Květen Cena 5,-Kč

Transkript

1 Květen 2011 Cena 5,-Kč Z obsahu 20 let na partnerské cestě Silnice se dočká opravy Z historie Skalné mlýny Pozvánka na dětský den Vyhlášení soutěţe o nejhezčí květinovou výzdobu Jarní události z MŠ Informace ze ZŠ Úspěchy SDH Skalná

2 Dvacet let na partnerské cestě je název společného projektu našeho města a obce Neusorg. V letošním roce se uskuteční oslava 20. výročí od podpisu Smlouvy o partnerské spolupráci, která byla podepsána dne Oslavy budou probíhat na obou stranách, dne v Neusorgu a dne ve Skalné. Ve Skalné budou oslavy spojeny se svátkem sv. Jana Křtitele, patrona našeho kostela a celé farnosti. Dne bude v hodin vypraven z Kostelního náměstí autobus, který odveze zástupce města, jednotlivých spolků a organizací do Neusorgu, kde bude probíhat od hod. oficiální část oslav. V Neusorgu vysázen strom jako symbol partnerství a následně dojde k oficiálním proslovům a představení průběhu partnerství. Návrat se plánuje na hod. Ostatní zájemci o návštěvu Neusorgu se mohou přihlásit na MěÚ Skalná, kde jim budou podány podrobné informace. Hlavní část oslav bude probíhat dne ve Skalné. V průběhu celého dne bude zajištěn velmi pestrý a bohatý program, od fotbalových utkání, přes výstavu hasičské techniky, slavnostní mši, ukázky historických traktorů a zemědělské techniky aţ po slavnostní průvod městem a zábavu v pivním stanu. O programu oslav budete všichni včas informování. Spolufinancováno Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální rozvoj Investice do vaší budoucnosti Silnice mezi Starým Rybníkem a Seníkama se dočká opravy Silnice III/21313 mezi Starým Rybníkem a Seníkama se konečně dočká souvislé opravy. Na začátku roku jsem na základě podnětu společnosti LUKAS CZ spol. s.r.o. a mnohých motoristů sepsal podnět na Krajskou správu a údrţbu silnic Karlovarského kraje (KSÚS KK), který obsahoval upozornění na nebezpečný stav této komunikace. K podnětu se na moji ţádost připojilo ještě dalších sedm starostů okolním obcí. Následně došlo k opakovaným jednáním o způsobu řešení oprav této frekventované komunikace, jejichţ výsledkem bylo rozhodnutí o souvislé opravě. Ve zmiňovaném úseku dojde k poloţení souvislého asfaltového koberce a dále směrem na Skalnou dojde k provedení lokálních výsprav. Z výsledku jednání mám velikou radost, protoţe prostředky na opravy jsou v letošním roce velice omezeny a souvislých oprav bude v celém kraji provedeno pouze necelých 30 Km. Potvrdila se zde dobrá spolupráce mezi KSÚS KK a našim městem, která probíhá jiţ dlouhou dobu a jejíţ výsledky jsou velmi prospěšné. Pro oţivení připomínám, ţe jsme společně realizovali opravu Nádraţní ulice, celého průtahu, byla opravena silnice na Vonšov a nyní i na Seníky. Realizace bude zahájena v červnu letošního roku a bude provázena uzavírkami. Prosím tedy o zvýšenou opatrnost při průjezdu v době realizace oprav a pochopitelně i o trpělivost. Ordinační hodiny praktického lékaře ve Skalné Kontakty: MUDr. David Pupala praktický lékař pro dospělé Tel: ordinace.skalna@ .cz Ing. Radomil Gold -starosta města Skalná Předpokládané provozní hodiny nové ordinace ve Skalné budou stanoveny následovně: Pondělí: hod. lékař + sestra Úterý: hod. sestra Středa: zavřeno Čtvrtek: hod. lékař + sestra Pátek: zavřeno Ţádáme všechny občany, kteří ještě přeregistraci k novému lékaři, aby tak neprodleně učinili v ordinačních hodinách

3 Mlýny na potoce Sázek Z historie Skalné (Wildstein, Vildštejn) Prameny potoka Sázek leţí na jiţním svahu kopce Kapelleberg v Sasku (na vrchu stojí rozhledna Schönberg). Tam, kde potok tvoří přirozenou část státní hranice, kousek za skalenským koupalištěm směrem do Saska, stával Mlýn u kyselky (Säuerlingsmühle). Samotný pramen kyselky leţí na německé straně hranic. Uţ na počátku 20. století se tu nemlelo a aţ do roku 1935 zde byla oblíbená výletní restaurace. Lázeňští hosté sem přijíţděli z Františkových Lázní kočárem přes Starý Rybník. Asi o 500 metrů níţe, směrem na Skalnou stával v idylické poloze pod velkou skálou Mášův mlýn (Mattelmühle) s krásným brázděným štítem. Vznikl v 19. století a ve 30. letech minulého století byla součástí mlýna také pekárna a pohostinství. Zajímavé je, ţe mlýn měl skalenské č.p. 51, kdeţto ostatní domy na Mattelbergu tehdy patřily ke Starému Rybníku. Poslední majitel mlýna se jmenoval Adam Winterling. Oba uvedené mlýny leţely po válce přímo v hraničním pásmu a proto byly spolu s ostatními takovými domy zbourány. Dodnes jsou zbytky stavení patrné. Při vstupu do Skalné, pod dnešním koupalištěm na pravé straně, stával mlýn, který se nazýval Schlattermühle. Základy mlýna a samotný náhon jsou z cesty z koupaliště dobře viditelné. Přímo pod hradem Vildštejn dodnes stojí další mlýn. Jmenoval se Panský mlýn (Herrenmühle) a jedná se o dům pana Šveňhy. Nad domovními dveřmi je zřetelně do ţuly vytesán letopočet V tomto domě č.p. 91 se také narodil 30. září 1861 pan Adolf Schuh, který se roku 1905 stal prvním ředitelem měšťanské školy ve Skalné. Tento zaslouţilý pedagog zemřel 1. května Dalším mlýnem na území města byl Schlossmühle (Zámecký mlýn). Počátkem 30. let 20. století koupil mlýn pan Edmund Lausmann, který zde provozoval mlýnské stavitelství. Kdyţ uţ toto řemeslo nebylo potřebné, změnila se dílna na truhlářství. Na tomto místě je dnes známý podnik pana Hoffmanna Truhlářství Hoffmann. Další mlýn se nacházel nedaleko Skalné, směrem na Novou Ves. Jmenoval se Bílý mlýn (Weissmühle). Remíz v poli, kde stával, je dodnes patrný. Potok Sázek opouští území Skalné a pokračuje na své pouti aţ do míst, kde se u Nebanic vlévá do řeky Ohře. Pozůstatek Schlattermühle Václav Vrba Jubilanti měsíce května Společenská kronika Alžběta Karlovská Veronika Šollarová Marta Svobodová 83 let 81 let 75 let Úmrtí: Kateřina Rothová Ludvík Povenz 94 let 81 let Matrikářka MěÚ Skalná : Jana Herrová - 3 -

