JIZERSKÉ NOVINY ZIMA 2O1O/2O11. neprodejné zdarma

Transkript

1 JIZERSKÉ NOVINY ZIMA 2O1O/2O11 neprodejné zdarma

2 Jízdní řády zimních autobusů (skibusů) Milovníky běžeckého lyžování doveze z Hejnic na Smědavu skibus, spoj Frýdlant Hejnice Bílý Potok Smědava. Obsah: Praktické informace jízdní řády turistické informace a produkty Turistické zajímavosti a přírodní památky rozhledny kempy muzea, vlastivěda, památky zoo a botanické zahrady jiné atraktivity Sklářství muzea a galerie exkurze do sklářské výroby K dopravě za běžeckým i sjezdovým lyžováním z Liberce můžete využít autobus ČSAD Liberec Bedřichov. Běžecké lyžování běžecké areály Jizerská magistrála Mapa běžeckých tratí Jizerské magistrály s vyznačenými sjezdovými lyžařskými areály Z Jablonec nad Nisou vás doveze autobusová linka č. 21 do lyžařských center a k nástupním místům Jizerské magistrály. strana 2 Využijte expresních autobusových linek z Prahy do Jablonce nad Nisou a Liberce a již za pouhých 90 minut si můžete užívat zimních radovánek v některých ze zimních středisek. Centrum Babylon Liberec Nitranská 1, tel.: , Z lyží do Aquaparku. XII III / Prodej speciální lyžařské permanentky ve skiareálu Ještěd, jejíž součástí je vstup do Aquaparku. Babylonský skiaquabus. I III / Provoz skiaquabusu směr Centrum Babylon Bedřichov a zpět (každou středu), Centrum Babylon Harrachov Rokytnice n. J. a zpět (každý čtvrtek). Sjezdové lyžování přehled lyžařských areálů českých a polských Jizerských hor pravidla chování na sjezdových tratích půjčovny a servisy lyží zimní stadiony, možnost bruslení vyjížďky na koních, sáně a bryčky Sport a relaxace sportovní areály spinning tenis, squash, ricochet golf bowling bazény wellness Kulturní vyžití kulturní a zábavní centra divadla kina galerie a výstavní síně zábava pro děti Seznam informačních center Jizerských hor Kalendář akcí zima 2O1O/ 2O11 Přílohou Jizerských novin je KALENDÁŘ AKCÍ 2O1O 2O11, za období listopad až květen. Uzávěrka kalendáře byla , akce po tomto datu nemohly být zařazeny. Změny termínů jsou vyhrazeny!

3 VLAKEM PŘES KRKONOŠE DO POLSKA Po 65 letech byl v srpnu 2010 obnoven provoz osobních vlaků na jedinečné horské trati Harrachov Jakuszyce Szklarska Poręba. Navštívíte-li tuto oblast, svezení vlakem na polskou stranu Krkonoš určitě nesmíte vynechat. Železnice spojující liberecko-jabloneckou průmyslovou aglomeraci s krkonošskými stře disky a Horním Slezskem byla postavena na přelomu 19. a 20. století především pro dopravu kvalitního hornoslezského uhlí do místních skláren. Na každé straně hor zvolili stavi- telé jiný způsob, jak zdolat obrovský výškový rozdíl z údolí do Novosvětského průsmyku, kterým vlaky překonávají krkonošský hřeben. Z města Jelenia Góra trať nejprve prochází 15 km dlouhý rovinatý úsek do Piechowic, odkud se vine po stráních a v táhlých obloucích nabírá výšku. Přímo z oken vlaku se nabízejí jedinečné výhledy na severní svahy Krkonoš. Z české strany od Tanvaldu chtěli stavitelé trať naopak co nejvíce zkrátit. Prudké stoupání, které by běžně nasazované lokomotivy Zjednodušený přehled vlakového spojení Liberec Jablonec n. N. Tanvald Harrachov Szklarska Poręba PLATÍ OD nebyly schopny zdolat, pomohlo překonat osazení ozubeného hřebene uprostřed kolejí, po kterém lokomotiva šplhá vzhůru. Nad tímto bylo na trati vyraženo několik tunelů, z nichž nejdelší měří téměř kilometr (dlouhou dobu se jednalo se o třetí nejdelší tunel v Čechách). Nové vytyčení hranic po 2. světové válce a zpřetrhání ekonomických společenských vazeb znamenalo přerušení provozu. Trať, postavená s pověstnou německou důkladností, však přežila bez větších škod až do počátku 90. let, kdy se po změně politických poměrů podařilo zorganizovat několik zvláštních jízd. Nezměrné úsilí řady nadšenců i místních samospráv vyústilo roku 2009 v zahájení rekonstrukce trati, dokončené o rok později tak, aby byl umožněn pravidelný provoz vlaků. Opravy byly financovány z velké části z příspěvku Evropské unie. V současné době nabízí jízdní řád v období turistické sezóny pět dvojic vlaků mezi Szklarskou Porębou a Harrachovem, případně Kořenovem, kde lze přestupovat na vlaky Českých drah dále do vnitrozemí. Dopravu na přeshraničním úseku zajišťuje společnost Viamont Regio, na polské straně potom Przewozy Regionalne, které jsou dopravcem i navazujících osobních vlaků do Jelenie Gory. V úseku Kořenov Harrachov lze cestovat za tarif Českých drah nebo Viamontu podle zvoleného spoje, platí zde také tarif IDOL. Na polském území platí tarif společnosti Przewozy Regionalne, jízdné lze však hradit pouze v polských Zlotých. Cena jízdného pro úsek Vlakem přes Krkonoše do Polska Žlutě podbarvené spoje zajišťují společnosti Viamont Regio a. s. a Przewozy Regionalne Sp. z o. o. v těchto vlacích platí zvláštní jízdné. V ostatních vlacích platí tarif Českých drah a. s., ve spojích, které nejsou tučně vytištěné (osobní vlaky) platí také tarif IDOL. Pro neomezené cestování ve všech osobních a spěšných vlacích na území Libereckého kraje, v regionálních autobusových spojích a také ve vlacích Harrachov Szklarska Poręba Jelenia Góra platí celodenní jízdenky Regionet LibNet+ a LibNet 5+. Vysvětlení značek: jede v pracovní dny jede v sobotu, neděli a svátky jede v pracovní dny, neděli a svátky, nejede 24., 25. a 31. XII., 1. I., 24. IV., 5. VII., 28. X. Turistický portál Liberecký kraj disponuje webovým portálem cestovního ruchu který je nejrozsáhlejší databází informací o cestovním ruchu našeho kraje. Cílem této prezentace je propagace historických památek, turistických atraktivit, možností aktivní dovolené a široké škály služeb v oblasti cestovního ruchu. V současné době je portál zpracován v 6 jazykových mutacích, a to v české, anglické, německé, polské, holandské a ruské. Všechna data, fotografie a ostatní informace jsou navíc převedena do společného datového skladu s možností velmi snadného sdílení těchto dat s dalšími internetovými stránkami. Zároveň redakční systém umožňuje všem spolupracovníkům redaktorům podílet se na aktualizaci dat. Taková spolupráce povede nejen k velmi výraznému snížení nákladů při správě jednotlivých internetových stránek, ale také k jejich vysoké aktuálnosti. A co na návštěvníka, který zavítá na webové stránky čeká? Kromě již zmiňovaných článků k turistickým atraktivitám také mapový portál, kalendář akcí videogalerie, vedle klasické fotogalerie i panoramatické fotografie a virtuální fotografie, nabídkový katalog, turistické a cykloturistické tipy na výlet, které je možno si vytisknout a široká nabídka služeb v oblasti ubytování, stravování či kulturních zážitků. Harrachov státní hranice činí 8 Kč, ze státní hranice do Jakuszyc 3,50 PLN, do Szklarske Poręby 4 PLN. Jízdenka vydaná do bodu Harrachov st. hr. však platí až do stanice Jakuszyce a jízdenka vydaná do Jakuszyc granica państwa až do stanice Harrachov. Vedle toho se ve vlacích uznávají síťové jízdenky LibNet+ a LibNet5+, o víkendech také nabídka Českých drah SoNe+ (pouze do Jakuszyc) a SoNe+PKP (až do Jelenie Gory). Benefit Program S turistickou kartou BENEFIT Program můžete při sportovních a dalších aktivitách v Jizerských horách výrazně ušetřit. Karta je k dostání na většině informačních center a u vybraných ubytovatelů v regionu za 35 Kč. Aktuální slevy na jednotlivých místech najdete na turistickém serveru Další nabízené slevy a smluvní přepravní podmínky jsou uvedeny na stránkách dopravců a www. przewozyregionalne.pl (v polštině). Jízdní řády naleznete na stránkách a stránkách všech zúčastněných dopravců. strana 3

4 TURISTICKÉ ZAJÍMAVOSTI A PŘÍRODNÍ PAMÁTKY Jak chutnal život sklářům? Život v Jizerských horách byl ovlivněn hned několika faktory, které se odlišují od zemědělských oblastí. Především nadmořskou výškou a drsným horským podnebím, lesy plných balvanů a malou úrodností kamenité půdy. Ve vysokých polohách nebyly vhodné podmínky pro obdělávání půdy, obyvatelé se proto živili skromným dobytkářstvím nebo domácí výrobou. Pozdější, rychle se rozrůstající, manufakturní textilní a sklářský průmysl přiváděl do Jizerských hor stále více lidí za prací, ve vesnicích se stavěly nové domy, jejich majitelé už nevlastnili žádnou půdu, pouze několik záhonů či kousek louky. O tom, jak se v Jizerských horách žilo, bylo napsáno a publikováno již mnoho. Ale jak život sklářů opravdu chutnal, si už jen stěží dokážeme představit. Přitom každá představa láká a mysl neustává ve své snaze přemístit se do života našich předků. Chcete-li se vcítit do dob nedávných, přitom si užít přítomného okamžiku se všemi krásami současných Jizerských hor, nabízíme vám pár kulinářských zážitků našich prababiček. Kuba s houbami 30 dkg krupek; ¾ l vody; sůl; kmín; česnek; pepř; 1 malá cibule; 6 dkg sádla; 1,5 dkg sušených hub Krupky dobře opereme ve studené vodě a necháme na cedníku okapat. Sušené houby vypereme a na 1 hodinu namočíme do studené vody. Vodu scedíme, houby nasekáme. Mezitím na rendlíku osmažíme cibulku dozlatova, vložíme na ní krupky a krátce je opražíme. Přidáme předpřipravené houby, které se solí a kmínem podusíme asi ¼ hodiny. Podušené houby přidáme se zbývajícím kořením (česnek, pepř) do krupek. Promícháme a vše dáme do vymaštěného pekáče. Na povrchu omastíme a dáme do trouby na 20 minut zapéct. Placky z vařených brambor 1 kg brambor; 8 dkg mouky; 1 dkg soli Čerstvě vařené brambory oloupeme a ještě horké rozdrtíme válečkem. Zpracujeme s moukou a solí. Vyvalujeme placky, které pečeme na suché plotně. Upečené mastíme máslem nebo sádlem. Regionální produkt Jizerské hory Zdravé a chutné potraviny nebo originální dárky s novou značkou Regionální produkt Jizerské hory. V říjnu 2010 vznikla nová značka pro regionální produkty a výrobci z oblasti Jizerských hor o ni projevili velký zájem: značku ponese 30 výrobků. Certifikace je založena především na místním původu a výrobě, hodnocena byla i tradice značky, podíl ruční práce, originalita a v neposlední řadě i šetrnost výrobního procesu vůči přírodě. Značka nenahrazuje žádné dosud existující značení ani certifikaci, upozorňuje spotřebitele a zájemce pouze na původ výrobků ve vztahu k přírodním a kulturněhistorickým hodnotám oblasti Jizerských hor. Certifikát tak ponesou dřevěné šperky a hračky, skleněné perly a bižuterie, prsteny z drahých kovů, keramika, textilní výrobky, masné a mléčné výrobky, med, regionální pivo, víno a bylinné sirupy. Výrobky se značkou Regionální produkt Jizerské hory návštěvníci najdou většinou přímo u výrobců, některé také v dalších obchodech nebo galeriích. Orientaci jim usnadní katalog, který bude k dispozici v turistických informačních centrech. Značení místní produkce z oblasti Jizerských hor bylo podpořeno z Programu rozvoje venkova. SRPNOVÉ povodně SRPNOVÉ POVODNĚ V LIBERECKÉ KRAJI Dne v časných ranních hodinách zasáhla území Libereckého kraje blesková povodeň, třetí nejničivější v České republice od roku Nejvíce postiženy byly především obce ve správním území obcí s rozšířenou působností Frýdlant, Liberec, Nový Bor, Česká Lípa, v menší míře Jilemnice, Tanvald, Semily. Celkově bylo postiženo území 79 obcí, což představuje 36 % počtu všech obcí kraje a rozlohu km 2, což činní 53,4 % rozlohy kraje. V postižených obcích byly poškozeny především komunikace, mosty, lávky, přerušeny byly dodávky plynu a elektrické energie, nefungovaly mobilní sítě a byl problém navázat s obcemi spojení. Byla poškozena vodovodní a kanalizační síť, zničeny byly energetické sítě včetně trafostanic, velké škody vznikly na soukromém majetku občanů a firem včetně nemovitostí. Došlo k sesuvům půd, byly narušeny břehy vodních toků, zanesena a zneprůchodněna jejich koryta, poškozena byla vodní díla včetně přehrad a rybníků a porostů v jejich okolí. Celkem bylo postiženo více jak 1800 domácností, celkové škody přesáhly 8 mld. Kč. Povodně poničily více jak 60 památek a turistických atraktivit, z dotací Libereckého kraje grantového programu odboru kultury, památkové péče a cestovního ruchu jde na záchranu 13 z nich 1,5 mil. Kč. V průběhu záchranných a likvidačních prací pomáhaly kromě policie, vojáků, profesionálních hasičských a zdravotnických záchranných sborů také stovky dobrovolníků, humanitární a neziskové organizace a složky Integrovaného záchranného systému s technikou z celé ČR. Škody na majetku jsou rozsáhlé a úplná obnova území je dlouhodobou záležitostí. Liberecký kraj vyhlásil veřejnou sbírku Liberecký kraj povodně 2010, jejímž účelem je zajištění finančních prostředků na pomoc postiženým oblastem Libereckého kraje povodněmi. Číslo povodňového konta, kam je možné zasílat finanční příspěvek, je: /0300. strana 4

