11.12 TELIS 1 RTS TELIS 4 RTS Motorový modul RCE 800/801
|
|
- Michaela Kolářová
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 RADIOLINE - dobrá volba S jste se rozhodli pro kvalitní produkt od firmy SOMFY. SOMFY je přední výrobce pohonů a řídicích systémů pro rolety a sluneční zastíňovací zařízení. SOMFY-produkty jsou považovány za vzor v technickém pokroku, kvalitě a obslužném komfortu. Nákup byl tedy dobrou volbou. Aby jste mohli optimálně využít všech předností vašeho, pročtěte si podrobně návod k obsluze. 1) Programovací tlačítko 2) LED-kontrolka 3) Bezpečnostní ovládání NAHORU-STOP-DOLU 1) Tlačítko NAHORU 2) Tlačítko STOP 3) Tlačítko DOLU 4) LED-kontrolka 5) Tlačítko kanálové volby Použití V kombinaci s motorovým modulem RCE 800 mohou být roletové pohony komfortně nařízeny prostřednictvým TELIS 1 RTS (1-kanálový přenosný vysílač) a (4-kanálový přenosný vysílač). U žaluzií umožňuje motorový modul RCE 801 ve spojení s TELIS 1 RTS anebo TELIS 4 RST natáčení lamel pouho aktivací (stlačením) obslužného tlačítka. Tento systém nalezne využití všude tam, kde mají být jeden anebo více pohonů nařízeno samostatně anebo centrálně. Díky tomu, že povely k běhu jsou přenášeny rádiovým signálem, jsou značně redukovány instalační náklady. IC/
2 Upozornění k instalaci Pozor! Instalace, zkoušení a uvedení do provozu 230 V připojení smí být provedeny pouze odborným elektrikářem! Jednotlivá připojení připojujte bez napětí! Proveďte všechna bezpečností opatření proti nechtěnému zapnutí! Důležitá upozornění pro projektování! 1) Dosah rádiových zařízení je omezen legislativními předpisy a stavebními podmínkami. Prosíme, dbejte při projektování Programovací tlačítko na zaručení dostatečného rádiového příjmu. To platí obzvláště, nachází-li se TELIS 1/4 RTS a RCE 800/801 v rozdílných místnostech nebo poschodích a rádiový signál musí procházet skrz stěny anebo stropy. 2) Řízení by neměla být instalována v bezprostřední blízkosti kovových ploch. Silná lokální zařízení (např. sluchátka s rádiovým přenosem signálu), jeichž vysílací frekvence je shodná s frekvencí, s níž řízení pracují, mohou ovlivnit jejich funkci. 3) Aby nebyla ovlivněna kvalita příjmu, neprovádějte onstalaci dvou anebo více přijímačů do dvoj- nebo trojrámečkůrámečků a při instalaci dodržujte minimální vzdálenost mezi dvěma přijímači 10 cm. Napájení motorového modulu RCE 800/801 Síťové napájení může být odebíráno z rozvodů v místnosti. Pro napájení vícero modulů mohou být použity rozdílné fáze. Elektropřipojení RCE 800/801 Připojení proveďte podle popisu připojení a plánu připojení (viz str. 8). Upozornění k montáži Montáž motorového modulu RCE 800/801 Montáž motorového modulu je povolena pouze v suchých místnostech. Může být namontován buď do standardní podomítkové krabičky podle DIN (Ø 60 mm), anebo do omítkové krabičky Jung CD 500 alpská bílá. 1. Nosný rám upevnit do podomítkové resp. omítkové krabičky. 2. Rámeček nasadit na nosný rám. 3. Připojit vedení k nosnému rámu. 4. Motorový modul nastrčit do nosného rámu. 5. Nasadit kryt. IC/
3 Připevnění TELIS 1 RTS/ na stěnu Abyste nemuseli neustále hledat váš přenostný vysílač,můžete ho umístit do nástěnného držáku. Prosíme, dbejte na to, že montáž je povolena pouze v suchých místnostech. Nástěnný držák je přiložen ke každému přenosnému vysílači a na stěnu se připevňuje pomocí 2 přiložených šroubů (viz str. 16). Funkce se skládá z: - Tastcontrol RCS 9000 (vysílač) - Rádiových programovatelných spínacích hodin Unimatic RC/RCL - TELIS 1 RTS (1-kanálový přenosný vysílač) - TELIS 4RTS (4-kanálový přenosný vysílač) - Motorového modulu RCE 800/801 Podrobný popis funkce Tastcontrol RCS 9000 jakož i rádiových programovatelných spínacích hodin Unimatic RC/RCL je přiložen ke každému z těchto produktů. Mezi rozdílnými vysílači (Tastcontrol, rádiové programovatelné spínací hodiny anebo TELIS) a motorovýcm module RCE 800/801 nejsou používány žádné rozvody, protože povely k běhu jsou přenášeny rádiovým signálem. Motorový modul je zabezpečen 230 V / 50 Hz napájením a je připojen přímo na pohony, které mají být řízeny.podle vašeho přání může být při programování realizováno samostatné, centrální, skupinové anbeo vícebbodové ovládání. Dodátečné rozšíření nebo nové konfigurování kompletního zařízení je taktéž kdykoliv proveditelná. 1. Samostatné a centrální ovládání 2. Tvoření skupin 3. Vícebodové ovládání IC/
