Ročník XXXIX číslo 12 prosinec 2010

Transkript

1 Ročník XXXIX číslo 12 prosinec 2010 SLOVO STAROSTY Vážení občané, ustavující schůze Zastupitelstva města Žirovnice, která se konala dne , zvolila nové vedení města. Starostou města se stal Mgr. Milan Šmíd, místostarostou Mgr. Jiří Tůma a dalšími členy rady paní Eva Rafflová, pan František Plešák a pan Mgr. Martin Dvořák. Místostarosta Mgr. Jiří Tůma bude pracovat jako neuvolněný funkcionář města a do jeho kompetence bude spadat zatím tělovýchova, školství, místní části a hasiči. O dalších případných kompetencích vedeme ještě diskuzi. Před novým vedením města a před novým zastupitelstvem jsou čtyři roky, během nichž budeme mít společně jistě dost příležitostí k tomu, abychom dokázali, že si důvěru občanů, kterou nám svým hlasem ve volbách dali, zasloužíme. Město musí především dokončit projekty spolufinancované Evropskou unií. Jedním z nich je projekt Revitalizace zámeckého pivovaru-knoflíkářské muzeum, který by měl být představen veřejnosti na podzim roku Dále pak je to projekt Intenzifikace ČOV Žirovnice přibližně se stejným termínem dokončení. Třetím projektem je Revitalizace parků Žirovnice s termínem dokončení v polovině roku To jsou priority, které by měly přinést jednak zkvalitnění infrastruktury města, ale také zvýšení jeho atraktivnosti. V příštím roce chceme do rozpočtu města zařadit i další akce, z nichž finančně nejnáročnější bude celková rekonstrukce Smetanovy ulice. Příprava rozpočtu je na začátku a v lednovém čísle Žirovničanu Vás budu podrobněji informovat o tom, co pro rok 2011 připravujeme. Přesto mi ještě dovolte malý návrat k uplynulým čtyřem rokům. Chtěl bych i touto cestou poděkovat za čtyři roky práce odstupujícímu starostovi, panu Františku Plešákovi. Myslím si, že odvedl pro město velmi dobrou práci. Vážení občané, všichni již více nebo méně prožíváme předvánoční čas. Jsou před námi jistě nejkrásnější svátky v roce, a tak Vám všem přeji jejich co nejpříjemnější prožití, hodně zdraví a štěstí v roce Mgr. Milan Šmíd, starosta města USNESENÍ Z OBSAHU strana č. 2 Z ČINNOSTI RADY strana č. 3 UZAVŘENÍ SBĚRNÉHO DVORA VÁNOČNÍ SVOZ ODPADU 100 LET MYSLIVOSTI V ŽIROVNICE strana č LET MYSLIVOSTI V ŽIROVNICE strana č. 5 ŽIROVNICKÁ ZÁKLADNÍ UMĚ- LECKÁ ŠKOLA VE SLOVINSKÉ ŽIROVNICI strana č. 6-8 INZERCE z ustavující schůze Zastupitelstva města Žirovnice konané dne Zastupitelstvo města ověřuje: č. 01/10/1 - správnost přidělených mandátů z výsledku voleb do Zastupitelstva města Žirovnice ze dne 15. a 16. října 2010 Zastupitelstvo města volí: č. 01/10/2 a, b, c - v souladu s 84, odst. 2, písm. m), n) a 91, odst. 1, zákona č. 128/2000 Sb. o obcích a/ starostu p. Mgr. Milana ŠMÍDA /jako uvolněného člena zastupitelstva/ b/ místostarostu p. Mgr. Jiřího TŮMU /jako neuvolněného člena zastupitelstva/ c/ další tři členy rady města: - p. Mgr. Martina DVOŘÁKA - p. Františka PLEŠÁKA - pí Evu RAFFLOVOU Zastupitelstvo města bere na vědomí: č. 01/10/3 složení slibu 15-ti členů Zastupitelstva města Žirovnice. Mgr. Milan Šmíd, starosta Mgr. Jiří Tůma, místostarosta