5 TURISTICKÉ ZAJÍMAVOSTI A PŘÍRODNÍ PAMÁTKY 3. Ještěd 5. Královka 11. Smrk 13. Špičák Rozhledny Jizerských hor a blízkého okolí Název / nadmořská výška / GPS Kontakt Otevírací doba a vstupné Info 1. Císařský kámen (637 m n. m.) N E Černá studnice (869 m n. m.) N E Ještěd (1 012 m n. m.) N E Kopanina (657 m n. m.) N E Královka (859 m n. m.) N E Petřín (608 m n. m.) N E Proseč (593 m n. m.) N E Radnice Liberec vyhlídková věž (370 m n. m) N E Rašovka (610 m n. m) N E Slovanka (820 m n. m) N E Smrk (24 m n. m) N E Štěpánka (vrch Hvězda, 958 m n. m) N E Špičák u Tanvaldu (831 m n. m) N E Vyhlídková věž Lidové sady (450 m n. m) N E Rádlo Milíře Informační centrum Vratislavice 10/10/10, tel.: , , Horní Černá Studnice 926 tel.: info@rozhledna.eu, Liberec tel.: recepce@jested.cz, Rychnov u Jablonce n. N. u Chaty Na Kopanině tel.: Janov n. N tel.: kralovka@jizerskehotely.cz Jablonec n. N., Petřínská 6 tel.: Jablonec n. N. Lukášov, Nad Prosečí 13 tel.: , , tucek.viktor@ .cz rozhlednanadproseci.webnode.cz Liberec, náměstí Dr. E. Beneše 1 tel.: ww.infolbc.cz Liberec, Restaurace V Trnčí s rozhlednou, Rašovka 79 tel.: Lučany n. N., Horní Maxov 8 tel.: , info@slovanka.eu, Nové Město pod Smrkem Kořenov Příchovice tel.: Albrechtice v Jizerských horách 355 tel.: Liberec 1, Lidové sady 425/1 tel.: , info@lidovesadyliberec.cz, I XII na vlastní nebezpečí zdarma XI V, pouze za příznivého počasí st ne h zavřeno ochoz kolem věže zdarma přístupný, na Ještěd jezdí kabinová lanovka Liberec Horní Hanychov Ještěd, tel.: pokladna, , XI III, po h, út ne h, III X, po h, út ne h, dospělí 75 Kč, zpáteční 120 Kč I XII po ne h klíč je k vyzvednutí u paní Janků naproti Chatě Na Kopanině záloha na klíč 100 Kč, dospělí 10 Kč, děti 5 Kč I XII, po ne h III IV, po ne za nepříznivého počasí telefonicky ověřit I XII po ne h dospělí 20 Kč, děti zdarma XI IV po telefonické dohodě VI IX, po pá h každou celou hodinu, so h X V, čt h I XII út so h ne h I XII volně přístupná zdarma I XII volně přístupná zdarma XI XII, so ne h, jinak po tel. objednání pro větší skupiny V, út ne h XI, so ne h pouze za příznivého počasí, do začátku lyžařské sezóny zavřeno! XII III, po ne h, v průběhu lyžařské sezony, vždy při provozu vleků. 1 km 2 km 700 m vše 300 m 200 m 500 m 200 m 1,5 km 200 m 2 km 200 m 1 km vše 5 km chata Smědava 100 m 1 km I XII, po ne h děti od 10 let, studenti, důchodci 5 Kč, dospělí 10 Kč 80 m 1200 m Autokempy provozované v zimním období Autokemp Sedmihorky, Turnov, Sedmihorky 72, tel.: , I XII, GPS: N 50 33' 34.26" E 15 11' 15.17" Od listopadu do konce března je nutné se telefonicky objednat. Autokemp Tanvaldská kotlina, Horní Tanvald motokros, Po Špičákem 650, tel.: , , I XII, GPS: N 50 44' 37" E 15 17' 39" V blízkosti lyžařského areálu Špičák. Camping Jiskra, Harrachov 223, tel.: , , , , camping@harrachov.cz, I XII Jaroslav Kohoutek Autokemp, Liberec 12 Pavlovice, ul. Letná, tel.: , info@autocamp-liberec.cz, I XII Kemp farma Vyšehrad, Janov n. N., Hraničná 99, tel.: , , farmavysehrad@seznam.cz, I XII, GPS: N 50 45' " E 15 9' " Informace o kempech Libereckého kraje na nebo strana 5

6 TURISTICKÉ ZAJÍMAVOSTI A PŘÍRODNÍ PAMÁTKY Hrady a zámky Státní zámek Sychrov, NPÚ, správa státního zámku Sychrov, tel.: , XI III, po ne h, IV, IX X, po ne h, V VIII, po ne h, dospělí 100 Kč, senioři nad 65 let 70 Kč, děti 6 15 let, studenti let, držitelé průkazů ZTP a ZTP/P, průvodci držitelů průkazu ZTP/P 70 Kč, děti do 6 let zdarma, GPS: N 50 37' 34.64" E 15 05' 20.18" Muzea, vlastivěda, památky / výběr Frýdlantsko Chrám Navštívení Panny Marie a Mezinárodní centrum duchovní obnovy, Hejnice, Klášterní 1, tel.: , GPS: N 50 52' 33.27" E 15 10' " Klingerovo mauzoleum, Nové Město pod Smrkem, ul. Celní, po pá, návštěva po domluvě na tel.: Mauzoleum nechali postavit roku 1901 potomci zakladatele textilního podniku, Ignaze Klingera. Je významnou funerální památkou. Kovárna Ondřeje Stelziga a statek Český svět, Dolní Řasnice, dle dohody na tel.: , Dům dolnořasnického kováře Andrease (Ondřeje) Stelziga, č. p. 27, který v 17. století vedl největší povstání nevolníků v Čechách, stojí na pravé straně silnice z Frýdlantu do Jindřichovic p. Sm., datuje se k r Naproti kovárně je Kaplička Domov a bývalá rychta, kolem které vyrůstá skanzen domů z podhůří Jizerských hor. Patří k nim výměnek přenesený z Předlánců, špýchar až z Dolní Olešnice nebo tkalcovský dům z Chrastavy. LÁZNĚ LIBVERDA, a. s., viz Wellness Městské muzeum Frýdlant, nám. T. G. Masaryka 37, tel.: , V IX, út ne h, X IV, út a čt h, dospělí 20 Kč, děti a studenti 10 Kč, hromadné vstupné nad 5 osob 5 Kč Muzeum vzniklo roku 1893 a od té doby nabízí návštěvníkům ke shlédnutí celou řadu exponátů, které se vztahují k městu a jeho okolí. Ze zajímavostí lze jmenovat meč frýdlantského kata, kopii obrazu s pravděpodobnou podobou Albrechta z Valdštejna a model renesanční radnice. Muzeum Nové Město pod Smrkem, ul. Palackého 276, tel.: , po a h, út, čt a h, st h, pá a h, dospělí 10 Kč, děti 5 Kč, hromadné 3 Kč Muzeum vystavuje a popisuje přírodu a zajímavosti frýdlantského výběžku a jeho historie. Restaurace Obří sud, Lázně Libverda 186, tel.: , po ne h Obří sud je opravdovým unikátem. Tato restaurace nabízí nejen příjemné posezení ale i překrásné výhledy na hřebeny Jizerských hor. Horská chata Smědava, Bílý Potok č. p. 163, tel.: Turisty velmi oblíbená samota s horskou chatou na severovýchodním svahu Jizery stojí na křižovatce turistických tras, je oblíbeným místem k občerstvení a odpočinku. V zimě je Smědava posledním místem, kam se protahují cesty směrem od Hejnic, jezdí sem autobus, viz Jízdní řády. Z Tanvaldské strany kolem přehrady Souš je silnice autem přístupná pouze v létě! Soukromé regionální muzeum obce Višňová v Poustce, Frýdlant, tel.: , so, ne h, vstup zdarma Expozice o historii obce v hrázděném domě č. p. 59. Jindřichovice pod Smrkem Ekologické informační centrum (EIC) a větrná elektrárna s expozicí alternativní energetiky, firma Resec, tel.: , , Žijící skanzen v Jindřichovicích pod Smrkem, O. s. Lunaria, Jindřichovice 12, tel.: , Občanské sdružení Lunaria zde od roku 1999 buduje Muzeum života venkovského obyvatelstva před průmyslovou revolucí. Muzeum, v areálu skanzenu, IV IX, út ne h, X III, pá ne h, jinak po tel. domluvě, dospělí 50 Kč, studenti, děti, důchodci, ZTP 25 Kč Muzeum mapuje historický vývoj Frýdlantska a Jindřichovic po geologické, vegetační i civilizační stránce. Větrný mlýn s turbínou. Liberec, Vratislavice n. N. AUTOMUZEUM.CZ Muzeum motoristické historie Liberecka, Vratislavice n. N., Liberec 30, Tanvaldská 164, Areál Pivovaru Konrad, tel.: , XI IV, každá 1. stř. v měsíci h, jinak po tel. objednání, dospělí 30 Kč, děti 10 Kč, GPS: N 50 45' 7.33" E 15 5' 21.13". Muzeum Ferdinanda Porscheho, Vratislavice nad Nisou, Multifunkční návštěvní, vzdělávací a kulturní zařízení Vratislavice 10/10/10, Nad Školou 1675, tel.: , , po tel. dohodě, Představuje ukázky automobilů značky Porsche a expozici o životě vratislavického rodáka Ferdinanda Porscheho. Severočeské muzeum v Liberci, p. o., Masarykova 11, tel.: , út ne h, děti, studenti, důchodci 20 Kč, dospělí 50 Kč, GPS: N 50 46' 28.36" E 15 4' 6.04" Severočeské muzeum se řadí mezi největší muzea v České republice. Bylo založeno v roce 1873 jako uměleckoprůmyslové muzeum a v českých zemích je nejstarším muzeem tohoto typu. Dnešní budova byla postavena v letech , podle návrhu prof. B. Ohmanna, v novorenesančním slohu a na první pohled upoutá zejména štíhlou věží, která je přesnou kopií věže původní liberecké radnice. V muzeu se dnes nachází knihovna a tři sbírková oddělení: přírodovědné, historické a uměleckohistorické, doplněné tématickými stálými expozicemi. Jablonec n. N., Bedřichov Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou, viz Sklářství Galerie Belveder, viz Sklářství Korálek historická mačkárna skla, viz Sklářské exkurze Šámalova chata na Nové Louce, Bedřichov, tel.: V polovině 18. století byla na místě postavena sklářská huť a mezi jinými budovami také sídlo majitele sklárny, tzv. Panský dům. V současnosti slouží jako penzion a restaurace a pro svou nádhernou polohu v srdci Jizerských hor je oblíbeným a tradičním cílem turistů, cyklistů i lyžařů. Smržovka Josefův Důl Jiřetín pod Bukovou Muzeum místní historie Smržovky a výstavní síň, nám. T. G. Masaryka 1, tel.: , st a h, so, ne a h, dle tel. dohody možno i jinak Muzeum je umístěno v půdních prostorách, ve smržovském Zámečku, na náměstí T. G. Masaryka. Ukazuje historický vývoj města, poukazuje na zajímavá místa a stavby, připomíná významné osobnosti Smržovky. Muzeum obrněné techniky, bývalý areál JZD Lučany n.n., na rozmezí obcí Smržovky a Nová Ves, tel.: , II XI, so, ne h, VII VIII, pá ne h, možnost projížďky tankem o víkendu po předchozí tel. domluvě Muzeum je orientováno na obrněnou pásovou techniku a protiletadlové dělostřelectvo. Muzeum místní historie, Josefův Důl, v budově obecní knihovny, tel.: , , so a h, dospělí 20 Kč, studenti, důchodci, ZTP 10 Kč Muzeum připomíná významné osobnosti regionu, tradice i kulturní dědictví minulosti, tradiční výrobu sklářství, textilní průmysl a zpracování dřeva, část muzea je věnována významným osobnostem obce a blízkého regionu. Muzeum výroby hraček DETOA Albrechtice, s. r. o., Jiřetín pod Bukovou 6, tel.: , po pá h pro předem objednané skupiny 8 15 osob, dospělí 50 Kč, cizojazyčný výklad 70 Kč na osobu Možnost shlédnutí výroby dřevěných hraček od kulatiny až po hotový výrobek, možnost zakoupení suvenýrů v podnikové prodejně. Oblastní muzeum, muzeum přírodovědy, Jiřetín pod Bukovou 73, Vila Schowanek, v areálu firmy DETOA Albrechtice s. r. o., tel.: , zimní provoz, so h Expozice živé i neživé přírody založené přírodovědcem RNDr. Vítem Pickem. Expozice počátků lyžování v Jizerských horách a výstava dřevěných hraček, která se váže k historii firmy s více než 100letou tradicí vyrábějící kvalitní dřevěné hračky známé po celém světě. Firmu založil a úspěšně zavedl Johan Schovanek. Muzeum je umístěno v bývalé továrníkově vile. Desná Kořenov Tanvald Areál Riedlovy vily a zahrady, viz Kulturní a zábavní centra Rodinnou vilu po vzoru severoitalských reprezentativních sídel nechal postavit v letech slavný sklářský podnikatel Josef Riedel mladší. strana 6

