ZMLUVA O POSKYTOVANÍ SLUŽIEB V OBLASTI INFORMAČNÝCH TECHNOLÓGIÍ

Transkript

1 ZMLUVA O POSKYTOVANÍ SLUŽIEB V OBLASTI INFORMAČNÝCH TECHNOLÓGIÍ Číslo 01/2013 vyhotovená v zmysle ust. 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v platnom znení, uzavretá medzi týmito zmluvnými stranami: Objednávateľ: Obec Veľký Kýr v zastúp. Miroslavom Dojčánom Námestie sv. Jána č.1, Veľký Kýr Bankové spojenie: Dexia banka a.s. č. účtu: /5600 IČO: DIČ: tel. č.: 035/ starosta@velkykyr.sk (ďalej len objednávateľ") a Poskytovateľ: Mgr. Daniel Száraz - Webstern IČO: (ďalej len poskytovateľ") Článok I Predmet zmluvy 1) Poskytovateľ sa zaväzuje poskytovať objednávateľovi služby, bližšie určené v ods. 2 tohto článku, (ďalej len služby"), a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť mu za poskytnuté služby dohodnutú odplatu. 2) Službami podľa ods. 1 sa rozumejú: 1) údržba a správa počítačovej siete, 2) údržba a správa kamerového systému, 3) správa hardvéru a softvéru, a podporné služby výpočtovej techniky, 4) správa a aktualizácia webových stránok objednávateľa, 5) iné služby a činnosti podľa požiadaviek objednávateľa v súlade s predmetom činnosti poskytovateľa. 3) Poskytovateľ sa zaväzuje poskytovať služby podľa tohto článku v rozsahu a za podmienok uvedených a odsúhlasených oboma zmluvnými stranami v Prílohe č.l - Popis rozsahu služieb. Článok II Objednávanie a poskytovanie služieb 1) Poskytovanie služieb medzi zmluvnými stranami bude uskutočňované postupne na základe Prílohy č. 1 tejto zmluvy. 2) Zmluvné strany sa dohodli, že objednávateľ oznámi poskytovateľovi požiadavku na poskytnutie služieb okamžite po zistení poruchy a poskytovateľ nastúpi na odstránenie závady v termíne dohodnutom obidvoma zmluvnými stranami pri oznámení poruchy objednávateľom. Požiadavka na poskytnutie služieb sa oznámi telefonicky, alebo om na telefonický alebo ový kontakt uvedený v kontaktných údajoch poskytovateľa na začiatku tejto zmluvy. 3) Poskytovateľ sa zaväzuje zabezpečiť podmienky pre prijímanie telefonátov alebo ových oznámení podľa tohto článku, každý kalendárny deň. Článok III Povinnosti poskytovateľa a objednávateľa 1) Poskytovateľ sa zaväzuje najmä: a) spravovať a udržiavať softvér a výpočtovú techniku objednávateľa a jej príslušenstvo v prevádzkyschopnom stave, b) spravovať a udržiavať počítačovú sieť objednávateľa vo funkčnom stave, c) vykonávať správu a údržbu odborným spôsobom podľa platných predpisov a noriem Slovenskej republiky, 1

