NT-6540 Laserový měřič vzdálenosti Uživatelský manuál

Transkript

1 NT-6540 Laserový měřič vzdálenosti Uživatelský manuál Děkujeme, že jsme si koupili laserový měřič vzdálenosti Pro'sKit NT-6540 (40M). Před použitím přístroje si prosím pečlivě přečtěte tento manuál.

2 Bezpečnost Povolené použití - Měření vzdáleností - Výpočty funkcí, např. velikosti prostoru - Nepřímé měření pomocí Pythagorovy věty Zakázané použití - Používání přístroje bez návodu - Používání mimo stvené limity - Deaktivace bezpčnostních systémů a odstranění vysvětlujících a varovných popisků - Otevírání přístroje pomocí nástrojů (šroubováky, atd.), mimo jasně specifikovaných případů - Provádění modifikací a jiných úprav na tomto výrobku - Použití po odcizení - Použití příslušenství od jiných výrobců, bez jejich jasného schválení od PROKIT'S INDUSTRIES CO., LTD. - Úmyslné nebo nedbalé použití na lešení, žebříku, při měření poblíž aktivovaných strojů nebo nechráněných instalací - Nesmíte mířit přístrojem přímo so slunce - Úmyslně oslňovat jiné lidi; též v noci - Použití nepostačujících ochranných pomůcek Klasifikace laseru NT-6540 vytváří viditelný laserový paprsek, který vychází z přední strany přístroje. Laserové výrobky třídy 2: Nedívejte se do paprsku, ani jím nemiřte do očí jiným lidem. Doporučuje se používat ochranu zraku. Varování: Dívat se do paprsku s pomocí např. dalekohledu může být nebezpečné. Nedívejte se do paprsku s pomocí optických pomůcek. Když se budete dívat do paprsku, může dojít k poškození zraku. Miřte paprskem nad nebo pod úroveň očí.

3 Úvod Klávesy 1. Měření 2. Nastavení referenční hodnoty 3. Změna jednotky/podsvícení LCD 4. Vyvolání plochy/pythagorovy věty/dřívějších dat 5. Vypínač, vymazání displeje Technická data Rozsah Přesnost Jednotky Pokračující měření Výpočet plochy Displej Podsvícení displeje Paměť záznamů Indikace bzučákem Ochrana Typ baterie Životnost baterie Třída laseru Typ laseru Pracovní teplota Skladovací teplota Automatické vypnutí laseru Automatické vypnutí přístroje Rozměry Hmotnost 0.1 až 40 m +-2 mm m/in/ft/ft+in 2 řádky 10 pozic IP54 2 AAA (1.5V) Až 5000 použití (pouze referenční) Třída II 650 nm, < 1mW 0 C až +40 C -10 C až +60 C Po 20 sekundách Po 180 sekundách 100 x 43 x 28 mm 60 g (bez baterií) Poznámky 1) Platí pro 100% odrazivost cíle (bíle natřená zeď), nízkou podsvícenost a 25 C. 2) Platí pro 10 až 500% odrazivost cíle, vysokou podsvícenost a +50 C. 3) Tolerance platí od 0.1 m do 10 m s úrovní přesnosti 95 %. Tolerance se může lišit o 0.15 mm/m mezi 10 m a 30 m a 0.2 mm/m pro vzdálenosti nad 30 m. 4) Na slunečním světle má cíl slabé odrazové podmínky! 5) Za příhodných podmínek (dobrá odrazivost cíle, teplota) lze měřit až do 40 m. 6) Za nepříhodných podmínek, jako přílišné světlo, neodrazivý (černý) povrch nebo vysoké teploty mohou odchylky od vzdálenosti 10 m značně narůstat. 7) Pokud přístroj delší dobu nepoužíváte, vyndejte z něj baterii, aby nevytekla.

4 Operace a nastavení 1. Zapnutí a vypnutí Pro zapnutí zařízení a laseru dlouze stiskněte tlačítko (5). Pro vypnutí postup opakujte. 2. Vymazání displeje Stiskněte tlačítko (5) pro ukončení poslední akce nebo vymazání předchozích dat, když měříte. 3. Měření Stiskněte tlačítko (1) pro aktivaci laseru. Stsikněte znovu pro změření vzdálenosti. Změřená hodnota bude ihned zobrazena. 4. Měření oblasti Stiskněte dvakrát tlačítko (4). Na displeji se objeví symbol. Stiskněte (1) pro získání prvního změření vzdálenosti (např. délky). Stiskněte (1) znovu pro druhý vzdálenost (např. šířku). 5. Nepřímá měření - Pythagorova věta Stiskněte jednou (4). Na displeji se objeví symbol. Poté změřte první a druhou vzdálenost. Výsledek se zobrazí na displeji. 6. Úložiště dřívějších záznamů Dlouze stiskněte (4), abyste zobrazili předchozích 10 záznamů v opačném pořadí. Tiskněte (4) a (2) pro pohyb mezi záznamy. Pro ukončení stiskněte (5).

