené víričom, ktorý vytvára prúd kvapaliny proti dnu nádrže, udržuje vo zdvihu pevnú fázu a homogenizuje čerpanú kvapalinu. CELONEREZOVÉ KALOVÉ PONORNÉ ČERPADLÁ RADY SS, SF...str Sú vhodné pre čerpanie agresívnej odpadovej vody a kalov znečistených mechanickými prímesami prevažne neabrazívneho charakteru ako je bahno, popol, kúsky dreva, splašky a iné. V menšej miere aj abrazívneho charakteru ako je piesok, piesočná drť a pod.* SS nachádzajú uplatnenie pri odvodnení záchytných jímok s nahromadenou agresívnou odpadovou vodou, vyčerpanie agresívnych odpadových médií, chemických prevádzkach, galvanovniach a pod. SF nachádzajú uplatnenie pri odvodnení záchytných jímok s nahromadenými agresívnymi kalmi, vyčerpávaní agresívnych kalov v chemických prevádzkach, galvanovniach a pod. KALOVÉ PONORNÉ ČERPADLÁ S REZÁKOM RADY GF...str Sú vhodné pre čerpanie odpadových splaškových vôd s obsahom dlhovláknitých látok ako sú zdravotné a hygienické vložky, tampóny, plastové vrecká, tkaniny a utierky na jedno použitie. Nachádzajú uplatnenie predovšetkým v komerčných objektoch, priemyselných závodoch, nemocniciach, panelákových a rodinných domoch, rekreačných zariadeniach a hoteloch, kanalizačných systémov parkov, systémoch ležiacich pod úrovňou gravitačnej kanalizácie a v tlakových odpadových systémoch. Pri použití na čerpanie odpadových vôd obsahujúcich látky abrazívneho charakteru dochádza k rýchlemu opotrebovaniu rezacieho zariadenia a jeho následnému upchaniu. PONORNÉ 4 ČERPADLÁ DO HLBOKÝCH STUDNÍ RADY SP...str Sú vhodné na čerpanie čistej vody z vŕtaných studní. Pri použití úžitkovej vody s obsahom piesku sa znižuje životnosť funkčných častí sústrojenstva. Nachádzajú uplatnenie pri čerpaní z hlbokých studní pre zásobovanie obytných domov vodou, zavlažovaní záhrad, dopravu vody pre postrekovacie systémy v záhradníctve, v parkoch, vo vodohospodárstve a pod. KALOVÉ PONORNÉ ČERPADLÁ PRE VEĽKÉ PRIETOKY RADY L...str Sú vhodné na čerpanie veľkých prietokov mierne znečistenej vody pri malých dopravných výškach.* Nachádzajú uplatnenie najmä vo vodnom hospodárstve, pri zásobovaní krajiny vodou, pri čerpaní vody z riek, jazier a rybníkov pre rôzne druhy odvodnení, reguláciu vody pri záplavách, čerpanie odpadových vôd veľkých objemov. * Pri čerpaní vôd obsahujúcich látky abrazívneho charakteru ako je napr. piesok, štrk, kamenná drť je potrebné u čerpadiel počítať so zvýšeným opotrebovaním hydraulickej časti, gufera, hriadeľa a upchávky.

4 KALOVÉ ČERPADLÁ RADY AF pre veľké zaťaženie CERTIFIKÁCIA ISO 9001 VLASTNOSTI KONŠTRUKCIE veľkosť Konštrukcie vychádzajú z medzinárodných noriem. Kábel, doplnková tepelná ochrana chrániaca motor proti spáleniu, mechanická upchávka z karbidu kremíka, ušľachtilá liatina, dobrá kvalita a výkon. Rukoväť Doplnková tepelná ochrana Kábel Káblová vývodka Viac typov obežných kolies: P jednolopatkové alebo dvojlopatkové obežné koleso U - vírivé obežné koleso E - uzavreté obežné koleso Za príplatok aj v nerezovom prevedení. Stator Rotor Horný kryt Horné ložisko Plášť motora Dvojitá mechanická upchávka je vyrobená s tesniacimi plochami so slinutých karbidov kremíka, ktoré zaisťujú vysokú odolnosť voči oteru a veľkú účinnosť tesnenia. Upchávka je mazaná a chladená olejom. Ako doplnkové tesnenie slúži zo strany média gufero. Výtlačná príruba Hlavný hriadeľ Odvzdušňovacia skrutka Spodné ložisko Ložiskové teleso Mechanická upchávka Teleso upchávky Gufero Doplnková tepelná ochrana chráni motor čerpadla pred spálením v dôsledku vysokej teploty, poruchy fázy, poklesu napätia a zablokovaniu obežného kolesa. Výtlačné koleno Špirála Obežné koleso Sacie veko Detektor priesaku vody WD je štandardnou výbavou čerpadla (okrem veľkostí 04, 08, 15 a 33, u ktorých sa dodáva za príplatok). Pri preniku vody do upchávkového priestoru predáva signál o poruche upchávky do vyhodnocovacieho zariadenia. Káblová vývodka je zaliata špeciálnou živicou, ktorá zabraňuje prenikaniu čerpanej kvapaliny okolo kábla a jednotlivých žíl. Elektromotory suchej konštrukcie sú vyrábané za veľmi prísnych postupov kontroly kvality, aby boli zaistené výborné izolačné vlastnosti a vysoká životnosť. Vinutie statora je impregnované lazurovacou živicou a behom procesu výroby sa tvrdí v peciach. Ložiská motora sú navrhnuté s veľkou únosnosťou, ktorá spoločne s ich vysokou kvalitou zabezpečí dlhodobú životnosť. Povrchová úprava je prevedená odolným epoxidovým náterom. SPÚŠŤACIE ZARIADENIE TOS Všetky čerpadlá môžu byť vybavené systémom spúšťacieho zariadenia, ktorý uľahčí inštaláciu, odpojenie a pripojenie čerpadla. Spúšťacie zariadenie umožní výmenu záložného čerpadla v krátkej dobe a bez vypustenia jímky. Pri revízii alebo prehliadke čerpadla sa doba odstávky skracuje na minimum. Príslušenstvo spúšťacieho zariadenia TOS 1 x teleso spúšťacieho zariadenia so stojanom 2 x vodiaca tyč 1 x posuvný hák 1 x horný držiak vodiacich tyčí 1 x nerezová reťaz Nerezové vodiace tyče nie sú súčasťou štandardnej dodávky. Dodávajú sa za príplatok. 4 Kalové čerpadlá rady AF pre veľké zaťaženie