4 DĚTSKÝ DEN V sobotu 4. června 2011 se ve Skalné na místním koupališti uskuteční již tradiční oslava dne dětí. Ve 14:00 hod. začnou soutěže pro děti, jako každoročně si pro naše nejmenší připravili něco rybáři, myslivci, fotbalisté i hasiči pod patronací Sportovně kulturní komise města Skalná. I letos se mohou děti povozit na pramicích i na traktorech, se kterými se dostaví členové TRAKTOR KLUBU Luby- Skalná. Jako vždy všechny čeká pestrý program, živou hudbu nevyjímaje. V 16:00 hod. začne další závod netradičních plavidel, kde se odvážní námořníci budou snažit dosáhnout co nejlepšího umístění. Upozornění: * Do prostoru koupaliště je zákaz vjezdu motorových vozidel vyjma vozidel pořadatelů dětského dne. Své automobily zanechte prosím u kostela nebo na odstavném parkovišti mezi ulicemi Za Školou, V Aleji a Nová. Odtud vede pěkná vycházková cesta kolem hřbitova až ke koupališti. * Dbejte pokynů pořadatelů, nenechávejte malé děti bez dozoru, udržujte pořádek, nevstupujte k vodě jinde než na místech k tomu vyhrazených, nevoďte na dětský den své čtyřnohé domácí miláčky! jde nám především o bezpečnost dětí! Dne (ve středu) proběhne očkování psů na místech: - Kateřina od 15,00 hod. před muzeem - Vonšov od 15,15 hod. u každého domu - St.Rybník od 15,30 hod.před prodejnou - Skalná od 16,00 hod. před poštou Jedna očkovací dávka bude za 90,-Kč a kombinovaná 300,-Kč. Soutěţ o nejhezčí předzahrádku, okno a balkón Město Skalná a základní organizace Českého zahrádkářského svazu ve Skalné vyhlašují na rok 2011 jiţ XII. ročník O nejhezčí předzahrádku rodinného domu a květinovou výzdobu oken a balkónů. Cílem soutěţe je zkrášlení ţivotního prostředí naší obce. Zúčastnit se mohou všichni občané města bez jakékoliv formální přihlášky. Některé fotografie budou pořízeny pracovníky MěÚ Skalná, ale nejlepší je, kdyţ pošlete vlastní fotografie z nejvhodnější doby květů. Věříme, ţe se zúčastní co nejvíce občanů a těšíme se na mnoho krásných květin, které zkrášlí i letos naše město. Za Město Skalná: Ing. Gold, starosta Za ČZS Skalná: Teschauer, předseda - 4 -

5 Jarní události z mateřské školky Koncem dubna jsme si ve všech třídách připomněli Den Země. Celý týden jsme se věnovali této tématice. Předčítali jsme dětem příběhy O modré planetě, vedli děti k ekologickému jednání, myšlení, k ochraně přírody proţitkovým učením( např. jarním otevíráním a čištěním potůčku a studánky, poslechem písně Z.Svěráka a J.Uhlíře Chválím tě Země má ). Děti navštěvující krouţek Malých přírodovědců společně s myslivcem čistili les, následně roztřídili sebraný odpad. Ve volné přírodě také zavěsili budky pro ptáčky vyrobené panem myslivcem, které budou děti chodit dále pozorovat. V měsíci dubnu se celá školka chystala na velikonoce. Velikonoční chystání vyvrcholilo v úterý 26.dubna příchodem ţivého zajíčka do školky. Všechny děti zajíčkovi připravily krátké velikonoční vystoupení. Za odměnu přinesl zajíček dětem dárky. Měl jich ale plné košíčky, zakopl a vše se mu poztrácelo v zahradě MŠ. Byla to čokoládová vajíčka s překvapením a čokoládoví zajíčci. Děti nadšeně hledaly úplně všude za keřem, v trávě, na stromě, na plotě i na okně. Naštěstí nebyl nikdo smutný, protoţe se našla všechna vajíčka i zajíčci. Velikonoční vajíčka s překvapením daroval všem přítomným dětem jiţ tradičně pan Jelínek, kterému velice děkuji za ochotu i za to, ţe na děti nikdy nezapomene. V pátek 29. dubna pomohly děti třídy Motýlků ozdobit městskou MÁJKU před sportovní halou jako tradiční symbol máje. Učitelky s dětmi všech tříd nastříhaly na májku desítky pentlí a stuh ze zbytkových textilií. Nechyběla ani čarodějnice na koštěti, která se dětem líbila ze všeho nejvíce. V pondělí 9. května se konalo Odpoledne pro maminky jako oslava svátku matek ve všech třídách. Děti potěšily své maminky připravenými vystoupeními a drobnými s láskou vyrobenými dárečky. Společně maminky s dětmi ještě vyráběly krepové květinky při tvořivých dílnách a uţily si legrace při zábavných činnostech srdíčková polštářová bitva dětí a maminek, masáţ zad od dětí při relaxační hudbě jako dárek pro maminky, vykrajování sladkých srdíčkových jednohubek Za MŠ Broňa Kuželková