4 Programování Prosíme, dbejte při programování na to, aby byl odstup mezi TELIS 1 RTS/TELIS 4 RTS a motorovým modulem RCE 800/801 nejméně 10 sm! Na jeden motorový modul RCE 800/801 může být naprogramováno až 16 vysílacích adres. S 1-kanálovým přenosným vysílačem TELIS 1 RTS můžet podle vašeho přání společně řídit jeden anebo vícero motorových modulů RCE 800/ kanálový přenosný vysílač TELIS 4RTS vám umožňuje vám umožňuje volně volitelné programování 4 podskupin přes kanály 1 až 4 jakož i centrální nařízení všech motorových modulů RCE 800/ Odstraňte kryt motorového modulu RCE 800/ Držte stlačené tlačítko PROG, dokud se nerozsvítí LED-kontrolka. ==> Motorový modul je po dobu 1 minuty připraven k programování 3. Následně provést programování pro TELIS 1RTS nebo podle postupu, popsaného v následujícím odstavci. TELIS 1 RTS Stiskněte krátce Programovací tlačítko na zadní straně TELIS 1 RTS (viz obrázek na str. 2) pomocí malého šroubováku nebo tužky. ==> LED-kontrolka motorového modulu bliká a následně zhasne. Programování je ukončeno. Tvorba skupin s 1. Pomocí Tlačítka voleb na navolit ten z kanálů, jehož vysílací kód má být naprogramován na motorový modul RCE 800/801. ==> Navolený kanál bliká po dobu 3 sekund. ==> Kanál je 30 sekund aktivní; poté následuje automatická změna na kanál Stiskněte krátce Programovací tlačítko na zadní straně pomocí malého šroubováku nebo tužky. ==> LED-kontrolka motorového modulu bliká a následně zhasne. Programování je ukončeno. IC/
5 Centrální nařízení všech motorových modulů pomocí 1. Tlačítko voleb opakovaně stlačovat, dokud neblikají všechny LED-kontrolky ==> Všechny LED-kontrolky blikají po dobu 3 sekund ==> Centrální kanál je aktivní 30 sekund, poté následuje automatická změna na kanál Stiskněte krátce Programovací tlačítko na zadní straně pomocí malého šroubováku nebo tužky. ==> LED-kontrolka motorového modulu bliká a následně zhasne. Programování je ukončeno. Vymazání přiřazení k jednomu TELIS 1 RTS anebo TELIS 4 RST 1. Odstraňte kryt motorového modulu RCE 800/ Držte stlačené tlačítko PROG, dokud se nerozsvítí LED-kontrolka. 3. Platí pouze pro! Pomocí Tlačítka voleb navolit ten z kanálů, který má být vymazán. ==> Navolený kanál bliká po dobu 3 sekund. ==> Kanál je 30 sekund aktivní, poté následuje automatická změna na kanál Stiskněte krátce Programovací tlačítko na zadní straně pomocí malého šroubováku nebo tužky. ==> LED-kontrolka motorového modulu bliká a následně zhasne. Mazání je ukončeno. Vymazání všech vysílacích adres, které byly naprogramovány na jeden motorový modul RCE 800/ Držte stlačené tlačítko PROG motorového modulu podobu cca 10 sekund, dokud LED- kontrolka nebliká. ==> Byly vymazány všechny naprogramované vysílací adresy. Ovládání TELIS 1 RTS 1. Aktivací (stlačením) tlačítka NAHORU, STOP nebo DOLU provádějí motorové moduly RCE 800/801, které jsou na přenosném vysílači naučeny, odpovídající povely. 1. Stlačením Tlačítka voleb múžete vybrat zvolený kanál. ==> Navolený kanál bliká po dobu 3 sekund. ==> Kanál je 30 sekund aktivní, poté následuje automatická změna na kanál Stlačením tlačítka NAHORU, STOP nebo DOLU provádějí motorové moduly RCE 800/801, které jsou na přenosném vysílači naučeny, odpovídající povely. IC/
6 Baterie TELIS 1 RTS a jsou napájeny jednou 3 V-baterií (Typ CR 2430). Jakmile se integrovaná LEDkontrolka při aktivaci tlačítek NAHORU, DOLU anebo STOP nerozsvítí,měla bý být baterie vyměněna. 1. Otevřete zadní stranu přeosného vysílače pomocí šroubováku. 2. Vyjměte baterii (při vkládání nové baterie dbejte na správnou polaritu!) Bezpečnostní ovládání obsahuje integrované bezpečnostní ovládání pro umožnění otevírání a uzavírání rolet bez přenosného vysílače. K tomu musí být odstraněn kryt motorového modulu RCE 800/801 a stlačeno Tlačítko nouzového ovládání, které se nachází pod tlačítkem PROG. Povely k běhu jsou prováděny v pořadí NAHORU- STOP-DOLU. POZOR! Poté, co na motorový modul RCE 800/801 je poprvé přivedeno napětí ~ 230 V, je prvním povelem, který je po stlačení Tlačítka nouzového ovládání proveden, povel NAHORU. Provádí-li pohon povel DOLU, musejí být zaměněny připojení pro směry NAHORU a DOLU na svorkách motorového modulu. Pojistka Pro ochranu před přetížením a zkratem jsou motorové výstupy motorového modulu jištěny vyměnitelnou pojistkou. Umístění pojistek se nachází pod žlutým bezpečnostním spínačem. IC/
7 Co dělat když? LED-kontrolka na TELIS 1 RTS/ při aktivaci nesvítí. - Vyměnit baterii. LED-kontrolka motorového modulu RCE 800/801 nesvítí při aktivaci TELIS 1 RTS/. - Zkontrolovat, je-li zapnuto provozní napětí motorového modulu. - Přezkoušet pojistku. - Přezkoušet funkčnost Tastcontrol RCS LED-kontrolky na TELIS 1 RTS/ a na motorovém modulu RCE 800/801 se při aktivaci rozsvítí, avšak není proveden žádný povel k běhu. - Přezkoušet elektroinstalaci k pohonům. - Vymazání naprogramování a nové naprogramování. Pohon provádí pouze protisměrné povely k běhu. - Musejí být zaměněny dráty na svorkách motorového modulu RCE 800/801. Technické údaje TELIS 1 RTS Obj. číslo Obj. číslo Provozní napětí 3 V-baterie Typ CR 2430 Rádiová frekvence 433,42 MHz Rozměry H x B x T 120 x 45 x 17 mm (příklad: Jung CD 500) Okolní podmínky suché obytné místnosti Oblast provozní teploty + 5 C až + 40 C Shoda CE podle ETS IC/
8 Technické údaje Rozmístění svorek Motorový modul RCE 800 Obj. číslo Motorový modul RCE 801 Obj. číslo Provozní napětí 230 V/50 Hz (+10%/-15%) Rádiová frekvence Stupeň krytí IP 40 Třída ochrany Zatížitelnos spínacích kontaktů relé Doba běhu pohonu (čas sepnutí relé) 433,42 MHz II cos φ > 0,8/3 A/230 V/50 Hz Cca 3 min Pojistka F3, 15 AL, 230 V AC, IEC 127 Plocha (průřez) elektroinstalace 0,5 až 2,5 mm 2 Rozměry H x B x T 68 x 68 x 44 mm (příklad: Jung CD 500) Okolní podmínky suché obytné místnosti Oblast provozní teploty + 5 C až + 40 C Shoda CE podle: ETS ETS , EN Svorka Určena pro Jmenovité napětí Svorky pohon/síť motorový modul RCE 800/801 L síť L1 ~ 230 V/50 Hz N síť N ~ 230 V/50 Hz N pohon N ~ 230 V/50 Hz pohon NAHORU ~ 230 V/50 Hz pohon DOLU ~ 230 V/50 Hz Při opačném směru běhu pohonu, prosíme, dráty na svorkách a vyměnit. Proto musí být zařízení bezpodmínečně odpojeno od síťového napětí! Plán připojení IC/