2 Z ČINNOSTI RADY Rada Města Žirovnice se v uplynulém měsíci zabývala mimo jiné touto činností a přijala následující usnesení: schválila: č. 89/10/03 obnovení nájemní smlouvy k bytu č. 3 v domě čp. 349, ul. Nerudova s pí Monikou Dvořákovou od na 1 rok č. 89/10/04 obnovení nájemní smlouvy k bytu č. 1 v domě čp. 383, ul. Tyršova s p. Petrem Kudrnou od na 1 rok č. 89/10/05 výsledky výběrového řízení na pronájem bytu ve vlastnictví města č. 2 v domě čp. 237, ul. Počátecká, velikost na základě veřejné soutěže s pořadím uchazečů: 1. Jan Fitl, Žirovnice, Smetanova 692, 2. Romana Houšková, Zdešov 34, Nová Včelnice č. 89/10/06 záměr Města Žirovnice pronajmout byt č. 6 v čp. 349 v Nerudově ulici v Žirovnici (záměr a podmínky budou zveřejněny na úřední desce a na elektronické úřední desce) č. 89/10/07 záměr pronajmout nebytové prostory v domě čp. 237 v Počátecké ul. v Žirovnici (záměr a podmínky budou zveřejněny na úřední desce a na elektronické úřední desce) č. 89/10/08 uzavření smlouvy o výkonu autorského dozoru na akci Intenzifikace ČOV Žirovnice se zhotovitelem společností AQUASERV, a.s., Boženy Němcové 12, České Budějovice č. 89/10/09 uzavření Smlouvy o užívání části trafostanice se společností E.ON Distribuce, a. s. č. 89/10/10 uzavření Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene se společností E.ON Distribuce, a. s. na akci Žirovnice, Krásl kabel VN, rozvaděč VN, NN na umístění nového kabelového vedení VN na parc. č. 174/1 a 177/3 č. 89/10/11 uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu se společností E.ON Distribuce, a.s. pro realizaci distribuční soustavy s názvem Žirovnice, Izofol kabel NN na umístění nového kabelového vedení NN a rozpojovací skříně na pozemku parc. č. 3691/76 v k.ú. Žirovnice č. 89/10/12 uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene na část pozemku parc. č. 3691/76 k umístění instalační skříně pro přípojku plynu a smlouvy o zřízení věcného břemene na část pozemku parc. č. 3691/76 k umístění telekomunikačního vedení za cenu 1.000,- Kč č. 89/10/13 povolení ke vzdušnému vedení kabelu mezi střechami RD čp. 277 a čp. 100 přes pozemek ve vlastnictví města parc. č. 3691/49 č. 89/10/15 rozpočtová opatření v rámci odvětví č Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň dle předloženého návrhu č. 89/10/17 bezplatný krátkodobý pronájem parkoviště Sboru dobrovolných hasičů v Žirovnici na den za účelem pořádání okresní soutěže s názvem Pohár starosty OSH Pelhřimov č. 89/10/18 plán zimní údržby místních komunikací a chodníků v Žirovnici a místních částech pro zimní období č. 89/10/19 program ustavujícícího veřejného zasedání Zastupitelstva města Žirovnice dne 10. listopadu 2010 v hod. č. 89/10/20 komisi pro vyhodnocení nabídek pro vícepráce na akci,,revitalizace zámeckého pivovaru Knoflíkářské muzeum ve složení František Plešák, Mgr. Milan Šmíd, Pavel Kott, Karel Koudelka, Irena Brunerová a náhradníky komise ve složení Ing. Milan Kořínek, Ivana Šmídová, Věra Nepilová, Mgr. Jiří Tůma a Karel Pokorný č. 90/10/02 uzavření nájemní smlouvy k bytu č. 6 v domě čp. 349, ul. Nerudova s pí Romanou Houškovou od na 1 rok č. 90/10/05 odkoupení zařízení v bytu čp. 430 na Komenského ul. od bývalého uživatele p. Bohuslava Kučery za cenu 14 tis. Kč č. 90/10/06 uzavření smlouvy o zajištění výcviku žáků SŠ při VÚDDŠ v Počátkách ve Vývařovně Města Žirovnice č. 90/10/08 informaci starosty města o plnění rozpočtu za měsíce roku 2010 a doporučuje ZM provést rozpočtové změny na dofinancování kapitol 3631, 3322, 2321, 5311, 3639 a 6112 vzala na vědomí: č. 89/10/01 kontrolu usnesení z 88. schůze Rady města Žirovnice č. 89/10/02 výsledky voleb do Zastupitelstva města Žirovnice č. 89/10/14 informaci o plnění rozpočtu Města Žirovnice za období č. 89/10/16 informaci Úřadu práce Pelhřimov o míře nezaměstnanosti v okrese Pelhřimov (6,28%) a v Žirovnici (4,76% - nejnižší % v okrese) č. 89/10/21 děkovný dopis Klubu důchodců města Nymburku za prohlídku expozicí na Zámku Žirovnice včetně špýcharu č. 90/10/01 kontrolu usnesení z 89. schůze Rady města Žirovnice č. 90/10/03 žádost p. Mgr. Lukáše Pecha a p. Davida Pecha, majitelů pozemku p.