2 d) nastúpiť na údržbu podľa čl. II tejto zmluvy, e) nezverejniť a ani nezneužívať interné dáta a informácie objednávateľa rešpektujúc pritom ochranu osobných údajov objednávateľa, f) spravovať a aktualizovať webové stránky objednávateľa. 2) Objednávateľ sa zaväzuje najmä: a) pri podozrení na chybný chod počítača, prípadne jeho programov bez zbytočného odkladu o uvedenej skutočnosti informovať poskytovateľa a ďalej nepoužívať podozrivý počítač, alebo jeho príslušenstvo, b) v prípade nadobudnutia ďalšieho počítača, technického zariadenia alebo služby, tento zahrnúť do Prílohy č.l k tejto zmluve podpísanej obidvoma zmluvnými stranami, s cieľom upraviť celkový počet spravovaných zariadení výpočtovej techniky, c) udržiavať doklady dodané k jednotlivým zariadeniam výpočtovej techniky a príslušenstva na určenom mieste bez prístupu tretích osôb. d) dodať podkladové materiály týkajúce sa aktualizácie webových stránok objednávateľa (obrazový, zvukový, alebo zvukovoobrazový materiál, texty, popisky, obrázky, programy, alebo prezentácie), v zodpovedajúcej kvalite, a v čo najkratšom možnom čase. e) sprístupniť svoje priestory k zrealizovaniu služieb, definovaných v čl.i tejto zmluvy. Článok IV Odplata a platobné podmienky 1) Zmluvné strany sa dohodli na mesačnej paušálnej odmene za poskytnuté počítačové služby podľa tejto zmluvy, a to vo výške 300,- EUR (slovom tristo eur) bez DPH. 2) Odplata podľa ods.l tohto článku je splatná na základe jednotlivej faktúry poskytovateľa, ktorú je poskytovateľ povinný vystaviť a doručiť objednávateľovi do 3. kalendárneho dňa mesiaca, za ktorý sa odplata podľa ods.l tohto článku platí. Splatnosť faktúry podľa predchádzajúcej vety je na základe dohody zmluvných strán, do 15. kalendárnych dní od jej doručenia objednávateľovi, a to prostredníctvom banky na vyššie uvedený účet poskytovateľa. Článok V Trvanie zmluvy 1) Táto zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú, počínajúc dňom ) Zmluvný vzťah založený touto zmluvou, možno pred dobou podľa ods.l tohto článku skončiť len písomnou dohodou zmluvných strán. Článok VI Jednostranné odstúpenie od zmluvy 1) Jednostranné odstúpenie od zmluvy je možné len v prípade, že jedna zo zmluvných strán si neplní povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy a je druhou stranou dva krát po sebe vyzvaná na zjednanie nápravy, a v stanovenom termíne tak neučiní. 2) Pokiaľ odstúpi od zmluvy poskytovateľ podľa ods. 1 tohto článku: a) Poskytovateľ písomne oznámi objednávateľovi odstúpenie od zmluvy. b) Objednávateľ uhradí poskytovateľovi zmluvnú pokutu vo výške dvojnásobku mesačného paušálu do 15. kalendárnych dní odo dňa písomného dokladu o odstúpení od zmluvy. 3) Pokiaľ odstúpi od zmluvy objednávateľ podľa ods.l tohto článku: a) Objednávateľ písomne oznámi poskytovateľovi odstúpenie od zmluvy. b) Poskytovateľ musí zabezpečiť plnenie zmluvy ešte 2 mesiace odo dňa písomného dokladu o odstúpení od zmluvy. Článok VII Zodpovednosť za škodu 2

3 1) Poskytovateľ, znáša nebezpečenstvo škody na zverenom majetku počas realizovania služieb vyplývajúcich z tejto zmluvy. V čase svojej neprítomnosti za škody nenesie žiadnu zodpovednosť. 2) Poskytovateľ nezodpovedá za akékoľvek škody spôsobené treťou stranou. 3) Poskytovateľ nie je zodpovedný za obsah webových stránok, ani za pravdivosť a aktuálnosť informácií na nich zobrazených, túto zodpovednosť nesie objednávateľ. Článok VIII Záverečné ustanovenia 1) Zmena tejto zmluvy je možná len písomnou dohodou zmluvných strán. 2) Práva a povinnosti zmluvných strán touto zmluvou výslovne neupravené sa riadia Obchodným zákonníkom a ostatnými právnym predpismi platnými na území Slovenskej republiky. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy je Príloha č.l - Popis rozsahu služieb. 3) Zmluvné strany sa zaväzujú urovnať všetky spory vzniknuté v súvislosti s touto zmluvou predovšetkým dohodou. 4) Ak by niektoré ustanovenie tejto zmluvy bolo alebo sa stalo neplatným, nebudú tým dotknuté ostatné ustanovenia tejto zmluvy. Zmluvné strany sú povinné bezodkladne neplatné ustanovenie nahradiť novým, zodpovedajúcim hospodárskemu účelu tejto zmluvy, ktorý zmluvné strany sledovali v čase jej podpisu. 5) Táto zmluva nadobúda platnosť a účinnosť dňom podpisu obidvoma zmluvnými stranami. 6) Táto zmluva bola vyhotovená v dvoch exemplároch, pričom každá zo zmluvných strán dostane jedno vyhotovenie. 7) Zmluvné strany vyhlasujú, že si túto zmluvu prečítali, jej obsahu porozumeli, a že táto zmluva, tak ako bola vyhotovená, zodpovedá ich skutočnej vôli, ktorú si vzájomne vážne, zrozumiteľne a úplne slobodne prejavili, na dôkaz čoho pripájajú svoje podpisy. Vo Veľkom Kýre, dňa Miroslav Dojčán v.r. objednávateľ Mgr. Daniel Száraz v.r. poskytovateľ 3