5 OBEŽNÉ KOLESÁ A TECHNICKÉ PARAMETRE AF AF-15A 33 AF-35A AF-22A 37A AF MOŽNOSŤ VOĽBY Z NIEKOĽKÝCH TYPOV OBEŽNÝCH KOLIES OBEŽNÉ KOLESO TYP P Jednolopatkové alebo dvojlopatkové obežné koleso. Jednolopatkové je osadené wolframovým plátkom, ktorý rozseká vláknité, mäkké materiály a zabraňuje upchaniu. TECHNICKÉ PARAMETRE OBEŽNÉ KOLESO TYP U Vírivé obežné koleso umožňuje, aby čerpadlo dopravovalo média s obsahom pevných častíc a dlhovláknitých látok bez toho, aby prechádzali obežným kolesom. Kolesá sa vyznačujú dobrou odolnosťou voči upchávaniu. OBEŽNÉ KOLESO TYP E Uzavreté jednokanálové obežné koleso pre veľké dopravné výšky. Veľmi efektívne pri čerpaní odpadových vôd s pevnými časticami. Typ AF Kalové čerpadlá rady AF pre veľké zaťaženie 5

6 POUŽITIE A ŠPECIFIKÁCIA VÝKONOV POUŽITIE Ponorné kalové čerpadlá rady AF sú čerpadlá určené pre čerpanie odpadovej vody znečistenej mechanickými prímesami prevažne neabrazívneho charakteru ako je bahno, popol, kúsky dreva, fekálie, splašky a i. v malej miere aj abrazívneho charakteru, ako je piesok, piesočná drť a pod. Pri použití na čerpanie odpadových vôd obsahujúcich látky abrazívneho charakteru je potrebné počítať so zvýšeným opotrebovaním. Uplatňujú sa v kanalizačných sústavách, v čističkách odpadových vôd, v priemyselných zariadeniach, v kanalizačných sieťach, v rôznych zberných nádržiach a pod. KRIVKY VÝKONOV ŠPECIFIKÁCIA VÝKONOV Typ Výkon motora [kw] Výtlačné hrdlo [mm] Napätie [V] Otáčky [min] Spúšťanie Dopravná výška [m] Prietok [m 3 /hod] Hmotnosť čerpadla [kg] Priechodnosť obež. kolesom [mm] Rozmery [mm] Dĺžka Šírka Výška AF-04U2 0,4 50/ Priame AF-04U4 0,4 50/ Priame 3, AF-08U2 0,75 50/ Priame AF-08U4 0,75 50/ Priame AF-15AP2 1,5 80/ Priame AF-15AP4 1,5 80/ Priame AF-15AU2 1,5 80/ Priame AF-15AU4 1,5 80/ Priame AF-33P2 2,2 80/ Priame AF-35A2 3,7 80/ Priame AF-22AP4 2,2 80/ Priame AF-22AU4 2,2 80/ Priame AF-37AP4 3,7 80/ Priame 14, AF-37AU4 3,7 80/ Priame AF-55U4 5,5 100/ Priame AF-55E4 5,5 100/ Priame AF-75E4 7,5 100/ Priame Kalové čerpadlá rady AF pre veľké zaťaženie

7 SYSTÉM SPÚŠŤACIEHO ZARIADENIA TOS VONKAJŠIE ROZMERY VONKAJŠIE ROZMERY TOS I. II. N. W. L. normálna výška hladiny M. W. L. minimálna výška hladiny N. W. L. normálna výška hladiny M. W. L. minimálna výška hladiny Poznámka: U veľkostí AF 55 a 75 je potrebné pred montážou na spúšťacie zariadenie demontovať nohy čerpadla. Uvedené rozmery v tabuľkách sú v milimetroch. Kalové čerpadlá rady AF pre veľké zaťaženie 7

8 KALOVÉ ČERPADLÁ RADY AF pre veľké zaťaženie CERTIFIKÁCIA ISO 9001 VLASTNOSTI KONŠTRUKCIE veľkosť Konštrukcie vychádzajú z medzinárodných noriem. Káblová prechodka je zaliata špeciálnou živicou, ktorá zabraňuje prenikaniu čerpanej kvapaliny okolo kábla a jednotlivých žíl. Ložiská motora sú navrhnuté s veľkou únosnosťou, ktorá spoločne s ich vysokou kvalitou zabezpečí dlhodobú životnosť. MTP - miniatúrna tepelná ochrana je zabudovaná priamo do vinutia motora a chráni ho pred spálením aktiváciou vonkajších ochrán okrem veľkosti AF 610. AF 610 má doplnkovú tepelnú ochranu zhodnú s AF 75E4. Detektor priesaku vody WD je štandardná výbava čerpadla. Pri preniku vody do upchávkového priestoru odovzdáva signál o poruche upchávky do vyhodnocovacieho zariadenia. Dvojitá mechanická upchávka vyniká vysokou odolnosťou voči oteru vďaka tesniacim krúžkom vyrobeným z tvrdého karbidu kremíka SiC. Obežné koleso typu E je dvojkanálové uzavreté koleso odolné voči upchávaniu. Jeho konštrukčné riešenie má vysokú účinnosť. VÝVOJ OBEŽNÝCH KOLIES Analýza tlaku Analýza prietoku Spoločnosť HCP spolupracuje s národným strediskom pre výskum a rozvoj kovopriemyslu (MIRDC) a výsledkom sú obežné kolesá s vysokou odolnosťou proti zanášaniu (systém nonclog). Nové kolesá sa vyznačujú vysokou účinnosťou a optimálnym tvarom kanálu čo sa týka rozloženia tlaku a prietoku. 8 Kalové čerpadlá rady AF pre veľké zaťaženie