č. 301/3, o povolení k přemístění lampy veřejného osvětlení na chodníku p.č. 3677/1 z důvodu výstavby garáží a doporučuje přizvání žadatelů k osobnímu jednání č. 90/10/04 žádost p. Ing. Josefa Houšky o řešení situace znepřístupnění hráze Ježkovského rybníka po veřejné polní cestě a ukládá přizvat žadatele k osobnímu jednání č. 90/10/09 výsledky výběrového řízení dle zákona č. 137/2006 na vícepráce pro akci,,revitalizace zámeckého pivovaru Knoflíkářské muzeum v režimu bez uveřejnění a s uveřejněním ; vítěznou nabídkou v obou režimech je nabídka firmy PZS, s. r. o., Praha č. 90/10/10 informaci o převzetí údržby veřejného osvětlení ve městě firmou MARTIN VALÁŠEK od firmy EL- ŽI č. 90/10/11 informaci společnosti Allovance, s. r. o. o financování ČOV a informaci o rekonstrukci parků ve městě jmenovala: č. 90/10/07 hlavní inventarizační komisi pro inventury majetku a zásob v zařízeních Města Žirovnice pro rok 2010 ve složení Ing. Milan Kořínek (předseda), Ing. Radek Brus, Hana Kořínková a dílčí inventarizační komise dle přiloženého návrhu str. 2 Žirovničan

3 UZAVŘENÍ SBĚRNÉHO DVORA Upozorňujeme občany, že sběrný dvůr odpadu v Žirovnici bude od středy 22. prosince uzavřen. Provoz bude opět zahájen v úterý 4. ledna Sdělení MěÚ VÁNOČNÍ SVOZ ODPADU V letošním roce nedochází k žádným změnám v harmonogramu svozu odpadu ve vánočním období. Svoz odpadu ze Sídliště v Žirovnici bude vedle řádných středečních termínů posílen mimořádným svozem, a to v pondělí 27. prosince. Sdělení MěÚ 100 LET MYSLIVOSTI V ŽIROVNICI Nejstarší zmapovaná historie lovectví v našich zemích je spojována se šlechtou a vládnoucími vrstvami společnosti obecně. Lov byl výsadou šlechty a každý pokus poddaného lidu o lov zvěře byl trestán jako krádež. První písemná zmínka o lovu zvěře v Žirovnici je datována rokem 1467, kdy podle jedné z verzí padl na lovu zvěře v okolí svého hradu Purkart Kamarét ze Žirovnice. Pravda bude zřejmě trochu jiná, ale zmínka zde je. I v pozdějších dobách za vlády Vencelíků, Slavatů, ale i Pánů z Hradce se situace neměnila. Teprve v 19. století po uvolnění společenských poměrů se lov, lovectví a myslivost začaly více šířit mezi prostý lid. Z důvodu sjednocení pravidel v myslivosti vyšel roku 1866 Zákon o myslivosti. V našem městě tou dobou začínala mít myslivost ohlas. Protože někteří občané chtěli lovit a museli být organizováni, žádali vrchnost i obec o řešení. Roku 1877 oznámila Obec žirovnická Okresnímu úřadu v Počátkách, že bude zvolen honební výbor. Pro malý zájem občanů byla volba tohoto výboru odložena. Až 31. července 1883 se schůze svolala znovu a honební výbor byl zvolen. Představenstvo tvořili Antonín Vostrý (starosta honebního výboru), Antonín Valenta, Antonín Emmr, Karel F. Tábor, František Semotán. Těchto 5 žirovnických občanů tedy stálo u prapočátků myslivosti v našem městě. Honební výbor po svém založení získal některé pozemky patřící Obci žirovnické a hraběti Šternberkovi. Tyto