4 Príloha č.l - Popis rozsahu služieb, k Zmluve o poskytovaní služieb v oblasti informačných technológií číslo 01/2013: Popis rozsahu služieb: 1) poskytovateľ sa zaväzuje vykonávať správu a údržbu počítačov objednávateľa stavom k , 2) poskytovateľ sa zaväzuje vykonávať správu a údržbu kamerového systému, 3) kompletná správa a údržba počítačovej siete, výpočtovej techniky a pripojených periférií, 4) služby pri údržbe systémov (softvéru) - poskytovanie pomoci s cieľom udržať softvér v optimálnom funkčnom stave, 5) poskytovanie odborných služieb súvisiacich s počítačom - obnova systému po havárii, 6) poskytovanie služieb v oblasti bezpečnosti informačných systémov (antivír, zálohovanie, prístup), 7) poskytovanie služieb pri zverejňovaní zmlúv a ďalších príslušných dokumentov (digitalizácia), 8) poskytovanie služieb pri príprave informačného kanála (TV), 9) správa a optimalizácia počítačových sietí, 10) montáž, oprava a údržba počítačových, dátových a komunikačných sietí (LAN), 11) hardvérové služby v oblasti informačných systémov týkajúce sa technického vybavenia, 12) softvérové služby v oblasti informačných systémov týkajúce sa programového vybavenia, 13) poskytovateľ zabezpečuje prevádzku web servera a pripojenie web servera na internet, 14) spracovanie grafického návrhu webovej stránky objednávateľa, jej správa a aktualizácia na doméne velkykyr.sk a velkykyr.eu ". Vo Veľkom Kýre, dňa Miroslav Dojčán v.r. objednávateľ Mgr. Daniel Száraz v.r. poskytovateľ 4

5 Dodatok č. 1 k Zmluve o poskytovaní služieb v oblasti informačných technológií č. 01/2013 zo dňa uzatvorenej medzi: Objednávateľ: Obec Veľký Kýr Námestie sv. Jána č Veľký Kýr IČO: DIČ: a Poskytovateľ: Mgr. Daniel Száraz Websterns.r.o. Budovateľská 1084/ Veľký Kýr IČO: DIČ: I. Článok IV ods. 1) sa mení nasledovne: Zmluvné strany sa dohodli na mesačnej paušálnej odmene za poskytnuté počítačové služby podľa tejto zmluvy,a to vo výške 400,- EUR (slovom štyristo eur) bez DPH. Ostatné ustanovenia zmluvy sa nemenia a ostávajú v platnosti. II. Vo Veľkom Kýre, Objednávateľ Poskytovateľ

6 Dodatok č. 1 k Zmluve o poskytovaní služieb v oblasti webhostingu zo dňa Zmluvné strany 1.1 Oodberateľ: Obec Veľký Kýr - zastúpená Ing. Juditou Valaškovou Nám. sv. Jána č. 1, Veľký Kýr, IČO: DIČ: Dodávateľ: Webstern s.r.o., Budovateľská 1084/84, Veľký Kýr V zastúpení: Mgr. Daniel Száraz IČO: OR OS Nitra, oddiel Sro, vl. Č /N Tento Dodatok č. 1 sa vyhotovuje na základe žiadosti dodávateľa zo dňa evidovanej pod č. D2016/ zo dňa o zvýšení ceny za poskytovanie služieb v oblasti informačných technológií. Bod č. 1.1 ČI. I. Predmet zmluvy pôvodnej zmluvy zatvorenej dňa sa mení nasledovne: 1.1 V súlade s touto zmluvou dodávateľ poskytuje odberateľovi služby v oblasti webhosingu - poskytovanie priestoru na www stránkach (ďalej len webhosting) a registráciu domény archiv.velkykyr.sk I. Ostatné ustanovenia pôvodnej zmluvy sa týmto dodatkom nemenia a zostávajú v platnosti. II Vo Veľkom Kýre, Odberateľ Dodávateľ