9 TECHNICKÉ PARAMETRE TECHNICKÉ PARAMETRE KRIVKY VÝKONOV ŠPECIFIKÁCIA VÝKONOV Kalové čerpadlá rady AF pre veľké zaťaženie 9

10 SYSTÉM SPÚŠŤACIEHO ZARIADENIA TOS VONKAJŠIE ROZMERY N. W. L. normálna výška hladiny M. W. L. minimálna výška hladiny VONKAJŠIE ROZMERY TOS Uvedené rozmery v tabuľkách sú v milimetroch. 10 Kalové čerpadlá rady AF pre veľké zaťaženie

11 ĽAHKÉ PRENOSNÉ KALOVÉ ČERPADLÁ RADY AL, BF CERTIFIKÁCIA ISO 9001 VLASTNOSTI KONŠTRUKCIE Kábel Horná časť čerpadla je z nerezovej ocele. Horná časť a plášť motora sú vyrobené z korózii odolnej ocele ČSN 17240, aby bola konštrukcia čerpadla ľahká a pevná. Dvojitá mechanická upchávka je vyrobená z tesniacimi plochami zo slinutých karbidov, ktoré zaisťujú vysokú odolnosť voči oteru a veľkú účinnosť tesnenia. Upchávka mazaná a chladená olejom. Ako doplnkové tesnenie slúži zo strany média gufero, ktorého ostrie bráni prieniku bahna a piesku do spodnej polovice upchávky. Výtlačná príruba Rukoväť Doplnková tepelná ochrana Stator Rotor Hlavný hriadeľ Mazivo Uchytenie kábla Horný kryt Ložisko - horné Plášť motora Ložisko - spodné Ložiskové teleso Doplnková tepelná ochrana chráni vypínaním elektromotor čerpadla pred spálením v dôsledku vysokej teploty, poruchy fázy, poklesu napätia a zablokovania obežného kolesa. Odvzdušňovacia skrutka Mechanická upchávka Gufero Špirála Elektromotory suchej konštrukcie sú vyrábané za veľmi prísnych postupov kontroly kvality, aby boli zaistené výborné izolačné vlastnosti a vysoká životnosť. Vinutie statora je impregnované lazurovacou živicou a počas procesu výroby sa vytvrdzuje v peciach. Výtlačné koleno Obežné koleso Sacie veko Stojan SPÚŠŤACIE ZARIADENIE TOS Horný hák Vodiace tyče Posuvný hák Čerpadlo Čerpadlá vybavené systémom spúšťacieho zariadenia uľahčí inštaláciu, odpojenie a pripojenie čerpadiel. Spúšťacie zariadenie umožní výmenu záložného čerpadla v krátkom čase a bez vypustenia nádrže. Pri revízii alebo prehliadke čerpadla sa doba odstávky skracuje na minimum. Príslušenstvo spúšťacieho zariadenia TOS 1 x teleso spúšťacieho zariadenia 2 x vodiaca tyč 1 x posuvný hák 1 x horný držiak 1 x nerezová reťaz Úplná zostava Teleso spúšťacieho zariadenia Vodiace tyče nie sú súčasťou štandardnej dodávky. Dodávajú sa za príplatok. Ľahké prenosné kalové čerpadla rady AL, BF 11

12 NEREZOVÁ OCEĽ NOVÝ TYP ČERPADLA Moderná technológia s použitím nehrdzavejúcej ocele, ktorá zlepšuje kvalitu terajších výrobkov, používa presné obrábanie formovanej nehrdzavejúcej ocele, aby sa splnili požiadavky na stabilnú kvalitu, nízku hmotnosť a prijateľnú cenu. TECHNICKÉ PARAMETRE Typ AL BF Výtlak [mm] 32, , Menovitý výkon [kw] 0,5-2,2 0,5-2,2 Teplota kvapaliny [ C] Charakter kvapaliny Odpadová voda Kaly Rozsah ph kvapaliny Obežné koleso Otvorené Typ P jednolopatkové Typ U vírivé Mechanická upchávka Dvojitá mechanická upchávka mazaná olejovou náplňou Dvojitá mechanická upchávka mazaná olejovou náplňou Horný kryt Korózii odolná austenitická oceľ (ČSN 17240) Korózii odolná austenitická oceľ (ČSN 17240) Ložisko Uzavreté ložisko Uzavreté ložisko Čerpaná kvapalina Čerpadlo Motor Konštrukcia Materiál Materiál Obežné koleso Šedá liatina (ČSN ) Perlitická tvárna liatina (ČSN ) Šedá liatina pre BF01,05; ostatné feriticko-perlitická tvárna liatina (ČSN ) Špirála Šedá liatina (ČSN ) Šedá liatina (ČSN ) Sacie veko Šedá liatina (ČSN ) Šedá liatina (ČSN ) Zo strany motora CA/CE CA/CE Zo str. čerpadla CA/CE pre AL01, ostatné SiC/SiC CA/CE pre AL01, ostatné SiC/SiC Mech. upchávka Typ Suchý motor Suchý motor Izolácia Polarita Trieda B 2P Trieda B 2P HZ F V 50Hz 3x 230V 400V 50Hz 3x 230V 400V Automatické odpojenie Doplnková tepelná ochrana/termostat (DN32) Doplnková tepelná ochrana/termostat (DN32) Plášť motora Korózii odolná austenitická oceľ (ČSN 17240) Korózii odolná austenitická oceľ (ČSN 17240) Hlavný hriadeľ Korózii odolná chrómová oceľ Korózii odolná chrómová oceľ Korózii odolná chrómová Korózii odolná chrómová so zvýšenou pevnosťou so zvýšenou pevnosťou oceľ (ČSN 17021) (ČSN 17023) oceľ (ČSN 17021) (ČSN 17023) Kábel H07RNF H07RNF ŠPECIÁLNE TECHNICKÉ PARAMETRE TECHNICKÉ PARAMETRE KÁBLOV Elektromotor Iné 0,5 0,75kW 1x: 50Hz: 100V - 240V 50Hz/60Hz 3x400V 415V 440V 480V Ďalšie neznačené napätie Izolácie F(155 C), H Predĺžený kábel Výkon [kw] Napätie [V] C x mm 2 Dĺžka [m] x ,5; 0, x x ,1; 1, x , x Ľahké prenosné kalové čerpadla rady AL, BF