pozemky dál pronajímal, a tak získával finanční prostředky. Např. od roku 1887 měl pozemky zpětně pronajaty hrabě Šternberk, a to včetně pozemků náležejících velkostatku za částku 110 zlatých za rok až do roku Další volby výboru se konaly v roce Tentokrát byl předsedou Honebního výboru zvolen obchodník K. F. Tábor. Později vzniklo honební družstvo, ale to nemělo dlouhého trvání. Zmínka o něm je z roku 1911, kdy žádal Obecní úřad města Žirovnice o zákrok proti lidem, kteří v čím dál větší míře kouřili v lesích, plašili zvěř atd. Roku 1905 byl nájemcem honitby Jan Myslík a od r Augustin Rataj. Tou dobou se přemnožili divocí králíci, a tak Hospodářský spolek v Žirovnici žádal Okresní hejtmanství o povolení odstřelu. To ale bylo zamítnuto, úředníci žádné přemnožení nezjistili. V únoru roku 1910 c. k. úřady ve Vídni žádaly majitele všech honiteb o finanční příspěvek a o adresy všech majitelů honiteb patřících pod hejtmanství Kamenice nad Lipou. Záměrem bylo postavení pomníku císaři Františku Josefovi I., jakožto vrchnímu pánu všech honiteb v Rakousku. 8. března 1910 bylo do Vídně odepsáno a list obsahoval tyto údaje. Honitba žirovnická je majetkem hraběte Šternberka. Nájemci honiteb byli: Karel Tábor a Augustin Rataj, oba obchodníci. Honební lístek kromě nich vlastnil Jan Valenta, hajný žirovnický, a několik hostů, nečlenů honebního výboru (Kolář, Nehyba,...). Další zajímavý údaj je datován 21. březnem To správa lesů Velkostatku Žirovnice hraběte Leopolda ze Šternberka uvádí jména personálu Velkostatku pro ochranu myslivosti: Antonín Blumenstein, správce lesů a velkostatku, Josef Legner, podlesní, Budín, František Vyhnálek, hajný v Šejbě, František Soucha, hajný v Hájku. Dne 29. září 1910 bylo celé panství Žirovnice z rukou hraběte Leopolda Šternberka prodáno Městu Žirovnice. Po převzetí šternberského velkostatku městem vyvstala otázka využití práva myslivosti na tomto zemědělském a lesním hospodářství. Tímto se naskytla možnost provozovat myslivost na území města Žirovnice zájemcům z řad místních občanů. Vedlo to k dohodě mezi žirovnickými občany o založení sdružení, jež si pronajalo pozemky velkostatku k uskutečňování a provozování práva myslivosti. Tito občané založili Lovecký klub v Žirovnici. Dne (sobota) se uskutečnila ustavující schůze, na níž byly splaceny základní členské podíly ve výši 50 K tehdejší měny a byly zpracovány stanovy toho klubu. Toto zpracování bylo velmi obtížné, jelikož se nejspíš jednalo o první stanovy tohoto druhu v zemích Rakousko-Uherska. Stanovy byly předloženy tehdejším úřadům, jež je schválily dne a tímto datem začalo sdružení po právní stránce existovat. Bylo v nich mimo jiné zakotveno: Najímati revíry, v nich myslivecky hospodařiti chovem a lovem zvěře, hubením škodné a to ve snaze o povznesení myslivosti. Z pokladního deníku z roku 1910, který se dochoval, je vidět, že členové Klubu hospodařili dobře. Příjmy v tomto roce činily 1553,98 Korun rakouských a výdaje jen 1455,56 Korun rakouských. Lovecký spolek byl koncem roku 1914 osloven, aby daroval zvěř lazaretům, kde se léčili vojáci ranění v nedávno započaté 1. světové válce. Ve válečných letech bylo ale málo střeliva, a tak činnost spolku ustala. Zvěře rok co rok ubývalo. Dobře je to vidět ze zprávy datované rokem 1918, v níž se uvádí, že stavy zvěře oproti roku 1917 citelně poklesly. Z roku 1919 se nám dochoval dokonce zápis s počty ulovené zvěře v Žirovnici: srnčí: 1 ks, zajíc: 80 ks, divoký králík: 20 ks, bažant: 4 ks. Nic dalšího se neulovilo. Zvěř se musela prodat, ceny stanovilo ještě c. k. místodržitelství v Praze a ty byly stále platné. Z 20. let se nám dochovaly další údaje. Výměra honitby žirovnické byla 1070 ha. Roku 1925 již existovaly i honitby patřící okolním obcím a jsou jmenovitě uvedeni i jejich starostové: prosinec 2010 str. 3