7 Expozice muzeum lehkých opevnění, Kořenov, pod rozhlednou Štěpánkou, tel.: Návštěva opevnění, výkopů pro těžké objekty a objektů lehkého opevnění včetně historické expozice v jednom z nich. Muzeum Jizerských hor, Kořenov, osada Jizerka, V X, so, ne h, jinak po dohodě na tel.: pan Kuna, nebo tel.: , paní Vítová, zimní provoz na Muzeum najdete uprostřed Jizerských hor v osadě Jizerka ve vlastním objektu Českého svazu ochránců přírody Jizerka (ČSOP Jizerka). Budova byla postavena v roce 1889 v době největšího rozmachu osady Jizerka a sloužila jako škola pro děti místních obyvatel. Muzeum ozubnicové dráhy Tanvald Kořenov Harrachov, v prostorách železniční stanice Kořenov, tel.: , , po ne h Expozice tohoto muzea je z větší části zaměřena na ozubnicovou trať, představuje populární formou unikátnost tohoto technického díla. Tesařovská kaple (Kořenov) Je to zdaleka viditelná dominanta kraje osmiboká stavba s bělostnými zdmi. V loňském roce oslavila výročí 100 let od založení kaple, základní kámen byl položen , výstavba pak dokončena o 4 měsíce později. Harrachov Hornické muzeum, Harrachov, tel.: (větší skupinky objednat předem), út ne, prohlídky v 10.30, 12.00, 13.30, a h, zavřeno! Muzeum a prohlídková štola m dlouhá byly otevřeny v úrovni bývalého štolového patra. V muzeu jsou ukázky minerálů fluoritových ložisek, nástroje a pomůcky používané při těžbě. Krkonošské muzeum expozice Šindelka Harrachov, tel.: , I XII, út ne a h, dospělí 40 Kč, děti, důchodci 20 Kč Lesnická expozice a myslivecká expozice, přezimovací obůrka s 32 vycpaninami zvířat aj. Muzeum skla, viz Sklářství Ski muzeum Harrachov, tel.: , po ne h, 100 Kč Historie harrachovského lyžování, vývoj skoků na lyžích a severské kombinace, muzeum je součástí Muzea skla. Rychnov u Jablonce n. N., Pěnčín, ostatní Městské muzeum v Rychnově u Jablonce n. N. Expozice rychnovského malířství, Husova 490, tel.: , I XII, po čt a h, pá h, zdarma Výletní areál Pěnčín (Fipobex), viz Sklářské exkurze Zemědělské muzeum Výletní areál Pěnčín, Bratříkov, Pěnčín 60, tel.: , I XII, po ne h, vstupné dobrovolné Expozice zemědělských strojů z oblasti Jablonecka a Turnovska. Bozkovské dolomitové jeskyně, Bozkov 263, tel.: , , XI III, út pá h, IV VI, út ne h, VII VIII, út ne h, IX X, út ne h, dospělí 90 Kč, důchodci 70 Kč, děti 6 15, studenti, invalidé 50 Kč Jediné veřejnosti přístupné krápníkové jeskyně v severní části Čech s unikátní křemennou výzdobou stěn a stropů a největším podzemním jezerem v Čechách. Szklarska Poręba Mineralogické muzeum Muzeum Mineralogiczne, ul. Kilińskiego 20, tel.: , út so h, ne h, dospělí 8 PLN, děti 5 PLN Expozice minerálů, drahokamů, kostry dinosaurů, fosílie. Muzeum Země Muzeum Ziemi, ul. Jeleniogórska 9, tel.: , po ne h, zdarma Kameny a minerály z celého světa. Muzeum energetiky Muzeum Energetyki, ul. Jeleniogórska 2, tel.: , I XII, út h, jinak po tel. dohodě, zdarma Stará valónská chalupa Stara Chata Walońska, ul. Kołłątaja 12, tel.: , tel. rezervace Sídlo hledačů pokladů z století. Dino Park, tel.: , po pá h, so ne h, dospělí 18 PLN, děti do 12 let, důchodci nad 65 let 14 PLN Největší Park dinosaurů v Polsku v překrásném lese, mezi prastarými stromy a kouzelnými skalními útvary, o rozloze 10 hektarů ukazuje více než 40 rekonstrukcí prehistorických zvířat vyrobených v životní velikosti a s přesností dosud nevídanou. Świeradów-Zdrój Čertovský mlýn (Czarci Młyn), Czerniawa-Zdrój Mlýn vznikl kolem r Jeho základní vybavení je původní a pochází z doby výstavby. Dodnes funkční stroje a zařízení jsou typické pro vybavení hospodářských mlýnů z přelomu 19. a 20. století. Chata na Stogu Izerském Chata byla postavena v charakteristickém slezsko-lužickém slohu r pod vrcholem (07 m n. m.) a dodnes provozuje svou turistickou činnost. Botanické a zoologické zahrady Botanická zahrada Liberec, Purkyňova 630/1, tel.: , letní čas: po ne h, zimní čas: po ne h, děti, studenti, ZTP 40 Kč, důchodci, dospělí 80 Kč, GPS: N 50 46' 41" E 15 04' 23" Patří mezi nejstarší botanické zahrady v ČR (návštěvníkům slouží již od roku 1895) a dnes i nejmodernější u nás. Při velikosti pouhé 2 ha obsahuje nejbohatší tropické sbírky v ČR, za zmínku stojí i pavilon akvárií. Zoologická zahrada Liberec, p. o., Masarykova 1347/31, tel.: , letní čas: po ne h, děti 3 15 let, studenti, důchodci nad 65 let 50 Kč, dospělí 100 Kč, rodinné vstupné: 280 Kč, zimní čas: po ne h, děti 3 15 let, studenti, důchodci nad 65 let 40 Kč, dospělí 70 Kč, rodinné vstupné: 200 Kč, GPS: N 50 46' 35.64" E 15 04' 33.01" Ostatní atraktivity / výběr Bobová dráha, Janov n. N., Hraničná ul., tel.: , 70 m dlouhá dráha, převýšení 78 m, karusel šnek 450 st., 22 zatáček, možnost občerstvení. Ideální umístění, netradiční sportovní vyžití, skvělá samoobslužná gastronomie či třeba dětský koutek pak z bobové dráhy činí zajímavý celoroční cíl rodinných nebo školních výletů. Bobová dráha Všesportovní areál Obří Sud Javorník, Jeřmanice, Javornická 350, Nová trubková bobová dráha, která se svou délkou 00 m stala nejdelší bobovou dráhou v ČR. Bobová dráha Harrachov, Nový Svět 603, tel.: , Je situovaná v centru města a v provozu od července Lezecká aréna Makak, Jablonec n. N., Liberecká 480/104, tel.: , po pá h, GPS: N '35.67" E 15 8' " Lezecké stěny, instruktor, půjčovna lezeckého a sportovního vybavení, bar. Sportovní hala ve Sklárně na Jizerce, rezervace v hotelu Panský dům (50 m), Jizerka 20, Polubný, tel.: , , Hřiště na volejbal, tenis, basketbal nebo malý fotbal (hřiště o rozměrech m, které lze variabilně upravovat). V hale jsou dvě lezecké stěny jedna o výšce 8 m a druhá bouldrovací o výšce 4 m: Najednou může lézt až 8 lezců. Možnost zapůjčení lezecké nebo sálové obuvi a lezeckého vybavení, možnost organizovaného programu pod vedením instruktorů po tel. dohodě. Huskies škola, Horní Maxov, přednášky, exkurze, pobyt u psů, vyjížďky na saních s instruktáží, tel.: , KartingMania, krytá motokárová dráha, Velké Hamry, okres Jablonec n. N., v areálu bývalé továrny Seba02 Svárov, tel.: , Motokáry Liberec, parkovací dům Fórum, Blažkova 654/1, tel.: , po pá h, so ne h Plochá dráha v AČR, Letná 618/ 32 a, tel.: , Szklarska Poręba Bobová dráha, zábavní park Esplanada, Bobová dráha je dlouhá cca 500 m. TURISTICKÉ ZAJÍMAVOSTI A PŘÍRODNÍ PAMÁTKY Denní menu koupání slonů (9.00 h) cvičení a krmení lachtanů (10.30 a h) krmení tučňáků (12.00 a h, v létě) krmení surikat a mangust liščích (12.30 h, mimo víkendu, v létě) cvičení slonů (14.00 h, při hezkém počasí) krmení bílých tygrů a lvů (16.30 h, mimo víkendu) strana 7

8 SKLÁŘSTVÍ Muzea a galerie Jablonec nad Nisou Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou, U Muzea 398/4, tel.: , msbjbc@quick.cz, I XII, út ne h, zavřeno: 24., 25., 27., a , dospělí 80 Kč, děti 6 15 let, studenti, důchodci, invalidé 50 Kč, samostatné vstupné na výstavu 40 Kč Sklářské a bižuterní muzeum prezentuje historii sklářské výroby, ve městě má již stoletou tradici. V hlavní secesní budově, kterou postavil v roce 1904 architekt Emilian Herbig a původně patřila exportní firmě Zimmer & Schmidt, naleznete to nejlepší z rozsáhlých sbírkových fondů skla, bižuterie, mincí, medailí a plaket. Představí se vám tu dvě stálé expozice o minulosti a přítomnosti Za historií a sklářskou tradicí Již nejstarší záznamy mluví o Jizerských horách jako o kraji porostlém hustými místy až neprostupnými lesy, který je osídlován střídavě Čechy a Němci. Prvními osadníky byli proto převážně uhlíři a dřevaři. Brzy se ale objevuje chov dobytka, plátenictví a ve 14. století první zmínky o sklářství. Právě ono postupně určuje ráz celé oblasti a díky jemu se Jablonec nad Nisou, tehdy spíše Gablonz, stává světovým pojmem. Franz Kunze, Wanderové, Schurerové, Preusslerové, Ewaldové, ale především Riedelové založili slávu jizerského sklářství. Vzpomínky na tyto počátky i na slavnější dobu 19. století najdeme téměř v každé jizerskohorské vesničce. Větší či menší mačkárny, na vesnické chalupy nalepené drikety, vodní náhony, ale i výstavní domy či vznosné hrobky na hřbitovech jsou dokladem bohatství a hrdosti sklářů a prodejců. Za křehkou a třpytivou krásou skla a bižuterie vás dovedou některá z muzeí Jizerských hor či blízkého okolí. českého sklářství, šperkařství, jablonecké bižuterie a mincovnictví: Kouzelný svět bižuterie a Čarovná zahrada České sklo sedmi století. Tyto otevřené a zajímavé stálé expozice podávají návštěvníkům informace v několika rovinách. Umožňují nahlédnout do hlubších souvislostí, ale poskytují i možnost pouze meditovat nebo si jen s částmi expozic pohrát. V muzeu se též nachází specializovaná knihovna, zaměřená na historii i současnost sklářského a bižuterního průmyslu, uměleckého skla a šperku. Dále se tady konají výstavy, připravují se doprovodné programy, v muzeu nakoupíte suvenýry (sklo a bižuterii) v příjemném obchůdku. Galerie Belveder, Mlýnská 27, tel.: , msbjbc@quick.cz, I XII, út pá a h, zavřeno: 24., 25., 26., 27., , 1. a , jednotné 30 Kč Galerie Belveder je součástí Muzea skla a bižuterie. Její budovu naleznete zhruba 700 m od hlavní budovy muzea. Tento pozdně barokní dvoupatrový dům s mansardovou střechou patří mezi nejstarší budovy ve městě, první zmínka o něm pochází z roku 1773, bývala tu lékárna, zahradní restaurace a hostinec Belveder. Prostor výstavního sálu je věnován výstavám sklářského a bižuterního oboru, výstavám vlastivědným, historickým, ale i výstavám pro nejmenší návštěvníky. Galerie dále nabízí stálou expozici Empírového salonku. Radost vám jistě udělá i drobný dárek z galerijní prodejny skleněná figurka, vinutá perlička, skleněný knoflík, korálky či dobová pohlednice. Harrachov Muzeum skla je součástí Sklárny a minipivovaru Novosad & syn Harrachov s. r. o Czech Republic, tel.: , turistik@sklarnaharrachov.cz, I XII, po ne h, možnost exkurzí do provozu sklárny, po ne h Sklárna je soukromá, druhá nejstarší v Čechách. Byla založena před rokem 1712 na jilemnickém panství hrabat Harrachů. Zachoval se zde tradiční způsob výroby. Unikátní 100 let stará historická brusírna skla, která je poháněná transmisemi a vodní turbínou. Vše je v téměř původní podobě a plně funkční. V roce 2002 byl přímo v areálu sklárny přistaven Minipivovar s restaurací, odkud se naskýtá vyhlídka do hutní haly s pecemi, čímž mohou návštěvníci shlédnout skláře přímo při práci. Muzeum se skládá z historicky a technologicky ucelené sbírky historického skla z produkce harrachovské sklárny. Součástí areálu jsou i pivní lázně, viz Wellnes. Železný Brod Městské muzeum Železný Brod, nám. 3. května, tel.: , V, VI, IX, út ne a h, VII, VIII, út ne a h, X IV, so, ne, a h, dospělí 25 Kč, důchodci, studenti, děti 15 Kč, rodinné 50 Kč Městské muzeum v Železném Brodě má v současné době dvě hlavní expozice sklářskou (v budově zvané Klemencovsko na nám. 3. května) a národopisně zaměřenou (v největší roubené stavbě v Železném Brodě zvané Běliště). Sklářská expozice rozvoj sklářství v Železném Brodě a okolí, tavené plastiky S. Libenského a J. Brychtové aj. Národopisná expozice stará školní třída, cechovní předměty, ševcovský koutek, rekonstruovaná pekařská dílna s pecí a dřevěnými perníkářskými formami, malovaný nábytek, sváteční oděv, dřevěné skříňové betlémy a modely měšťanských domů, oblíbenou atrakcí je i funkční flašinet, který dodnes na Bělišti často vyhrává. Muzeum Jablonec nad Nisou strana 8 MUZEUM SKLA A BIŽUTERIE V JABLONCI NAD NISOU připravuje v roce 2011 MEZINÁRODNÍ TRIENÁLE JABLONEC 2011, ODĚV A JEHO DOPLNĚK Trienále volně navazuje na Mezinárodní výstavy skla a bižuterie, které se pořádaly na jabloneckém výstavišti v 60., 70. a 80. letech 20. století a dále na výstavy Oděv a jeho doplněk, které v letech 1998, 2000 a 2005 realizovalo ve svých prostorách muzeum a na první ročník Mezinárodního trienále JABLONEC 2008, Oděv a jeho doplněk. Muzeum zve návštěvníky města a všechny milovníky módy 12. ledna 2011 od 19 hodin do velkého sálu Eurocentra v Jablonci nad Nisou na trendovou módní přehlídku JABLONEC 2011, ve které svou tvorbu představí přední čeští oděvní a bižuterní návrháři, uměleckoprůmyslové a odborné školy. Módní přehlídka zahajuje projekt Mezinárodní trienále JABLONEC Na módní přehlídku naváže výstava Oděv a jeho doplněk (17. června až 25. září 2011) v Hlavní budově muzea a v Galerii Belveder, kde se představí dvacet devět předních oděvních návrhářů a bižuterních firem a třináct uměleckoprůmyslových a odborných škol z celé republiky. Jejich tvorbu uvidí návštěvníci nejen na výstavě, ale také na módních přehlídkách Oděv a jeho doplněk během Bižuterního jarmarku ( července 2011) v Eurocentru. Zažijte i vy třpytivou krásu modelů v kulisách města s bohatou sklářskou a bižuterní tradicí.