6 Informace ze základní školy Čtenářská soutěţ Ve středu 13. dubna 2011 proběhl na naší škole jiţ III. ročník čtenářské olympiády ţáků 2., 3. a 4. ročníků. Soutěţili vţdy dva ţáci z kaţdého ročníku a škol ZŠ Skalná, ZŠ Plesná, ZŠ Luby a ZŠ Nový Kostel. Vzhledem k tomu, ţe v tomto roce měli výročí a ţivotní jubileum spisovatel K. J. Erben a malíř Zdeněk Miler, byla celá soutěţ zaměřena na jejich díla. Nejprve se hodnotila čtenářská úroveň přečteného neznámého textu a ve druhé části plnili ţáci úkoly v malém čtenářském kvízu. Děkujeme také knihovnici pí. Šárce Hejzkové z Městské knihovny ve Fr. Lázních, která nám vyšla vstříc a zajistila potřebné knihy a další materiál. Výsledky a umístění: 2. třída - 1. Tomáš Doleţal (ZŠ Skalná), 2. Eliška Kratinová (ZŠ Luby), 3. Adéla Ţaludová (ZŠ Luby) 3. třída - 1. Dominika Cetlová (ZŠ Plesná), 2. Jiří Vrba (ZŠ Luby), 3. Natálie Martínková (ZŠ Luby) 4. třída - 1. Šimon Jelínek (ZŠ Plesná), 2. Ivana Košťálová (ZŠ Plesná), 3. Daniel Ptáček (ZŠ Luby) Růžena Štěříková Exkurze 9. třídy do firmy BS kovoobrábění Skalná Dne se ţáci 9. třídy v rámci základů ekologie, zeměpisu a volby povolání zúčastnili první z exkurzí do firem. Seznámili se s výrobou hliníkových profilů a jiných dílů (např. dekoračních předmětů, základů pro reproduktory), někteří si mohli vyzkoušet vrtání či pohled přes svářečskou kuklu na svařování. Úkolem ţáků bylo při exkurzi vypracovat úkoly na pracovním listu. Chtěla bych poděkovat vedení firmy za velmi pěknou exkurzi. Irena Heczková Přírodovědná akce Krajského muzea Cheb V sobotu se ve Skalné konala přírodovědná akce pro veřejnost Obojţivelníci jámy Zelená. Akce se zúčastnilo velké mnoţství lidí ze širokého okolí našeho kraje, coţ svědčí o jejich úspěšnosti. Vycházka směřovala k jámě Zelená, kde došlo k částečné rekultivaci vytěţeného území a kde probíhá ochrana našich obojţivelníků. Účastníci se s nimi mohli blíţe seznámit díky jejich předchozímu odchytu. Akce se zúčastnili i zájemci ze 7. třídy. Irena Heczková Den se zvířaty Po velikonočních svátcích si ţáci 4. třídy návrat do školních lavic zpříjemnili ve společnosti jejich domácích mazlíčků. V rámci vyučování prvouky o domácích zvířatech si donesli králíčka Elišku, potkana Melisu, ţebřičky Sníţka a Sněţenku a jorkšírského teriéra Salinku. Spoluţáky seznámili s jejich jmény, stravovacími zvyky a dalšími záludnostmi jejich chovu. Zvířátkům se u nás moc líbilo a vůbec nezlobila! Miluše Glave-Flašková Přírodovědná soutěţ ve ŠD Plesná Po několikerém odloţení se v Plesné soutěţ uskutečnila. Z kaţdého ročníku se od nás zúčastnili tři soutěţící. Jejich úkolem bylo překonat nástrahy písemného testíku. Kromě hádanek typu: Je pichlavá a ţahá ráda kolemjdoucí, však za léčivost buď jí sláva nehynoucí. (někdo odpověděl injekce), musely děti rozpoznat stopy, podle obrázku určit rostliny, doplnit zvířecí rodiny, vyplnit kříţovku a také najít ve větách zvíře. Zkuste sami: Najednou se lustr nad jeho hlavou rozkýval. No najděte tam strnada, kdyţ ho neznáte

7 Přesto prvňáčci získali 3. místo, druháci 2. místo a třeťáci byli první. Takţe potlesk pro Verunku Kirchovou, Elišku Krbcovou, Marušku Kubíčků, druháky Tomáše Doleţala, Honzíka Gembického a Adélku Staníků, třeťáky Elišku Nepilovou, Báru Vavříků a Marušku Masec. Blanka Novotná Hlídky mladých zdravotníků Naše škola se tradičně zúčastnila této soutěţe. Konala se tentokrát v Chebu u DDM Sova. Za mladší soutěţili: Domča Filipová, Ivanka Malinová, Lucka Novotná, Kačka Rynešů a Vašek Krbec. I kdyţ většina z nich se svědomitě připravovala, tréma udělala své a v tomto kole na ně zbyla bramborová medaile. Ve starší kategorii nás reprezentovali tito: Dan Kuţelka, Lukáš Verbovský, Míša Makovců, Dominika Vlasáková a Isabella Hallwichová. Ti pro změnu získali krásné čtvrté místo. Je to velká škoda, protoţe podle slov Kačky Schveinerové, která s nimi první pomoc nacvičovala, se dost snaţili. Jen té přípravě se, zvlášť kluci, moc nevěnovali. Přesto si myslím, ţe získané dovednosti se jim budou někdy hodit. Třeba hned v květnu při Dopravní soutěţi. Blanka Novotná Den Země 2011 Dne se konala oslava Dne Země na naší škole. Tentokrát se děti 1. stupně zúčastnily tzv. ekoralley, tzn., ţe ve skupinkách musely projít různými stanovišti, kde plnily úkoly za účelem praktického poznávání přírody a našeho vztahu k ní. Ţáci např. museli poznávat rostliny, ţivočichy, vyzkoušeli si rýţování granátů z písku, který pochází přímo z potoka Granátka v Českém středohoří, poznávali ţivočichy podle zvuků, které vydávají, hledali rozdíly či poznávací znaky ţivočichů pomocí obyčejné a binokulární lupy apod. Ţáci 2. stupně vyšli tentokrát do terénu a sledovali vliv lidských aktivit na ţivotní prostředí. 6. třída navštívila úpravnu vody a ČOV ve Skalné. Sedmáci nejdříve rozebírali mobilní telefony, aby zjistili, z jakých prvků jsou vyrobeny. Poté navštívili Sběrný dvůr v Chebu a seznámili se na exkurzi s jeho provozem. 8. a 9. třída po zhlédnutí smutného ekologického snímku Green, který pojednával o kácení pralesů a vlivu této činnosti na lidoopy a jiné organismy, šly na exkurzi. Osmáci se podívali do firmy Lukas ve Skalné a deváťáci jeli do Nového Kostela do firmy Kamenictví Ţáček. Všem, kteří nám exkurze umoţnili a našim dětem se věnovali, mnohokrát děkuji. Tentokrát jsme měli ve škole pouze jednu besedu - přišel opět p. Rudolf Dellinger a vyprávěl prvňáčkům o rybaření. Také jemu za jeho kaţdoroční ochotu přijít mezi děti děkuji. Irena Heczková Den Země z pohledu některých ţáků Den Země byl úţasný, moc se mi líbil, protoţe jsme měli slunečné počasí. Film byl dojemný, ale pravdivý. Ve firmě Lukas to také bylo dobré, aţ na ten strašný zápach, ale zmrzka to vynahradila. Na Zelené jsme viděli chráněné ţivočichy a pěkně jsme se prošli. Příště bych to za příznivého počasí znovu zopakovala. (Tereza Polívková, 8. tř.) Den Země se mi líbil, protoţe byl volný, pěkně připravený a zajímavý, ale nelíbilo se mi na něm, ţe exkurze byla příliš krátká. Na příští Den Země bych navrhl akci ve Skalné, jak uţ jsme měli. Nelíbilo - nebavilo mě to. (2 ţáci 7. třídy) Den Země se mi líbil, protoţe jsme byli ve vodárně. Příští rok bych chtěl nějaké soutěţe (Recyklohraní atd.) (Daniel Doleţal, 6. třída) Mně se moc nelíbila exkurze ve vodárně, protoţe mám závratě a vadil mi zápach chlóru. A jinak se mi Den Země líbil. Příště bych se chtěla projít a jít na nějakou exkurzi. (Iveta Brabcová, 6. třída) - 7 -

8 Dopravní soutěţ mladých cyklistů - okresní kolo Ve dnech 2. a 3. května 2011 se uskutečnilo okresní kolo Dopravní soutěţe mladých cyklistů. V kategorii I - mladší ţáci nás reprezentovali: Dominika Filipová, Václav Krbec, Ondřej Kuchta, Kateřina Rynešová. Druhým místem se toto druţstvo kvalifikovalo do krajského kola, které se uskuteční 19. května. V kategorii II - starší ţáci nás reprezentovali: Isabela Hallwichová, Daniel Kuţelka, Michaela Makovcová, Lukáš Verbovský. Toto druţstvo vybojovalo pěkné třetí místo. Eva Hercigová Kamarádství přes hranici Přátelské setkání ţáků 1. stupně naší školy a ţáků hornofalcké Grundschule Falkenburg proběhlo ve čtvrtek 5. května. Projekt Kamarádství přes hranici je podporován Dispozičním fondem Cíl 3 Euroregio Egrensis. Programem setkání obou škol bylo představení Karlovarského regionu a Landskreis Tirschenreuth. Do blízkého Falkenbergu odjelo 39 skalenských dětí, které se na setkání pečlivě připravovaly a vytvořily koláţe s informacemi o našem regionu. Tyto plakáty jsme vyvěsili ve vestibulu falkenberské školy, včetně erbu města Skalná, který vytvořili ţáci 2. stupně. Po prezentaci regionů ţáci vyplňovali kvíz. Vítězkou kvízu je Nikola Šmatová, druhá se umístila Adélka Tonarová, třetí byla Natálka Dellingerová a jejich němečtí partneři. Pro děti bylo připraveno pohoštění. Miluše Glave-Flašková Čtenářská olympiáda prvních tříd V úterý 10. května 2011 proběhl na naší škole jiţ III. ročník soutěţe pod názvem Čtenářská olympiáda 1. tříd. Zúčastnily se děti ze tří škol - ZŠ Skalná, ZŠ Plesná a ZŠ Luby. Tuto soutěţ pořádáme pro Prvňáčky, protoţe prvňáci nemají zatím ţádnou jinou soutěţ, kde by mohli porovnávat své vědomosti a znalosti a také proto, aby získali poznatky ze soutěţení. Dnešní soutěţ, zaměřená na dílo malíře Zdeňka Milera, to potvrdila. Velkou roli sehrála i tréma. Děti soutěţily nejprve ve čtení. Četly neznámý text (poměrně dlouhý). Hodnotila se hlasitost, správnost, plynulost a intonace čteného projevu. Poté vyprávěly obsah přečtené části, vysvětlovaly některá slovní spojení. Ve druhé části plnily kvízové úkoly. Ty se bodovaly zvlášť. Tento kvíz zpracovávaly i ostatní prvňáci naší školy, aby nepřišli zkrátka, neboť u našich prvňáčků byl velký problém vybrat dva zástupce z celé třídy. Co se týká čtenářské úrovně, naše děti čtou všechny velmi pěkně. V ostatních zúčastněných školách, dle sdělení učitelek, museli vybírat z mnohem menšího počtu dětí se čtenářskými dovednostmi. Děkuji tímto všem zúčastněným školám, jejich vedením, učitelkám a hlavně dětem, ţe se do této akce zapojují. Umístění našich soutěţících: 1. místo Tomáš Dlouhý, 4. místo Nikola Schäcková Růžena Štěříková - 8 -

9 P E T R L U K E Š nabízí: * žaluzie: vertikální + horizontální * těsnění do oken a dveří * polstrování dveří * shrnovací dveře: dřevěné, plastové, koženkové * shrnovací stěny * garnyže, vitrážky, záclonové tyče * panoramatická kukátka * rolety: vnitřní-látkové, venkovní-plastové a hliníkové * venkovní zastínění - balkónové i zahradní, markýzy * garážová vrata - na elektrický nebo ruční pohon * protihmyzové sítě - na okna a dveře * renovace interiérových dveří Bližší informace: Žaluzie, servis, montáž - Petr Lukeš Anglická 310/65, Františkovy Lázně tel.: , mobil: info.lukes@tiscali.cz (jsme plátci DPH) VODA, TOPENÍ, KANALIZACE, ZÁMEČNICKÉ PRÁCE MILAN MALOVEC SKALNÁ mob: mmalovec@atlas.cz TOPENÍ: podlahové, klasické, stěnové; veškeré opravy na topném systému VODA: kompletní vnitřní rozvody; veškeré opravy na rozvodech vody; výměny či opravy baterie, WC, napouštěcí a vypouštěcí ventily do WC, bidety, vany, vaničky, sprchové kouty, sprchové boxy, sprchové a vanové zástěny, montáţ dřezů, ohřívače vody, atd. KANALIZACE: kompletní rozvody vnitřní kanalizace,venkovní (pouze je-li zajištěn výkop) ZÁMEČ.PRÁCE: drobné domácí zámečnické práce: ploty, výměna či opravy zámků, vrátka, různé kovové konstrukce atd. Důchodci a novomanželé sleva 3% Kadeřnictví MAGNOLIA VÁS ZVE NA AKCI Chcete stavět, přistavovat, zateplovat, vylepšovat a nevíte jak na to? Stačí nás pouze kontaktovat a my Vám poradíme, zařídíme nebo provedeme. Přenechte starosti nám Provádíme kompletní investorsko-inţenýrskou činnost. ČERVEN V ČERVNU BUDE STŘÍHÁNÍ + FOUKÁNÍ O 15% LEVNĚJŠÍ Těší se na Vás kadeřnice PETRA POUZAROVÁ & PETRA ŠTĚŘÍKOVÁ Tel.: Tel.: Zejména pak Posouzení stávajícího stavu Vašeho objektu či nemovitosti (provedení stavebnětechnického průzkumu s vyhodnocením a návrhy řešení)... Zateplení objektů, modernizace, nutné opravy a sanace Kontrola provedených prací na Vašich objektech z hlediska kvality a hodnoty provedených prací.. Kontrola zateplení (vyhodnocení termokamerou), kontrola ostatních běžných stavebních prací Vypracování projektové dokumentace všech stupňů a zadání.. Dokumentace pro územní a stavební řízení, prováděcí dokumentace, výrobní dokumentace a studie Zajištění úkonů spojených se stavebním úřadem a státní správou.. Územní rozhodnutí, stavební povolení, ohlášení a ostatní povolení Zajištění dotace, či jiné formy financování.. Provedení základní ekonomické rozvahy Zajištění technických auditů a studií.. Energetický štítek objektu Zajištění výběru dodavatele stavebních prací v součinnosti s investorem.. Výběrové řízení všech stupňů Provádění fyzického dozorování staveb. represent@atlas.cz Tel Tel Tel Zajištění všech fází výstavby až po dokončení stavby (kolaudace) REPRESENT inženýrská a znalecká kancelář s.r.o. Tel Chelčického 492, Sokolov

10 Výjezdy jednotky Sboru dobrovolných hasičů Skalná za období Poţár autovraku v Plesné Dne v čase 0012 hodin byl vyhlášen poplach jednotce Sboru dobrovolných hasičů ve Skalné. Jednalo se o likvidaci poţáru autovraku v areálu bývalé továrny Tosta v Plesné. Na místo události vyjelo okamţitě druţstvo skalenských hasičů s technikou CAS 24 Renault. Po dojezdu na místo zásahu bylo zjištěno, ţe hoří autovrak plným plamenem a poţár má pod kontrolou místní jednotka SDH Plesná. Po poradě s velitelem této jednotky se skalenští hasiči vrátili pro dostatek sil a prostředků na místě zpět na svou základnu. Poţár srubové chaty Zelený Háj u Vojtanova Dne v čase 0914 hodin byl vyhlášen operačním střediskem HZS Karlovarského kraje poplach jednotce Sboru dobrovolných hasičů ve Skalné. Jednalo se, o likvidaci poţáru srubové chaty v osadě Zelený Háj u Vojtanova. Během několika minut vyjelo druţstvo skalenských hasičů s vozidlem CAS 24 Renault. Na místě bylo zjištěno, ţe srub hoří jiţ plným plamenem a jeho záchrana není moţná. Jako první dojela ke srubu jednotka SDH Hazlov, která ihned započala s hašením. Bylo nutné provézt zásah rychle a efektivně, protoţe se oheň rozšířil také na vedle volně stojící dřevěnou stavbu slouţící jako kolna. Tato stavba byla zachráněna a škoda na této stavbě je minimální. Skalenští hasiči na místě zásahu doplňovali hasičské cisterny vodou. K poţáru byl povolán také vyšetřovatel HZS a policie ČR z podezření, ţe se jedná o úmyslné zaloţení poţáru. Mimo této verze se také mohlo jednat o nedbalost. Škoda na majetku byla dle majitele vyčíslena na Kč. Zasahující hasičské jednotky: HZS Cheb, SDH Hazlov, SDH Skalná. Poţár okrasných dřevin městský park Františkovy Lázně Dne v čase hodin byl vyhlášen jednotce SDH Skalná poţární poplach. Jednalo se o poţár keřů v městském parku ve Fr. Lázních. Na místo události vyjelo druţstvo JSDH Skalná 1+3 s technikou CAS 25 ŠKODA. Po dojezdu na místo zásahu, byl proveden průzkum, kde bylo zjištěno, ţe se jedná o poţár okrasných dřevin cca na ploše 2 metrů čtverečních. Na místě poţáru zasahovala jiţ jednotka profesionálů z HZS Cheb s technikou CAS 32 Tatra a poţár měla v době našeho dojezdu pod kontrolou a prováděla dohašení a likvidaci poţáru. Po poradě s VZ jsme se po domluvě vrátili pro dostatek sil a prostředků na místě zásahu zpět na základnu. Druţstvo JSDH Skalná na místě nezasahovalo. Po návratu na svou základnu byla jednotka v čase 18:58 uvedena do pohotovosti. Příčinou bylo úmyslné zaloţení poţáru. Viník na místě nebyl zjištěn. Místo zásahu bylo předáno policii ČR. Poţár louky a lesa u obce Velký Luh Dne v čase hodin byl vyhlášen jednotce SDH Skalná poţární poplach. Jednalo se o likvidaci poţáru travního porostu v blízkosti plavírny písku ve Velkém Luhu. Na místo vyjeli během pěti minut skalenští hasiči s technikou CAS 24 Renault a ihned po dojezdu na místo zásahu započali s hasebními pracemi. Poţár se rychle šířil a hrozilo, ţe plameny zasáhnou i v těsné blízkosti stojící lesní porost. Na místě zasahovala také jednotka dobrovolných hasičů z Plesné. Ve spolupráci s touto jednotkou byla uhašena všechna ohniska poţáru a cca po dvou hodinách se jednotka SDH Skalná vrátila zpět na svou základnu. Poţár lesa u obce Nová Ves Dne v čase hodin je nahlášen jednotce skaldských hasičů poplach. Na místo události ihned vyjíţdí druţstvo JSDH Skalná 1+5 s technikou CAS 24 Renault. Na poţářiště jsme se obtíţně dostávali lesní cestou cca 1,5 km, která byla plná hlubokých výmolů a proto jsme museli přizpůsobit jízdu těmto podmínkám. Po dojezdu na místo zásahu, byl proveden průzkum. Bylo zjištěno, ţe se jedná o poţár travního a lesního porostu na ploše 5 x 10 metrů. Dále byly poţárem zasaţeny kořeny čtyř vzrostlých smrků a došlo k zahoření lesní hrabanky. Po zahájení zásahu jsme zaujali postavení na frontě poţáru a vytvořili dva útočné proudy C. Místo poţářiště jsme důkladně prohrabali a prolili vodou. V čase 12 :33 byl poţár zlikvidován. Po té velitel zásahu vydal povel k návratu na základnu. Na místě zásahu zasahovala pouze jednotka SDH Skalná. Po celou dobu hašení byl na místě události přítomen starosta obce Křiţovatka a Nová Ves, který byl zároveň oznamovatelem této události. Příčina poţáru se vyšetřuje

11 Únik nebezpečných látek na pozemní komunikaci ve Skalné Dne v čase hodin byla jednotka SDH Skalná povolána krajským operačním střediskem HZS k likvidaci nebezpečných látek. Jednalo se o rozlití několik litrů ropného produktu na kruhovém objezdu u fotbalového hřiště ve Skalné. Na místě hasiči nebezpečnou látku zasypali sorbentem a po té silnici uklidili. Po celou dobu úklidu vozovky byl na tomto kruhovém objezdu omezen provoz. Dopravu řídili příslušníci policie ČR. Poţár bývalé továrny v Libé na Chebsku Dne v čase hodin byla jednotka SDH Skalná povolána k likvidaci poţáru bývalé továrny v Libé na Chebsku. Ihned po vyhlášení poplachu na místo vyjelo druţstvo skalenských hasičů 1+3 s technikou CAS 24 Renault. Po dojezdu na místo události bylo zjištěno, ţe se jedná o poţár palet a uskladněného materiálu v prostoru dílen této bývalé a zchátralé tovární budovy. Prostor byl silně zakouřen a hasiči museli zasahovat v dýchacích přístrojích. Dále museli nasadit ventilátor pro odvětrání kouře. V době dojezdu jednotky SDH Skalná na místě zasahovali hasičské jednotky HZS Cheb, SDH Libá a SDH Hazlov. Byly nasazeny čtyři hasičské cisterny. Jednotka SDH Skalná se pro dostatek sil a prostředků na místě zásahu vrátila po půl hodině na svou základnu. Příčina poţáru se vyšetřuje. Na místě zasahovali také příslušníci policie ČR. Poţár travního porostu v obci Ţirovice u Fr. Lázních Dne v čase byla jednotka SDH Skalná povolána k likvidaci poţáru travního porostu v obci Ţirovice u Fr. Lázních za čističkou odpadních vod. Na místo události vyjeli skalenští hasiči během pěti minut. Po dojezdu na místo poţářiště bylo zjištěno, ţe se jedná o poţár na ploše 100 x 100 metrů a rozšiřuje se do volné přírody. Ihned poté hasiči započali hasební práce a během několika minut byl poţár uhašen. K likvidaci poţáru bylo zapotřebí litrů vody. Na místě zasahovali dobrovolní hasiči ze Skalné, Hazlova a profesionálové HZS Cheb. Příčinou poţáru byla pravděpodobně nedbalost při vypalování staré trávy. Poţár travního porostu u obce Libá Hůrka Dne byl v čase vyhlášen jednotce SDH Skalná poţární poplach. Jednalo se, o likvidaci poţáru travního porostu u obce Hůrka. Na ohlášené místo události vyjelo druţstvo skalenských hasičů s technikou CAS 24 Renault. Během jízdy k poţáru však jednotka obdrţela zprávu z operačního střediska HZS Karlovarského kraje, ţe poţár jiţ je pod kontrolou a proto se má jednotka SDH Skalná vrátit na základnu. Poţár skladu pneumatik v obci Chvoječná na Chebsku Dne v čase hodin byla jednotka SDH Skalná povolána k poţáru pneumatik v obci Chvoječná na Chebsku. Po dojezdu na místo zásahu bylo zjištěno, ţe se jedná o poţár starých pneumatik v těsné blízkosti hospodářské budovy. Na místě jiţ zasahovali profesionální hasiči z HZS Cheb a dobrovolní hasiči SDH Kynšperk nad Ohří. Skalenští hasiči jedním útočním vedením C ochránili budovu v těsném sousedství poţáru a po té postupně dohašovali skládku těchto pneumatik. Kvůli silnému kouři hasiči museli zasahovat v dýchacích přístrojích. Po uhašení všech ohnisek poţáru se jednotka kolem půlnoci vrátila zpět na svou základnu. Dopravní nehoda v Dolních Lomanech u Fr. Lázních Dne v čase byl vyhlášen jednotce SDH Skalná poplach. Jednalo se o likvidaci následků dopravní nehody v Dolních Lomanech u Fr. Lázních. Na místo události vyjíţdí druţstvo JSDH Skalná 1+3 s technikou CAS 24 Renault. Po dojezdu na místo zásahu, byl proveden průzkum. Bylo zjištěno, ţe se jedná o dopravní nehodu jednoho OA tovární značky CHRYSLER VOIAGER, které jelo ve směru z Chebu na Aš. Vozidlo přejelo do protisměru a po té narazilo mimo vozovku do můstku. Ve vozidle byla zaklíněna jedna osoba, kterou před naším příjezdem vyprostila jednotka HZS Cheb. Zraněná osoba byla předána posádce RZS z Chebu. Příslušníci jednotky HZS Cheb, také provedli všechna protipoţární opatření na havarovaném vozidle a také vozidlo zajistili po stránce úniku provozních kapalin. Naše jednotka SDH Skalná na místě dopravní nehody nezasahovala. V čase 14:09 na povel VZ jsme se vrátili zpět na základnu. Roman Melničuk Soutěţ v poţárním sportu Dne 7.5. se konala soutěţ,,o pohár hradu Vildštejn. Konaly se zde 2. disciplíny. Štafeta dvojic a poţární útok. Skalenští postavili dvě druţstva mladších a jedno druţstvo starších. Za velké podpory domácích diváků mladší vybojovali ve štafetě 1. a 3. místo. Starší se umístili na krásném druhém. Rozhodující disciplínou byl však poţární útok, kdy při součtu disciplín mladší získali celkové 2. místo a druhé druţstvo 3. Starší se po sečtení umístili 4. Všichni účastníci si odvezli spoustu krásných záţitků a hodnotných cen. Jménem hasičů bychom chtěli poděkovat panu Pumrovi, jakoţto sponzorovi celé soutěţe. Za mladé hasiče: Petra Baziláková