4 Cholunná 266 ha Leopold Petrů Štítné 840 ha František Dvořák Vlčetín 666 ha Ludvík Hrb Stranná 637 ha V. Holický Lítkovice 278 ha Antonín Malínek Právě roku 1925 nastaly pro Lovecký spolek, ale i celé město, problémy. Honitby byly i nadále pronajímány. Od roku 1924 měl honitbu pronajatou Karel Tábor za Kč ročně. Toto ale bylo jinými zájemci napadáno. K. Tábor, dlouholetý člen Loveckého spolku, nenabídl sice za pronájem nejvyšší částku, ale protože u něj byl předpoklad, že se o honitbu bude dobře starat, pronájem dostal. Situaci řešil okresní úřad. Táborům pronájem zrušil a nájemcem se stal Miloš Brdlík, který nabídl nejvyšší částku: Kč ročně. Honitby tou dobou pronajímalo město. Od roku 1934 do roku 1940 měli honitby (neupřesněno které) pronajaty Jaroslav Emmr (2 000 Kč ročně) a JUDr. Miloš Brdlík (3 610 Kč ročně). Honitba Hájek byla od roku 1940 na 6 let pronajata Stanislavu Pechovi, majiteli pily v Jakubíně, který ji pronajal pro Lovecký spolek, jehož byl členem. Ostatní pronájmy byly zrušeny a město vše obhospodařovalo samo prostřednictvím lesmistra H. Pittingera. Zajímavostí z 30. let je dopis, datovaný 29. prosince Šlo o ochranu zvěře, konkrétně jezevců. Z výkazů zastřelené zvěře je vidět, že myslivci stříleli všechnu zvěř. Pravděpodobně tak zapříčinili snížení počtu jezevců v celé ČSR tak, že ti museli být výše uvedeným dopisem chráněni a jejich odstřel byl zakázán. Odměna hajnému, který nebyl členem klubu, za ochranu zvěře byla u nás v Žirovnici tou dobou 500 Kč za rok. Přišel konec 30. a začátek 40. let 20. století. Roku 1939 bylo dle zápisu Jar. Kříže velice málo zvěře. K tomu navíc ve zdejších revírech pytlačil jeden z místních občanů a způsobil škodu za Kč. To byla tehdy vysoká částka a událost měla soudní dohru. 28. srpna 1939 vydal okresní úřad výnos, jímž lovecké kluby musely hlásit počet zbraní, které členové vlastnili. Roku 1940 měl Lovecký klub 46 členů, přičemž předsedou byl Vladimír Kříž, správcem majetku Oldřich Fišer a jednatelem Boleslav Doležal. Během války byla činnost klubu velmi omezována a 1. dubna 1944 byl Lovecký klub Žirovnice rozpuštěn. Někteří ze členů Loveckého klubu se za 2. Světové války zapojili do protifašistického odboje a byli vězněni: Josef Scháněl, Vladimír Kříž, Antonín Havlíček, Boleslav Doležal, Vladimír Tábor, Emil Pátek, Jaroslav Havlíček (zemřel ve vězení). Další zajímavost, tentokrát z doby před rozpuštěním klubu, je počet propachtovaných okolních honiteb a celková výměra revíru. Honitba Velikost honitby (ha) Pachtovné (Kč) Pachtovné/ha (Kč) Žirovnice 1 482, ,00 2,126 Vlčetín 772, ,00 2,850 Jakubín 298,0 850,00 2,852 Cholunná 264,0 750,00 2,841 Lítkovice 258,0 700,00 2,713 CELKEM 3 074, ,00 13,382 Lovecký klub byl znovu ustaven s povoleným počtem 15 členů. Okolní obce (Vlčetín, Jakubín a Lítkovice) po skončení 2. světové války vzaly honitby do vlastní správy a začaly řídit výkon práva myslivosti, což se žirovnickým nelíbilo, protože