11.15 Inteo Centralis indoor RTS
Abyste mohli optimálně využít všech výhod vašeho rádiového přijímače Centralis indoor RTS, přečtěte si pozorně následující návod k provozu. Centralis indoor RTS je rádiový přijímač pro bezdrátové ovládání
11.22 Memoris Uno. Programovatelné spínací hodiny
Abyste mohli optimálně využít všech výhod vašich inteligentních spínacích programovatelných hodin Memoris Uno, přečtěte si pozorně následující návod k provozu. Memoris Uno je inteligentní spínač z nového
11.23 Soliris RTS. Rádiová sluneční a větrná automatika
Abyste mohli optimálně využít všech výhod vaší sluneční automatiky Soliris RTS, přečtěte si pozorně následující návod k provozu. Soliris RTS je rádiová sluneční a větrná automatika. Plně automatické řídicí
Centralis Receiver RTS 2
Abyste mohli optimálně využít všech výhod rádiového přijímače Centralis Receiver RTS, přečtěte si pozorně následující návod k provozu. Centralis Receiver RTS je řídicí jednotka - přijímač dálkového ovládání
Centralis Indoor RTS2
Abyste mohli optimálně využít všech výhod rádiového přijímače Centralis Indoor RTS2, přečtěte si pozorně následující návod k použití. V případě nejasností nebo dotazů kontaktujte svého dodavatele nebo
11.27 Centralis Uno RTS
Abyste mohli plně využít všech vlastností, které Vám nabízí řídicí jednotka Centralis Uno RTS, přečtěte si prosím pozorně následující návod k použití. Řídící jednotka s integrovaným přijímačem dálkového
11.16 Soliris Uno. Sluneční a větrná automatika
Abyste mohli optimálně využít všech výhod vašeho řízení Soliris Uno, přečtěte si pozorně následující návod k provozu. Soliris Uno je sluneční a větrná automatika. (Nepovinně s dešťovým nebo pokojovým tepelným
1. Technické údaje. 2. Montáž a instalace NÁVOD K POUŽITÍ GPS V. Skupinová řídící jednotka. GPS V DC obj. č.
Skupinová řídící jednotka GPS 1020 24 V NÁVOD K POUŽITÍ Řídící jednotka GPS 1020 je určená k řízení skupiny SOMFY 24 V pohonů. Skupinu pohonů (řídící jednotku GPS 1020) můžete ovládat lokálním tlačítkem,
11.13 Inteo Chronis RTS/RTS L
Abyste mohli optimálně využít všech výhod vašich rádiových programovatelných spínacích hodin Chronis RTS/RTS L, přečtěte si pozorně následující návod k provozu. Chronis RTS/RTS L jsou rádiové programovatelné
220-240 V AC 500 ma elektronická ochrana proti zkratu 5 minut Krytí IP 20 Pracovní prostředí. 780 g 255 x 63 x 180 mm
animeo LON Motor Controller 4DC/E NÁVOD K POUŽITÍ Abyste mohli optimálně využít všech vlastností řídicí jednotky LON Motor Controller 4DC/E, přečtěte si prosím pečlivě tento návod. Návod uschovejte pro
5 V= (z jednotky Motor Controller) 50 ma 433,42 MHz Kapacita paměti
animeo IB+ Karta dálkového ovládání RTS NÁVOD K POUŽITÍ Abyste mohli optimálně využít všech vlastností karty dálkového ovládání RTS, přečtěte si prosím pečlivě tento návod. Návod uschovejte pro pozdější
Eolis RTS. Větrná automatika s dálkovým ovládáním. 1. Technické údaje
Abyste mohli optimálně využít všech vlastností větrné automatiky Eolis RTS, přečtěte si pozorně následující návod k montáži a obsluze. Eolis RTS je větrná automatika s bezdrátovým dálkovým ovládáním, určená
Centronic EasyControl EC545-II
Centronic EasyControl EC545-II cs Návod na montáž a obsluhu 5 -ti kanálový ruční vysílač Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má
Zatížitelnost spínacích kontaktů relé 3 A / 230 V / 50 Hz
Řídící jednotka pro žaluzie s integrovaným přijímačem DO Centralis UNO RTS VB NÁVOD K POUŽITÍ Abyste mohli optimálně využít všech vlastností řídící jednotky Centralis UNO RTS VB, přečtěte si prosím pečlivě
11.26 Přijímač CENTRALIS RTS PR/PF
Úvodní upozornění Přezkoušení směru otáčení Po prvním připojení k síťovému napětí se přijímač CENTRALIS RTS PR/PF nachází ve speciálním režimu se sníženou citlivostí (dosah omezen na cca 0,5-1 m) a reaguje
Centralis UNO IB Centralis UNO IB VB Řídicí jednotka pohonu
Abyste mohli optimálně využít všech výhod lokální ovládací jednotky Centralis UNO IB, přečtěte si pozorně následující návod k provozu. Řídicí jednotka Centralis UNO IB / je určena k přímému ovládání jednoho
Centronic EasyControl EC545-II
Centronic EasyControl EC545-II cs Návod k montáži a obsluze 5kanálový ruční vysílač Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má být
Centronic EasyControl EC5410-II
Centronic EasyControl EC5410-II cs Návod k montáži a obsluze 10kanálový ruční vysílač Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má být
Centronic MemoControl MC415
Centronic MemoControl MC415 cs Návod k montáži a obsluze Nástěnný vysílač s funkcí Memory Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má
Rádiové řízení vítr. Abyste mohli optimálně využít všech výhod vašeho Eolis RTS, přečtěte si pozorně následující návod k provozu.