13 PRENOSNÉ ČERPADLO ODPADOVÝCH VÔD TYP AL VLASTNOSTI Ľahké a kompaktné, nový model a nová konštrukcia najlepšej kvality. Horný kryt a plášť motora vyrobený z ocele ČSN 17240, pevné a korózii odolné. Suchý motor je vybavený doplnkovou tepelnou ochranou. Jednoduchá prevádzka a údržba. Pre všetky veľkosti k dispozícii systém spúšťacieho zariadenia. POUŽITIE Odvodnenie základov, priestorov s nahromadenou vodou. Úprava vody v malej miere, vypúšťanie čistiacich nádrží. Vypúšťanie rybníkov, bazénov a nádrží. Vyčerpávanie vody z zatopených pivníc, prečerpávanie vody zo studní. Iné odvodnenia. KRIVKY VÝKONOV Dopravná výška H [m] Prietok Q [m 3 /hod] AL-01F AL-05 ŠPECIFIKÁCIA VÝKONOV Typ Výkon motora [kw] Výtlačné hrdlo [mm] Napätie [V] Dopr. výška H [m] Prietok Q [m 3 /hod] Hmax [m] Qmax [m 3 /hod] Hmotnosť [kg] Hmotnosť [kg] čerpadla + TOS Typ SZ TOS AL-01 0, , , T AL-05 0, ,5 7, , T2-50 AL-21A 0, , , T2-50 AL-22 1, ,5 12, , T2-50 AL-32 1, , , TOS-80A AL-33 2, , TOS-80A Ľahké prenosné kalové čerpadla rady AL, BF 13

14 ĽAHKÉ KALOVÉ ČERPADLO TYP BF VLASTNOSTI Ľahké a kompaktné, nový model a nová konštrukcia najlepšej kvality. Horný kryt a plášť motora vyrobený z ocele ČSN 17240, pevné a korózii odolné. Suchý motor je vybavený doplnkovou tepelnou ochranou. Konštrukcia obežného kolesa, ktorá sa nezanáša. Najlepšie pre použitie pri úprave vody. Pre všetky veľkosti k dispozícii systém spúšťacieho zariadenia. POUŽITIE Odčerpávanie odpadových vôd z budov, hotelov, odvod odpadových vôd z priemyselných prevádzok a potravinárskeho priemyslu. Systémy odpadových vôd, akumulované vody, surové kaly, septiky, farmy pre živočíšnu výrobu. Odčerpávanie odpadových vôd znečistených kalmi, drobnými kusovitými a vláknitými časticami, kúsky dreva, lístie apod. KRIVKY VÝKONOV Dopravná výška H [m] Prietok Q [m 3 /hod] BF-01F BF-21AP ŠPECIFIKÁCIA VÝKONOV Typ Výkon motora [kw] Výtlačné hrdlo [mm] Napätie [V] Dopr. výška H [m] Prietok Q [m 3 /hod] Hmax [m] Qmax [m 3 /hod] Hmotnosť [kg] Hmotnosť [kg] čerpadla + TOS Typ SZ TOS BF-01U 0, ,6 9, T BF-05U 0, , T2-50 BF-21AP 0, , T2-50 BF-21AU 0, , T2-50 BF-32P 1, , TOS-80A BF-32U 1, TOS-80A BF-33P 2, , TOS-80A 14 Ľahké prenosné kalové čerpadla rady AL, BF

15 OBEŽNÉ KOLESÁ A PLAVÁKOVÉ SPÍNAČE TYPY OBEŽNÝCH KOLIES PRIECHODNOSŤ OBEŽNÉHO KOLESA Výstup cudzích častíc Smer otáčania OBEŽNÉ KOLESO TYP P Jednolopatkové polootvorené obežné koleso s wolfrámovým plátkom, ktoré rozsekáva vláknité materiály a zabraňuje upchávaniu. Typ Priechodnosť [mm] AL AL-21A 22 8 Vstup cudzích častíc AL BF-01U 25 OBEŽNÉ KOLESO TYP U Vírivé obežné koleso, aby čerpadlo dopravovalo média s obsahom pevných častíc a dlhovláknitých látok, bez prechádzania obežným kolesom. Kolesá sa vyznačujú dobrou odolnosťou proti upchávaniu. BF-05U 35 BF-21AP 25 BF-21AU 35 BF-32P 38 BF-32U 46 BF-33P 38 OBEŽNÉ KOLESO PRE ČERPADLA AL Otvorené obežné koleso s veľkou dopravnou výškou a účinnosťou pre obecné použitie. PLAVÁKOVÝ SPÍNAČ Umožňuje automaticky spustiť a zastaviť čerpadlo v závislosti na výške hladiny, čo pri nízkych nákladoch umožňuje ľahkú a praktickú obsluhu. Použitie: odčerpávanie záplavových vôd, úzkych príklopov, šácht, atď. AL-05F BF-05UF NASTAVENIE VÝŠKY HLADINY PRE PLAVÁKOVÝ SPÍNAČ Model Spúšťanie [mm] Zastavenie [mm] Min. veľkosť šachty [mm] AL-01F 05F x 500 AL-21AF x 550 BF-01UF x 500 BF-05UF 21AUF x 500 BF-21APF x 550 Ľahké prenosné kalové čerpadla rady AL, BF 15