Pachtovní smlouva z 1. dubna 1942 platila až do 31. března Platnost této smlouvy potvrdil jak Vyšší myslivecký úřad v Praze, tak i Nižší myslivecký úřad v Táboře. Přesto Lovecký klub o tyto revíry v roce 1946 přišel. Lovecký klub tehdy ztratil několik set hektarů a po roce 1946 prováděli jeho členové výkon práva myslivosti na 1914 ha honitby. V roce 1948 se Lovecký klub přejmenoval na Lidovou mysliveckou společnost Žirovnice a nadále myslivecky hospodařil v honitbě Žirovnice, Cholunná a Proboštiny. Poválečná léta se vyznačovala poměrnou hojností zvěře drobné i spárkaté. Jeden příklad za všechny - výkaz ulovené zvěře od do : srnec: 10 ks srna, srnče: 19 ks zajíc: 527 ks bažant kohout: 252 ks koroptev: 912 ks Ale následná kolektivizace zemědělství se všemi důsledky jako meliorace, velké lány a používání chemie se záporně promítlo do početních stavů drobné zvěře, které pomalu začalo ubývat. Nejvíce se to projevilo na stále nižších výřadech koroptví. Dalším historickým dnem byl 2. únor 1960, kdy bylo v Hájku střeleno první divoké prase o váze 110 kg. Úspěšní střelci byli p. L.Čapek a p. M. Cupka. Další prase bylo střeleno až v roce 1976 a v roce 1986 to byla 2 prasata. V dnešní době se loví okolo kusů ročně. Roku 1962 vyšel nový Myslivecký zákon, který stanovil i nové hranice honiteb a nový název spolku. Tentokrát se přejmenoval na Myslivecké sdružení Žirovnice, které platí do dnešní doby. Znovu dochází ke změně hranic honitby Žirovnice ve prospěch sousedních revírů a místním myslivcům zůstává necelých 1700 ha. Ve druhé polovině 60. let se často měnily početní stavy ulovené zvěře. Např. r zdejší myslivci zastřelili 70 ks zajíců, ale v roce 1969 již 226 ks. Podobné rozdíly, které většinou zapříčinily rozmary zimy, byly i u ostatní zvěře (srnčí, bažanti). V porovnání s dneškem šlo však ještě v 60. letech o myslivecké hody. Nejvíce zajíců se střelilo v roce 1973, a to 419 ks, a v roce 1980 pro nízký stav zvěře se zaječí hony nekonaly. V současné době se uloví okolo 5 zajíců ročně pro zpestření tomboly mysliveckého plesu. Další významnou, dnes již historickou událostí, byla koupě domku v ulici Na Dláždění v roce Ten byl původně koupen na sklad krmiv pro zvěř. Postupně byl ale zrekonstruován na klubovnu, která místním myslivcům slouží dodnes. V roce 1982 se MS Žirovnice slučuje s MS Vlčetín pod názvem Myslivecké sdružení Žirovnice, a tak vzniká honitba o velikosti 2400 ha. Další a zatím poslední změna hranic revíru byla v roce 1993, kdy se výměra ustálila na 2452 ha: zemědělská půda: 1663 ha lesní půda: 670 ha vodní plocha: 80 ha ostatní plocha: 39 ha V tomto roce byla opět utvořena honební společenstva vlastníků pozemků, která v 50. letech zanikla. V současné době se řídí výkon práva myslivosti Zákonem o myslivosti z roku 2001 a Zákonem o zbraních a střelivu z roku Milan Morava str. 4 Žirovničan

5 ŽIROVNICKÁ ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA VE SLOVINSKÉ ŽIROVNICI Před šesti lety jsem měl možnost s naší cyklopartou navštívit republiku Slovinsko, konkrétně oblast v okolí jezera Bled a Triglavský národní park. Z místní informační mapy jsme zjistili, že asi 10 kilometrů od našeho kempu a jezera Bled se nachází městečko ŽIROVNICA (s místními částmi má asi 4000 obyvatel). Hned druhý den jsme se tam na kolech vypravili, obec si prohlédli a navštívili místní obecní úřad (občina Žirovnica). Celkové dojmy