9 Exkurze do sklářské výroby bez objednání Kortan sklo bižuterie, Železný Brod, Železná 103, tel.: , I XII, po pá h, každá první sobota v měsíci h, vstup volný, GPS: N ,2" E ,79" Bezplatné předvádění výroby u sklářského kahanu a možnost vyrobit si z nakoupených materiálů vlastní náhrdelník dle vlastní představy. Prodej ručně vinutých skleněných perlí a figurek a jiných suvenýrů. Galerie Na Rynku, Železný Brod, Malé náměstí 141, tel.: , st, čt, pá (od ledna so) h Prodejní galerie, expozice uměleckého skla, obrazů, fotografií a keramiky, příležitostné předvádění výroby skl. šperků. Galerie Granát Návštěvnické centrum, Turnov, nám. Českého ráje 4, tel.: , I XII, po pá , h Stálá expozice Český granátový šperk historie těžby českého granátu a jeho zpracování a výroby tradičních granátových šperků v Granát, d. u. v. Turnov. Praktické ukázky broušení granátů a výroby granátových šperků v dílně. Výstava granátových šperků od roku 1953 po současnost. DT GLASS s. r. o., Železný Brod, Masarykova 4 (vchod z ul. Obránců Míru), tel.: , , I XII, po pá h, h, zdarma, GPS: N 50 38' '' E 15 15' " Firemní prodejna, výroba foukaného skla na sklářském kahanu, výrobky z borosilikátových trubic a tyčí české značky SIMAX a německé značky DURAN (po telefonické dohodě exkurze do výroby). Rautis, a. s., Poniklá 151, tel.: , I XII, po ne 9.00, 11.00, 13.00, h Exkurze s výkladem do výroby vánočních ozdob a dutých perlí, možnost s asistencí zhotovit vlastní výrobek v kreativní dílně ( h), podniková prodejna. Sklárna a minipivovar Novosad & syn Harrachov s. r. o. Czech Republic, viz strana 8 Výletní areál Pěnčín (Fipobex), Pěnčín 60, tel.: , exkurze@fipobex. cz, V IX, po pá h, so h, X IV, po pá h, so h Výroba broušených perlí, prodejna perliček, kozí a ovčí farma, sýrárna, zemědělské muzeum, korálková dílna: X IV, po so po tel. objednání. po telefonickém objednání AAC s. r. o., Železný Brod, Jirchářská 50, tel.: , I XII, po pá , děti 6 15 let 15 Kč, nad 15 let 30 Kč Výroba a prodej vinutých perlí a bižuterie z nich, možnost výroby vlastní perle u kahanu. Atlas Květoslava Konopková, Zásada 305, tel.: , Večerní perličková bižuterie, háčkované kabelky, bižuterie černá a skleněná, vánoční ozdoby. Atelier Kamila, Turnov, Rohliny 39, tel.: , , Skleněné figurky, perle vinuté, vánoční ozdoby, šperky, skleněné květiny. Blažek Glass Beads s. r. o., Železný Brod, Loužnice 37, tel.: , , Lisování skleněných perel za tepla. Bursa ruční sklářská výroba, Železný Brod, Železná 98, tel.: , Technické, lepené, foukané, pískované a malované sklo (domácí palírny, koštýře, vánoční ozdoby, akupresurní baňky, lahve aj.) Dekor speciál Jaroslav Brynda & Petr Šikola, Desná v Jiz. h., Krkonošská 753, tel.: , , Zpracování skla nad plamenem. Výroba dekorativního skla, váz, svícnů, olejových lamp aj., prodej výrobků ve vlastním obchodě, l Xll, po pá h, so h. Detesk s. r. o., Železný Brod, Příkrá 401, tel.: , exkurze po tel. objednání pro min. 4 osoby, po pá h Foukané dekorační a technické sklo. Dostál Josef, Držkov 240, tel.: , , Ruční malování dekoračního skla. Glass Beads, s. r. o., Železný Brod, Pelechov 59, tel.: , , Mačkané sklo, skleněná bižuterie, voskové, mačkané, vinuté a broušené perle, ohňovky. K + K GLAS, Jablonec n. N., Jižní 251, tel.: , , , Vánoční ozdoby, technické a dekorativní sklo. Korálek, Jablonec n. N. Kokonín, Maršovická 438, tel.: Historická expozice s možností vyzkoušení ruční výroby. Technická památka Korálek prezentuje historii technologie ručního zpracování skla. Součástí expozice jsou i sklářské nástroje. Technicko historická památka chráněná státem. Při návštěvě Korálku si názorně prohlédnete funkční technické vybavení sklářské dílny, včetně sklářského náčiní, mačkadel a dalších pomůcek. Již před 150 lety se takto ručně vyráběly skleněné korálky, či mačkané knoflíky. Exkurze čítá plno praktických ukázek i mluvené slovo. Svůj um si můžete vyzkoušet při praktické ukázce výroby vinuté perle. Návštěvu je nutno dohodnout předem, roztopení mačkářské pece na uhlí je časově náročnější. Lindner Manfred, Jablonec n. N., Jahodová 212, tel.: Pájená bižuterie, šperky, přírodní kameny. Pesničák sklářská dílna, Josefův Důl, tel.: , , Broušení, reklamní pískování, flakony. Preisler Michal, Jablonec n. N., V. Nezvala 7 a, tel.: , , Tažené figurky. Sdružení J. Podzimek M. Podzimková, Jablonec n. N., Dlouhá 24, tel.: , Bižuterie, starožitné šperky, knoflíky, flakony, odznaky. Sklářská huť Rudolf Baňas výroba skla, Rádlo 256, tel.: , Výroba skleněných barevných bloků, lisování, hutní ruční výroba, zakázkové vzorování. Sklářské studio Ladislav Oliva, Železný Brod, Hrubá Horka 90, tel.: , , Skleněné šperky, tavené plastiky, mozaika. Sobotka Karel, Železný Brod, Těpeře 64, tel.: , Ukázka výroby foukaných figurek u kahanu. SPIDER GLASS, Frýdlant, Heřmanice 7, tel.: , Sklářská výroba, interiérové zakázky, speciální výrobky z plochého skla, po předchozí domluvě možno i celý týden provést odbornou exkurzi v celém provoze. Střední škola řemesel a služeb, Jablonec n. N., Smetanova 66, tel.: , , I VI, IX XII Figurky, bižuterie, sklo broušené a technické, vánoční ozdoby, keramika. Střední uměleckoprůmyslová škola sklářská, Železný Brod, Smetanovo zátiší 470, tel.: , IX/2010 VI/2011, po pá, dospělí 30 Kč, studenti 15 Kč Výstava a prodej prací žáků. Foukané, ryté, broušené, malované a hutní sklo, vitráže, figurky, bižuterie. Střední uměleckoprůmyslová škola sklářská, Kamenický Šenov, Havlíčkova 57, tel.: , galerie a školní prodejna po pá h, tel.: Ryté, broušené a malované sklo, výrobky z oddělení Design světelných objektů (svítidla), galerie historického skla. Suit jewellery, s. r. o., Jablonec n. N., U Srnčího dolu 11, tel.: , Litá bižuterie, knoflíky, odznaky, mince, kovodíly. Svícny sklo SIMAX ozdobné sklo, Zásada 345, tel.: , Foukané, malované sklo, skleněné květiny, vánoční ozdoby. Šavrdová Jana, Železný Brod, Stavbařů 315, tel.: , savrdova.jana@volny.cz Ukázka výroby skleněných květin a figurek. ŠENÝR, Jablonec n. N., Pasířská 40, tel.: , , Ukázka měkkého pájení. Veseloušová Věra rytí skla, Železný Brod, Chvalíkovická 719, tel.: , Vitrum sklárna Janov, Janov n. N. 49, tel.: , Sklo lisované, foukané, technické. Yani, Zásada 162, tel.: , GPS: N 50 41' " E 15 16' 4.945" Ruční výroba a prodej skleněné bižuterie z broušených, mačkaných, voskových perlí a rokailu. Lesní sklárna Leśna Huta, Szklarska Poręba, ul. Kołłątaja 2, tel.: , I XII, po ne h, dospělí 4 PLN, děti 2 PLN Ukázky ruční výroby skla. SKLÁŘSTVÍ Náš kraj je po celém světě známý bohatou historií a tradicí sklářské výroby. Nechte se i vy okouzlit tajemstvím výroby křehké skleněné krásy. Někde si můžete výrobu vlastnoručně vyzkoušet nebo si navléknout vlastní náhrdelník. Chcete se dozvědět o sklářství víc?...hledáte specifický výrobek ze skla? Jablonecké kulturní a informační centrum, o. p. s. pro vás připravilo Katalog sklářství Jablonec nad Nisou a leták Za sklem. K dostání jsou zdarma v informačním centru v Jablonci nad Nisou nebo v elektronické podobě na webových stránkách strana 9