16 ĽAHKÉ PRENOSNÉ KALOVÉ ČERPADLÁ RADY AL, BF CERTIFIKÁCIA ISO 9001 AL-05 AL-21A 22 AL AL-TOS BF-05U 21AU BF-21AP BF-32 33P BF-TOS VONKAJŠIE ROZMERY Výtlak 32, 50 mm Výtlak 80 mm normálna výška hladiny normálna výška hladiny minimálna výška hladiny minimálna výška hladiny Model A B C D E F G H AL AL AL-21A AL BF BF-05U 21AU BF-21AP Model A B C D E F H AL AL BF BF Uvedené rozmery v tabuľkách sú v milimetroch. 16 Ľahké prenosné kalové čerpadla rady AL, BF

17 SYSTÉM SPÚŠŤACIEHO ZARIADENIA TOS VONKAJŠIE ROZMERY SPÚŠŤACIEHO ZARIADENIA TOS T2-50 TOS-80 priemer vodiacich tyčí DN 25, 32 normálna výška hladiny minimálna výška hladiny Typ A B D H1 H2 W1 W2 AL AL AL-21A AL BF-01U BF-05U, 21AU BF-21AP Uvedené rozmery v tabuľkách sú v milimetroch. Ľahké prenosné kalové čerpadla rady AL, BF 17

18 KALOVÉ ČERPADLÁ RADY AS CERTIFIKÁCIA ISO 9001 VLASTNOSTI KONŠTRUKCIE Horný kryt, plášť motora a čerpadla sú vyrobené z korózií odolnej ocele AISI 304 (ČSN ), ktorá zabezpečí ľahkosť a pevnosť konštrukcie čerpadla. Čerpadlá sú vybavené doplnkovou tepelnou ochranou, chrániacou motor pred spálením v dôsledku vysokej teploty, poklesu napätia alebo pri zablokovaní obežného kolesa. Motor čerpadla je suchej konštrukcie, chladený obtekanou vodou. Čerpadlá sú vybavené dvojitou mechanickou upchávkou a prídavným guferom, zvyšujúcim vodotesnosť. Ako materiál tesniacich plôch upchávky bol zvolený karbid kremíka (SiC), zabezpečujúci vysokú odolnosť proti opotrebovaniu a dlhodobú životnosť. Rukoväť Ložiskové teleso Plášť čerpadla Stator Rotor Hlavný hriadeľ Mazivo Mechanická upchávka Obežné koleso Sacie sito Stojan Uchytenie kábla Kábel Doplnková tepelná ochrana Ložisko horné Plášť motora Ložisko spodné Ložiskové teleso Gufero Špirála Sacie veko Voda ŠPECIÁLNE TECHNICKÉ PARAMETRE TECHNICKÉ PARAMETRE TECHNICKÉ PARAMETRE KÁBLOV 18 Kalové čerpadlá rady AS

19 NAJVHODNEJŠIE PRE VODU S PIESKOM A BAHNOM VLASTNOSTI Čerpadlá svojimi vlastnosťami a prevedením zodpovedajú medzinárodným normám a ich kvalita je na najvyššej úrovni. Suchý indukčný motor je vybavený doplnkovou tepelnou ochranou proti preťaženiu a proti čerpanej kvapaline je chránený dvojitou mechanickou upchávkou mazanou olejom. Čerpadlá sa vyznačujú ľahkou konštrukciou, jednoduchým ovládaním a možnosťou všestranného použitia. Obežné kolesá čerpadiel sú vyrobené zo zliatiny s vysokým obsahom chrómu (HCR), tepelne spracované a spevnené. Vynikajú vysokou odolnosťou voči oteru. POUŽITIE Čerpadlá AS sú určené pre čerpanie vody, znečistené obsahom piesku, kamenej drte, bahna, ílu a podobných hmôt majúcich abrazívny účinok s celkovým obsahom pevných častíc do 10% hmotnosti. Teplota čerpanej kvapaliny nesmie presiahnuť 40 C, merná hmotnosť 1100 kg/m 3 a hodnota ph kvapaliny musí byť v rozsahu 6 9. Vzhľadom k svojim vlastnostiam nachádzajú uplatnenie v stavebníctve, baniach, banskom priemysle, pri odvodňovaní tunelov, výkopov, kanálov a nádrží s usadeninami pevných látok. Najvhodnejšie pre vodu s obsahom bahna a piesku. Sacie veko čerpadla je vyrobené z perlitickej liatiny a kalené na tvrdosť 50 HCR. KRIVKY VÝKONOV AS-215 AS-32A 33A 35 AS-255 AS-255N AS-275N ŠPECIFIKÁCIA VÝKONOV Kalové čerpadlá rady AS 19

20 AG ČERPADLÁ S VÍRIČOM VLASTNOSTI Osvedčená ľahká a prenosná celokovová konštrukcia s využitím nerezových materiálov. Plášť elektromotora chladený čerpanou kvapalinou umožňuje čerpanie aj pri nízkej hladine, jednoduchá obsluha, možnosť dodať aj s ovládacím rozvádzačom. Dvojitá mechanická upchávka z karbidu kremíka chladená a mazaná olejom. Otvorené obežné kolesá čerpadiel sú vyrobené zo zliatiny s vysokým obsahom chrómu (hcr), tepelne spracované a spevnené. Vynikajú vysokou odolnosťou voči oteru. Čerpadlo je vybavené vrtuľovým víričom, ktorý zvírením čerpanej kvapaliny zabraňuje usadzovaniu pevných častí a sedimentu (bahno, piesok) v čerpanej kvapaline okolo sania čerpadla. POUŽITIE Stavebníctvo a priemysel (odvodnenie výkopov, znižovanie hladiny spodných vôd, havárie vodovodov, odčerpávanie priesakov, čistenie studní, nádrží a pod.). Vírenie, miešanie a odčerpanie jímok a nádrží s usadenými sedimentmi. Prenosné čerpadlo pre priemyselné použitie. FUNKCIE VÍRIČA KRIVKY VÝKONOV ŠPECIFIKÁCIA VÝKONOV AG-33A Kalové čerpadlá rady AG