12 Úspěch ţen na soutěţi v Chodově Úvodní soutěţ Karlovarské ligy v poţárním sportu dospělých se konala 16. dubna v Chodově. Soutěţe se zúčastnilo druţstvo ţen Skalná. V kategorii ţen byly nejprve na programu poţární útoky. První pokus se nám příliš nevydařil, ale druhým pokusem jsme překvapily a zaútočili na medailové první místo, které jsme si udrţeli do konce druhých pokusů všech druţstev. Po útocích následoval závod 100 m s překáţkami jednotlivců. Z našeho druţstva se zúčastnily celkem 3 zástupkyně: Kateřina Aronová, Adéla Lekešová a Kateřina Schveinerová. Kaţdý závodník běţel 2 pokusy. Do vyřazovacího závodu postupovalo 8 závodníků s nejrychlejším časem. 2 naše závodnice postoupily. Celkově na druhém místě skončila Kateřina Schveinerová a Kateřina Aronová mezi osmi nejlepšími. Soutěţ mladých hasičů v Chodově První jarní soutěţe jsme se zúčastnili v Chodově. Sestavili jsme dvě devítičlenná druţstva - mladší a starší. Starší vykonávali disciplínu štafeta CTIF, ve které soutěţí všech 9 členů. Získali 5. místo. Mladší soutěţili pouze v poţárním útoku, kde zabodovali a získali 1. místo. Starší po součtu disciplín skončili na 6. místě. Více neţ polovina dětí si odvezla především plno dojmů z jejich první soutěţe. Největší odměnou pro všechny byly výborné Chodské koláče, na kterých si všichni pochutnali. za SDH Skalná, Kateřina Schveinerová HOTEL KAZDŮV DVŮR Vás zve na III. Ročník Vonšovského Bíírfestu Navštivte nás v sobotu od 15:00 hod u venkovního grilu v Hotelu Kazdův Dvůr ve Vonšově a vychutnejte si s námi příchod léta sklenkou oroseného piva a spoustou grilovaných lahůdek. Program: - pivní soutěže o zajímavé ceny - k poslechu a tanci skupina SYMPAŤÁCI - grilování selete a spousty jiných lahůdek Nabídka: - Budvar, Pardál 0,5l 25,-Kč - hovězí guláš, - pečené selátko - speciality na grilu VSTUP ZDARMA

13 K U L T U R A Přehled kulturních pořadů pro měsíc k v ě t e n : Západočeské divadlo Cheb od Rodinný průvan francouzská veselohra o jedné oslavě narozenin divadelní klub od Bůh masakru francouzská komedie o dvou manţelských párech. studio D ABO E+K od Krajní meze hra, která vás ani na chvíli nenechá vydechnout. studio D od V osm u archy tři tučňáci, vystresovaná holubice a potopa světa. Bajka a groteska v jednom. studio D od Soudné sestry premiéra divadlo od Všude dobře, tak co doma zábavný pořad s Tomio Okamurou divadlo Produkční centrum Kamenná Cheb od Hana Broţová flétna, Petra Matějová klavír koncert klášterní knihovna Historické slavnosti během tří dní se ocitneme ve třech různých dobách a to 12., 15. a 19. stol od Noc kostelů všechny kostely v Chebu se otevřou návštěvníkům a nabídnou komentovanou prohlídku od Oţivlá kniha aneb Horory na dobrou noc scénické čtení v podání herců ZD Cheb. klášterní knihovna Divadlo Boţeny Němcové Františkovy Lázně od Sluha dvou pánů činoherní vystoupení od Strahovanka koncert krojované dechové hudby od Koncert slavné operetní melodie od Kouzlo domova anglická komedie o dvou dějstvích. Hrají členové divadelního souboru při MKS Františkovy Lázně od Sluha dvou pánů činoherní vystoupení Kino SVĚT Cheb od Czech made man český film. Nová černá komedie reţiséra Tomáše Řehořka od Rychle a zběsile 5 americký film s titulky od Orel deváté legie americké dobrodruţné drama od Kazatel 3D americký apokalyptický sci-fi thriller od Westernstory česká komedie v reţii Vlastimila Peška od Gulliverovy cesty 3D americký film s českým dabingem od Na vlásku 3D americká animovaná hudební komedie od Westernstory česká komedie reţiséra Vlastimila Peška od Kazatel 3D americký apokalyptický sci-fi thriller od Rekvalifikace česká komedie o tom, jak je těţké najít práci od Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna 3D americký dobrodruţný film s českým dabingem od Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna 3D americký dobrodruţný film s českým dabingem od Medvídek Pú americký animovaný film s českým dabingem od Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna 3D americký dobrodruţný film s českým dabingem od Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna 3D americký dobrodruţný film s českým dabingem Kino Plesná od a Rio tropická, barevná, roztančená Brazilie Knihovna Skalná Do současné doby je v knihovně přijato 183 nových knih. Tyto jsou ve volném výběru pro čtenáře. Většina nových titulů je jiţ čtenářům půjčena, ale stále je si z čeho vybírat. Ve stručnosti uvedu některé autory a tituly nových knih: Jonathan Kellerman Impuls americký thriller Jonathan Kellerman Klam americký thriller James Patterson Osmé doznání americký kriminální thriller James Patterson Černý tygr americký kriminální thriller Klára Janečková Zrada český společenský a velmi dramatický román Klára Janečková Unesená český dramatický román Barbora Koudelková Na rozcestí český společenský román Táňa Kubátová Převozníci český společenský román Zde jsem vyjmenovala některé ze 183 nových knih, které obohatily kniţní fond od počátku letošního roku. Věřím, ţe si zde kaţdý najde svůj ţánr a nebo některý ze zajímavých titulů. Máte-li o nějaké knihy zájem staňte se čtenáři naší knihovny, a můţete si vypůjčit přesně tu knihu o kterou se zajímáte Městská knihovna Skalná Polívková Věra

14 Soutěţ v aerobiku V sobotu se konal ve sportovní hale ve Skalné, další ročník soutěţe v aerobiku O pohár města Skalná. Tato akce je jiţ dlouholetou místní tradicí. Zúčastnilo se celkem 70 děvčat ze Skalné, Lubů, Plesné, Chebu a Františkových Lázní, rozdělených do třech kategorií. Soutěţící si zacvičily pod vedením skvělých cvičitelek Kateřiny Slavíkové z Františkových Lázní (KARDIO FITNES - LD MONTI) a Ivany Amchové, bývalé ţákyně ZŠ ve Skalné, v současné době téţ předcvičující aerobik ve fitness clubu známé cvičitelky Hany Kynychové v Praze. Doprovodným programem byla vystoupení různých forem aerobiku, orientální tanec a cvičení se švihadly. Sportovní kvality posoudila porota ve sloţení: pan starosta Ing. Radomil Gold, Kateřina Slavíková, Ivana a Lucie Amchovy, Jiří Honzík, Monika Pišojová, Hana Šimková a Valerie Hlavsová. Bezproblémový chod soutěţe by se samozřejmě neobešel bez technického zázemí (obsluha počítačové techniky a ozvučení), o které se jako kaţdý rok prvotřídně postaral pan Václav Krbec, Michal a Vašík Krbcovi a Hanka Boušová. Poděkování patří téţ Petře Krbcové, která mi s pořádáním této akce kaţdý rok pomáhá a moderuje ji, také všem sponzorům (Městskému úřadu ve Skalné, místnímu sboru dobrovolných hasičů a Ing. Bradáčovi.) díky kterým mohla být děvčata, krom potlesku fanoušků, oceněna i poháry, květinami a věcnými dary. Výtěţek z dobrovolného vstupného bude pouţit na další akce pro děti v rámci krouţků při MDD v Lubech. Konečné pořadí: I. kategorie 1. Machytková Kateřina - Fr. L. 2. Václavíková Tereza - Fr. L. 3. Ondrovičová Tereza - Cheb II. kategorie 1. Váňová Martina - Skalná 2. Škrnová Romana - Cheb 3. Hrabětová Barbora - Fr. L. III. kategorie 1. Janušková Sára - Fr. L. 2. Svobodová Simona - Skalná 3. Pancová Kristýna - Luby Atmosféra byla opět jedinečná!!! Těšíme se na další ročník této soutěţe. Eva Rothová

15 Obrazem z taneční soutěţe, uskutečněné ve Sportovní hale ve Skalné Foto: Radek Voborník Pálení čarodějnic V sobotu se uskutečnilo pod patronací SDH Skalná tradiční Pálení čarodějnic. V prostoru koupaliště byla připravena hranice, ale i zázemí pro potřebné občerstvení a opékání vuřtů. Z počátku bylo počasí chmurné s dešťovými přeháňkami, ale postupně se umoudřilo a Filipojakubská noc nikoho nezkropila. Některé děti přišly k táboráku v krásných maskách čarodějnic a jiné s lampiony. Nejkrásnější čarodějnice byly oceněny dobrotami. Byla to velmi povedená akce Radek Voborník

16 Aktuální tabulky fotbalových týmů FK Skalná. Fotbal ve Skalné TABULKA MUŽI I.B třída Rk. Tým Záp Skóre Body (Prav) 1. Nejdek : ( 19) 2. Kraslice : ( 19) 3. Březová : ( 8) 4. Útvina : ( 3) 5. Hroznětín : ( 2) 6. Skalná : ( 1) 7. Loket : ( -1) 8. D.Ţandov : ( -4) 9. Kynšperk : ( -7) 10. Kr.Poříčí B : ( -9) 11. Sedlec : ( -9) 12. Teplá : (-12) 13. Boţičany : (-15) 14. Pernink : (-18) TABULKA st.žáci Rk. Tým Záp Skóre Body (Prav) 1. Strunal Luby : ( 21) 2. FC J.Hazlov : ( 9) 3. FK Skalná : ( 3) 4. FK Union Cheb B : ( -1) 5. Sokol D.Ţandov : ( -8) 6. T.Tři Sekery : ( -8) 7. Sokol Lipová :121 3 TABULKA st.přípravka Rk. Tým Záp Skóre Body (Prav) 1. Jiskra Aš : (-18) 2. FK Union Cheb A : ( 14) 3. Strunal Luby : (-23) 4. FC Cheb : ( 13) 5. FK Skalná : (-13) 6. FC Fr.Lázně : ( 14) TABULKA ml.přípravka Rk. Tým Záp Skóre Body (Prav) 1. FK Skalná : 0 25 ( -2) 2. FC Cheb : 7 17 ( 8) 3. FK Union Cheb B : ( -8) 4. S.Drmoul : 24 0 ( 0) Redakce děkuje všem přispěvatelům. Neotištěné příspěvky budou zveřejněny v dalších číslech. Názory redakce se vţdy nemusí shodovat s názory přispěvatelů. SKALENSKÝ ZPRAVODAJ měsíčník Skalenské radnice vychází 12x ročně vydává a tiskne Město Skalná, Sportovní 9, Skalná, IČO: vydávání povoleno pod registrační značkou MK ČR E šéfredaktor Bc. Radek Voborník - tel příspěvky zasílejte na adresu MěÚ Skalná, Sportovní 9, em: zpravodaj@skalna.cz uzávěrka kaţdého čísla k 10.dni daného měsíce vyšlo 16. května příspěvky v elektronické podobě uvítáme