10 BĚŽECKÉ LYŽOVÁNÍ BĚŽECKÉ LYŽOVÁNÍ Jizerská lyžařská magistrála, tel.: , Centrální část Jizerských hor má charakter náhorní plošiny. Ve výšce kolem m vznikl jeden z nejkrásnějších lyžařských areálů, který skýtá přes 170 km upravovaných běžeckých tratí, od roku 1968 se zde každoročně pořádá populární dálkový běh na lyžích Jizerská padesátka. Další běžecké areály Lázně Libverda a Nové Město pod Smrkem, Dva místní okruhy upravovaných běžeckých tratí v Lázních Libverda a v Novém Městě pod Sm. Běžecký areál Vesec, Liberec, tel.: , Sportovní areál pro běžecké lyžování v dosahu MHD Liberec. Břízky, Jablonec n. N. Osvětlené 2,2 km dlouhé běžecké kolečko s lyžařským stadionem, jedno z nástupních míst na Jizerskou magistrálu. Ski areál Zásada, 6 km upravených běžeckých tratí (Zásada Zbytky Držkov), Běžecký areál Černá Říčka, Desná v Jizerských horách, 2,5 km dlouhý okruh. Běžecké tratě Kořenovsko, Jizerky pro Vás, o. p. s. udržuje kolem 35 km lyžařských běžeckých tras na Kořenovsku v okolí Štěpánky a v Pasekách nad Jizerou (převážně na území KRNAP) a vytváří tak rozsáhlý lyžařský běžecký areál desítek kilometrů udržovaných stop vzájemným propojením tras Jizerské magistrály a areálu Krkonoše lyžařský běžecký ráj. V celém udržovaném území společnost umístila pro lepší orientaci turistů a podporu svých služeb informační mapy. Finančně podpořit údržbu běžeckých tras i společnost JIZERKY PRO VÁS, o. p. s. lze X. Zimní evropský olympijský festival mládeže 2011 EYOWF 2011 info@eyowf2011.cz, Evropské olympijské festivaly mládeže jsou největší mládežnickou sportovní událostí pro sportovce do 18 let. Tyto akce, vždy v létě a zimě, se konají ve dvouletých cyklech z iniciativy Asociace evropských olympijských výborů (EOV). O vysoké prestiži evropských festivalů, které jsou považovány za odrazový můstek pro sportovce do velkého světa sportu, svědčí i to, že jejich součástí jsou slavnostní zahajovací a závěrečné ceremoniály, po dobu jejich trvání hoří olympijský oheň, skládají se sliby sportovců a rozhodčích, při vyhlašování nejlepších závodníků zní na počest vítězů státní hymna a na stožáry stoupají vlajky všech medailistů. Motto EYOWF 2011 v Libereckém kraji zní: Vystup z davu, zanech stopu. Právě v duchu tohoto hesla svedou mladí evropští sportovci boje o 207 medailí v osmi klasických zimních disciplínách skoky na lyžích, severská kombinace, běh na lyžích, alpské lyžování, snowboarding, biatlon, lední hokej a krasobruslení. Očekává se účast sportovců ze 49 zemí Evropy a už tahle čísla naznačují, že po organizační stránce jde o největší sportovní akci v historii České republiky. Jednotlivé disciplíny Festivalu budou hostit tato sportoviště Libereckého kraje: Alpské disciplíny Liberec, Ještěd; běh na lyžích Liberec, Vesec; skoky na lyžích Liberec, Ještěd; severská kombinace Liberec, Ještěd, Vesec; lední hokej Liberec, Tipsport arena; krasobruslení Liberec, Svijanská arena; biatlon Jablonec nad Nisou, Břízky; snowboarding Rejdice, Snowpark prostřednictvím sponzorských darů a také zakoupením samolepky v IC Kořenov. Sportovní areál Harrachov, Více jak 100 km udržovaných běžeckých tratí a cest jak na hřebeny Krkonoš, tak i s propojením na běžecké areály polských i českých Jizerských hor. Běžkařské středisko Jakuszyce, tel , Jakuszyce ve Szklarské Porębě jsou to dokonalé, vysoko situované terény, na kterých leží sníh od října do pozdního jara a tím tvoří vynikající podmínky pro běžecké lyžování. Právě zde se koná závod Běh Piastů (Bieg Piastów), nejstarší a největší polská hromadná lyžařská akce, která byla letošní rok zařazená do Světové ligy dálkových běhů WORLDLOPPET. Středisko nabízí více než 150 km různě náročných běžeckých tratí, které se částečně nachází v Jizerských horách na území Lesní správy Szklarska Poręba a částečně na území Lesní správy Świeradów-Zdrój. Jsou napojeny na české trasy, což tvoří celkem téměř 200 km běžeckých tratí. Ve Szklarske Porębě Jakuszycích také funguje školící středisko Polského svazu sportů psích spřežení, psů severských plemen. Od prosince do března zde probíhají cvičení. strana 10 Jizerky pro Vás Obecně prospěšná společnost Jizerky pro Vás byla založena obcí Kořenov v r pro podporu rozvoje cestovního ruchu a péči o krajinu Jizerských hor. Činnost společnosti je zaměřena především na následující aktivity: podporu rozvoje služeb cestovního ruchu, rozvoj Informačního centra Kořenov (v budově Motorestu, provozovaný společností Jizerky pro Vás, o. p. s.) vč. správy webových stránek, údržbu cyklo a běžeckých lyžařských tras Kořenovska a Pasek nad Jizerou s cílem podpory Jizerských hor a Krkonoš, péči o krajinu a zachování kulturního a přírodního dědictví formou oprav drobných památek. Opomenout nelze ani prodej typických a tradičních výrobků z regionální produkce Jizerských hor a Krkonoš, vydávání Katalogu ubytovatelů Kořenovska, regionů Pasek nad Jizerou a Szklarske Poręby společně s turistickou mapou regionu. V roce 2011 se Jizerky pro Vás, o. p. s. připravuje na rekonstrukci téměř zaniklé kapličky sv. Gotharda v lokalitě pod Sluneční chatou na katastru obce Český Šumburk. Rekonstrukce bude uskutečněna díky podpoře Fondu mikroprojektů, Cíl 3 Česko Polsko, který prostřednictvím Euroregionu Nisa podpořil i jiné významnější záměry společnosti. Na webových stránkách naleznete veškeré informace. Finančně podpořit údržbu běžeckých tras i společnost samotnou můžete prostřednictvím sponzorských darů a také zakoupením samolepky v IC Kořenov.

11 Jizerská magistrála běžkařské stopy strana 11

12 SJEZDOVÉ LYŽOVÁNÍ Délka sjezdových tratí Obtížnost lehká Obtížnost střední Obtížnost těžká Lanovka kabinová Lanovka sedačková Lyžařský vlek Dětské vleky Pohyblivý koberec Umělé zasněžování Večerní lyžování Snowboarding Snowpark Snowtubing Lyžařská škola Půjčovna lyží Servis lyží Parkoviště Restaurace Bufet Platba kartou Skibus SJEZDOVÉ LYŽOVÁNÍ V Jizerských horách si přijdou na své i milovníci sjezdového lyžování. Zdejší terény nedosahují svou délkou a náročností na sjezdovky v sousedních Krkonoších, a snad právě proto jsou výborné pro začínající a středně pokročilé lyžaře. Na několika černých sjezdovkách na Špičáku, Ještědu a v Harrachově si však zalyžují i pokročilí. Předností sjezdového lyžování v Jizerských horách je existence řady malých lyžařských areálů, v kterých naleznete rodinnou pohodu a příznivé ceny. Umístění většiny lyžařských areálů najdete na mapě na předcházejících stranách pod číslem v černém rámečku. Přehled lyžařských areálů Jizerských hor 1 Bedřichov info vlek tel.: info lyž. škola: tel.: Ski areál Valeš Bedřichov 180 tel.: r.vales@quick.cz, 3 U vodárny Bedřichov tel.: , Severák info vlek tel.: info lyž. škola tel.: Pohoda Nová Ves nad Nisou tel.: info@vlek-novaves.cz, 6 Lučany nad Nisou tel.: Peklo a Lucifer Josefův Důl tel.: , Skiareál Albrechtice v J. h. obecní vlek a Světlý vrch tel.: , U Tomáše Albrechtice v Jiz. h. tel.: ' 6 km 45 % D, GB ' 100 m D, GB, RU ' 300 m D, GB snowtrampoline ' 4,3 km 4 75 % 1 ' 463 m ' 500 m ' 400 m ' 300 m D, GB 10 Ski areál Selský dvůr Albrechtice v Jiz. h. u penzionu Selský dvůr tel.: , U Kapličky Mariánská Hora Albrechtice v Jiz. h. tel.: Tanvaldský Špičák info vlek tel.: info lyž. škola tel.: Černá Říčka Desná v Jiz. h. tel.: Jizerský kopec Horní Polubný tel.: ' 450 m D ' 260 m D, GB ' 6 km 100 % D, GB 2 2 ' 2,4 km D ' 285 m strana 14

13 15 Mýtiny Kořenov 884 tel.: , ' 450 m D, GB SJEZDOVÉ LYŽOVÁNÍ 16 Bavorák Kořenov tel.: ' 360 m D, GB 17 Lesní chata Kořenov tel.: ' 250 m D, GB 18 Pod Štěpánkou Kořenov 19 U Čápa Příchovice 1 tel.: Ski areál Rejdice Rejdice 61, Příchovice tel.: , Ski areál Čertova hora Harrachov, Rýžoviště 324 tel.: Ski areál Zákoutí Harrachov 234, tel.: , Ski areál Amálka Harrachov, Rotunda Nový Svět 474 tel.: , Ski & snb areál Surfanic Zlatá Olešnice tel.: Plavy, TJ Sokol Plavy tel.: Ski areál Zásada tel.: Filip Smržovka Smržovka tel.: , Dobrá Voda Jablonec n. N. tel.: , Rychnov u Jablonce n. N. Zálesí tel.: Všeportovní areál Obří sud Javorník Jeřmanice, Javornická Sportovní areál Ještěd info lanovka tel.: , info lyž. škola tel.: , info půjčovna tel.: info@skijested.cz, ' 250 m 4 ' 1 km ' 1,5 km 00 % D, GB extra bag, crossová trať 2 2 ' 6,5 km 3 96 % 2 3 ' 420 m 100 % ' 400 m 100 % ' 1,4 km ' 510 m 2 D, GB D, GB, PL D, GB, PL D, GB, PL D, GB ' 600 m 100 % D, GB 1 2 ' 500 m 2 1 ' 300 m ' 670 m ' 900 m ' 9,2 km % D D, GB, RU, PL přeprava osob na vozíku, bobová dráha, skicross, ubytování, MHD sáňkařská dráha, paragliding, krytý plavecký bazén, tenis 10 pravidel FIS pro chování na sjezdových tratích: 1. Ohled na ostatní lyžaře Každý lyžař nebo snowboardista se musí neustále chovat tak, aby neohrožoval nebo nepoškozoval někoho jiného. 2. Zvládnutí rychlosti a způsobu jízdy Každý lyžař nebo snowboardista musí jezdit s přiměřeným odstupem a s ohledem na vzdálenost, na kterou vidí. Svou rychlost a svůj způsob jízdy musí přizpůsobit svému umění, terénním, sněhovým a povětrnostním poměrům jakož i hustotě provozu. 3. Volba jízdní stopy Lyžař nebo snowboardista přijíždějící zezadu musí svou jízdní stopu zvolit tak, aby neohrožoval lyžaře jedoucího před ním. 4. Předjíždění Předjíždět se může ze shora nebo zespoda, zprava nebo zleva, ale vždy jen s odstupem, který poskytne předjížděnému lyžaři či snowboardistovi pro všechny jeho pohyby dostatek prostoru. 5. Vjíždění a rozjíždění Každý lyžař nebo snowboardista, který chce vjet do sjezdové tratě nebo se chce po zastavení opět rozjet, se musí rozhlédnout nahoru a dolů a přesvědčit se, že to může učinit bez nebezpečí pro sebe a pro ostatní. 6. Zastavení Každý lyžař nebo snowboardista se musí vyhýbat tomu, aby se zbytečně zdržoval na úzkých nebo nepřehledných místech sjezdové tratě. Lyžař nebo snowboardista, který upadl, musí takové místo uvolnit co nejrychleji. 7. Stoupání a sestup Lyžař nebo snowboardista, který stoupá nebo sestupuje pěšky, musí používat okraj sjezdové tratě. 8. Respektování značek Každý lyžař nebo snowboardista musí respektovat značení a signalizaci. 9. Chování při úrazech Při úrazech je každý lyžař nebo snowboardista povinen poskytnout první pomoc. 10. Povinnost prokázání se Každý lyžař nebo snowboardista, ať svědek nebo účastník, ať odpovědný nebo ne, je povinen v případě úrazu prokázat své osobní údaje. strana 15

14 Ski areál Ještěd Váš nejdostupnější areál SKI AREÁL JEŠTĚD moderní pětihvězdičkové středisko výborná dopravní dostupnost více jak 9 km sjezdovek všech druhů obtížností velkokapacitní parkoviště zdarma široká nabídka časových jízdenek děti do 10 let zdarma Provozní doba denní lyžování od 8.30 do h večerní lyžování na vleku F-10 od do h Sportovní areál Ještěd, a. s. Jablonecká 41/ Liberec 5 Česká republika infolinka: tel.: info@skijested.cz strana 16

15 SJEZDOVÉ LYŽOVÁNÍ 32 Kolej Gondolowa kabinová lanová dráha, Świeradów-Zdrój, ul. Źródlana 7 tel.: Izery Świeradów-Zdrój tel.: , Kamieniec Świeradów-Zdrój tel.: , Bambino Ski Świeradów-Zdrój, ul. Górska tel.: Barbara Świeradów-Zdrój, ul. Źródlana tel.: SkiArena Szrenica Szklarska Poręba, ul. Turystyczna 25 a tel.: , info vlek tel.: , 38 Wiciarka u silnice z Harrachova do Jakuszyc (4,5 km od centra Szklarske Poręby) tel.: Lyžařská škola Marcin Gorayski Szklarska Poręba, ul. Urocza 2 u penzionu DW Marysieńka tel.: , Snowpark lyžařský vlek Kross Szklarska Poręba, ul. Mickiewicza u hotelu Bornit tel.: Biała Polana Szklarska Poręba, ul. Krasickiego u hotelu Sudety tel.: Kotvový vlek Przy Potoku Kamieńczyk Szklarska Poręba, vjezd z ul. Wiosenné tel.: W Dolinie Szczęścia Szklarska Poręba ul. 11 Listopada 13 tel.: Pietkiewiczówka Szklarska Poręba ul. Turystyczna tel.: ' 2,5 km 1 ' 530 m ' 460 m ' 120 m ' 150 m ' 12 km 3 ' 200 m 1 4 ' 12 km 3 ' 290 m ' 170 m ' 170 m ' 220 m ' 232 m GB, D, PL GB, D, PL GB, D, PL, RU, CZ GB, D, PL, RU, CZ GB, D, PL, RU, CZ GB, D, PL GB, D, PL GB, D, PL GB, D, PL, CZ GB, D, PL, CZ strana 17