21 CELONEREZOVÉ KALOVÉ ČERPADLÁ RADY SS, SF CERTIFIKÁCIA ISO 9001 VLASTNOSTI KONŠTRUKCIE Všetky rozhodujúce diely ako špirála, obežné koleso, stojan, ložiskové teleso, hriadeľ, veko čerpadla, horný kryt, plášť motora, výtlačné koleno a príruba sú vyrobené z nerezovej ocele. Kvalita odliatkov zodpovedá ČSN , u ostatných dielov ČSN Dvojitá mechanická upchávka je vyrobená s tesniacimi plochami zo slinutých karbidov kremíka, ktoré zaisťujú vysokú odolnosť voči oteru a veľkú účinnosť tesnenia. Upchávka je mazaná a chladená olejom. Ako doplnkové tesnenie slúži zo strany média gufero ktorého ostrie bráni prieniku bahna a piesku do spodnej polovice upchávky. Doplnková tepelná ochrana chráni vypínaním elektromotor čerpadla pred spálením v dôsledku vysokej teploty, poruchy fázy, poklesu napätia a zablokovaniu obežného kolesa. Elektromotory suchej konštrukcie sú vyrábané za veľmi prísnych postupov kontroly kvality, aby boli zaistené výborné izolačné vlastnosti a vysoká životnosť. Vinutie statora je impregnované lazurovacou živicou a počas procesu výroby sa vytvrdzujú v peciach. TECHNICKÉ PARAMETRE Výtlačná príruba Výtlačné koleno Rukoväť Horný kryt Doplnková tepelná ochrana Rotor Hlavný hriadeľ Odvzdušňovacia skrutka Kábel Uchytenie kábla Horné ložisko Plášť motora Spodné ložisko Ložiskové teleso Mazivo Mechanická upchávka Gufero Obežné koleso Sacie veko Stojan Typ SS SF Výtlak [mm] Výkon motora [kw] 0,5-0,75 0,5-3,7 Čerpaná kvapalina Čerpadlo Motor Teplota kvapaliny [ C] Charakter kvapaliny Agresívne odpadové vody a chemikálie Agresívne kaly a chemikálie Hodnota phmax Obežné koleso Otvorené Otvorené Mechanická upchávka Dvojitá mechanická upchávka mazaná olejovou náplňou Dvojitá mechanická upchávka mazaná olejovou náplňou Horný kryt ČSN ČSN Ložisko Uzavreté ložiská mazané tukom Uzavreté ložiská mazané tukom Obežné koleso ČSN ČSN Špirála ČSN ČSN Sacie veko ČSN ČSN Konštrukcia Materiál Strana motora CA/CE CA/CE Strana čerpadla SiC/SiC SiC/SiC Typ Suchý motor Suchý motor Izolácia Polarita B 2P B 2P HZ F V 50Hz 1F, 3F 230V; 400V 50Hz 1F, 3F 230V; 400V Automatické odpojenie Doplnková tepelná ochrana Doplnková tepelná ochrana Materiál Mech. upchávka Plášť motora ČSN ČSN Hlavný hriadeľ ČSN ČSN Kábel H 07 RNF 10 m H 07 RNF 10 m ŠPECIÁLNE TECHNICKÉ PARAMETRE TECHNICKÉ PARAMETRE KÁBLOV Elektromotor Iné 0,5 0,75kW 1F; 50Hz: 100V - 240V 3F; 50 Hz / 60 Hz 415 V 440 V 460 V 480 V 500 V Ďalšie neznačené napätie Izolácie F(155 C), H Predĺžený kábel Výkon [kw] Napätie [V] Materiál C x mm 2 Dĺžka [m] x 1,0 10 0,5; 0,75 H07 RNF x 1,0 10 1,5 3,7 400 H07 RNF 4 x 1,5 10 Celonerezové kalové čerpadlá rady SS, SF 21

22 NAJLEPŠIE PRE AGRESÍVNE VODY A CHEMIKÁLIE VLASTNOSTI KONŠTRUKCIE Ľahká a kompaktná konštrukcia, nové modely najlepšej kvality. Všetky rozhodujúce diely prichádzajúce do styku s čerpanou kvapalinou sú vyrobené z kvalitnej nerezovej ocele, zodpovedajúcej normám ČSN Plášť motora je utesnený o krúžkami z materiálu viton. Konštrukcia obežného kolesa je riešená s ohľadom na minimálne zanášanie. KRIVKY VÝKONOV POUŽITIE Čerpadlá SS a SF sú určené pre čerpanie agresívnych odpadových vôd, kalov a chemikálií. Teplota čerpanej kvapaliny nesmie presiahnuť 40 C, mernú hmotnosť 1100 kg/m 3 a hodnota ph čerpanej kvapaliny musí byť v rozsahu uvedenom v tabuľke technických parametrov. Svoje uplatnenie nachádzajú pri odčerpávaní nádrží a jímok v chemickom, farmaceutickom a potravinárskom priemysle. Vďaka odolnosti hydraulickej časti je možné ich použitie aj v iných prevádzkach, kde sa jedná o čerpanie agresívnych odpadových vôd alebo chemikálií, ako napr. bane, fabriky, energetické prevádzky, nemocnice a laboratóriá. Dopravná výška [m] SS-05A SS-21A Prietok [m 3 /h] Dopravná výška [m] SF-21AU SF-05AU ŠPECIFIKÁCIA VÝKONOV SF-32 SF-33 SF-35 Prietok [m 3 /h] OBEŽNÉ KOLESÁ TYP SS Otvorené obežné koleso navrhnuté pre veľké dopravné výšky s vysokou účinnosťou. TYP SF Otvorené obežné koleso typ Vortex s veľkým priestorom pre priechodnosť pevných častíc a schopnosťou dopravovať kaly s dlhými vláknami. Typ Výkon motora [kw] Výtlak [mm] Menovité hodnoty Dopravná výška [m] Prietok [m 3 /hod] SS-05A 0, ,2 SS-21A 0, ,5 10,2 SF-05AU 0, ,2 Napätie [V] Rozmery [mm] Dĺžka Šírka Výška Hmotnosť [kg] Priechodnosť obežným kolesom [mm] SF-21AU 0, SF-32 1, SF-33 2, SF-35 3, SS-05A 21A SF-05AU 21AU SF SF Celonerezové kalové čerpadlá rady SS, SF

23 SYSTÉM NEREZOVÉHO SPÚŠŤACIEHO ZARIADENIA TOS VONKAJŠIE ROZMERY Typ DN A B C D E F G SS-05A SS-21A SF-05AU SF-21AU N. W. L. normálna výška hladiny M. W. L. minimálna výška hladiny VONKAJŠIE ROZMERY TOS I. TOS 50 - nerez II. TOS 80 - nerez Typ DN A B C D E F G SF SF SF Typ DN A B C D E F G I K L M N O W1 W2 H1 H2 SS-05A I. SS-21A SF-05AU SF-21AU SF / II. SF / SF / Uvedené rozmery v tabuľkách sú v milimetroch. Celonerezové kalové čerpadlá rady SS, SF 23

24 KALOVÉ ČERPADLÁ RADY GF S REZÁKOM CERTIFIKÁCIA ISO 9001 VLASTNOSTI KONŠTRUKCIE Mohutná liatinová konštrukcia, odolná voči veľkej záťaži. Čerpadlo s rezacím zariadením je kompletná jednotka s ľahkou hmotnosťou, prenosná, ktorá sa ľahko inštaluje. Dvojitá ochrana káblovej vývodky: - tesnenie kábla a bariérova epoxidová živica bráni vniknutiu vody do motora, čím je zaistená dlhodobá životnosť. - zaliatie epoxidovou živicou a predĺžená káblová vývodka eliminujú poškodenie kábla na vstupe do čerpadla. Hriadeľ s rotorom podopierajú v spodnej časti zdvojené guľôčkové ložiská. Suchý typ motora s vysokou účinnosťou a nízkou hodnotou prúdu je vybavený tepelnou ochranou chrániacou motor pred spálením v dôsledku vysokej teploty alebo nadmerného prúdu. Dvojitá mechanická upchávka je vyrobená s tesniacimi plochami zo slinutých karbidov kremíka, ktoré zaisťujú vysokú odolnosť voči oteru a veľkú účinnosť tesnenia. Upchávka je mazaná a chladená olejom. Ako doplnkové tesnenie slúži zo strany média gufero, ktorého ostrie bráni preniku nečistôt do spodnej polovice upchávky. Nová konštrukcia vírivého obežného kolesa a špirály má vysokú účinnosť, dobre odoláva kavitácii a zabezpečí dopravu kalov bez upchania alebo zalepenia. Kábel Uchytenie kábla Horný kryt Horné ložisko Plášť motora Spodné ložisko Detektor priesaku (na želanie) Olejová náplň Výtlačné hrdlo Špirála Stojan Pohľad zdola Teleso rezáku Rukoväť Doplnková tepelná ochrana Jednofázový odstredivý spínač Stator Hriadeľ Ložiskové teleso Dvojitá mechanická upchávka Gufero Obežné koleso Teleso rezáku Kruhový nôž Teleso rezáka a kruhový nôž sú vyrobené z korózii odolnej chrómovej ocele a kalené na st. Rockwela. Na želanie je možné doplniť o detektor priesaku vody do upchávkového priestoru. Kruhový nôž UKÁŽKA REZACÍCH SCHOPNOSTÍ Rezanie Pevný hriadeľ s obežným kolesom a špeciálnym kruhovým nožom redukuje zaťaženie motora krútiacim momentom, na čerpanie je potrebný menší príkon, čo zvyšuje účinnosť čerpadla. Navyše tento systém zabraňuje upchaniu hydraulického priestoru predmetmi, ako sú zdravotné vložky, plastové vrecká, tkaniny a utierky na jedno použitie. Konštrukčné riešenie čerpadiel HCP s rezákom zamedzuje upchávaniu, zlepovaniu alebo namotaniu. Rezák veľmi účinne rozdrví všetky vyššie uvedené predmety a tým zaistí kontinuálnu a dlhodobú prevádzku čerpadla. 24 Kalové čerpadlá rady GF s rezákom

25 SPOĽAHLIVÉ A ÚSPORNÉ ČERPADLÁ RADY GF TECHNICKÉ PARAMETRE KRIVKY VÝKONOV POUŽITIE V tlakových odpadových systémoch Odvod odpadových vôd zo samostatných rodinných domov, činžiakov, rekreačných zariadení a hotelov. Doprava odpadových vôd z komerčných objektov, z priemyselných závodov a nemocníc. Doprava odpadových vôd zo škôl, kanalizačných systémov umiestnených pod úrovňou gravitačných zberačov, kanalizačných systémov parkov apod. Doprava najrôznejších odpadových vôd a kalov. ŠPECIFIKÁCIA VÝKONOV NASTAVENIE VÝŠKY HLADINY PRE PLAVÁKOVÝ SPÍNAČ Plavák Typ Spustenie [mm] Zastavenie [mm] 32GF 21.2F Kalové čerpadlá rady GF s rezákom 25

26 SYSTÉM NEREZOVÉHO SPÚŠŤACIEHO ZARIADENIA TOS VONKAJŠIE ROZMERY 32GF 50GF () rozmery v zátvorkách platia pre prevedenie 230V N. W. L. normálna výška hladiny M. W. L. minimálna výška hladiny VONKAJŠIE ROZMERY TOS 32GF 50GF () rozmery v zátvorkách platia pre prevedenie 230V N. W. L. normálna výška hladiny M. W. L. minimálna výška hladiny Uvedené rozmery sú v milimetroch 26 Kalové čerpadlá rady GF s rezákom