byly příznivé, a tak se zrodila myšlenka uspořádat se Základní uměleckou školou v Žirovnici zájezd do Slovinska s koncertem v tomto městečku. Uběhlo sice několik let, ale záměr se nám podařil. Jelikož jsme celý zájezd včetně programu organizovali bez cestovní agentury, museli jsme si sami všechno naplánovat a zařídit. V měsíci květnu jsme poprvé telefonicky hovořili s županem (dále jen starostou) občiny Žirovnica panem Leopoldem Pogačarem o možnosti uspořádat koncert. Pan starosta byl touto nabídkou potěšen a poskytl nám další potřebné kontakty. Během letních prázdnin jsme se dohodli na přesném termínu koncertu a pak následovalo zajištění dopravy, ubytování, stravování, blokace různých vstupenek na konkrétní datum a hodinu během zájezdu atd. Po řadě ů a telefonních hovorů se nám podařilo zajistit cenově dostupné ubytování a stravování v hostelu Proteus a Gostlina Bar Bor ve městě Postojná. Zahraniční zájezd ZUŠ Žirovnice se uskutečnil v době od do V úterý brzy ráno jsme se vydali na cestu. Podle programu jsme zastavili v Salzburgu a prohlédli si centrum města s řadou významných památek a rodný dům Wolfganga Amadea Mozarta. Navečer jsme přijeli do města Postojná, kde jsme byli ubytovaní po celou dobu zájezdu. Nedaleko odtud se nachází světoznámý hřebčín Lipica, který jsme ve středu navštívili a zhlédli i výcvik vzácných ušlechtilých bílých koní Lipicánů. V areálu se nachází také sbírka historických kočárů a místní kostel, kde náš soubor Arietta vyzkoušel zpěvem akustiku. Slunečné odpoledne jsme již trávili na břehu moře ve městě Koper. Je to krásné starobylé město, které jsme si prohlédli i z ptačí perspektivy z věže kostela. Když jsme si vychutnali pohledy na město, moře a přístav, pokračovali jsme pár kilometrů do dalšího starobylého města Piran. Je to nádherné přímořské město s přístavem jachet a úzkými uličkami, kde nelze jezdit autem. Pro turisty ideální, pro běžný život trochu složitější. V Piranu se narodil slavný hudební skladatel Giuseppe Tartini, společné foto u jeho sochy na náměstí bylo samozřejmostí. Ve čtvrtek dopoledne jsme navštívili největší krápníkovou jeskyni Evropy Postojnsku Jamu. Velkolepá jeskyně, kde se 2 kilometry jede mezi krápníky a dómy v jakési otevřené vlakové soupravě. Potom následuje asi čtyřicetiminutová prohlídka dalších částí jeskyně s obrovským krápníkovým koncertním sálem. Soubor Arietta toho opět využil a zazpíval si v jeskynní akustice s ozvěnou 6 sekund. Zpět jsme se vrátili opět podzemním vlakem. Čtvrteční odpoledne jsme věnovali hlavnímu městu Slovinska - Lublani, které jsme si prohlédli z hradu nad městem. Odtud jsme sjeli do centra lanovkou. Historické budovy v centru rozhodně stojí za návštěvu. Večer jsme měli zkoušku na páteční koncert. Vděčné publikum nám tvořili skvělí řidiči autobusu firmy Metalplastik Žirovnice a paní recepční. V pátek ráno jsme naložili nástroje, pulty i kostýmy a odjeli k jezeru Bled - perle Slovinska. Počasí bylo překrásné. Azurové nebe, zasněžené hory, barevné listy na stromech, průzračná voda jezera s ostrovem a kostelem uprostřed a nad tím na skále Bledský hrad. Přímo jako v pohádce. Ani se nám moc nechtělo jet dál. Nedaleko Bledu je další jezero Bohinj, které jsme si prohlédli přímo z lodi. Opět nádherná panoramata. Pomalu se blížila sedmnáctá hodina a to byl čas našeho příjezdu do občiny Žirovnica. Tam nás již čekali místní organizátoři