16 SJEZDOVÉ LYŽOVÁNÍ Půjčovny (P) a servisy (S) lyží Liberec Adrenalin Centrum, Na Bídě 567/8 a, tel.: , , P + S Bradský Cyklo & Sport Outlet, 5. května 45, tel.: , S Cyklosport Kerda, Švermova 54, tel.: servis lyže, prodejna, S KONTINENTÁLNÍ POHÁR V SEVERSKÉ KOMBINACI Klasický areál Harrachov můstek K 90 a běžecké tratě; pořádá Klasický areál Harrachov o.p.s.; LYŽAŘSKÝ TURISTICKÝ PŘEJEZD PRO VEŘEJNOST HARRACHOV JAKUSZYCE (PL) Harrachov, stadion SKP Jakuszyce, stadion Biegu Piastów (PL) pořádá Klasický areál Harrachov o.p.s. v rámci programu přeshraniční spolupráce ČR Polsko podpořeného Euroregionem Nisa Půjčovna Sport, Skiareál Ještěd, Ještědská 202, tel.: , , Půjčovna Sport na Centrálním parkovišti P Půjčovna Sport u pokladny F-10 P Sport Ještěd S Ski servis pod Ještědem, Horní Hanychov, Železničářů 240, tel.: , ski.centrum@post.cz P + S Sport Brzák, Hanychovská 575, tel.: , , P + S Sport Závora, Cidlinská 73/22, tel.: , P + S Všesportovní areál Obří sud Javorník, Jeřmanice, Javornická 350, P + S Jablonec nad Nisou Rabik Sport, Podhorská 23, tel.: , běžecké lyže S Ski Centrum Adler, pouze sběrné místo servisu!!!, ul. 5. května 48 (v budově vinotéky), tel.: , S SKI SPORT Magi, Československé armády 51, tel.: , P + S Ski & Bike, Máchova 10, tel.: , , S SB sport, Podhorská 141/2, tel.: , , P + S Janov nad Nisou, Bedřichov B sport, Jan Bína, Janov n. N., Hrabětice 9, tel.: , , Půjčovna popboardů P + S Penzion Artur, Janov n. N., Malý Semerink 1016, tel.: , , P Pomi skicentrum, Bedřichov 75 (100 m od vleku Malinovka), tel.: P + S Hrabětice Severák (100 m od hotelu Arnika), tel.: P SKI Bižu SPORT, P + S Bedřichov, Chata Malinovka, tel.: Severák, tel.: Ski Centrum Adler, Nisa, Bedřichov 272, tel.: P + S Severák, Janov n. N., Hrabětice 34, tel.: P + S Ski Centrum Valeš, Bedřichov 180, tel.: , P + S U Kučerů, Bedřichov 177, tel.: P U Vodárny, Janov n. N., Hraničná 1392, (naproti úpravně vody), tel.: , , Snowtubing, snow-trampolína P + S Tanvaldsko, Kořenovsko, Harrachov Areál U Čápa Jiří Žďárský, Příchovice, tel.: , P + S Classic Ski School, P Harrachov, tel.: , Rejdice 61, tel.: Černá Říčka, Desná v Jiz. h., tel.: , P + S David Sport Harrachov, tel.: , P + S GGR Vertical Sports, Harrachov, tel.: P Chata Sport ski & vlek Mýtiny, Kořenov 884, tel.: , , P + S JPK, Harrachov, 3 půjčovna (Hotel Sklář, Hotel Fit & Fun, Rotunda 609), tel.: , , P Král půjčovna, servis, Albrechtice v Jiz. h., Parkoviště 2, tel.: P + S K & P půjčovna lyží snowboardů, Hotel Motorest Beseda, Kořenov 378, IC Jizerky pro Vás, tel.: , P + S Lesní chata, Kořenov 463, tel.: , P Pomi skicentrum, P + S Albrechtice v Jiz. horách Tanvaldský Špičák 3 (horní parkoviště, v centru na křižovatce, dolní parkoviště), tel.: , Harrachov 646 (Sport Hotel Pomi), pod skokanskými můstky, tel.: , Harrachov (naproti lékárně) U Tomáše, Albrechtice v Jiz. horách, tel.: P Regular snowboards, Harrachov, tel.: , P SKI & SNB areál Surfanic Zlatá Olešnice, tel.: , , P + S VŠESPORTOVNÍ AREÁL OBŘÍ SUD JAVORNÍK Obří Sud Javorník strana 18 otevřen celoročně Zima 2010/2011 bobová dráha čtyřsedačková lanová dráha s jedním vozem na přepravu osob upoutaných na vozík skipark penzion Obří Sud (výstavba nepřímé repliky původního sudu a rozhledny je naplánována na příští rok) Na kopci Javorníku (684 m n. m.), nedaleko od rychlostní komunikace mezi Prahou a Libercem, vyrůstá ve výšce cca 650 m n. m. nový areál určený převážně pro rodiny s dětmi. V říjnu 2010 byla do provozu spuštěna nová trubková bobová dráha, která se svou délkou 00 m stala nejdelší bobovou dráhou v České republice. Již v prosinci 2010, za příznivých klimatických podmínek, bude zprovozněna moderní čtyřsedačková lanová dráha dlouhá 800 m. Na ni bude navazovat modrá sjezdová trať o délce 900 m, snowpark pro lyžaře a snowboardisty a dětská sjezdovka s provázkovým vlekem. Sjezdové tratě budou technicky zasněžovány a nabídnou i noční lyžování. Nebudou chybět ani následující doplňkové služby: lyžařská škola, půjčovna sportovního vybavení, občerstvení a další. Na své si přijdou jak milovníci lyžování tak i adrenalinových sportů. Dostupnost areálu je příjemná, buď MHD Liberec, nebo autem s možností parkování v areálu s kapacitou cca 160 parkovacích míst. Přijďte i vy prožít zimní radovánky do nového rekreačně-sportovního areálu, jehož vrchol je součástí přírodního parku Ještěd. Kontakt: Javornická 350, Jeřmanice

17 SKI Bižu SPORT, Tanvaldský Špičák I., objekt lanové dráhy, tel.: P + S Tanvaldský Špičák II., centrální parkoviště, tel.: P + S Skiservis Ploc, Harrachov, Hotel Skicentrum, Harrachov 225, tel.: P Centrum Čertovka, Harrachov 608, tel.: P Rýžoviště u 4-sedačkové lanovky, tel.: P Sport Čermák, tel.: , P + S Tanvald, Krkonošská 116, tel.: Kořenov, lyžařský vlek Bavorák Harrachov 622 Harrachov 229 Harrachov (u sedačky, na straně pekárny Vokřínek) Sun ski & board school, Harrachov, tel.: , , Pivnice U Krtka 190 (pod skokanskými můstky) P Srubový dům 185 (vedle České spořitelny) P Ostatní Filip, Smržovka, tel.: , , P + S Pomi skicentrum, Josefův Důl 321, v centru obce, tel.: , P Ski Lucifer, Josefův Důl 358 (lyžařský vlek Lucifer), tel.: , , P + S Jakuszyce, Szklarska Poręba Stacja Jakuszyce, Polana Jakuszycka, tel.: , Běžecké lyže. P + S Stacja Szrenica, ul. Turystyczna 25 B, tel.: , P + S Ski Art Fischer Radosław Kusztal, Jakuszyce, tel.: Běžecké lyže. S TECH-SPORT-SERVICE Jarecki, ul. Gimnazjalna 5, tel.: , P + S Piast, Polana Jakuszycka, tel.: P + S Górna Wilda, ul. Hutnicza 2/2, tel.: Také běžecké lyže. P + S Relax, Remigiusz Makowski, ul. Turystyczna 26, tel.: P + S Rafa-Sport, ul. Turystyczna 30, tel.: , , P + S Ski Tour, ul. Turystyczna 18 a, tel.: P Leszek Szymański, ul. Turystyczna 28, tel.: P + S Mariola Rusin, ul. Turystyczna 1, tel.: P + S Wypożyczalnie WIDOK, tel.: P + S ul. 11 Listopada 13 ul. Turystyczna 25 b ul. Urocza 1 a Schronisko na Hali Szrenickiej, tel.: Ski-Boo, Krzysztof Wiarkowski, ul. Turystyczna 23, tel.: P + S Ośrodek Szkolenia i Przygotowań Olimpijskich w Biathlonie, Jakuszyce 7, tel.: Běžecké lyže. P + S Půjčovna u svahu Pietkiewiczówka, ul. Bronka Czecha, tel.: , u lyžařské školy, tel.: P + S Top/Ski, ul. Turystyczna 25 b a 17, tel.: P + S Sebastian Głodek, ul. Turystyczna 19, tel.: Dále půjčovna saní, čtyřkolek. P + S Sławomir Stankewicz, tel.: , Průvodce Jizerskými horami na sněžnicích, půjčovna sněžnic. Świeradow-Zdrój Kolej Gondolowa kabinová lanová dráha, ul. Źródlana 7, tel.: , ww.kolejgondolowa.pl P + S Bambino Ski, ul. Górska, tel.: P Barbara, ul. Źródlana, tel.: , P + S Zimní stadiony, možnost bruslení Městský zimní stadion, Jablonec n. N., Sadová 2, tel.: , veřejné bruslení st h, so + ne h, vánoční provoz denně na 30 Kč. Kluziště Janov nad Nisou, (na Berkově louce), pouze za příznivých podmínek Kluziště Pulečný, Rychnov u Jablonce n. N. (za restaurací U Dubu v Pulečném) dle zimních podmínek Rádlo, přírodní kluziště (požární nádrž), za příznivých podmínek Smržovka, veřejné kluziště, pod náměstím T. G. Masaryka Sportovní areál Na Rozcestí, Vratislavice n. N., Na Rozcestí, tel.: , po ne h Součástí areálu je umělé kluziště s celoročním provozem. Ledová plocha je koncipována jako ovál s bruslařskou dráhou a plochou pro rekreační minihokej. Tanvald, kluziště na tenisových kurtech, Tenisový areál TK Tanvald, U Rozvodny 592, tel.: Bruslení za vhodného počasí, večerní osvětlení. Zásada, u lyžařského vleku, přírodní osvětlené kluziště, zdarma, funguje podle zimních podmínek, Zimní stadion Frýdlant (veřejné bruslení), Fügnerova ul., TJ Slovan Frýdlant, tel: , tjslovan-frydlant@seznam.cz Na stadion se dostanete po hlavní silnici směrem od Liberce směr Habartice. Zimní stadion nebo Tipsport arena, Liberec 7, Jeronýmova 570/22, tel.: , , Koně, jezdectví Farma Vysoká, Chrastava, Vysoká 9, tel.: , , Hotel, farma. Farma Bulovka, Bulovka 85 u Frýdlantu, tel.: , , Projížďky na koních po tel. dohodě. Vlastní chov chladnokrevných koní, odchov hříbat, základní výcvik koní, projížďky v sedle, kočárem nebo formanským vozem, možnost absolvovat výuku jezdectví, víkendové a prázdninové pobyty. Ludvíkov Horses & Holiday, Nové Město pod Smrkem, Ludvíkov 9, Gideon Manders & Hefziba Lindeman, tel.: , Penzion Hlaváč, Ves u Frýdlantu, tel.: , , anna.ondrejikova@seznam.cz Vyjížďky na koních, možnost nákupu domácích kozích sýrů. Pension Selský dvůr, Raspenava, Jabloňová 678, tel.: , , , Agroturistika na statku a penzionu, ubytování v soukromí, restaurace, wifi připojení, keramická dílna a jiné rukodělné kurzy (tel.: paní Němcová) Jezdecký klub Šimonovice, V Zatáčkách 33, tel.: , O. s. Svítání Jablonec nad Nisou provozovna Jízdárna JK Sever, Liberec, Puškinova 19, tel.: , IX VI, všední dny, hiporehabilitační středisko klienti přijímáni pouze na základě doporučení lékaře. Stáj Prašný dvůr, Liberec 33, Heřmánkova 13, tel.: , , po tel. domluvě, Dřevona, Hrabětice 1526, Janov n. N., tel.: , Vyjížďky, výcvik, svezení dětí v ohradě (sportovně rekreační areál). Farma Vyšehrad, Janov n. N., Hraničná 99, tel.: , Vyjížďky na huculských koních, kemp, penzion. Prezidentská chata, Bedřichov 524, tel.: , , Vyjížďky na koních, ve voze pro školky (cca 20 dětí), svezení dětí v ohradě, projížďky v kočáře městem, svatby v kočáře, noční vyjížďky (penzion, restaurace), v zimě vyjížďky na saních, skijering včetně půjčení lyží. Penzion a ranč U Potoka, Lučany nad Nisou 454, tel: , Vyjížďky na koních, na objednání! Ranč pod Štěpánkou, Příchovice 502, tel.: , Stáj Aneta, Smržovka, Jiřetínská ul., tel.: , r.zelnicek@seznam.cz Vyjížďky na koních do terénu, jízda ve voze, ostatní dle dohody. Jezdecká farma Osada Jeździecka Bata, Szklarska Poręba, ul. Wolności 19, tel.: , , Mularczyk Zygmunt, Złotniki Lubańskie, Zacisze 30, tel.: Bryčky a sáně Bryčky a sáně, Burawski Mariusz, tel.: Bryčky a sáně, Poniatowski Dariusz, tel.: Bryčky a sáně, Stankiewicz Andrzej, tel.: SJEZDOVÉ LYŽOVÁNÍ strana 19