Abyste mohli optimálně využít všech výhod vašeho Eolis RTS, přečtěte si pozorně následující návod k provozu. Eolis RTS je rádiové řízení vítr, které ochraňuje vaše elektricky poháněné markýzy před škodami
Centronic MemoControl MC415
Centronic MemoControl MC415 cs Návod k montáži a obsluze Nástěnný vysílač s funkcí Memory Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má
NÁVOD K POUŽITÍ. 1. Technické údaje. Centralis UNO RTS v. 2007. Řídicí jednotka s integrovaným přijímačem DO
Řídicí jednotka s integrovaným přijímačem DO Centralis UNO RTS v. 2007 NÁVOD K POUŽITÍ Abyste mohli optimálně využít všech vlastností zařízení, přečtěte si prosím pečlivě tento návod k použití. V případě
220... 240 V, 50... 60 Hz / 26 ma (bez pohonů) 3,15 A trubičková pojistka 3,15A/T 5 minut Krytí IP 20 Pracovní prostředí
animeo IB+ Motor Controller 4AC NÁVOD K POUŽITÍ Abyste mohli optimálně využít všech vlastností řídicí jednotky Motor Controller 4AC, přečtěte si prosím pečlivě tento návod. Návod uschovejte pro pozdější
Centronic MemoControl MC441-II
Centronic MemoControl MC441-II cs Návod k montáži a obsluze Ruční vysílač s funkcí Memory Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má
Abyste mohli optimálně využít všech vlastností řídicí jednotky pohonu CD 1 x 4 P6 / P8, přečtěte si prosím pečlivě tento návod k použití.
Řídicí jednotka pohonu CD 1 x 4 P6 / P8 NÁVOD K POUŽITÍ Abyste mohli optimálně využít všech vlastností řídicí jednotky pohonu CD 1 x 4 P6 / P8, přečtěte si prosím pečlivě tento návod k použití. Řídící
NÁVOD K POUŽITÍ ZÁSTRČKA 230V
Přijímač dálkového ovládání Orienta Receiver RTS NÁVOD K POUŽITÍ Abyste mohli optimálně využít všech vlastností přijímače dálkového ovládání Orienta Receiver RTS, přečtěte si prosím pečlivě tento návod
Centronic EasyControl EC541-II
Centronic EasyControl EC541-II cs Návod k montáži a obsluze Ruční vysílač Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má být uchováván
Centronic MemoControl MC441-II
Centronic MemoControl MC441-II cs Návod k montáži a obsluze Ruční vysílač s funkcí Memory Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má
1. Technické údaje. 2. Instalace NÁVOD K POUŽITÍ. Chronis Smart UNO. Programovatelné spínací hodiny pro pohony 230V~ 2.1 Montáž.
Programovatelné spínací hodiny pro pohony 230V~ Chronis Smart UNO NÁVOD K POUŽITÍ Abyste mohli optimálně využít všech vlastností zařízení, přečtěte si prosím pečlivě tento návod k použití. V případě nejasností
Centronic VarioControl VC421
N N Centronic VarioControl VC421 230V/50Hz/8VA Centronic VarioControl VC421 4034 200 008 0 Ind. Ind. Zentral Zentral cs Návod na montáž a obsluhu Podmítkový rádiový vysílač Důležité informace pro: montéry/
NÁVOD K OBSLUZE. Sada pro bezdrátové spínání spotřebičů - 2 kw
NÁVOD K OBSLUZE Sada pro bezdrátové spínání spotřebičů - 2 kw Základní údaje Bezdrátový podmítkový spínač Provozní napětí: 230 V/AC, 50Hz Parametry spínání: 2000 W (odporová zátěž) 600 W (induktivní zátěž)
24 V= (21,5... 25 V), externí stabilizovaný zdroj 2,1 A elektronická ochrana proti zkratu 5 minut Krytí IP 20 Pracovní prostředí
animeo IB+ Motor Controller 4DC NÁVOD K POUŽITÍ Abyste mohli optimálně využít všech vlastností řídicí jednotky Motor Controller 4DC, přečtěte si prosím pečlivě tento návod. Návod uschovejte pro pozdější
NÁVOD K POUŽITÍ. 1. Technické údaje. Centralis UNO RTS VB. 1. Řídící jednotka pro žaluzie s integrovaným přijímačem DO
Řídící jednotka pro žaluzie s integrovaným přijímačem DO Centralis UNO RTS VB NÁVOD K POUŽITÍ Abyste mohli optimálně využít všech vlastností zařízení, přečtěte si prosím pečlivě tento návod k použití.