7 ZMLUVNÉ STRANY: ZMLUVA O POSKYTOVANÍ SLUŽIEB V OBLASTI WEBHOSTINGU uzatvorená podľa 262 ods. 1) a 2) Obchodného zákonníka 1. Webstern s.r.o. Sídlo: Budovateľská 1084/84, Veľký Kýr V zastúpení: Mgr. Daniel Száraz, konateľ spoločnosti IČO: Obchodný register Okresného súdu Nitra, oddiel Sro, vl. č /N (ďalej len dodávateľ") 2. Obec Veľký Kýr Sídlo: Námestie Sv. Jána 1, Veľký Kýr V zastúpení: Miroslav Dojčán, starosta obce IČO: (ďalej len odberateľ") Táto zmluva o poskytovaní webhostingu (ďalej len zmluva") bola uzatvorená dňa v súlade s príslušnými ustanoveniami zákona č. 513/1991 Zb. (Obchodný zákonník) v znení neskorších zmien a predpisov. 1. PREDMET ZMLUVY 1.1. V súlade s touto zmluvou dodávateľ poskytuje odberateľovi služby v oblasti webhostingu - poskytnutie priestoru na www stránkach (ďalej len webhosting") a registráciu domény Cena za poskytovanie webhostingu je určená vždy dohodou zmluvných strán a je splatná do konca januára príslušného roka na základe faktúry vystavenej dodávateľom. 2. PODMIENKY ZMLUVY 2.1. Dodávateľ sa zaväzuje zaistiť nepretržitú prevádzku domény odberateľa počas predplatenej doby Dodávateľ nenesie žiadnu zodpovednosť za porušenie zákona obsahom vystavovanej stránky, využívaním služieb poskytovaných odberateľovi dodávateľom na činnosť, ktorá je v rozpore so zákonom. V prípade akýchkoľvek škôd a nákladov vzniknutých uvedením do stavu neodporujúcemu zákonu je náklady takto vzniknuté povinná uhradiť osoba, ktorá si objednala službu webhosting alebo doménu Odberateľ sa zaväzuje, že počas platnosti tejto zmluvy nepremiestni www stránku prevádzkovanú dodávateľom ku konkurenčnému poskytovateľovi takýchto služieb Odberateľ sa zaväzuje uhradiť poplatky do 14 dní od vystavenia príslušnej faktúry, ak tak neurobí, budú všetky neuhradené služby deaktivované a taktiež mu nebudú poskytované ďalšie služby. Ich opätovná aktivácia bude možná až po uhradení dlžnej sumy. 3. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA 3.1. Táto zmluva sa uzatvára na dobu určitú v trvaní 10 rokov Táto zmluva sa riadi a vykladá v súlade so zákonom č. 513/1991 Zb. Zmluvu je možné meniť alebo doplňovať len formou písomných dodatkov, opatrených dátumom a podpismi oprávnených zástupcov oboch zmluvných strán. 1/2

8 3.3. Táto zmluva nadobúda účinnosť dňom jej podpisu oprávnenými zástupcami zmluvných strán a nahrádza všetky predchádzajúce ujednania, písomné i ústne (vrátane písomného prijatia ponuky), vzťahujúcej sa k tejto zmluve Zmluva je vyhotovená v dvoch vyhotoveniach, každý vo forme originálu, z ktorých po jednom obdrží každá zmluvná strana. Vo Veľkom Kýre, dňa Dodávateľ Odberateľ 2/2