18 SPORT A RELAXACE Sportovní areály / výběr Frýdlantsko Areál TJ Slovan Frýdlant, tel.: Fotbalové hřiště, hokejový stadion a víceúčelová sportovní hala. Fitness MINA, Hejnice 84, tel.: , , po pá h, h, so h Fitness posilovna LÁZNĚ LIBVERDA, a. s., Nový dům, tel.: , Sportovní a relaxační centrum, Nové Město pod Smrkem, viz Bazény Liberec A Styl Centrum, Jeronýmova 570/22, v areálu Tipsport Areny, tel.: , , Akademické sportovní centrum TUL, Na Bohdalci 715, tel.: , , Sportovní areál Na Rozcestí, Vratislavice n. N., viz Zimní stadiony, možnosti bruslení Tipsport arena, Jeronýmova 570/22, tel.: , , Poskytuje zázemí pro mnohé druhy sportů (hokej, basketbal, bowling, střelbu, kuželky, tenis, ricochet, stolní tenis, volejbal, florbal, krasobruslení, atletiku, fotbal, americký fotbal, baseball, softbal a další) a také pro kongresovou turistiku (salónky a sály pro osob, profesionální cateringové a hotelové služby a produkční činnost). TJ Lokomotiva, Jablonecká 21, tel.: , Posilovna, aerobic, cvičení s dětmi atd. Jablonec nad Nisou Sport Jablonec nad Nisou, s. r. o., tel.: , , 1) Sportovní areál Střelnice, tel.: Atletický stadion, CORNY atletická arena, CHANCE arena. 2) CORNY městská hala, U přehrady 20, tel.: Kurty na odbíjenou, košíkovou, sálovou kopanou, nohejbal, florbal, badminton, boxerský sál, gymnastická tělocvična, fitness, spinning, aerobik, stolní tenis, posilovny, solárium, masáže, restaurace, bufet. 3) Městský zimní stadion, Sadová 2, viz Zimní stadiony, možnosti bruslení Sokolovna, Fügnerova 5, tel.: , Odbíjená, florbal, basketbal, sálová kopaná, sportovní gymnastika, box, stolní tenis, posilovna, aerobik, cvičení s dětmi, cvičení pro děti od 3 let, turistická ubytovna. TSC Břízky, Průběžná 22, tel.: , , Indoorgolf 4 odpaliště a 3 patovací jamky, 4 tenisové dvorce s umělým povrchem, 2 squashové kurty, badminton, tenis, fitness, sauna, whirpool, masáže, rehabilitace, restaurace, hotel, wifi připojení. Venkovní aktivity 8 tenisových antukových kurtů, travnaté fotbalové a tréninkové fotbalové hřiště s umělým povrchem, dvě konferenční místnosti s kapacitou osob + salonek, vybavení: DVD přehrávač, plátno, integrovaná tabule. Ostatní Big Fitness centrum, Tanvald, Krkonošská 246, tel.: , po pá h, so h, ne h Posilovna, spinning, solárium. Sportovní areál Janovská sokolovna, Janov n. N. 504, tel.: , , Hřiště, hala, ubytovna, klubovna. Sportovní hala a posilovna Smržovka, Tyršova 1369, tel.: , horejsovi@volny.cz 2 volejbalová hřiště, posilovna. Sportovní hala ve Sklárně na Jizerce, viz Ostatní atraktivity Sportovní areál a autokemp Tanvaldská kotlina, Pod Špičákem 650, tel.: , , kotlina@tanvald.cz Celoroční provoz, běžecké tratě, Sportbar. Informační centrum sportu pro zdraví, Tanvald, tel.: , , Sportovní hala, Tanvald, Sportovní 576 (budova ZŠ), tel.: , Sportovní hala s umělým povrchem, tělocvična, turistická ubytovna. Sportovní hala areálu Beseda, Rychnov u Jablonce n. N., Tovární 68, tel.: , jtomsa@rychnovjbc.cz Spinning 2B FIT Club, Liberec, Tatranská 860/7, tel.: , Fitness a wellness klub. Well Cat, Liberec, Dobiášova 851/5, tel.: , Fitness, wellness, H.E.A.T program. Aj' s Sport Club spinning, Jablonec n. N., Březová 31 a, CORNY městská hala, Jablonec n. N., viz Sportovní areály ER Club Spinning Arbesova, Jablonec n. N., Arbesova 30, tel.: , ER Club Spinning, Jablonec n. N., Podhorská 74 a, tel.: , , ER Club Spining / fitbox Smržovka, budova ZŠ, Komenského 964, tel.: , , Fitness studio Mgr. Zdeny Vitákové, Jablonec n. N., Vilová 11, tel.: , Big Fitness centrum, Tanvald, viz Sportovní areály Fitness Mina, Hejnice, viz Sportovní areály SpinFit, Liberec, Jablonecká 21, tel.: , Squash arena, Olbrachtova 820, tel.: , Tenis, lez. stěna atd. Wellness club plaveckého bazénu, Liberec, Tržní nám. 1338, tel.: , Tenis, squash, ricochet / výběr Liberec Tenisový klub, Fibichova 929/6, tel.: , IX IV Tenis. hala, badminton. Squash arena, viz Spinning Squashcentrum Vratislavice, Vratislavice n. N., Zámecký vrch 1170, tel.: , Tenis Rochlice, Na Žižkově 1080/40 a, tel.: , Tenisová hala Hotel Orion, Jizerská 250, tel.: , Tenisové kurty TUL, tel.: , Tenisový areál Pavlovice U Boba, Břetislavova 370/6, tel.: Tipsport arena, Jeronýmova 570/22, tel.: , viz Sportovní areály ZŠ Dobiášova, Dobiášova 851/5, tel.: , Jablonec nad Nisou Přetlaková nafukovací hala ČLTK, Proseč, U Tenisu 214, tel.: , , , 8 kurtů antuka, pevná hala povrch regupol, možnost ubytování. TSC Břízky, Průběžná 22, tel.: , , viz Sportovní areály Ostatní Tenisové kurty Dolní Smržovka, tel.: Tenisový areál Výšina TJ Jiskra, Tanvald, U Rozvodny 592, tel.: , , po ne h Městský stadion, Świeradów-Zdrój, tel.: Golf Golfcentrum Liberec, Masarykova 1320, tel.: , Golfový simulátor Indoor Golf Centrum Babylon Liberec, Nitranská 1, tel.: , po ne h Nejmodernější 3D simulátor umožňuje simulaci a trénink 36 golfových her. TSC Břízky, Jablonec nad Nisou, Průběžná 22, viz Sportovní areály Bowling Liberec Bowling Centrum Babylon, Nitranská 1, tel.: , touristservice@ centrumbabylon.cz, I XII, po čt h, pá so h, ne h Originální prostředí amerických 50. let. Měsíční rekordmani vyhrávají zajímavé ceny. Tipsport arena, Jeronýmova 570/22, tel.: , bowling@tipsportarena.cz, po čt h, pá so h, ne h Bowling Cafe, Masarykova 1320, tel.: , ne čt h, pá so h strana 20

19 OC Plaza Fantasy Park, Šaldovo nám., tel.: , fantasypark.cz, www. fantasypark.cz, ne čt h, pá so h Jablonec nad Nisou Bowling live club, Žitná ul., tel.: , po čt, ne h, pá so h Kulečník, šipky, velkoplošné projekce, restaurace, wifi připojení, stolní fotbálek, ping-pong. Fun centrum Zlatý Jelen, Palackého 61, rezervace na tel.: , po čt h, pá so h, ne h Šipky, kulečník, playstation, pro hosty internet zdarma, wifi připojení, občerstvení, bowling od h. Sport bar Oáza, Mlýnská 934/28, tel.: , po čt h, pá h, so h Ostatní Bowling club & bar, Frýdlant, Husova 793, tel.: , cz, po čt h, pá, so h, ne h 2 dráhy, max. 8 osob na 1 dráhu. Bowling Black Bowl, Bedřichov 310, tel.: , , po čt, ne h, pá so h Bowling 4 dráhy, restaurace. Bowling restaurace Uko, Bedřichov 300, tel.: , , po ne h Nekuřácká restaurace s dětským koutkem, dětská bowlingová dráha, velkoplošná projekce, šipky, fotbálek. Bar & Bowling Konírna, Josefův Důl 958 (směr k vleku Lucifer), tel.: , (po h), po ne h Bowling, karaoke, sportovní přenosy, velký výběr koktejlů, chuťovky. Excalibur Bowling herna, Smržovka, Rooseweltova 840 (bývalý Eden), rezervace na tel.: , po ne h Dvě bowlingové dráhy, šipky, fotbálek, kulečník, trenažéry, herna. Hotel Příchovice, bowling, Příchovice 600, tel.: , , čt, pá h, so h Bowling, kulečník, šipky, fotbálek, wifi připojení, herna, krytý bazén, restaurace, fitnes. Bowling restaurace Beseda, Rychnov u Jablonce n. N., Tovární 68, tel.: , jtosa@rychnovjbc.cz, po a čt h, pá so h Šipky, sportovní hala, restaurace, veřejný internet. Bowling club kuželna, Świeradów Zdrój, ul. 11 Listopada 35, tel.: Bazény Aquapark, Centrum Babylon Liberec, Nitranská 1, tel.: , touristservice@centrumbabylon.cz, I XII, po ne h Aquapark je tvořen soustavou bazénů s vodními chrliči, vodopády, kaskádami, tobogány a skluzavkami pro děti, příjemnou relaxaci zase nabízí pobyt v romantických jeskyních s mořskými akvárii. Plavecký bazén, Liberec, Tržní nám. 1338, tel.: , jss@bazen-info.cz, po pá h, so h, ne h Rekreačně-relaxační zařízení s celou řadou služeb (např. krytý tobogán o délce 150 m). Plavecký bazén, Jablonec n. N., Sv. Čecha 4204, tel.: , po h, út pá h, so h, ne h Bazén 25 m, dětský bazén, dravá řeka, vlnobití, tobogán 88 m, turbotobogán 56 m, vířivky, parní komory, sauna, masáže, solárium, možnost občerstvení, bezbariérový přístup. Vstup do bazénu možný pouze v plavkách z přiléhavého elastického materiálu!!! Sportovní a relaxační centrum, Nové Město pod Smrkem, Ludvíkovská 38 (secesní budova bývalých Městských lázní), tel.: , IX V Nově zrekonstruovaný plavecký bazén 6 12 m, vířivá vana, sauna, masáže, aqua aerobic. Bazén Gymnázium Tanvald, Školní 305, tel.: , po pá h, so h pro veřejnost, ostatní dny na základě objednání. Rehablitační bazén Lázně Libverda, na kolonádě, Lázně Libverda 82, tel.: , info@lazne-libverda.cz, Świeradów-Zdrój Dom Kuracyjny BERLINER, ul. Piłsudskiego 8, tel.: , I XII, po ne a h, 15 PLN bez omezení Dom Kuracyjny Leo, ul. Orzeszkowej 8, tel.: , I XII, po ne h, 10 PLN / h Rekrační středisko Magnolia, ul. Zdrojowa 9, tel.: , I XII, po ne h, 10 PLN / h Hotel Malachit, ul. Kościuszki, tel.: , I XII, po ne h, 10 PLN / h Szklarska Poręba CRR Krus, ul. Kopernika 14, tel.: , po so h, ne h Hotel Bornit, ul Mickiewicza 21, tel.: , po ne a h Hotel LAS, Piechowice, ul. Turystyczna 8, tel.: , po ne h Hotel Sasanka, ul. Słowackiego 4, tel.: , po ne h Středisko MSWiA OLIMP, ul. 1 Maja 62, tel.: Wellness Cardiofitness (hotel Rehavital), Jablonec n. N., Jugoslávská 11/30, tel.: , kalpaktis.petros@seznam.cz, Relaxace, sauna, aromatické páry, masáže, fitness a solárium. Hotel Avicenum Wellness, Lučany n. N., Horní Lučany 33, tel.: , hotel@avicenum.cz, Solné lázně, bezbariérová zařízení aj. Jordánská solná jeskyně, Liberec 3, Barvířská 122, tel.: , , energycentrum@volny.cz, Lázně Relax Jablonec Wellness hotel, Jablonec n. N., Novoveská 28 a, tel.: , info@relaxace.com, Rehabilitace, celulitida, nadváha, stres, deprese, psychické vyčerpání, wellness. Masáže a astrologie Zdeňka Svobodová, Rychnov u Jablonce n. N., Komenského 207, tel.: , Dátá Snéhan tradiční indická masáž, Kranio-sakrální terapie, emociální uvolnění, astrologická škola MITHRA, astrologická konzultace. Pivní lázně Harrachov, Sklárna a minipivovar Novosad & syn Harrachov s. r. o. Czech Republic, Harrachov 95, tel.: , Terapie v klidném a malebném prostředí, spolu s relaxační masáží. Vychutnejte si koupele v dřevěných masivních vanách, v perličkové pivní lázni nebo lovestory privat naprosté soukromí při lázeňské proceduře. SPORT A RELAXACE Lázeňská města Jizerských hor LÁZNĚ LIBVERDA, a. s., Lázně Libverda 82, tel.: , info@lazne-libverda.cz, Kromě léčebných procedur, které jsou zaměřené na pacienty s onemocněním srdce, krevního oběhu a pohybového aparátu, je areál lázní vhodný i pro relaxační a wellness pobyty. Vybudované wellness centrum je příležitostí k celkové regeneraci a odpočinku těla, a to nejen díky krásnému prostředí, v němž zapomenete na problémy okolního světa, ale také pro nabídku kvalitních wellnessových služeb antistresové a regenerační zábaly, masáže, anticelulitidní programy atd. Lázně Libverda nabízejí pestrou škálu týdenních, relaxačních, víkendových pobytů, hotelové ubytování. Možnost objednání procedur, sauny a whirlpoolu, fitness a dalších služeb. Świeradów-Zdrój Historie a tradice města je spojená s tzv. svatým pramenem popsaným Leonardem Thurneysserem a Kasprem Schwenckfeldem, jako minerální pramen srovnatelný ve své kvalitě s léčebnými vodami lázní wellness v Belgii nebo v Maďarsku. Lázně Świeradów mají 250 letou historii a díky přírodnímu bohatství nabízí léčebné procedury a úžasný odpočinek. Lázně jsou zaměřené na léčbu onemocění pohybového ústrojí, revmatologických, neurologických, gynekologických onemocnění, onemocnění obvodních tepen sklerózou, vysokého tlaku a osteoporózy. Czerniawa-Zdrój Lázeňská činnost v této malé části Świeradowa- Zdrój začala v 19. století. Do roku 1973 to byly samostatné lázně, které vznikly v osadě českých náboženských uprchlíků založené v 17. století. V roce 1969 se začala léčivá minerální voda Czerniawianka balit do láhví. Podle průzkumů očišťuje organismus od těžkých kovů a snižuje hladinu cukru v krvi. Využití přírodního bohatství minerálních vod a výjimečné mikroklima způsobilo, že toto místo sloužilo řadu let k léčbě nemocných dětí, později se část lázní "Świeradów-Czerniawa" zaměřuje i na léčbu onemocnění dospělých pacientů. Při lázeňské nemocnici působí řada škol, které nabízí souběžně výuku v základní škole a odpolední aktivity. V Lázních Czerniawia-Zdrój se léčí onemocnění horních dýchacích cest, astma, inhalační a pylové alergie. Rodinné centrum Magnet, Jablonec n. N., ul. 28. října 2015/23, Pohybové aktivity, infrasauna, hydromasážní vana, cca 26 druhů masáží aj. Solná jeskyně, Liberec 1, Husova 70, tel.: , solnajeskyneliberec@ centrum.cz, Solno-jodová jeskyně, mořské mikroklima v Centru Babylon Liberec, Nitranská 1, tel.: Oáza zdraví, relaxace a pohody z přírodních solných kamenů pocházejících z Mrtvého moře, Baltského moře a solných jezer. Wellness centrum (plavecký bazén), Liberec, tel.: , viz Bazény Wellness centrum Babylon, Liberec, Nitranská 1, tel.: , wellness@centrumbabylon.cz, I XII, po ne h 20 procedur za jediné, časově neomezené vstupné. První wellness ve stylu antických lázní v nelázeňském městě. strana 21