Centralis Uno RTS. Řídicí jednotka s integrovaným přijímačem DO. 1. Technické údaje. Centralis Uno RTS
Abyste mohli plně využít všech vlastností, které Vám nabízí řídicí jednotka Centralis Uno RTS, přečtěte si prosím pozorně následující návod k použití. Řídící jednotka s integrovaným přijímačem dálkového
* dosah závisí na místních podmínkách a nemusí vždy dosahovat uvedené hodnoty
NÁVOD K POUŽITÍ Abyste optimálně využili vlastnosti pohonu Roll Up WireFree TM RTS, přečtěte si prosím pozorně následující návod k montáži a obsluze. Návod uschovejte pro budoucí použití. A. Technické
Centronic EasyControl EC513
Centronic EasyControl EC513 cs Návod na montáž a obsluhu 3kanálové kódové tlačítko Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má být uchováván
PROVOZNÍ NÁVOD PRO DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ A PROGRAMOVÁNÍ FUNKCÍ POMOCÍ VYSÍLAČŮ R-CONTROL
verze 01/2017 PROVOZNÍ NÁVOD PRO DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ A PROGRAMOVÁNÍ FUNKCÍ POMOCÍ VYSÍLAČŮ R-CONTROL DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ R1/6 ARTUS, s.r.o., Čechova 1433, 256 01 Benešov, tel.: 317 728 958 IČ/DIČ: 25793985/CZ25793985,
NÁVOD K POUŽITÍ. 1. Technické údaje. Centralis UNO RTS VB v. 2008. www.somfy.cz 1. Řídící jednotka pro žaluzie s integrovaným přijímačem DO
Řídící jednotka pro žaluzie s integrovaným přijímačem DO Centralis UNO RTS VB v. 2008 NÁVOD K POUŽITÍ Abyste mohli optimálně využít všech vlastností zařízení, přečtěte si prosím pečlivě tento návod k použití.
1. Technické údaje. 2. Instalace NÁVOD K POUŽITÍ. Chronis Smart RTS. Programovatelné spínací hodiny s rádiovým přenosem povelu
Programovatelné spínací hodiny s rádiovým přenosem povelu Chronis Smart RTS NÁVOD K POUŽITÍ Abyste mohli optimálně využít všech vlastností zařízení, přečtěte si prosím pečlivě tento návod k použití. V
Centronic UnitControl UC52
Centronic UnitControl UC52 cs Návod na montáž a obsluhu Samostatná řídicí jednotka s ovládacím prvkem Důležité informace pro: montéry/ elektrikáře/ uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento
Prosím uchovejte tento návod pro případné další použití!
Prosím uchovejte tento návod pro případné další použití! -tlačítko Bezpotenciálové výstupy Fáze Revio-868 SW 28 415.0006 P 9 9 L L RM JA C N L in Připojení tlačítek svorky pro tlačítko Nulový vodič Připojení
220-240 V AC 500 ma elektronická ochrana proti zkratu 5 minut Krytí IP 20 Pracovní prostředí. 780 g 255 x 63 x 180 mm
animeo IB+ Motor Controller 4DC/E NÁVOD K POUŽITÍ Abyste mohli optimálně využít všech vlastností řídicí jednotky Motor Controller 4DC/E, přečtěte si prosím pečlivě tento návod. Návod uschovejte pro pozdější
11.18 Inteo Chronis IB/IB L
Abyste mohli optimálně využít všech výhod vašich Programovatelných spínacích hodin Chronis IB/IB L, přečtěte si pozorně následující návod k provozu. Chronis IB/IB L jsou programovatelné spínací hodiny
www.somfy.com Lighting Receiver io Montážní příručka
www.somfy.com Lighting Receiver io CZ Montážní příručka ČESKY Společnost Somfy tímto prohlašuje, že výrobek odpovídá všem zásadním požadavkům a jiným relevantním ustanovením směrnice 1999/5/CE. Prohlášení
Centronic VarioControl VCJ470 Návod k obsluze Rádiový přijímač pro žaluzie
Centronic VarioControl VCJ470 CZ Návod k obsluze Rádiový přijímač pro žaluzie Tento návod prosím uschovejte! Návod k použití Obsah Všeobecně... 2 Záruka... 3 Bezpečnostní pokyny... 3 Použití k určenému
B-Tronic VarioControl VC4200B
B-Tronic VarioControl VC4200B cs Návod k montáži a obsluze Rádiový přijímač podomítkový Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má
Zařízení je v souladu s požadavky směrnic R&TTE 1999/5/ES
Zařízení je v souladu s požadavky směrnic R&TTE 1999/5/ES Z důvodu možných změn norem a výrobků jsou informace a obrázky uvedené v tomto dokumentu závazné jen tehdy, pokud jsou od nás potvrzeny. Programovatelný
Centronic SensorControl SC711
Centronic SensorControl SC711 cs Návod na montáž a obsluhu Čidlo větru Důležité informace pro: montéry elektrikáře uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má být uchováván uživatelem.