5 NT-6540 Laserový merač vzdialenosti Užívateľský manuál Ďakujeme, že ste si kúpili laserový merač vzdialenosti Pro'sKit NT-6540 (40M). Pred použitím prístroja si prosím starostlivo prečítajte tento manuál. Bezpečnosť Povolené použitie - Meranie vzdialenosti - Výpočty funkcií, napr. veľkosti priestoru - Nepriame meranie pomocou Pytagorovej vety Zakázané použitie - Používanie prístroja bez návodu - Používanie mimo stvené limity - Deaktivácia bezpečnostných systémov a odstránenie vysvetľujúcich a varovných popiskov - Otváranie prístroja pomocou nástrojov (skrutkovač, a pod.), mimo jasne identifikovaných prípadov - Vykonávanie modifikácií a iných úprav na tomto výrobku - Použitie príslušenstva od iných výrobcov, bez ich jasného schválenia od PROKIT'S INDUSTRIES CO., LTD. - Úmyselné alebo nedbalé použitie na lešení, rebríku, pri meraní blízko aktivovaných strojov alebo nechránených inštalácií - Nesmiete mieriť prístrojom priamo do slnka - Úmyselne oslňovať iných ľudí; tiež v noci - Použitie nepostačujúcich ochranných pomôcok Klasifikácia lasera NT-6540 vytvára viditeľný laserový lúč, ktorý vychádza z prednej strany prístroja. Laserové výrobky triedy 2: Nepozerajte sa do lúča, ani ním nemierte do očí iným ľuďom. Odporúča sa používať ochranu zraku.

6 Varovanie: Pozerať sa do lúča s pomôckami napr. ďalekohľadu môže byť nebezpečné. Nepozerajte sa do lúča s pomocou optických pomôcok. Keď sa budete pozerať do lúča, môže dôjsť k poškodeniu zraku. Mierte lúčom nad alebo pod úroveň očí. Úvod Tlačidla 1. Meranie 2. Nastavenie referenčnej hodnoty 3. Zmena jednotky / podsvietenie LCD 4. Vyvolanie plochy / Pytagorovej vety / skorších dát 5. Vypínač, vymazanie displeja Technické dáta Rozsah Presnosť Jednotky Pokračujúce meranie Výpočet plochy Displej Podsvietenie displeja Pamäť záznamov Indikácia bzučiakom Ochrana Typ batérie Životnosť batérie 0.1 až 40 m +-2 mm m/in/ft/ft+in 2 riadky 10 pozícií IP54 2 AAA (1.5V) Až 5000 použití (iba referenčná)

7 Trieda lasera Typ lasera Pracovná teplota Skladovacia teplota Automatické vypnutie lasera Automatické vypnutie prístroja Rozmery Trieda II 650 nm, < 1mW 0 C až +40 C -10 C až +60 C Po 20 sekundách Po 180 sekundách 100 x 43 x 28 mm Hmotnosť 60 g (bez batérií) Poznámky 1) Platí pre 100% odrazivosť cieľa (bielo natretý múr), nízku podsvietenosť a 25 C. 2) Platí pre 10 až 500% odrazivosti ciela, vysokú podsvietenost a + 50 C. 3) Tolerancia platí od 0.1 m do 10 m s úrovnou presnosti 95%. Tolerancia sa môže líšiť o 0.15 mm / m medzi 10 m a 30 m a 0.2 mm / m pre vzdialenosti nad 30 m. 4) Na slnečnom svetle má cieľ slabé odrazové podmienky! 5) Za vhodných podmienok (dobrá odrazivosť ciela, teplota) možno merať až do 40 m. 6) Za nepriaznivých podmienok, ako silne svetlo, neodrážajúci (čierny) povrch alebo vysoké teploty môžu odchýlky od vzdialenosti 10 m značne narastať. 7) Pokiaľ prístroj dlhšiu dobu nepoužívate, vyberte z neho batériu, aby nevytiekla. Operácie a nastavenia 1. Zapnutie a vypnutie Pre zapnutie zariadenia a laseru dlho stlačte tlačidlo (5). Pre vypnutie postup opakujte. 2. Vymazanie displeja Stlačte tlačidlo (5) pre ukončenie poslednej akcie alebo vymazanie predchádzajúcich údajov, keď meriate. 3. Meranie Stlačte tlačidlo (1) pre aktiváciu lasera. Stlačte znovu pre zmeranie vzdialenosti. Nameraná hodnota bude ihneď zobrazená. 4. Meranie oblasti Dvakrát stlačte tlačidlo (4). Na displeji sa objaví symbol. Stlačte (1) pre získanie prvého zmerania vzdialenosti (napr. dĺžky). Stlačte (1) znovu pre druhý vzdialenosť (napr. šírku). 5. Nepriame meranie - Pytagorova veta Stlačte raz (4). Na displeji sa objaví symbol. Potom zmerajte prvú a druhú vzdialenosť. Výsledok sa zobrazí na displeji. 6. Úložisko neskorších záznamov Dlho stlačte (4), aby ste zobrazili predchádzajúcich 10 záznamov v opačnom poradí. Stláčajte (4) a (2) pre pohyb medzi záznamami. Pre ukončenie stlačte (5).