27 PONORNÉ 4 CELONEREZOVÉ ČERPADLÁ DO VRTOV TYP SP VLASTNOSTI KONŠTRUKCIE čerpadlá sú vyrobené z nerezovej ocele, ktorá neznečisťuje vodu hrdzou a vyznačuje sa dlhou životnosťou. Presné obežné koleso z nerezovej ocele zabezpečuje vysokú účinnosť a úsporu energie. Z hľadiska odolnosti voči opotrebovaniu a životnosti sú nerezové obežné kolesá vhodnejšie ako plastové alebo bronzové. Presne vyrobená medzistena zaistí najväčšiu účinnosť aj pri veľmi vysokom tlaku čerpanej kvapaliny. Čerpadlá sú vybavené spätným ventilom z nerezovej ocele, ktorý eliminuje vodný ráz pri vypnutí čerpadla a únik čerpanej kvapaliny späť cez čerpadlo z potrubného systému. Filter z nerezovej ocele zamedzuje vstup cudzích látok do hydraulickej časti. Pre ľahkú inštaláciu čerpadla slúži závesné oko. Maximálny priemer čerpadla s elektromotorom je 98,5 mm. Vhodné pre montáž vo vertikálnej alebo v horizontálnej polohe tam, kde je obmedzený priestor. Jednoduchá obsluha a údržba. POUŽITIE ČERPANIE VODY Z HĹBKOVÝCH STUDNÍ Zásobovanie obytných domov vodou Zavlažovanie záhrad Dodávka vody pre postrekovacie systémy v záhradníctve a parkoch Dodávka vody vo vodohospodárstve 4 ELEKTROMOTOR FRANKLIN ELECTRIC Krytie IP68, izolácia: trieda B Maximálna teplota okolia 30 C, maximálny počet spúšťaní 20/hod. Ekologický, vodou plnený typ. TYP ČERPADLA SP-1829 Počet stupňov Veľkosť hydrauliky Rada čerpadiel Ponorné čerpadlá rady SP 27

28 4 ČERPADLÁ TYP SP DO VŔTANÝCH STUDNÍ KRIVKY VÝKONOV ŠPECIFIKÁCIA VÝKONOV 28 Ponorné čerpadlá rady SP

29 4 ČERPADLÁ TYP SP DO VŔTANÝCH STUDNÍ KRIVKY VÝKONOV ŠPECIFIKÁCIA VÝKONOV Ponorné čerpadlá rady SP 29

30 KALOVÉ ČERPADLÁ RADY L pre veľké prietoky CERTIFIKÁCIA ISO 9001 VLASTNOSTI KONŠTRUKCIE Axiálne alebo diagonálne vyhotovenie čerpadla zaisťuje veľké prietokové množstvo, minimálne vibrácie, ľahkú obsluhu a úsporu energie. Robustná konštrukcia a kompaktné vyhotovenie so spojovacími prvkami z nehrdzavejúcej ocele, suchý motor, dvojitá mechanická upchávka; lopatky obežného kolesa sú navrhnuté pre dosiahnutie maximálnej účinnosti. Motor chladený obtekajúcou vodou, plášte motora a čerpadla sú vyrobené z nehrdzavejúcej ocele, obežné koleso a hlavné časti sú vyrobené z bronzu. Vďaka veľmi dobrej odolnosti hlavných materiálov proti korózii znášajú čerpadlá dlhodobé umiestnenie v morskej vode. Malá hmotnosť, ľahká obsluha a údržba. Veľkosť čerpadla LA-2250 je možné dodať vo vstavanom prevedení značenom ako WT a v prevedení so stojanom, vonkajším plášťom a hornou prírubou značenom ako FT. Kábel Vývodka kábla Horné ložisko Plášť motora Hlavný hriadeľ Spodné ložisko Špirála Olejová náplň Nasávacie teleso Stojan Horný kryt vonkajší Horný kryt vnutorný Plášť motora Stator Rotor Teleso ložiska Teleso mech. upchávky Mechanická upchávka Gufero Obežné koleso POUŽITIE Čerpanie vody vo vodnom hospodárstve. Zásobovanie krajiny vodou, zavlažovanie. Čerpanie vody z riek a jazier. Použitie na rôzne druhy odvodnenia. Regulácia vody pri záplavách. Čerpanie odpadových vôd veľkých objemov. TECHNICKÉ PARAMETRE Typ L / L-200A / L-250A / L-300A LA-2250 Výtlak [mm] Čerpaná kvapalina Čerpadlo Motor Teplota [ C] phmax Charakter Riečna, jazerná a závlahová voda Riečna, jazerná, závlahová a odpadová voda Max. ponor 30m Obežné koleso Vrtuľové, diagonálne Vrtuľové Mech. upchávka Dvojitá mechanická upchávka Ložiská Guľôčkové ložiská Horný kryt vonkajšie Šedá liatina (ČSN ) Horný kryt vnútorný Bronz (ČSN ) Šedá liatina (CŠN ) Prevádzač Šedá liatina (ČSN ) Obežné koleso Bronz (ČSN ) Mech. upchávka CA / CE SiC + tvrdokov Typ Suchý motor Polarita 4P 8P Izolácia Frekvencia Trieda F (155 C) 50 Hz Fáza Napätie 3F 400V Plášť motora Nehrdzavejúca oceľ Šedá liatina (ČSN ) Hlavný hriadeľ Nehrdzavejúca oceľ Nehrdzavejúca oceľ Kábel Dĺžka H07RNF 15m Konštrukcia Materiál Materiál 30 Kalové čerpadlá rady L

31 ŠPECIFIKÁCIA VÝKONOV KRIVKY VÝKONOV L L-200A 250A 300A LA-2250FT LA-2250WT ŠPECIFIKÁCIA VÝKONOV Typ Výkon motora [kw] Výtlak [mm] Spínanie Dopravná výška [m] Prietok [m 3 /hod] Hmotnosť [kg] Výška čerp. [mm] Rozmery [mm] Šírka čerp. [mm] Priechodnosť obežným kolesom [mm] L-62 1,5 6 /150 Priame L-63 2,2 6 /150 Priame 2, L-200A 5,5 200 Priame L-250A 7,5 250 Priame L-300A Priame 4, LA-2250* Y (850) 1960 (1300) *v zátvorkách sú uvedené hodnoty pre vstavané prevedenie čerpadla (do potrubia apod.) bez horného plášťa a príruby a bez stojanu Kalové čerpadlá rady L 31

32