Centronic VarioControl VC520
Centronic VarioControl VC520 cs Návod na montáž a obsluhu Bezpotenciálový rádiový přijímač Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod
Centronic SensorControl SC811
Centronic SensorControl SC811 cs Návod na montáž a obsluhu Rádiové čidlo intenzity slunečního záření a síly větru Důležité informace pro: montéry/ elektrikáře/ uživatele Prosíme o předání odpovídajícím
Soliris RTS. Sluneční a větrná automatika s dálkovým ovládáním. 1. Technické údaje
Abyste mohli optimálně využít všech vlastností vaší sluneční automatiky Soliris RTS, přečtěte si pozorně následující návod k montáži a obsluze. Soliris RTS je sluneční a větrná automatika s bezdrátovým
inteo Thermis IB 1. Technické údaje 2. Montáž NÁVOD K POUŽITÍ Thermis IB Teplotní automatika
Teplotní automatika Thermis IB NÁVOD K POUŽITÍ Abyste mohli optimálně využít všech vlastností teplotní automatiky, přečtěte si prosím pečlivě tento návod k použití. inteo Thermis IB Thermis IB je řídicí
Bezdrátový multizónový modul
s 1 428 Bezdrátový multizónový modul pro podlahové vytápění / zónové topné systémy RDE-MZ6 Bezdrátový multizónový modul RDE-MZ6 s napájením AC 230 V Montáž na DIN lištu (součástí dodávky modulu) 2-polohová
Připojení JM.CB karty (volitelné příslušenství) - Záložní zdroj
Připojení JM.CB karty (volitelné příslušenství) - Záložní zdroj Prohlášení o shodě pro EU Tímto prohlašujeme, že náš výrobek CP.J3 Odpovídá následujícím platným nařízením EMC, předpisy (89/336/CCE, 93/68/CEE)
Centronic SensorControl SC431-II
Centronic SensorControl SC431-II cs Návod na montáž a obsluhu Světelné čidlos dálkovým ovládáním Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento
Trubkové pohony s přijímačem DO SONESSE 50 RTS Návod k montáži a nastavení
1. POPIS Pohony Sonesse 50 RTS jsou speciální trubkové pohony s vestavěným přijímačem dálkového ovládání Somfy RTS. Jsou určeny pro pohon interiérových látkových rolet, screenů, projekčních pláten apod.
inteo Soliris Sensor RTS
Sluneční a větrná bezdrátová automatika Soliris Sensor RTS NÁVOD K POUŽITÍ Abyste mohli optimálně využít všech vlastností sluneční a větrné automatiky s bezdrátovým přenosem povelů, přečtěte si prosím
RÁDIOVÝ PŘIJÍMAČ MODULOVÝ 2-KANÁLOVÝ ROM-10
RÁDIOVÝ PŘIJÍMAČ MODULOVÝ 2-KANÁLOVÝ ROM-10 návod k obsluze POPIS FUNKCE Rádiový přijímač modulový ROM-10 může být vestavěný v typických rozvodnicích na DIN liště TH 35 a realizovat funkce rádiového řízení
Revio-868 Nr
Revio-868 Nr 28 400 0006 CS Návod k použití Prosím uchovejte tento návod pro případné další použití! 181005006_CS_0417 Obsah Popis přístroje Popis přístroje3 Bezpečnostní pokyny4 Vyloučení záruky4 Bezpečnostní
NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: (FM-MASTER 1) Obj. č.: (FM-MASTER 2) Obj. č.: (FM-MASTER 3) Obj. č.: (4 zásuvky)
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 57 20 19 (FM-MASTER 1) Obj. č.: 57 20 20 (FM-MASTER 2) Obj. č.: 57 20 30 (FM-MASTER 3) Obj. č.: 57 20 21 (4 zásuvky) 2 Úvod Spolehlivé a pohodlné řešení připojení různých spotřebičů
ŽALUZIOVÝ POHON J4 WT NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽITÍ
ŽALUZIOVÝ POHON J4 WT NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽITÍ OBSAH 1 Všeobecné informace 3 1.1 Všeobecné bezpečnostní pokyny 3 1.2 Prohlášení o shodě 4 1.3 Technické údaje 4 2 Instalace 5 2.1 Montáž 5 2.1.1 Profil
Montáž a nastavení SOMFY trubkový pohon IPSO / IPSO RTS
Upozornění Věnujte pozornost následujícím upozorněním: IPSO je speciální motor vyvinutý pro předokenní i zabudované rolety a pro předmontáž ve výrobním závodě. Pro spolehlivou funkci motoru je bezpodmínečně
Centronic VarioControl VC420-II, VC410-II
Centronic VarioControl VC420-II, VC410-II cs Návod k montáži a obsluze Rádiový přijímač podomítkový (VC420-II), rádiový přijímač pro montáž na omítku (VC410-II) Důležité informace pro: montéry / elektrikáře
ČESKY Obsah K tomuto návodu
Obsah 1 K tomuto návodu...89 2 Bezpečnostní pokyny...89 2.1 Řádné používání...89 2.2 Bezpečnostní pokyny k provozu přijímače...89 3 Rozsah dodávky...90 4 Popis přijímače...90 4.1 Indikace LED...91 5 Montáž...91
Soliris IB. Centrální sluneční a větrná automatika. 1. Technické údaje. 2. Instalace - Instalaci, odzkoušení a uvedení do provozu smí provádět pouze
Abyste mohli optimálně využít všech výhod sluneční a větrné automatiky Soliris Uno, přečtěte si pozorně následující návod k provozu. Soliris IB je sluneční a větrná automatika pro centrální řízení lokálních
Návod k obsluze Jednocestná světelná závora. OJ50xx Laser / / 2010
Návod k obsluze Jednocestná světelná závora OJ50xx Laser CZ 704755 / 00 05 / 00 Obsah Poznámka. Použité symboly Bezpečnostní pokyny Použití z hlediska určení4 4 Montáž 4 4. Montáž spolu-dodávaných držáků
NÁVOD. 1. Popis jednotky Smoove UNO IB+ 2. Důležité bezpečnostní a instalační pokyny. Řídicí jednotka pohonu
Řídicí jednotka pohonu Smoove UNO IB+ NÁVOD K POUŽITÍ Smoove UNO IB+ je elektronická řídicí jednotka určená k přímému ovládání jednoho pohonu 230 V buď manuálními povely prostřednictvím dotekových ovládacích
Bezdrátový zónový modul
s 1 428 Bezdrátový zónový modul pro podlahové vytápění / zónové topné systémy RDE-MZ6 Bezdrátový zónový modul RDE-MZ6 s napájením AC 230 V Montáž na DIN lištu (součástí dodávky modulu) 2-polohová regulace
Centronic SunWindControl SWC241-II
Centronic SunWindControl SWC241-II cs Návod na montáž a obsluhu Ruční vysílač pro řízení větru Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod
Chronis RTS / RTS L Programovatelné spínací hodiny s bezdrátovým přenosem povelů
Abyste mohli optimálně využít všech výhod programovatelných spínacích hodin s bezdrátovým Chronis RTS/RTS L, přečtěte si pozorně následující návod k obsluze a provozu. Chronis RTS / RTS L jsou programovatelné
ESII Roletová jednotka
Projekt: ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ Téma: ESII-2.12.3 Roletová jednotka Obor: Elektrikář - silnoproud Ročník: 2. Zpracoval(a): Bc. Josef Dulínek Střední průmyslová škola Uherský Brod, 2010 OBSAH 1.
Centronic SunWindControl SWC241-II
Centronic SunWindControl SWC241-II cs Návod k montáži a obsluze Ruční vysílač pro řízení síly větru Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento
Centronic UnitControl UC520
Centronic UnitControl UC520 AUTO cs Návod na montáž a obsluhu Samostatná řídicí jednotka s rádiovým přijímačem Důležité informace pro: montéry/ elektrikáře/ uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám!
PH-BP1-P9. PocketHome 9-TI KANÁLOVÝ PØIJÍMAÈ PRO ZÓNOVOU REGULACI PODLAHOVÉHO TOPENÍ ZÁKLADNÍ POPIS ROZMĚRY. výstup R7. výstup R9.
PocketHome anténa s konektorem SMA na 433,92 MHz PH-BP1-P9 9-TI KANÁLOVÝ PØIJÍMAÈ PRO ZÓNOVOU REGULACI PODLAHOVÉHO TOPENÍ ZÁKLADNÍ POPIS R10 R9 R8 R7 vstup +5V tl.del pro mazání kódů tl.fce pro výběr kanálu
Informace o produktu. Napájecí a řídící jednotka VBVS05-SG Pro menší jednofázová video zařízení bez rozdělovače a paralelního provozu
Informace o produktu Napájecí a řídící jednotka VBVS05-SG Pro menší jednofázová video zařízení bez rozdělovače a paralelního provozu 2 12/2012 Bezpečnostní pokyny! Montáž, instalace a uvedení do provozu
BEZDRÁTOVÉ TLAÈÍTKO. - VYSÍLAÈ PRO OVLÁDÁNÍ PØIJÍMAÈÙ ØADY PH-WS0x. prvek systému PocketHome slouží ke změně stavu přijímačů PH-WS0x (ON/OFF)
PH-WS33 BEZDRÁTOVÉ TLAÈÍTKO - VYSÍLAÈ PRO OVLÁDÁNÍ PØIJÍMAÈÙ ØADY PH-WS0x prvek systému PocketHome slouží ke změně stavu přijímačů PH-WS0x (ON/OFF) POPIS Vysílač PH-WS33 slouží pro ovládání prvků systému
inteo Soliris Sensor RTS
Sluneční a větrná bezdrátová automatika Soliris Sensor RTS NÁVOD K POUŽITÍ Abyste mohli optimálně využít všech vlastností sluneční a větrné automatiky s bezdrátovým přenosem povelů, přečtěte si prosím
prodej opravy výkup transformátorů
prodej opravy výkup transformátorů Pozistorová tepelná ochrana s vyhodnocovacím relé MSF 220 V (VU) Tepelné pozistorové relé MSF 220 představuje třístupňový vypínací přístroj s vlastním vyhodnocením a
Obr. 2 - Schéma zapojení 3
295 - ABB man 6045 14.4.2000 12:21 Str nka 2 Obr. 1 - Přijímací charakteristika čidla 2 Obr. 2 - Schéma zapojení 3 Platí symetricky kolem podélné osy čidla + žlutá zelená červená černá IČ čidlo Elektronický
NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽITÍ
ŽALUZIOVÝ POHON J4 WT NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽITÍ v. 2011-06 1 VŠEOBECNÉ INFORMACE Tento Návod k montáži a použití si pečlivě přečtěte dříve, než začnete s montáží, zapojením a uváděním pohonu J4 WT do provozu.
Centronic VarioControl VC420-II, VC410-II
Centronic VarioControl VC420-II, VC410-II cs Návod k montáži a obsluze Rádiový přijímač podomítkový (VC420-II), rádiový přijímač pro montáž na omítku (VC410-II) Důležité informace pro: montéry / elektrikáře
PŘIJÍMAČ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ FLOXR
PŘIJÍMAČ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ FLOXR Technické údaje Pracovní frekvence 433,92 MHz Vstupní impedance 52 Ω Citlivost 0,5 µv Napájení 10-28 V st/ss Klidová spotřeba 15 ma Spotřeba při 1 sepnutém relé 35 ma
inteo Soliris Sensor RTS Aquatic
Sluneční, větrná a dešťová bezdrátová automatika Soliris Sensor RTS Aquatic NÁVOD K POUŽITÍ Abyste mohli optimálně využít všech vlastností sluneční, větrné a dešťové automatiky s bezdrátovým přenosem povelů,
Dálkově ovládaná objímka ZAP/VYP 60W. CZ Návod k instalaci a obsluze
Dálkově ovládaná objímka ZAP/VYP 60W CZ Návod k instalaci a obsluze OBSAH OBECNÉ INFORMACE 3 Prohlášení o shodě 3 Záruka 3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 3 Obecné bezpečnostní pokyny 3 Provozní podmínky 3 RECYKLACE
Trubkové pohony s přijímačem DO ALTUS 50 RTS / ALTUS 60 RTS Návod k montáži a nastavení
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ TENTO NÁVOD PLATÍ PRO POHONY ALTUS 50 RTS A ALTUS 60 RTS, VYROBENÉ DO KONCE ROKU 2003. Pohony, vyrobené po tomto datu, se liší verzí softwaru. Z toho vyplývají i určité odlišností v
Soliris UNO. Sluneční a větrná automatika. 1. Technické údaje. 2. Instalace - Instalaci, odzkoušení a uvedení do provozu smí provádět pouze
Abyste mohli optimálně využít všech výhod sluneční a větrné automatiky Soliris Uno, přečtěte si pozorně následující návod k provozu. Soliris Uno je sluneční a větrná automatika pro přímé řízení jednoho
Pohon garážových vrat
Hněvkovského 30/65, 61700 Brno-Komárov Pohon garážových vrat Instalační a uživatelský manuál Upozornění: je důležité pro bezpečnost všech osob, kteří instalují a používají tento pohon garážových vrat,
SEH62.1. Spínací hodiny. Siemens Building Technologies HVAC Products SEH62.1
5 243 Spínací hodiny Digitální spínací hodiny jsou určeny pro zapínání a vypínání zařízení nebo regulaci s časovým spínáním. Integrovaný nastavitelný časový spínač Časový spínač jako pomocná funkce Určené
NÁVOD K POUŽITÍ. Modulis Receiver RTS M / MU je přijímač, který ve spolupráci s vysílači Telis Modulis RTS, umožňuje komfortní naklápění lamel.
Přijímač dálkového ovládání Modulis Receiver RTS NÁVOD K POUŽITÍ Abyste mohli optimálně využít všech vlastností přijímače dálkového ovládání Modulis Receiver RTS, přečtěte si prosím pečlivě tento návod
1. Technické údaje. 2. Instalace NÁVOD K POUŽITÍ. Universal Receiver RTS. Přijímač dálkového ovládání
Přijímač dálkového ovládání NÁVOD K POUŽITÍ Abyste mohli optimálně využít všech vlastností přijímače dálkového ovládání, přečtěte si prosím pečlivě tento návod k použití. V případě nejasností nebo dotazů
Informace o produktu. Napájecí a řídící zdroj BVS20
Informace o produktu Napájecí a řídící zdroj BVS20 Obsah balení 1 x BVS20-SG 1 x Informace o produktu Bezpečnostní pokyny! Montáž, instalace a uvedení do provozu může být provedena pouze kvalifikovaným
RADIOBAND/OS RADIOBAND/OSB
PŘEDSTAVENÍ RADIOBAND/OS RADIOBAND/OSB POPIS Radioband systém je konstruován pro průmyslové, komerční a privátní dveřní a vratové aplikace kde jsou použity bezpečnostní lišty. Tento bezdrátový systém nahrazuje
NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 62 20 14
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 62 20 14 Pomocí této sady bezdrátově (rádiově) ovládaných síťových zásuvek zapnete a vypnete pohodlně osvětlení, ventilátory a ostatní elektrické spotřebiče z křesla, ze židle
dálkové ovladače Somfy Telis 16 RTS Telis 6 Chronis RTS
dálkové ovladače Somfy Telis 16 RTS Telis 6 Chronis RTS 1 Dopřejte si komfort centrálního ovládání Ovládejte své předokenní rolety, markýzu, venkovní žaluzie, osvětlení, garážová vrata nebo vjezdovou bránu
Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy.
Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy. v. 00 1. Upozornění Je naší povinností sdělit Vám,
PocketHome 10-TI KANÁLOVÝ PØIJÍMAÈ ZÁKLADNÍ POPIS ROZMĚRY. výstup R9. výstup R7. výstup R8. výstup R10. vstup +5V
PocketHome PH-WS04-10 10-TI KANÁLOVÝ PØIJÍMAÈ ZÁKLADNÍ POPIS anténa s konektorem SMA na 433,92 MHz R10 R9 R8 R7 vstup +5V tl.del pro mazání kódů tl.fce pro výběr kanálu R1-R10 dioda PWR indikace pro napájení
Katalogový list WIA101
Katalogový list WIA101 Vytvořeno: 8.10.2017 Verze dokumentu 2.1 Strana 1 Katalogový list WIA101 Větrná automatika Obsah: 1 Funkce... 2 2 Druhy provozu... 2 3 Montážní pokyny... 2 4 Uvedení do provozu...
EC PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Výrobce: JCM TECHNOLOGIES, S.A. C/Bisbe Morgades, 46 Baixos 08500 VIC Barcelona SPAIN EC PROHLÁŠENÍ O SHODĚ tímto prohlašuje, že výrobek uvedený níže je v souladu s příslušnými základními požadavky podle
inteo Soliris Sensor RTS Aquatic
Sluneční, větrná a dešťová bezdrátová automatika Soliris Sensor RTS Aquatic NÁVOD K POUŽITÍ Abyste mohli optimálně využít všech vlastností sluneční, větrné a dešťové automatiky s bezdrátovým přenosem povelů,
Návod k obsluze Reflexní světelná závora. OJ50xx Laser / / 2010
Návod k obsluze Reflexní světelná závora OJ50xx Laser 70481 / 00 05 / 010 Obsah 1 Poznámka3 1.1 Použité symboly 3 Bezpečnostní pokyny 3 3 Použití z hlediska určení4 4 Montáž 4 4.1 Montáž spolu-dodávaných