20 KULTURNÍ VYŽITÍ Kulturní a zábavní centra / výběr Liberec Centrum Babylon, Nitranská 1, tel.: , Dům kultury Liberec, Soukenné nám. 613, tel.: , pokladna, Ďábelská huť, Masarykova 1325, tel.: , pá, so h Klub Vlak (vysokoškolské koleje TU v Liberci, blok A), Starý Harcov, 17. listopadu 2, tel.: , Krajská vědecká knihovna, Rumjancevova 1362/1, tel.: , po, st pá h, út h, so h Kulturní a společenské centrum Lidové sady Liberec, Lidové sady 425/1, tel.: , po ne h Kulturní a společenské centrum Vratislavice 10/10/10, Vratislavice n. N., Nad Školou 1675, tel.: , , OC Plaza Fantasy Park, Šaldovo nám., tel.: , www. fantasypark.cz, ne čt h, pá so h Tipsport arena, viz Sportovní areály Jablonec nad Nisou Disco Club Malibu, Jiráskova 7, tel.: , pá so h Eppl club, Rýnovická 65, tel.: , , po čt h, pá, so h, ne h Eurocentrum Jablonec n. N., Jiráskova 7, tel.: pokladna, , Chýše jedová večerní bar, Jungmannova 5, 1. patro, tel.: , hudba pá, so 21.00? Klub EX, Riegrova 3, tel.: , po čt h, pá, so h (diskotéky h), každý 3. čt v měsíci jazzové akce h Klub Na Rampě, v areálu Eurocentra Pavilon A, Jiráskova 9, tel.: , , po čt h, pá h, so h, ne h Městská knihovna Jablonec n. N., Dolní náměstí 1, tel.: , Restaurace Country Saloon, Jungmannova 5, tel.: , , pá, so h Restaurace Rybářská bašta, Josefa Hory 3, tel.: , cz, pá h živá hudba, po ne h Rodinné centrum Magnet, ul. 28. října 2015/23, tel.: , WOKO music klub, Podzimní 21, tel.: , pá so 20.00? Ostatní Městská knihovna Tanvald, Krkonošská 350, tel.: , Kulturní dům Sklář, Desná v Jiz. horách., tel.: (info IC Desná) Riedlova vila, Desná v Jiz. horách, Krkonošská 120, tel.: , út a h, čt a h, so h Kinoklub Smržovka, Havlíčkova 81, tel.: , pá, so, svátky od h Kulturní středisko Smržovka, nám. T. G. Masaryka 1, tel.: , Městská knihovna Smržovka, nám. T. G. Masaryka 638, tel.: , , po a pá h a h, út a čt h a h, so h Parkhotel Smržovka, Kostelní 892, tel.: , , Městská knihovna Rychnov u Jablonce n. N., Květinová 498, tel.: , Świeradów-Zdrój Muzejní expozice Świeradów-Zdrój včera a dnes, ul. 11 Listopada 35, III. p. sál 32, tel.: GALERIE MA'DO, ul. 3 Maja 1, Vycházková hala Lázeňského domu Divadla Divadlo F. X. Šaldy, Liberec, nám. Dr. E. Beneše 22, tel.: pokladna, Malé divadlo, Liberec, Zhořelecká 344/5, tel.: , předprodej: Divadlo F. X. Šaldy. Naivní divadlo, Liberec 1, Moskevská 18, tel.: , DIVADLO F. X. ŠALDY V LIBERCI Divadlo F. X. Šaldy strana 22 Před 65 lety v září 1945, se poprvé zvedla opona nad představením inscenace Jiráskovy tragédie Gero, aby odstartovala činnost českého divadla v Liberci. Za tu dobu prošlo po prknech libereckého jeviště mnoho vynikajících tvůrců, kteří spoluvytvářeli obraz českého divadla, ať už operního, činoherního, či baletního. Z těch nejvýznamnějších jmenujme alespoň dirigenta Rudolfa Vašatu, režiséra Ivana Glance a choreografa Františka Pokorného. V současné době patří Divadlo F. X. Šaldy se svými třemi soubory a dvěma scénami (klasický prostor Divadla F. X. Šaldy a variabilní Malé divadlo) mezi nejvýraznější divadelní domy v České republice, jehož inscenace jsou oceňovány nejen u nás (pravidelné nominace na ceny Thálie), ale i v zahraničí. Mezi nejúspěšnější inscenace roku 2009 patří swingový muzikál na motivy slavného filmu Sugar (Někdo to rád horké), dvojice italských veristických oper Sedlák kavalír a Komedianti, anglická komedie Rodina je základ státu a baletní představení Maškaráda, Čarodějná láska, Špásování. V roce 2011 nás čekají následující premiéry: W. Shakespeare: Romeo a Julie činohra; Anton Rubinstein: Démon opera; M. Štědroň, M. Uhde: Balada pro banditu muzikál s činoh.; Jean-Luc Lagarce: Pravidla správného chování v moderní společnosti činoherní soubor. Těšíme se na Vaši návštěvu v obou hledištích Divadla F. X. Šaldy!

21 Městské divadlo Jablonec n. N., Liberecká 5, tel.: , Divadelní studio E. F. Buriana, Tanvald, tel.: , Městské divadlo Železný Brod, nám 3. května 1, tel.: , , Kina Kino Hejnice, Klášterní 3, tel.: , pá, so h Multikino CineStar Liberec, OC Nisa, České mládeže 456, tel.: , XD Theater Centrum Babylon Liberec, Nitranská 1, tel.: , h, 1 film 60 Kč Kino Radnice, Jablonec n. N., Mírové nám. 19, tel.: (kino Radnice), (Eurocentrum) předprodej Kino Junior, Jablonec n. N., areál Eurocentra, tel.: , Kino Alfa, Desná v Jiz. horách, tel.: , Kino Jas Járy Cimrmana, Tanvald, Krkonošská 476, tel.: , Galerie a výstavní síně Frýdlantsko Kostel sv. Martina, Dolní Oldříš, tel.: po tel. domluvě Městské muzeum Frýdlant, viz Muzea, vlastivěda, památky Výstavní síň frýdlantské radnice, Frýdlant, nám. T. G. Masaryka 37, nádvoří radnice, tel.: , po, st, so h s Do konce roku 2010 z technických důvodů uzavřena! Výstavní síň MCDO Hejnice, Klášterní 1, Basilika Navštívení Panny Marie v Hejnicích, tel.: , XI II, po ne h, III X, h Univerzitní galerie N, Jehlářská 14/520, tel.: , galerie.n@tul.cz, I VI, IX XII, út pá h s Výstavní galerie katedry designu textilní fakulty TU Liberec. Kostel sv. Anny, Kostelní ul., tel.: , Ostatní Kino Jas Járy Cimrmana, Tanvald, viz Kina Městská knihovna Tanvald, viz Kulturní a zábavní centa Riedlova vila, Desná, viz Kulturní a zábavní centa Výstavní síň Smržovka Zámeček, nám. T. G. Masaryka 1, tel.: , st a h, so, ne a h nebo po tel. dohodě. Výstavní síň Rychnov u Jablonce n. N., MěÚ, Husova 490, tel.: , po ne a h, po dobu výstavy. Galerie Na Rynku, Železný Brod, viz Sklářské exkurze Střední uměleckoprůmyslová škola sklářská, Železný Brod, viz Sklářské exkurze Městská galerie Vlastimila Rady, nám. 3. května 1, tel.: , I III, X XII so ne h, IV VI, IX, út ne h, VII VIII, út ne , h, 10 Kč Szklarska Poręba Dům Carla a Gerharta Hauptmannů, ul. 11 Listopada 23, tel.: , út ne , 6 PLN, 3 PLN s Stálé výstavy: tvorba bratří C. a G. Hauptmannů, obrazy Wlastimila Hoffmana. Dům Wlastimila Hofmana, ul. Matejki 23, tel.: , prohlídka po tel. dohodě, vstup zdarma Jizerská galerie (Galeria Izerska), Krkonošské ekologické vzdělávací centrum, ul. Okrzei 28, tel.: , út so h Manufaktura umělecké keramiky CER-ARS, ul. Demokratów 32, tel.: , prohlídka po tel. dohodě s Rukodělná výroba interaktivních, hravých, zábavných i poučných exponátů z nejrůznějších oblastí lidského života. Od března 2011 bude expozice rozšířena o další 2 patra. Labyrint Centra Babylon Liberec, I XII, po ne h s Největší zrcadlové bludiště v Evropě. Lunapark Centra Babylon Liberec, I XII, po ne h s Zastřešený areál s atrakcemi pro děti i dospělé. Agentura Babinka, Frimlova 336/5, tel.: , Centrum volného času Arabela, Srbská 12, tel.: , , Dům dětí a mládeže Větrník, Riegrova 16, tel.: , , Dětský klub Kačenka, Pražská 893/21, tel.: , Dětský park v areálu Sport Parku Liberec, Jeronýmova 570/22, tel.: , V IX, h, X IV, h, Hřiště Na rozcestí, ul. Na Rozcestí Vratislavice n. N., tel.: , po ne h, Mateřské centrum Čmelák, Baarova 527/8, tel.: , , , Mateřské centrum Krteček, Palachova 504/7, tel.: , Motyčkovic Klika, nám. Pod Branou, tel.: , Studio BERUŠKA, Chrastavská 266, tel.: , , V-klub, ul. 5. května 36, tel.: , KULTURNÍ VYŽITÍ Liberec Galerie CFA+H (prodejní), Centrum Babylon Liberec, Nitranská 1, tel.: , po so h Galerie Studna (prodejní), Pražská 36/152, tel.: , cz, po pá h, so h Galerie U Antonína, Kostelní 7, tel.: , po pá h, so h Galerie U Rytíře, nám. Dr. E. Beneše 1 budova radnice, tel.: , po so h, Krajská vědecká knihovna, viz Kulturní a zábavní centa Oblastní galerie, U Tiskárny 1, tel.: , út ne h, čt h, dospělí 50 Kč, děti od 10 let, studenti, důchodci 20 Kč, 1. středa v měsíci vstup zdarma. Jablonec nad Nisou Eurocentrum Jablonec n. N., viz Kulturní a zábavní centa Galerie Belveder, viz Sklářství Městská galerie MY, Mírové nám. 19, tel.: , galerie-my@seznam.cz, út pá a h Zábava pro děti / výběr Frýdlantsko DDM Frýdlant, Mládeže 907, tel.: , , Ekocentrum Oldřichov v Hájích, Středisko ekologické výchovy Libereckého kraje, p. o., Oldřichov v H. 5, Mateřské centrum Mateřídouška, o. s., Hejnice, Petra Bezruče 387, tel.: , Mateřské centrum Nové Město p. S., Palackého 276, tel.: , út a čt h Středisko volného času ROROŠ p. o., Nové Město p. S., Frýdlantská 841, tel.: , Liberec Centrum Babylon Liberec, Nitranská 1, tel.: , Dětský hrad Excalibur, I XII, po ne h Dětský klub Babylonek, tel.: , I VI, IX XII, po a čt h iqpark, tel.: , I XII, po ne h s Více jak dvě stě Jablonec nad Nisou DDM Vikýř, Podhorská 49, tel.: , , Mateřské centrum Jablíčko, E. Floriánové 8, tel.: , po pá h, Rodinné centrum Magnet Dětský klub POHÁDKA, ul. 28. října 2015/23, tel.: , Ostatní DDM Ulita Tanvald, Protifašistických bojovníků 336, tel.: , Mateřské a dětské centrum Maják Tanvald, U Školky 579, tel.: Výletní areál Pěnčín (Fipobex), viz Exkurze do sklářské výroby strana 23