koncertu. Po přivítání jsme měli akustickou zkoušku v kostele a společnou zkoušku s místním sborem dospělých (mešana pevska skupina Dr. France Prešeren Žirovnica). Musím říci, že úroveň místního sboru je opravdu vysoká. Koncert byl zahájen panem starostou Leopoldem Pogačarem, který v krásném proslovu připomněl i historické vazby mezi Čechy a Slovinci. V programu koncertu se střídali naši sólisté a soubory ZUŠ s místním sborem. Bylo to velmi zajímavé a inspirující. Posluchači odměňovali účinkující dlouhým a vřelým potleskem. Do programu jsme zařadili vedle klasické hudby i české národní písně. Ukázalo se to jako dobrá volba, což po koncertě ocenil i pan starosta. Ptal se, jestli u nás ještě zpívá lidové písně Josef Zíma. V závěru koncertu oba sbory společně zazpívaly kánon Dona Nobis pod vedením sbormistryně Ireny Kosmač. Pan starosta poděkoval jak organizátorům, tak účinkujícím a pozval nás na slavnostní raut, kde byli rovněž přítomni zástupci občiny. Pro naše žáky to byl zážitek, protože většina z nich se rautu účastnila poprvé v životě. Od představitelů občiny dostaly všechny děti dárky na památku. O naši návštěvu projevil zájem i místní tisk. V sobotu náš zájezd končil. Po snídani jsme sbalili všechny věci, naložili do autobusu a vydali se na zpáteční cestu tentokrát přes Itálii, abychom si mohli prohlédnout historicky zajímavé město Udine. Podle mého názoru je škoda, že většina turistů míjí toto město bez povšimnutí, protože historické centrum tak trochu připomíná Benátky. Na přání dětí jsme zde také ochutnali pravou italskou pizzu a vydali se na cestu domů. Po celou dobu zájezdu jsme měli krásné počasí a nyní máme zase krásné vzpomínky. Chtěl bych poděkovat všem žákům za skvěle zahraný a zazpívaný koncert, za slušné chování během celého zájezdu a za perfektní reprezentaci ZUŠ i města Žirovnice. Poděkování rovněž patří učitelům za přípravu žáků na veřejné vystoupení a rodičům, kteří umožnili svým dětem se zájezdu zúčastnit. Tento zahraniční zájezd měl nejen motivační přínos pro žáky a učitele naší ZUŠ, ale podařilo se i něco navíc. V rozhovoru s panem starostou Leopoldem Pogačarem jsem se snažil podat základní informace o našem městě, podnicích, školství, kultuře, sportu a o všem, co ho zajímalo. Myslím si, že řada věcí je v obou městech velice podobná, tak jsem panu starostovi po předchozí dohodě s představiteli našeho města - navrhnul vzájemnou spolupráci s naší českou Žirovnicí. Jeho reakce byla kladná a tento nápad vřele podpořil. První krok je tedy splněn, a bude-li vůle a zájem, určitě se to podaří. Jazyk není takový problém. Kdo nemluví anglicky, překoná jazykovou bariéru,,československoruštinou,,. Vzdálenost mezi oběma Žirovnicemi je necelých 500 kilometrů (další Žirovnice se nachází v Makedonii, ale to už by bylo trochu daleko). Slovinsko je krásná a čistá země s nádhernou přírodou a je škoda, že jí mnoho našich lidí pouze projíždí cestou na dovolenou k moři. Třeba se to časem změní... Zdeněk Zadražil, ředitel ZUŠ Žirovnice prosinec 2010 str. 5

6 str. 6 Žirovničan

7 prosinec 2010 str. 7

8 Vydává 12 x ročně Město Žirovnice. Uzávěrka vždy 17. předcházejícího měsíce. ADRESA: Městský úřad, Žirovnice, tel , Podávání novinových zásilek povoleno Oblastní správou pošt v Českých Budějovicích., j.z.p /92 ze dne 19. října Registrační značka: MK ČR E Korektura: Vydavatel Tisk: RAIN Tiskárna s.r.o., tel.: