Pohony garážových brán SupraMatic SupraMatic E / P / HT 264 ProMatic ProMatic, ProMatic Akku 266

Transkript

1 Obsah garážových Strana SupraMatic / HT 264, Akku 266 Strana pre otváravé y RotaMatic, RotaMatic P / PL / Akku 268 DTH DTU posuvných LineaMatic, LineaMatic P / H 274 s ovládaním B 460 FU Ozubené tyče pre pohony pre posuvné y 280 Príslušenstvo pre pohony garážových a vjazdových Strana Vysielače Ručný vysielač 868 MHz BiSecur 283 Priemyselný ručný vysielač 868 MHz BiSecur 286 Priemyselný ručný vysielač 868 MHz 286 Skúšací prístroj pre ručné vysielače 287 Vysielač prevedenie pod omietku 868 MHz 287 // NOVINKA Gateway BiSecur LAN / WLAN Centrálne prepojenie pre pohony a rádiové prijímače ovládanie pomocou App cez smartphone alebo tablet Prijímače Prijímač 868 MHz BiSecur 289 Prijímač pre hromadné garáže 868 MHz 291 Prijímač prevedenie pod omietku 868 MHz 293 Releový prijímač 868 MHz BiSecur 293 Releové a pripojovacie platiny Releové platiny, platiny adaptéra a univerzálneho adaptéra, opčné relé 294 Akumulátor Núdzový akumulátor, výmenný akumulátor 295 Solárne moduly Solárne moduly 296 Spínače Rádiový vnútorný spínač 868 MHz BiSecur 297 Vnútorný spínač, tlačidlový spínač, ťahový spínač 297 Rádiový kódovací spínač 868 MHz BiSecur 299 Kódovací spínač 299 Transponderový spínač 301 Kľúčový spínač vrátane profilového polcylindra a príslušenstva, rovnako uzamykací cylinder 303 Čítačky odtlačkov prstov Stojacie stĺpiky / svetelná technika Rádiová čítačka odtlačkov prstov 868 MHz BiSecur 304 Čítačka odtlačkov prstov 305 Stojacie stĺpiky STS 1 a STS Stojacie stĺpiky pre svetelné závory Hörmann STL Stojacie svetelné stĺpiky LED (SLS) 309 Svetelné lišty LED 310 Reflektorové lampy LED 310 Výstražná svetelná lišta LED 311 Signálne svetlá 311 Bezpečnostná technika Svetelné závory 313 Jednotky pripojenia pre predbiehajúcu svetelnú závoru / ové krídlo / zabezpečenie uzatváracej hrany 315 Kontaktné lišty / zabezpečenia uzatváracej hrany 317 Ukončovacie profily pre u / tlmiace profily 319 Kontakty integrovaných dverí 320 Blokovacie sady 321 Elektrické zámky 321 Núdzové odblokovanie 322 Pripojovacie vedenie Pripojovacie vedenie pre kódovací a transponderový spínač (230 V AC) 324 Predlžovacie vedenie pre uvedenie do prevádzky 324 Pripojovacie vedenie, 6-žilové pre kódovací, kľúčový alebo transponderový spínač, len 24 V 325 Časové spínacie hodiny Denné a týždenné časové spínacie hodiny ZSU 2, skriňa pre časové spínacie hodiny 326 Ďalšie príslušenstvo Mechanické príslušenstvo pre pohony garážových 327 Mechanické príslušenstvo pre pohony otváravých Prehľadné tabuľky Strana Možnosti kombinácií garážových SupraMatic so stavebnými skupinami integrovaných dverí a SKS 320 Cenník predajcu (SK) A 263

2 garážových SupraMatic Popis produktu garážových SupraMatic Pri impulznom ovládaní bez výhľadu na u alebo pri aktivovanom automatickom zatváraní je potrebné nasadenie svetelnej závory! Pri ach Hörmann BR 30 a pri ach bez zabezpečenia proti prasknutiu pružiny je pre dodatočnú montáž pohonu nutná dodatočná sada vodiacich saní (č , strana 327). Kombinácia s núdzovým odblokovaním preto nie je možná! SupraMatic SupraMatic SupraMatic E P HT Séria 3 Séria 3 Séria 3 Hlava pohonu Kompletné ceny hlava pohonu s vodiacou koľajnicou Cena v FS 10 1-dielna FS 2 2-dielna FS 10 1-dielna FS 2 2-dielna FS 60 1-dielna FS 6 2-dielna K - krátka koľajnica M - stredná koľajnica L - dlhá koľajnica Popis produktu Vhodné použitie / parkovacie miesta / max. 12 / max. 25 / max. 100 Cykly y (otvoriť/zatvoriť) za deň max. 25 max. 50 max. 150 vhodné pre: priemyselné použitie y s integrovanými dverami / / / 1) / drevené y šírky do max ) ) plochu ového krídla do max. 13,75 m² 15,00 m² 16,50 m² Údaje o pohone Motor 24 V, jednosmerný prevodovkový motor Sieťové pripojenie striedavé napätie 230 V 240 V Výkon 0,2 kw Ťažná a tlačná sila 650 N 750 N 1000 N Maximálna krátkodobá sila 800 N 1000 N 1200 N Rýchlosť otvárania max. 22 cm/s max. 22 cm/s max. 22 cm/s Standby < 1 Watt < 1 Watt < 1 Watt Kryt Rozsah teplôt Druh ochrany hliník a plast, pozinkovaná oceľová základová doska -20 C do +60 C len pre suché priestory Elektronika ovládania Impulzné ovládanie Obmedzenie sily Nastaviteľný pozvoľný rozjazd a zastavenie Displej Dvojitý 7-segmentový displej Nastaviteľné osvetlenie pohonu a čiastočné otvorenie / Nastaviteľné automatické zatváranie Doba ponechania otvorenej y po aktivácii Sek Sek Sek. Vybavenie Ručný vysielač (868 MHz) Integrovaný prijímač (868 MHz) Ovládacie tlačidlá 5-tlačidlový ručný vysielač HS 5 BS štrukturovaný povrch (čierny) obojsmerný 3-kanálový prijímač BS vedľa displeja na kryte pohonu Bez diaľkového ovládania! (diaľkové ovládanie od strany 283) Svetelná závora / EL 101 Funkcia rýchleho otvorenia Rýchle odblokovanie ovládané zvnútra Pripojovacie vedenie s eurokonektorom Nastaviteľné, integrované osvetlenie garáže / prednastavené / 1 minúta Poistka proti posunutiu ako zabezpečenie proti vlámaniu Univerzálne kovanie pre výklopné a sekcionálne y 1) pri ach s integrovanými dverami je potrebná svetelná závora 2) > 5500 mm len v spojení s FS 60 a montážnou konzolou 264 Cenník predajcu (SK) A

3 garážových SupraMatic Popis produktu Možnosti príslušenstva pre pohony garážových SupraMatic Ručný vysielač Ručný vysielač HSE 2 BS Strana 283 Relé Univerzálna platina adaptéra UAP1, opčné relé HOR 1 Strana 294 Vnútorný spínač Vnútorný spínač IT 3b Strana 297 Kódovací spínač Rádiový kódovací spínač FCT 3 BS Strana 299 Čítačky odtlačkov prstov Rádiová čítačka odtlačkov prstov FFL 12 BS Strana 304 Svetelná lišta Svetelná lišta LED Strana 310 Svetelná závora Jednocestná svetelná závora EL 101 Strana 313 Núdzové odblokovanie pre garáže bez druhého vstupu Strana 322 Ďalšie príslušenstvo pre pohony garážových SupraMatic viď od strany 283 Vodiace koľajnice pre pohony garážových SupraMatic E a P FS 10 (1 dielna) K - krátka koľajnica FS 2 (2 dielna) Celková dĺžka Zdvih y Berry výška max. Sekcionálne y Kovanie N Kovanie L/Z/H výška max. výška max mm 2475 mm 2500 mm 2250 mm 2125 mm M - stredná koľajnica FS 10 (1 dielna) mm 2725 mm 2750 mm 2500 mm 2375 mm FS 2 (2 dielna) FS 10 (1 dielna) L - dlhá koľajnica 4125 mm 3400 mm 3000 mm 3000 mm FS 2 (2 dielna) pre pohony garážových SupraMatic P* a * FS 60 (1 dielna) K - krátka koľajnica 3200 mm 2475 mm 2500 mm 2250 mm 2125 mm FS 6 (2 dielna) M - stredná koľajnica FS 60 (1 dielna) mm 2725 mm 2750 mm 2500 mm 2375 mm FS 6 (2 dielna) FS 60 (1 dielna) L - dlhá koľajnica 4125 mm 3400 mm 3000 mm 3000 mm FS 6 (2 dielna) Vodiace koľajnice FS 10 a FS 2 sa dodávajú aj v atypických dĺžkach, do max. dĺžky profilu 5500 mm! (dĺžka profilu = celková dĺžka mínus 225 mm). Ceny a dodacie termíny na požiadanie! * Pre nasadenie na sekcionálnych ach so šírkou > 5500 mm je potrebná montážna konzola (číslo ). Pri výklopných a sekcionálnych ach iných výrobcov zohľadnite prosím zdvih! Cenník predajcu (SK) A 265

4 garážových Popis produktu garážových Pri impulznom ovládaní bez výhľadu na u alebo pri automatickom zatváraní je potrebné nasadenie svetelnej závory! Pri ach Hörmann BR 30 a pri ach bez zabezpečenia proti prasknutiu pružiny je pre dodatočnú montáž pohonu nutná dodatočná sada vodiacich saní (č , strana 327). Kombinácia s núdzovým odblokovaním preto nie je možná! Akku Séria 3 Séria 2 Hlava pohonu Kompletné ceny hlava pohonu s vodiacou koľajnicou Cena v FS 10 1 dielna FS 2 2 dielna FS 10 1 dielna FS 2 2 dielna K - krátka koľajnica M - stredná koľajnica L - dlhá koľajnica Popis produktu Vhodné použitie / parkovacie miesta / max. 6 / max. 2 Cykly y (otvoriť/zatvoriť) max. 12 max. 4 vhodné pre: priemyselné použitie y s integrovanými dverami / drevené y / Drevené y do max. šírky y 3,5 m a plochy ového krídla 9 m² šírky do max plochu ového krídla do max. 11 m² 8 m² / Údaje o pohone Motor 24 V, jednosmerný prevodovkový motor Sieťové pripojenie striedavé napätie 230 V 240 V Technické údaje pre Akumulátor Výkon 0,2 kw pozri stranu 295 Ťažná a tlačná sila 600 N 350 N Maximálna krátkodobá sila 750 N 400 N Rýchlosť otvárania max. 14 cm/s max. 13 cm/s Standby < 7 Watt < 0,1 Watt Kryt Plast, pozinkovaná oceľová základová doska Rozsah teplôt 20 C do +60 C 15 C do +45 C Druh ochrany len pre suché priestory Elektronika ovládania Impulzné ovládanie Obmedzenie sily Nastaviteľný pozvoľný rozjazd a zastavenie Displej LED LED Nastaviteľné osvetlenie pohonu a čiastočné otvorenie / Nastaviteľné automatické zatváranie Doba ponechania otvorenej y po aktivácii 30 Sek. 266 Cenník predajcu (SK) A

5 garážových Popis produktu garážových Pri impulznom ovládaní bez výhľadu na u alebo pri automatickom zatváraní je potrebné nasadenie svetelnej závory! Pri ach Hörmann BR 30 a pri ach bez zabezpečenia proti prasknutiu pružiny je pre dodatočnú montáž pohonu nutná dodatočná sada vodiacich saní (č , strana 327). Kombinácia s núdzovým odblokovaním preto nie je možná! Vybavenie Ručný vysielač (868 MHz) Akku Séria 3 Séria 2 2-tlačidlový ručný vysielač HSE 2 BS štrukturovaný povrch s plastovými krytkami (čierny) Integrovaný prijímač (868 MHz) obojsmerný 2-kanálový prijímač BS Prijímač pevný kód Ovládacie tlačidlá Ovládacie tlačidlá v kryte pohonu Svetelná závora Funkcia rýchleho otvorenia Rýchle odblokovanie ovládané zvnútra Pripojovacie vedenie s eurokonektorom Integrované osvetlenie garáže / s 2 minútovým svetlom / s 30 sekundovým svetlom Poistka proti posunutiu ako zabezpečenie proti vlámaniu Univerzálne kovanie pre výklopné a sekcionálne y Špeciálne príslušenstvo pre Akku Výmenný akumulátor Výmenný akumulátor WA 24 Strana 295 Solárny modul Solárny modul SM 1 1 Strana 296 Technické údaje pre akumulátor Strana 295 Možnosti príslušenstva pre pohony garážových Ručný vysielač Ručný vysielač HS 5 BS Strana 283 Platiny Releová platina PR 1 Strana 294 Vnútorný spínač Vnútorný spínač IT 1b Strana 297 Kódovací spínač Rádiový kódovací spínač FCT 3 BS Strana 299 Svetelná lišta Svetelná lišta LED Strana 310 Svetelná závora Jednocestná svetelná závora EL 101 Strana 313 Núdzové odblokovanie pre garáže bez druhého vstupu Strana 322 Ďalšie príslušenstvo pre pohony garážových viď od strany 283 Vodiace koľajnice pre pohony garážových a Akku FS 10 (1 dielna) K - krátka koľajnica FS 2 (2 dielna) Celková dĺžka Zdvih y Berry výška max. Sekcionálne y Kovanie N Kovanie L/Z/H výška max. výška max mm 2475 mm 2500 mm 2250 mm 2125 mm M - stredná koľajnica FS 10 (1 dielna) mm 2725 mm 2750 mm 2500 mm 2375 mm FS 2 (2 dielna) FS 10 (1 dielna) L - dlhá koľajnica 4125 mm 3400 mm 3000 mm 3000 mm FS 2 (2 dielna) Vodiace koľajnice FS 10 a FS 2 sa dodávajú aj v atypických dĺžkach, do max. dĺžky profilu 5500 mm! (dĺžka profilu = celková dĺžka mínus 225 mm). Ceny a dodacie termíny na požiadanie! Pri výklopných a sekcionálnych ach iných výrobcov zohľadnite prosím zdvih! Cenník predajcu (SK) A 267

6 pre otváravé y RotaMatic Popis produktu pre otváravé y RotaMatic Pri impulznom ovládaní bez výhľadu na u alebo pri aktivovanom automatickom zatváraní je potrebné nasadenie svetelnej závory! Pri plánovaní otváravého zariadenia je potrebné preveriť maximálnu výplň ového krídla pri zohľadnení regionálneho zaťaženia vetrom! Zohľadnite požiadavky DIN EN Dĺžka pripojovacieho kábla medzi pohonom a ovládaním smie byť max. 40 m. Pri ach s čiastočnou výplňou je potrebný elektrický zámok! Od šírky ového krídla 1500 mm odporúčame elektrický zámok! pre 1-krídlové otváravé y pre 2-krídlové otváravé y RotaMatic 1 RotaMatic 2 Bez vykurov. S vykurov.* Bez vykurov. S vykurov.* Cena v pre 1-krídlové otváravé y pre 2-krídlové otváravé y RotaMatic P 1 RotaMatic P 2 Bez vykurov. S vykurov.* Bez vykurov. S vykurov.* Cena v pre 1-krídlové otváravé y pre 2-krídlové otváravé y RotaMatic PL 1 RotaMatic PL 2 Bez vykurov. S vykurov.* Bez vykurov. S vykurov.* Cena v pre 1-krídlové otváravé y pre 2-krídlové otváravé y Cena v * Prevedenie s vykurovaním pre nasadenie v extrémne chladných oblastiach do -35 C. Profil pohonu je vyhrievaným priamo pomocou tyčového vykurovania. Vyhrievanie pohonu ako aj ovládania je napájané napätím 230 V. Pokyny pre výber prevedenia pohonu RotaMatic viď strana 270 Príslušenstvo pre pohon vjazdových RotaMatic Sada SK pre RotaMatic Sada pozostáva z: jednocestnej svetelnej závory EL 301 signálneho svetla LED SLK 24 V kábla Cenník predajcu (SK) A

7 pre otváravé y RotaMatic Popis produktu pre otváravé y RotaMatic Popis produktu RotaMatic RotaMatic P RotaMatic PL * Vhodné použitie / parkovacie miesta / max. 6 / max. 12 / max. 12 / max. 2 Cykly y (otvoriť/zatvoriť) za deň max. 12 max. 25 max. 25 max. 5 vhodné pre: priemyselné použitie výšku y do max mm 2000 mm 2000 mm 2000 mm šírku krídla do max mm mm mm mm hmotnosť krídla do max. 220 kg 400 kg 400 kg 120 kg Údaje o pohone Motor 24 V, jednosmerný prevodovkový motor Sieťové pripojenie striedavé napätie 230 V 240 V, 50 Hz Technické údaje pre Akumulátor pozri stranu 295 Ťažná a tlačná sila 2000 N 2500 N 2500 N 1000 N Maximálna krátkodobá sila 2200 N 2700 N 2700 N 1100 N Standby < 7 Watt < 0,1 Watt Kryt hliník / plast zosilnený sklenenými vláknami odolný voči poveternostným vplyvom hliník / tlakový zinkový odliatok / plast zosilnený sklenenými vláknami odolný voči poveternostným vplyvom hliník / tlakový zinkový odliatok / plast zosilnený sklenenými vláknami odolný voči poveternostným vplyvom hliník / plast zosilnený sklenenými vláknami odolný voči poveternostným vplyvom Rozsah teplôt 20 C do +60 C 15 C do +45 C Druh ochrany IP 44 Elektronika ovládania Druh ochrany (samostatná skriňa ovládania) IP 65 IP 65 IP 65 IP 65 Impulzné ovládanie Obmedzenie sily Nastaviteľný pozvoľný rozjazd a zastavenie Nastaviteľné automatické zatváranie Počet pripojených bezpečnostných zariadení Koncové polohy Brána zatvorená nastaviteľná pomocou integrovaného koncového spínača alebo koncového dorazu Brána otvorená programovateľná (t. z. nie je potrebný koncový doraz) Vybavenie Ručný vysielač (868 MHz) Prijímač (868 MHz) 5-tlačidlový ručný vysielač HS 5 BS štrukturovaný povrch (čierny) obojsmerný 5-kanálový prijímač ESE BS 2-tlačidlový ručný vysielač HSE 2 BS štrukturovaný povrch s plastovými krytkami (čierny) prijímač pevný kód pre funkciu impulzu a čiastočného otvorenia (hlásenie stavu nie je možné) ** Rozsah dodávky a technické údaje pre akumulátor viď strana 295. Rozsah dodávky pohonu s: montážnym materiálom skúšobným vedením Rozsah dodávky : lakovaná kovová skriňa (380 x 380 x 210 mm) pre napojenie akumulátora predmontované ovládanie jednotka akumulátora AE 24 nabíjačka LG 24 Technické údaje pre akumulátor viď strana 295 Cenník predajcu (SK) A 269

8 pre otváravé y RotaMatic Popis produktu Pokyny pre výber prevedenia pohonu RotaMatic RotaMatic RotaMatic P +e B = A = (±) e e e = * ** voliteľný rozmer e: +200 (viď strana 331) Pozícia 1 a 2: Pre tlmenie vypínacích síl v smere a otvorená / zatvorená je možné použiť tlmiaci profil DP 2. Bezpečnostné kontaktné lišty pre len na požiadanie! RotaMatic PL +e B = A = (±) e e e = ** voliteľný rozmer e: +260 (viď strana 331) Pozícia 1 a 2: Pre tlmenie vypínacích síl v smere a otvorená / zatvorená je možné použiť tlmiaci profil DP 2. Iné rozmery A, B alebo rozmer e sú možné pomocou atypických kovaní (strana 310). Projektovací program Hörmann pre vjazdové y na technické objasnenie dopytov. 270 Cenník predajcu (SK) A

9 pre otváravé y RotaMatic Popis produktu Špeciálne príslušenstvo pre Výmenný akumulátor Výmenný akumulátor WA 24 EA Strana 295 Solárny modul Solárny modul SM 24 1 Strana 296 Svetelná závora Jednocestná svetelná závora EL 31 Strana 313 Odtok kondenzátu Pre zabudovanie do skrine ovládania Strana 330 Bezpečnostný zámok Pre skriňu ovládania Strana 322 Možnosti príslušenstva pre pohon pre otváravé y RotaMatic Ručný vysielač Ručný vysielač HSE 2 BS Strana 283 Kódovací spínač Rádiový kódovací spínač FCT 10 BS Strana 299 Stojacie stĺpiky Sada stojacích stĺpikov STL 1 pre svetelnú lištu LED alebo svetelnú závoru Strana 307 Tlmiaci profil Sada tlmiaci profil DP 2 vrátane C profilu Strana 319 Elektrický zámok Pre blokovanie na podlahu alebo do stĺpika Strana 321 Mechanické príslušenstvo Nábehový uholník, dorazový uholník, sada kovania atď. od strany 330 Núdzový akumulátor HNA Outdoor Strana 295 Ďalšie príslušenstvo pre pohony pre otváravé y RotaMatic viď od strany 283 Cenník predajcu (SK) A 271

10 pre otváravé y DTH 700 a DTU 250 Popis produktu pre otváravé y DTH 700 a DTU 250 Nie pre stúpajúce závesy. Pri impulznom ovládaní bez výhľadu na u alebo pri aktivovanom automatickom zatváraní je potrebné nasadenie svetelnej závory! Mechanické koncové dorazy v smere a otvorená / zatvorená sú potrebné a treba ich nastaviť zo strany stavebníka. Pri plánovaní otváravého zariadenia je potrebné preveriť maximálnu výplň ového krídla pri zohľadnení regionálneho zaťaženia vetrom! Zohľadnite požiadavky DIN EN Odporúčame nasadenie zabezpečenia uzatváracej hrany (viď strany 317). Pri tomto pohone môže byť napojený len jeden elektrický zámok, 12 V AC! Cena v Popis produktu Hydraulický pohon pre otváravé y DTH (1-krídlový) DTH (2-krídlový) Po technickom ujasnení! Podpodlahový pohon pre otváravé y DTU (1-krídlový) DTU (2-krídlový) Po technickom ujasnení! Vhodné použitie / parkovacie miesta / max. 12 / max. 12 Cykly y (otvoriť/zatvoriť) za deň max. 25 max. 25 vhodné pre: priemyselné použitie výšku y do max mm 2500 mm šírku krídla do max mm 2500 mm hmotnosť krídla do max kg 500 kg Max. uhol otvárania štandard 110 so špeciálnou montážnou sadou 140 Rozmery Pozri nákres na strane 273. Pozri nákres na strane 273. Ďalšie informácie Je potrebný elektrický zámok a koncové dorazy! Pri ach s čiastočnou výplňou je potrebný jeden elektrický zámok! Údaje o pohone Pohon Elektro-hydraulický Elektro-mechanický Sieťové pripojenie striedavé napätie 230 V 240 V, 50 Hz Ťažná a tlačná sila 3000 N 2500 N Maximálna krátkodobá sila 3500 N 3000 N Standby < 10 Watt < 10 Watt Kryt Hliníkový kryt odolný voči poveternostným vplyvom Oceľová vaňa odolná voči poveternostným vplyvom s krycou platňou z ušľachtilej ocele Rozsah teplôt -20 C do +60 C -20 C do +60 C Druh ochrany IP 55 IP 67 Elektronika ovládania Druh ochrany (samostatná skriňa ovládania) IP 55 IP 65 Displej / dva 7-segmentové displeje / dva 7-segmentové displeje Obmedzenie sily (nastaviteľné) Nastaviteľné pozvoľné zastavenie Vybavenie Ručný vysielač (868 MHz) Prijímače (868 MHz) Bez diaľkového ovládania! (diaľkové ovládanie od strany 283) Rozsah dodávky pohonu s: montážnym materiálom Špeciálne príslušenstvo pre pohony pre otváravé y DTU 250 viď strana 273 Príslušenstvo pre pohony pre otváravé y viď od strany Cenník predajcu (SK) A

11 pre otváravé y DTH 700 a DTU 250 Popis produktu Pokyny pre výber prevedenia pohonu DTH 700 b Odporúčané rozmery pre štandardné pohony: s d a z Z min = 50 Lo = 960 y E y = 75 Uhol otvárania a b c 1) d 2) s (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) S < 0 1) Pracovný zdvih telesa 2) Najvyšší rozmer S = 0 c Pracovný zdvih telesa je nižší ako maximálny zdvih, aby sa zailo, aby piesty ležiace vo vnútri pri otváraní a zatváraní došli k dorazu. S > 0 Pokyny pre výber prevedenia pohonu DTU 250 Rozmery v mm , S 1/2 1/2 Zdvih základu pre DTH 250 Sú potrebné mechanické dorazy v smere a otvorená / zatvorená, pre DTU 250! 65 Špeciálne príslušenstvo pre DTU 250 Integrovaný mechanický koncový doraz a zatvorená Integrovaný mechanický koncový doraz a otvorená, uhol otvárania do Montážna sada pre uhol otvárania 140 (mechanický koncový doraz a otvorená musí byť nasadený zo strany stavebníka) Možnosti príslušenstva pre pohon pre otváravé y DTH 700 a DTU 250 Vysielače Ručný vysielač, vysielač prevedenie pod omietku od strany 283 Prijímače Prijímače, prijímač prevedenie pod omietku, releový prijímač od strany 289 Kódovací spínač Rádiový kódovací spínač, kódovací spínač CTR a CTV od strany 299 Stojacie stĺpiky Sada stojacích stĺpikov STL 1 pre svetelnú lištu LED Strana 307 Signálne svetlá Otočné signálne svetlá, majákové svetlá Strana 311 Svetelná závora Jednocestná svetelná závora EL 71 Strana 313 Kontaktné lišty Zabezpečenie uzatváracej hrany Strana 317 Elektrické zámky Blokovanie do podlahy alebo blokovanie do stĺpika Strana 321 Mechanické príslušenstvo Nábehový uholník Strana 330 Sada podložiek Strana 330 Dorazový uholník Strana 330 Ďalšie príslušenstvo pre pohony otváravé y DTH 700 a DTU 250 viď od strany 283 Cenník predajcu (SK) A 273

12 posuvných LineaMatic Popis produktu posuvných LineaMatic Pri impulznom ovládaní bez výhľadu na u alebo pri aktivovanom automatickom zatváraní je potrebné nasadenie svetelnej závory! LineaMatic LineaMatic P Popis produktu Cena v Vhodné použitie / parkovacie miesta / max. 6 / max. 12 / max. 12 Cykly y (otvoriť/zatvoriť) za deň max. 12 max. 25 max. 25 vhodné pre: priemyselné použitie výšku y do max mm 2000 mm 3000 mm šírky do max mm 8000 mm mm hmotnosť y do max. pri ach vedených po podlahe 300 kg 500 kg 800 kg pri samonosných ach 250 kg 400 kg 600 kg Údaje o pohone Motor 24 V, jednosmerný prevodovkový motor Sieťové pripojenie striedavé napätie 230 V 240 V, 50 Hz Ťažná a tlačná sila 650 N 1000 N 1200 N Maximálna krátkodobá sila 800 N 1200 N 1400 N Standby < 7 Watt Skriňa tlakový zinkový odliatok / plast odolný voči poveternostným vplyvom Rozsah teplôt 20 C do +60 C Druh ochrany IP 44 Elektronika ovládania Ovládanie integrované v skrini pohonu Obmedzenie sily (nastaviteľné) Pozvoľný rozjazd a zastavenie (nastaviteľné) Magnetický koncový spínač Integrované automatické zatváranie Možnosť naprogramovania prechodu osôb Počet pripojených bezpečnostných zariadení Vybavenie Ručný vysielač (868 MHz) Prijímače (868 MHz) 5-tlačidlový ručný vysielač HS 5 BS štrukturovaný povrch (čierny) obojsmerný 5-kanálový prijímač ESE BS Bez diaľkového ovládania! (diaľkové ovládanie od strany 283) Rozsah dodávky pohonu s: montážnym materiálom pastorkom pohonu modul 4 (priame ozubenie) montážnou pomôckou pre vyrovnanie ozubených tyčí podlahovou konzolou spodnou časťou krytu odolnou voči korózii a výškovo nastaviteľnou Profily ozubených tyčí sa musia objednať samostatne! Viď strana 280. Nie je vhodné pre stúpajúce alebo klesajúce ové zariadenia! 274 Cenník predajcu (SK) A

13 posuvných LineaMatic Popis produktu Potrebné príslušenstvo Profily ozubených tyčí Plastové alebo oceľové profily ozubených tyčí od strany 280 Príslušenstvo pre pohon posuvnej y LineaMatic Sada SK LineaMatic Sada pozostáva z: jednocestnej svetelnej závory EL 301 signálneho svetla LED SLK 24 V Možnosti príslušenstva pre pohon pre posuvné y LineaMatic Vysielače Ručný vysielač od strany 283 Kódovací spínač Rádiový kódovací spínač FCT 10 BS Strana 299 Stojacie stĺpiky Sada stojacích stĺpikov STL 1 pre svetelnú lištu LED alebo svetelnú závoru Strana 307 Signálne svetlá Signálne svetlá SLK LED Strana 311 Svetelná závora Jednocestná svetelná závora EL 301 Strana 313 Kontaktné lišty Zabezpečenie uzatváracej hrany Strana 317 Núdzový akumulátor HNA Outdoor Strana 295 Ďalšie príslušenstvo pre pohony pre posuvné y LineaMatic viď od strany 283 Upozornenie k montáži tlmiaceho profilu pri posuvných ach Na dodržanie prevádzkových síl podľa DIN EN musí byť na hlavnej a vedľajšej uzatváracej hrane namontovaný tlmiaci profil DP 03! Pozri ukončovací profil y / tlmiaci profil na strane 319. Cenník predajcu (SK) A 275

14 pre posuvné y pre vjazdové y s ovládaním B 460 FU-STA Popis produktu pre posuvné y Pri impulznom ovládaní bez výhľadu na u alebo pri aktivovanom automatickom zatváraní je potrebné nasadenie svetelnej závory! Popis produktu Cena v 1324 Vhodné použitie / parkovacie miesta / > 25 Cykly y (otvoriť/zatvoriť) za deň max. 50 vhodné pre: priemyselné použitie výšku y do max mm šírky do max mm hmotnosť y do max. pri ach vedených po podlahe pri samonosných ach 2500 kg 1800 kg Údaje o pohone Motor Sieťové pripojenie Ťažná a tlačná sila Maximálna krátkodobá sila Standby Prevodovkový motor na striedavý prúd striedavé napätie 230 V 240 V 2000 N 2300 N < 7 Watt Skriňa (kryt pohonu) plast odolný voči poveternostným vplyvom Rozsah teplôt -20 C do +60 C Druh ochrany IP 65 Elektronika ovládania Ovládanie samostatne integrované v skrini Druh ochrany IP 65 Obmedzenie sily Elektronický ukazovateľ pozície y Nastaviteľný pozvoľný rozjazd a zastavenie Vybavenie Ručný vysielač (868 MHz) Prijímače (868 MHz) Rozsah dodávky pohonu s: montážnym materiálom konzolou (výškovo nastaviteľnou) pastorkom pohonu modul 4 Z20 (priame ozubenie) ovládaním s hlavným spínačom uzamykateľným krytom pohonu Bez diaľkového ovládania! (diaľkové ovládanie od strany 283) Profily ozubených tyčí sa musia objednať samostatne. Viď strana 281. Nie je vhodné pre stúpajúce alebo klesajúce ové zariadenia! Potrebné príslušenstvo pre impulzné ovládanie pre Kontaktné lišty zabezpečenie uzatváracej hrany Strana Cenník predajcu (SK) A

15 pre posuvné y pre vjazdové y s ovládaním B 460 FU-STA Špeciálne príslušenstvo Špeciálne príslušenstvo pre FU s ovládaním B 460 FU-STA Rozširovacia skriňa pre ovládania priemyselných (polovičná skriňa) Multifunkčná platina Platina hlásenia koncových polôh s 2 relé programovateľná s 2 relé Len v kombinácii s multifunkčnou platinou (číslo ). Prípojka signálnych svetiel ZS 400 s 2 signálnymi svetlami LED, žltými s 2 signálnymi svetlami LED, žltými a týždennými časovými spínacími hodinami ZSU 2 Prípojka signálnych svetiel MP 400 s 2 signálnymi svetlami LED, červená / zelená s 2 signálnymi svetlami LED, červená / zelená a týždennými časovými spínacími hodinami ZSU 2 Indukčná slučka Indukčná slučka v polovičnej skrini Bez slučkového kábla pre DI pre DI Slučkový kábel pre indukčné slučky DI 1 a DI Rolka á 50 m Možnosti príslušenstva pre pohony posuvných Vysielače Ručný vysielač, vysielač prevedenie pod omietku od strany 283 Prijímač Prijímač, prijímač prevedenie pod omietku, releový prijímač od strany 289 Kľúčový spínač Kľúčový spínač vrátane profilového polcylindra Strana 303 Stojacie stĺpiky Sada stojacích stĺpikov STL 1 pre svetelnú lištu LED alebo svetelnú závoru Strana 307 Signálne svetlá Otočné signálne svetlá, majákové svetlá Strana 311 Svetelná závora Jednocestná svetelná závora EL 51 Strana 313 Tlačidlový spínač Tlačidlový spínač DT 03, DTN 10, DTNA 30 Strana 298 Ďalšie príslušenstvo pre pohony pre posuvné y viď od strany 283 Cenník predajcu (SK) A 277

16 posuvných Popis produktu pre posuvné y Pri aktivovanom automatickom zatváraní je potrebné nasadenie svetelnej závory! Odporúčame nasadenie aktívneho zabezpečenia uzatváracej hrany! STA 90 STA 180 STA Cena v Popis produktu Vhodné použitie / parkovacie miesta max. 12 max. 12 max. 12 Cykly y (otvoriť/zatvoriť) za deň max. 25 max. 25 max. 25 vhodné pre: priemyselné použitie výšku y do max mm 3000 mm 3000 mm šírky do max mm mm mm hmotnosť y do max. pri ach vedených po podlahe 900 kg 1800 kg 2200 kg pri samonosných ach 600 kg 1200 kg 1500 kg Údaje o pohone Motor Prevodovkový motor na striedavý prúd Sieťové pripojenie striedavé napätie 230 V 240 V striedavé napätie 400 V Ovládacie napätie 24 V DC Ťažná a tlačná sila 1400 N 1600 N 1900 N Maximálna krátkodobá sila 1800 N 2000 N 2300 N Standby < 10 Watt Kryt odolný voči poveternostným vplyvom z kovu a plastu Rozsah teplôt -20 C do +60 C Druh ochrany IP 44 Elektronika ovládania Ovládanie integrované v skrini pohonu / samostatné ovládanie Druh ochrany IP 44 IP 44 IP 44 / IP 65 Obmedzenie sily Pozvoľné zastavenie Koncový spínač mechanický magnetický induktívny Integrované automatické zatváranie Vybavenie Ručný vysielač (868 MHz) Prijímače (868 MHz) Bez diaľkového ovládania! (diaľkové ovládanie od strany 283) Rozsah dodávky pohonu s: montážnym materiálom pastorkom pohonu modul 4 (priame ozubenie) podlahovou konzolou odolnou voči korózii a výškovo nastaviteľnou Profily ozubených tyčí sa musia objednať samostatne! Viď strana 281. Nie pre stúpajúce alebo klesajúce ové zariadenia! 278 Cenník predajcu (SK) A

17 posuvných Popis produktu Potrebné príslušenstvo pre pohony Profily ozubených tyčí Oceľové profily ozubených tyčí Strana 281 Kontaktné lišty Zabezpečenie uzatváracej hrany Strana 317 Možnosti príslušenstva pre pohony posuvných Vysielač Ručný vysielač, vysielač prevedenie pod omietku od strany 283 Prijímač Prijímač, prijímač prevedenie pod omietku, releový prijímač od strany 289 Kľúčový spínač Kľúčový spínač vrátane profilového polcylindra Strana 303 Stojacie stĺpiky Sada stojacích stĺpikov STL 1 pre svetelnú lištu LED Strana 307 Signálne svetlá Otočné signálne svetlá, majákové svetlá Strana 311 Svetelná závora Jednocestná svetelná závora EL 71 Strana 313 Diaľkové ovládanie a ďalšie príslušenstvo pre pohony pre posuvné y viď od strany 283 Cenník predajcu (SK) A 279

18 Ozubené tyče pre pohony pre posuvné y Plastové ozubené tyče Nutné príslušenstvo Príslušenstvo vhodné nie je vhodné Pre upevnenie ozubených tyčí musí byť montážny materiál objednaný samostatne! LineaMatic LineaMatic P STA 90 STA 180 STA 220 Plastové ozubené tyče pre pohony posuvných V6 Plastová ozubená tyč Modul 4 Dĺžka 1000 mm Spodné upevňovacie spony Bez upevňovacieho materiálu S6 Plastová ozubená tyč Modul 4 Dĺžka 1000 mm Horné upevňovacie spony Bez upevňovacieho materiálu! Príslušenstvo pre plastové ozubené tyče 6 x 6 x Pre upevnenie plastovej ozubenej tyče 1000 mm Upevňovací materiál (sada skrutiek) Rozmery plastových ozubených tyčí Cenník predajcu (SK) A

19 Ozubené tyče pre pohony pre posuvné y Oceľové ozubené tyče Nutné príslušenstvo Príslušenstvo vhodné nie je vhodné Pre upevnenie ozubených tyčí musí byť montážny materiál objednaný samostatne! LineaMatic LineaMatic P STA 90 STA 180 STA 220 Oceľové ozubené tyče pre pohony posuvných Oceľová ozubená tyč Modul 4 Dĺžka 1000 mm Rozmery (d x v x h): 1000 x 30 x 8 mm Pre upevnenie oceľovej ozubenej tyče sú potrebné 3 ks upevňovacieho uholníka na meter Oceľová ozubená tyč Modul 4 Dĺžka 1000 mm Rozmery (d x v x h): 1000 x 30 x 12 mm Pre upevnenie oceľovej ozubenej tyče sú potrebné 3 ks upevňovacieho uholníka na meter Príslušenstvo pre oceľové ozubené tyče (bez zobrazenie) Dištančný kus navariteľný Dištančný kus skrutkovateľný pre upevnenie oceľovej ozubenej tyče (1 ks) Príslušenstvo pre oceľové ozubené tyče pre upevnenie oceľovej ozubenej tyče (1 ks) Upevňovací uholník Rozmery oceľových ozubených tyčí B = 8 mm / B = 12 mm B Cenník predajcu (SK) A 281

20 Poznámky a nákresy 282 Cenník predajcu (SK) A

21 Vysielače Ručné vysielače s technológiou BiSecur sú spätne kompatibilné, t z. je možné ich použiť aj pri pohonoch série 1 a 2 (868 MHz). garážových Akku Ručný vysielač 868 MHz BiSecur, vrátane batérie (dosah v závislosti od miestnych daností) HS 1 tlačidlový ručný vysielač Vysoký lesk plastová povrchová úprava s pochrómovanými ukončeniami z tlakového zinkového odliatku Impulz Druh ochrany: len pre suché priestory Rozsah teplôt: 20 C do +60 C Batéria: 1,5 V LR03/AAA čierny Rozmery: mm HS 1 BS Č HS 4 tlačidlový ručný vysielač čierny HS 4 BS Č Vysoký lesk plastová povrchová úprava s pochrómovanými ukončeniami z tlakového zinkového odliatku Impulz Druh ochrany: len pre suché priestory Rozsah teplôt: 20 C do +60 C Batéria: 1,5 V LR03/AAA Rozmery: mm HS 5 tlačidlový ručný vysielač čierny biely HS 5 BS HS 5 BS Č Vysoký lesk plastová povrchová úprava s pochrómovanými ukončeniami z tlakového zinkového odliatku Impulz Spätné nahlásenie stavu (len pri pohone SupraMatic E/P a ) Druh ochrany: len pre suché priestory Rozsah teplôt: 20 C do +60 C Batéria: 1,5 V LR03/AAA Rozmery: mm HS 5 tlačidlový ručný vysielač čierny HS 5 BS Č Štrukturovaná plastová povrchová úprava s pochrómovanými ukončeniami z tlakového zinkového odliatku Impulz Spätné nahlásenie stavu (len pri pohone SupraMatic E/P a ) Druh ochrany: len pre suché priestory Rozsah teplôt: 20 C do +60 C Batéria: 1,5 V LR03/AAA Rozmery: mm HSS 4-tlačidlový bezpečnostný ručný vysielač červený HSS 4 BS Č Vysoký lesk plastová povrchová úprava v červenej farbe s pochrómovanými ukončeniami z tlakového zinkového odliatku Impulz Dodatočná funkcia: ochrana proti kopírovaniu pre kódovanie ručného vysielača (napr. domová správa) Druh ochrany: len pre suché priestory Rozsah teplôt: 20 C do +60 C Batéria: 1,5 V LR03/AAA Rozmery: mm Nie je spätne kompatibilný! Cenník predajcu (SK) A 283

22 Vysielače Ručné vysielače s technológiou BiSecur sú spätne kompatibilné, t z. je možné ich použiť aj pri pohonoch série 1 a 2 (868 MHz). garážových Akku Ručný vysielač 868 MHz BiSecur, vrátane batérie (dosah v závislosti od miestnych daností) Príslušenstvo pre ručné vysielače (HS a HSS) pre HS 1 BS, HS 4 BS, HS 5 BS, HSS 4 BS čierna biela Stanica pre ručný vysielač Príslušenstvo pre ručné vysielače (HS a HSS) pre HS 1 BS, HS 4 BS, HS 5 BS, HSS 4 BS pre montáž na stenu alebo pre upevnenie na slnečnú clonu v aute bez montážneho materiálu Držiak pre ručný vysielač transparentný, vrátane klipu na slnečnú clonu v aute HSE 1 tlačidlový ručný vysielač čierny HSE 1 BS HSE 2-tlačidlový ručný vysielač čierny biely HSE 2 BS HSE 2 BS HSE 2-tlačidlový ručný vysielač HSE 2 BS Vysoký lesk plastová povrchová úprava s pochrómovanými ukončeniami z tlakového zinkového odliatku Impulz Vrátane krúžku na kľúče, pre upevnenie na zväzok kľúčov Druh ochrany: len pre suché priestory Rozsah teplôt: 0 C do +60 C Batéria: Lithium-Knopfzelle 3 V/Typ CR 2032 Rozmery: mm Vysoký lesk plastová povrchová úprava s pochrómovanými ukončeniami z tlakového zinkového odliatku Impulz Vrátane krúžku na kľúče, pre upevnenie na zväzok kľúčov Druh ochrany: len pre suché priestory Rozsah teplôt: 0 C do +60 C Batéria: Lithium-Knopfzelle 3 V/Typ CR 2032 Rozmery: mm ** vzhľad dreva resp. vzhľad koreňového dreva Farba krytu fialová oranžová žltá červená zelená carbon strieborná drevo* svetlé koreňové drevo* svetlé drevo* tmavé koreňové drevo* tmavé Cenník predajcu (SK) A

23 Vysielače Ručné vysielače s technológiou BiSecur sú spätne kompatibilné, t z. je možné ich použiť aj pri pohonoch série 1 a 2 (868 MHz). Ručný vysielač 868 MHz BiSecur, vrátane batérie (dosah v závislosti od miestnych daností) HSE 2 tlačidlový ručný vysielač Štrukturovaná plastová povrchová úprava s pochrómovanými ukončeniami z tlakového zinkového odliatku Impulz Vrátane krúžku na kľúče, pre upevnenie na zväzok kľúčov čierny Druh ochrany: len pre suché priestory HSE 2 BS Rozsah teplôt: 0 C do +60 C Batéria: Lithium-Knopfzelle 3 V/Typ CR Rozmery: mm 35 garážových Akku HSE 2 tlačidlový ručný vysielač čierny HSE 2 BS Štrukturovaná plastová povrchová úprava s plastovými ukončeniami Impulz Vrátane krúžku na kľúče, pre upevnenie na zväzok kľúčov Druh ochrany: len pre suché priestory Rozsah teplôt: 0 C do +60 C Batéria: Lithium-Knopfzelle 3 V/Typ CR 2032 Rozmery: mm Príslušenstvo pre ručné vysielače (HSE) pre HSE 1 BS a HSE 2 BS pre montáž na stenu alebo pre upevnenie na slnečnú clonu v aute bez montážneho materiálu Držiak pre ručný vysielač vrátane klipu na slnečnú clonu v aute HSP 4-tlačidlový ručný vysielač čierny HSP 4 BS Impulz S posuvným tlačidlom ako blokovanie tlačidiel Vrátane krúžku na kľúče Rozsah teplôt: 20 C do +60 C Batéria: Lithium-Knopfzelle 3 V/Typ CR 2025 Rozmery (p x v): Ø mm HSD 2-tlačidlový ručný vysielač Hliník HSD 2 A BS Chróm HSD 2 C BS Impulz Vysoko hodnotný kovový kryt Ako prívesok na kľúče Rozsah teplôt: 20 C do +60 C Batéria: Lithium-Knopfzelle 3 V/Typ CR 2025 Rozmery (š x v x h): mm Cenník predajcu (SK) A 285

24 Vysielače Ručné vysielače s technológiou BiSecur sú spätne kompatibilné, t z. je možné ich použiť aj pri pohonoch série 1 a 2 (868 MHz). Ručný vysielač 868 MHz BiSecur, vrátane batérie (dosah v závislosti od miestnych daností) HSZ 1-tlačidlový ručný vysielač 2-tlačidlový ručný vysielač Impulz pre zastrčenie do zapaľovača v aute Rozsah teplôt: 20 C do +60 C Batéria: Lithium 3 V/Typ CR 2 Rozmery (p x v): Ø mm garážových Akku čierny čierny HSZ 1 BS HSZ 2 BS Č Priemyselný ručný vysielač 868 MHz (dosah v závislosti od miestnych daností) vrátane batérie HSI Priemyselný ručný vysielač Impulz pre ovládanie až do 1000 prijímačov 3x 7- segmentový displej Batéria: 4 Mignon (AA) Rozmery (š x v x h): mm HSI BS Č Príslušenstvo pre priemyselný ručný vysielač HSI Držiak na stenu vrátane montážneho materiálu Ochranný obal vrátane upevňovacieho klipsu Č Príslušenstvo pre priemyselný ručný vysielač HSI (bez zobrazenia) Kopírovací kábel a software Kopírovací kábel na kódovanie priemyselných ručných vysielačov alebo na zabezpečenie dát na PC Dĺžka 1,5 m USB adaptér na Com-Port (bez zobrazenia) Nutné pre PC / laptopy bez konektoru RS32 Pre programovanie kódu na HSI / HSI BS Príslušenstvo pre priemyselný ručný vysielač HSI (bez zobrazenia) Pripojovací kábel Pre externé napájanie prúdom od 8 do 35 V DC Pre pripojenie na vysokozdvižný vozík alebo iné externé zdroje napätia Dĺžka 3 m 286 Cenník predajcu (SK) A

25 Vysielače Ručné vysielače s technológiou BiSecur sú spätne kompatibilné, t z. je možné ich použiť aj pri pohonoch série 1 a 2 (868 MHz). garážových Akku Skúšací prístroj pre ručné vysielače HPG Skúšací prístroj pre ručné vysielače na jednoduché zistenie rušivých frekvencií a na preskúšanie signálu ručného vysielača aj pre BiSecur frekvenčné rozsahy: 26,975 MHz / 26,995 MHz / 27,015 MHz / 27,455 MHz / 40,685 MHz / 433,92 MHz / 868 MHz vrátane ochranného obalu batéria: 9 V / typ: E-block rozmery (š x v x h): 75 x 150 x 25 mmm HPG 1 Č Vysielač prevedenie pod omietku 868 MHz (dosah v závislosti od miestnych daností) HSU 2-kanálový vysielač prevedenie pod omietku HSU 2 Č TUPS Spínač pre vysielač pod omietku HSU 2 TUPS 1 TUPS 2 Č vysielač pre zabudovanie do krabíc pod omietku s priemerom 55 mm a minimálnou hĺbkou 60 mm ovládanie pomocou bežne dostupných podomietkových spínačov Funkcia: Impulz druh ochrany: IP 20 rozsah teplôt: -20 C do +60 C Prevádzkové napätie: V AC dĺžka kábla: spínač / vysielač max. 15 cm spínač pre vysielač pod omietku HSU 2 druh ochrany: IP 20 max. zaťaženie kontaktov: 230 V AC funkcia: spínací impulz farba: biela TUPS 1: 1 tlačidlo pre 1-kanálovú prevádzku TUPS 2: 2 tlačidlá (sériové tlačidlo) pre 2-kanálovú prevádzku Rádiový spínač prevedenie pod omietku 868 MHz FUS 2-kanálový rádiový spínač prevedenie pod omietku FUS 2 Č vysielač pre zabudovanie do krabíc pod omietku s priemerom 55 mm a minimálnou hĺbkou 85 mm ovládanie pomocou bežne dostupných kľúčových spínačov kontrolné svetlá LED batéria: bloková 9 V druh ochrany: IP 20 Prevádzkové napätie: 4,5 24 V dĺžka kábla: spínač / vysielač max. 5 cm Rádiový vysielací modul 868 MHz BiSecur (dosah v závislosti od miestnych daností) FSM 2-kanálový rádiový vysielací modul FSM 2 BS Č Vysielač v kryte napr. pre ťahový spínač Batéria: 1,5 V LR03 / AAA kontrolné svetlá LED Druh ochrany: IP 65 Rozsah teplôt: 20 C do +60 C Prevádzkové napätie: 4,5 24 V Dĺžka kábla: spínač / vysielač max. 5 Rozmery (š x v x h): mm Cenník predajcu (SK) A 287

26 Gateway LAN / WLAN BiSecur BiSecur Gateway LAN/WLAN // NOVINKA Gateway BiSecur Č Ovládanie automatického ového zariadenia bez výhľadu na u, je možné len vtedy, ak je na u k sériovému obmedzeniu sily inštalovaná svetelná závora. Centrálne prepojenie pre ovládanie pohonov pomocou smartphonov alebo tabletov Druh ochrany: IP 20 Prevádzkové napätie: V AC Sekundárne napätie: 5 V DC / 1,0 A Kryt: biely plast (RAL 9003) Rozsah teplôt: 20 C do +60 C Rozmery (š x v x h): mm mm (s upevňovacími očkami) Rozsah dodávky: sieťový kábel CAT 5 E, 1 m sieťový zdroj V AC kábel z USB-A k DC garážových Akku Diaľkové ovládanie cez Gateway Domáca sieť Smartphone-App Ovládanie z domu cez WLAN WLAN Router LAN Gateway Ovládanie mimo domu cez internet Internet BiSecur Gateway Centrálne prepojenie pre pohony a rádiové prijímače umožňuje ovládanie administrátorom a 10 ďalšími používateľmi. Celkovo je možné od jedného používateľa realizovať 16 funkcií. Spojenie s routerom v domovskej sieti sa realizuje cez sieťový kábel (verzia LAN) resp. bezdrôtovo (verzia WLAN). Sila WLAN signálu môže byť otestovaná cez LED na Gateway, aby sa našlo čo najlepšie miesto pre prevádzku. Predpoklady systému: Prístroje Android od verzie softwaru 2.3 RAM min. 256 MB Adobe AIR od verzie 4,0 Prístroje ios od verzie softwaru ios 6 od generácie ipod Touch 4. od iphone 4 od ipad 2 od ipad mini Domovská sieť Širokopásmový prístup k internetu Prehliadač Firefox od verzie 14 Chrome od verzie 22 Safari od verzie 4 Internet Explorer od verzie 10 Ďalšie aktuálne prehliadače s podporou Javascript a CSS 3 Router WLAN WLAN štandard IEEE b/g/n kódovanie WPA-PSK, WPA2-PSK voľná LAN zdierka na routeri napätie ( V AC / 50/60 Hz) Smartphone alebo tablet s prístupom na App Store SM alebo Google play miesto na rádiové spojenie k ovládanému prístroju Ovládanie napr. garážových, vjazdových a ďalších prijímačov Hörmann Portal BiSecur Home Smartphone a Gateway musia byť prihlásené cez portál Hörmann pre celosvetové ovládanie cez internet. Jednorázové prihlásenie sa realizuje cez certifikovanú internetovú stránku Hörmann a zaručuje najvyššiu occhranu dát. 288 Cenník predajcu (SK) A

27 Prijímače garážových Akku Prijímač 868 MHz BiSecur HE 3 kanálový prijímač HE 3 BS HE 3 MCX BS Č pre ovládanie 3 funkcií (otváranie / zatváranie, polovičné otvorenie a zapnutie svetla) v samostatnej skrini s 0,5 m prípojným vedením, 4-žilovým, nástrčným skriňa: plast Druh ochrany: len pre suché priestory Rozsah teplôt: 20 C do +60 C Prevádzkové napätie: 24 V DC Funkcia: Impulz Rozmery (š x v x h): mm HE 3 MCX BS so 7 m prípojným vedením a dodatočnou anténou zabezpečenou voči manipulácii pre exteriér pre stabilný dosah, v prípade, že si to vyžadujú stavebné danosti pre ovládanie 3 funkcií, ako napr. otváranie / zatváranie, funkcia prechodového krídla pri pohonoch otváravých atď. pre stabilný dosah, ak je potrebný kvôli stavebným danostiam skriňa: hliník s plastovými ukončeniami so 7 m prípojným vedením, 4-žilovým Druh ochrany: IP 65 Rozsah teplôt: 20 C do +60 C Prevádzkové napätie: 24 V DC Funkcia na kanál: Impulz Rozmery (š x v x h): HEI 3 kanálový prijímač HEI 3 BS Č ESE Obojsmerný prijímač ESE BS ESE MCX BS Č pre pohony Hörmann BiSecur s konektorom pre stabilný dosah, ak je potrebný kvôli stavebným danostiam s 0,5 m prípojným vedením, so systémovou zástrčkou Skriňa: plast Druh ochrany: len pre suché priestory Rozsah teplôt: 20 C do +60 C Prevádzkové napätie: 24 V DC Funkcia: Impulz, spätné hlásenie stavu Rozmery (š x v x h): mm ESE MCX BS so 7 m prípojným vedením so systémovou zástrčkou a dodatočnou anténou zabezpečenou voči manipulácii pre exteriér pre pohony Hörmann BiSecur s konektorom pre stabilný dosah, ak je potrebný kvôli stavebným danostiam so 7 m prípojným vedením, so systémovou zástrčkou Skriňa: hliník s plastovými krytkami Druh ochrany: IP 65 Rozsah teplôt: 20 C do +60 C Prevádzkové napätie: 24 V DC Funkcia: Impulz, spätné hlásenie stavu Rozmery (š x v x h): mm ESEI Obojsmerný prijímač ESEI BS Č Cenník predajcu (SK) A 289

28 Prijímače Prijímač 868 MHz BiSecur HET / S 2 kanálový prijímač HET/S 2 BS HET/S 24 BS HET E2 Obojsmerný prijímač HET E2 BS pre zapnutie a vypnutie svetla alebo pre ovládanie (impulz) cudzích pohonov s 2 bezpotenciálovými relé Druh ochrany: IP 44 Rozsah teplôt: 20 C do +60 C Prevádzkové napätie: HET/S 2 BS: V AC HET/S 24 BS: V DC Spínací výkon: 30 V DC / 2,5 A (ohmická záťaž) 250 V AC / 500 W (ohmická záťaž) Funkcia: Vypnúť / zapnúť, impulz Rozmery (š x v x h): mm HET/S 2 BS s so zástrčkou s 1 m prípojným vedením pre dovybavenie funkcie spätného hlásenia v kombinácii s UAP 1 Skriňa: plast Druh ochrany: IP 54 Rozsah teplôt: 20 C do +60 C Prevádzkové napätie: 24 V DC Funkcia: Impulz, spätné hlásenie stavu Rozmery (š x v x h): mm pohon SupraMatic série 2 pohony RotaMatic / LineaMatic na požiadanie garážových Akku 290 Cenník predajcu (SK) A

29 Prijímače Prijímač pre hromadné garáže 868 MHz SGE Prijímač pre hromadné garáže SGE SGP Programovací prístroj pre ručný vysielač pre jednoduché a prehľadné spravovanie až 1000 kódovaní ručného vysielača (napr. pre podzemné garáže) vhodné pre cudzie výrobky s 2 bezpotenciálovými reléovými výstupmi s kartou SD v samostatnej skrini z plastu Druh ochrany: IP 65 Prevádzkové napätie: 230 V AC / 24 V DC, chránené voči prepólovaniu Funkcie: nastaviteľný impulz od 0,5 do 90 sekúnd, zapnutie / vypnutie 3-minútové svetlo možnosť predĺženia alebo skrátenia Rozmery (š x v x h): mm Príslušenstvo: karty SD, aktívne antény a predprogramovanie pozri stranu 292. pre SGE 1 pre kódovanie ručných vysielačov vrátane PC softwaru Ručný vysielač môže byť naprogramovaný alebo snímaný Skriňa: plast Druh ochrany: len pre suché priestory Rozsah teplôt: 20 C do +60 C garážových Akku SGP Sada SGE a SGP pozostávajúca z: Prijímača pre hromadné garáže SGE 1 Programovacieho prístroja pre ručný vysielač SGP 1 Popisy komponentov pozri SGE 1 a SGP 1. Príslušenstvo: Karty SD, aktívne antény a predprogramovanie pozri stranu 292. SGE 1 a SGP Cenník predajcu (SK) A 291

30 Prijímače Príslušenstvo pre prijímače pre hromadné garáže 868 MHz Aktívna anténa dodatočná externá anténa chránená voči manipulácii pre prijímač pre hromadné garáže SGE1 so 7 m prípojným vedením garážových Akku Aktívna anténa Pamäťová karta SD (bez zobrazenia) Príplatky za predprogramovanie Predprogramovanie /Kus 2,00 pre prijímače pre hromadné garáže SGE 1, 128 MB Predprogramovanie pre ručné vysielače pre SGE 1 vrátane karty SD ručné vysielače možno podľa voľby predprogramovať Ceny nezahŕňajú vysielače! 292 Cenník predajcu (SK) A

31 Prijímače garážových Akku Prijímač pod omietku 868 MHz HEU 1-kanálový prijímač pod omietku HEU prijímač na zabudovanie do krabíc pod omietku s min. priemerom 55 mm a min. hĺbkou 60 mm pre priame pripojenie spotrebičov s V AC druh ochrany: IP 20, len pre suché priestory rozsah teplôt: - 20 C do + 60 C prevádzkové napätie: V AC spínací výkon: 250 V AC / 500 W (ohmické zaťaženie) funkcia: vypnutie / zapnutie Releové prijímače 868 MHz BiSecur HER 1-kanálový releový prijímač HER 1 BS 1 bezpotenciálový releový výstup 2-kanálový releový prijímač HER 2 BS 2 bezpotenciálové releové výstupy pre pohony Hörmann a iných výrobcov alebo pre ovládanie osvetlenia dvorov atď. v samostatnej plastovej skrini bez prípojného vedenia druh ochrany: IP 65 prevádzkové napätie: 24 V DC alebo V AC spínací výkon: 30 V DC / 2,5 A (ohmická záťaž) 250 V AC / 500 W (ohmická záťaž) funkcia: zapnutie / vypnutie, nastaviteľný impulz, 3 minútové svetlo rozmery (š x v x h): 150 x 70 x 55 mm (bez skrutkovania) HER 2 BS s externou anténou chránenou voči manipulácii s 2 m prípojným vedením 4-kanálový releový prijímač HER 4 BS 4 bezpotenciálové releové výstupy pre pohony Hörmann a iných výrobcov alebo pre ovládanie až 4 spotrebičov v stabilnej plastovej skrini bez prípojného vedenia druh ochrany: IP 65 prevádzkové napätie: 24 V DC alebo V AC spínací výkon: 30 V DC / 2,5 A (ohmická záťaž) 250 V AC / 500 W (ohmická záťaž) funkcia: zapnutie / vypnutie, impulz, 3 minútové svetlo rozmery (š x v x h): 200 x 120 x 60 mm (bez skrutkovania) Cenník predajcu (SK) A 293

32 Releové a pripojovacie platiny Platiny PR Releová platina PR PSA Platina adaptéra pre ovládanie osvetlenia garáže alebo pre hlásenie koncovej polohy a zatvorená bezpotenciálový kontakt Druh ochrany: IP 44 Prevádzkové napätie: 24 V DC Spínací výkon: 30 V DC / 2,5 A (ohmická záťaž) 250 V AC / 500 W (ohmická záťaž) Rozmery (š x v x h): mm adaptér systémových konektorov na skrutkovacie svorky. druh ochrany: IP 44 rozmery (š x v x h): 110 x 45 x 40 mm garážových Akku : Je potrebná na pripojenie tlačidla stop z DT 02. PSA HOR Opčné relé HOR pre ovládanie osvetlenia garáže, signálneho svetla alebo pre hlásenie koncovej polohy a zatvorená bezpotenciálový kontakt druh ochrany: IP 44 spínací výkon: 30 V DC / 2,5 A (ohmická záťaž) 250 V AC / 500 W (ohmická záťaž) blikajúce alebo trvalé svetlo voliteľné v závislosti na nastavení pohonu rozmery (š x v x h): 110 x 45 x 40 mm UAP Univerzálna platina adaptéra UAP pre voľbu smeru (otvoriť/stop/zatvoriť) cez externé ovládacie prvky a / alebo pre ovládanie osvetlenia pohonu a funkcie čiastočného otvorenia dodatočné bezpotenciálové kontakty pre hlásenie koncových polôh otvoriť/zatvoriť ako aj opčné relé s 2 m systémovým vedením druh ochrany: IP 65 max. spínací výkon: 30 V DC / 2,5 A (ohmická záťaž) 250 V AC / 500 W (ohmická záťaž) rozmery (š x v x h): mm Pre RotaMatic / P/ PL od roku výroby 09/2010 a LineaMatic od roku výroby 10/ Cenník predajcu (SK) A

33 Akumulátor garážových Akku Akumulátor HNA Núdzový akumulátor HNA 18 3 Č HNA Núdzový akumulátor HNA Outdoor Č WA Výmenný akumulátor núdzové napájanie pre preklenutie výpadku sieťového napätia do max. 18 hodín a max. 5 cyklov y (v závislosti na teplotách, stave nabitia atď.) upevnenie na pohone alebo strope garáže druh ochrany: IP 20 hmotnosť: cca. 2,3 kg prevádzkové napätie: 24 V DC / 2,3 Ah rozmery (š x v x h): 150 x 70 x 90 mm Pre pohony SupraMatic a série 2. núdzové napájanie pre preklenutie výpadku sieťového napätia univerzálne upevnenie pre montáž na podlahu a stenu ukazovatele funkcií Duo LED druh ochrany: IP 65 hmotnosť: 3 kg rozmery: 213 x 143 x 96 mm napätie akumulátora: 24 V DC / 2,3 Ah Pre RotaMatic od jesene 2010 a LineaMatic / P / H od roku výroby 10/2009. Výmenný akumulátor 24 V, 10 Ah vrátane držiaka Technické údaje pozri dole. WA 24 Č WA Výmenný akumulátor výmenný akumulátor 24 V, 15 Ah Technické údaje pozri dole. WA 24 AE Č Technické údaje pre akumulátor WA 24 / WA 24 EA Dĺžka použitia pri 4 cykloch y za deň: cca. 40 dní pri teplote prostredia +20 C cca. 30 dní pri teplote prostredia 0 C cca. 20 dní pri teplote prostredia 15 C Čas nabíjania: 5 10 hodín v závislosti na stave nabitia (bez pamäťového efektu), príkon počas doby nabíjania: asi 60 W Hmotnosť: 8,8 kg Rozmery: mm Prípojka jednotky akumulátora: 24 V DC Maximálna prípustná teplota okolia: -15 C do +45 C Druh ochrany: Len pre suché priestory Maximálny čas nabíjania: Odporúčanie: po max. 1/2 roku je nutné ho dobiť. Pri dlhšom skladovacom čase (od 1 roka) bez opätovného dobitia môže dôjsť k poškodeniu akumulátora. Cenník predajcu (SK) A 295

34 Solárne moduly garážových Akku Solárne moduly SM Solárny modul pre nabíjanie a udržiavanie kapacity akumulátora vrátane regulátora nabíjania, montážneho materiálu a 10 m prípojného vedenia rozmery (š x v): 580 x 330 mm SM SM Solárny modul pre nabíjanie a udržiavanie kapacity akumulátora vrátane montážneho materiálu a 10 m prípojného vedenia rozmery (š x v): 580 x 330 mm SM Cenník predajcu (SK) A

35 Spínače Rádiové vnútorné spínače s technológiou BiSecur sú spätne kompatibilné, t z. je možné ich použiť aj pri pohonoch série 1 a 2 (868 MHz). garážových Akku Vnútorný rádiový spínač 868 MHz BiSecur (dosah v závislosti od miestnych daností) vrátane batérie FIT Vnútorný rádiový spínač FIT 2 BS s 2 impulznými tlačidlami pre ovládanie 2 pohonov pomocou rádiového signálu naviac spínač pre zapínania / vypínanie pripojených ovládacích prvkov možnosť pripojenia max. 2 ovládacích prvkov (bezpotenciálový kontakt) napr. kľúčový spínač Batéria: 1,5 V LR03 / AAA Rozsah teplôt: 0 C do +60 C Druh ochrany: IP 20, len pre suché priestory Rozmery (š x v x h): mm Vnútorný spínač IT Vnútorný spínač Impulz, 1 tlačidlo so 7 m prípojným vedením, 2 žilovým Druh ochrany: IP 20, len pre suché priestory Rozmery (š x v x h): mm IT IT 1b Vnútorný spínač s osvetleným impulzným tlačidlom so 7 m prípojným vedením, 2 žilovým Druh ochrany: IP 20, len pre suché priestory Rozmery (š x v x h): mm IT 1b IT 3b Vnútorný spínač s osvetleným impulzným tlačidlom, prídavné tlačidlá pre zapínanie / vypínanie svetla a zapínanie / vypínanie pohonu so 7 m prípojným vedením, 2 žilovým Druh ochrany: IP 20, len pre suché priestory Rozmery (š x v x h): mm IT 3b PB 3 Vnútorný spínač s osvetleným impulzným tlačidlom, prídavné tlačidlá pre zapínanie / vypínanie svetla a zapínanie / vypínanie pohonu so 7 m prípojným vedením, 2 žilovým rozmery (š x v x h): 80 x 110 x 30 mm druh ochrany: IP 20, len pre suché priestory PB 3 Č Cenník predajcu (SK) A 297

36 Spínače garážových Akku Tlačidlový spínač DT 02 Tlačidlový spínač impulz / stop druh ochrany: IP 65 bez prípojného vedenia pre pripojenie tlačidla stop je potrebná platina adaptéra PSA (číslo ). rozmery (š x v x h): 65 x 112 x 68 mm DT 02 Č DT 03 Tlačidlový spínač (bez zobrazenia) DT 03 Č funkcia: otvoriť / stop / zatvoriť druh ochrany: IP 65 bez prípojného vedenia rozmery (š x v x h): 65 x 145 x 68 mm DTN 10 Tlačidlový spínač funkcia: tlačidlo núdzového vypnutia druh ochrany: IP 65 bez prípojného vedenia rozmery (š x v x h): 93 x 93 x 95 mm DTN 10 Č DTNA 30 Tlačidlový spínač funkcia: otvoriť / stop / zatvoriť, tlačidlo stop s aretáciou druh ochrany: IP 65 bez prípojného vedenia rozmery (š x v x h): 65 x 145 x 85 mm DTNA 30 Č Ťahový spínač ZT 2 Ťahový spínač Impulz vrátane ťažného lanka druh ochrany: IP 65 rozmery (š x v x h): 60 x 90 x 55 mm ZT Cenník predajcu (SK) A

37 Spínače Rádiové kódovacie spínače s technológiou BiSecur sú spätne kompatibilné, t z. je možné ich použiť aj pri pohonoch série 1 a 2 (868 MHz). Rádiový kódovací spínač 868 MHz BiSecur (dosah v závislosti od miestnych daností) vrátane batérie FCT 3 BS Rádiový kódovací spínač FCT 3 BS FCT 10 BS Rádiový kódovací spínač FCT 10 BS impulz, na ovládanie 3 pohonov vysielanie až do 3 rádiových kódov, 868 MHz napájanie prúdom: batéria 4x 1,5 V LR03/ AAA osvetlené tlačidlá, klipsový rám druh ochrany: IP 54 rozsah teplôt: -20 C do +60 C kryt: plast rozmery (š x v x h): 80 x 135 x 40 mm impulz, na ovládanie 10 pohonov vysielanie až do 10 rádiových kódov, 868 MHz napájanie prúdom: batéria 4x 1,5 V LR03/ AAA osvetlené tlačidlá, posuvný kryt s kovovou aplikáciou druh ochrany: IP 54 rozsah teplôt: -20 C do +60 C kryt: plast rozmery (š x v x h): 80 x 135 x 40 mm garážových Akku Kódovacie spínače CTR (zobrazenie bez vyhodnocovacieho prístroja) 1 releový výstup CTR 1b Kódovací spínač impulz bez prípojného vedenia osvetlené tlačidlá Pripojovacie napätie: voliteľne 230 V AC alebo 24 V DC Pripojovacie vedenie pre napájanie prúdom: pri 230 V AC použiť prípojné vedenie ZL 1 (strana 324) 3 samostatné releové výstupy pri 24 V AC/DC a pre udanie impulzu do pohonu vedenie ASL (viď strana 325) CTR 3b max. spínací výkon: 30 V DC / 2,5 A (ohmická záťaž) 230 V AC / 500 W (ohmická záťaž) rozmery zadávacej jednotky (š x v x h): 80 x 110 x 40 mm rozmery vyhodnocovacej jednotky (š x v x h): 140 x 130 x 50 mm druh ochrany: IP 54 rozsah teplôt: -20 C do +60 C CTR 1d: 1 releový výstup pre ovládanie 1 pohonu y CTR 3d: 3 samostatné releové výstupy na ovládanie 2 pohonov a / alebo voľby smeru, druhej výšky otvorenia, osvetlenia dvora, zastavenia Cenník predajcu (SK) A 299

38 Spínače Kódovacie spínače CTR obrázok bez vyhodnocovacieho prístroja Kódovací spínač 1 releový výstup 3 samostatné releové výstupy CTR 1d CTR 3d Pri napájaní 230 V AC použite adaptér (číslo ). Impulz bez prípojného vedenia Tlačidlá chránené vyklápacím krytom Pripojovacie napätie: CTR 1d: 24 V AC/DC CTR 3d:voliteľne 230 V AC alebo 24 V DC Pripojovacie vedenie pre napájanie prúdom: pri 230 V AC použiť prípojné vedenie ZL 1 (strana 324) pri 24 V AC/DC a pre udanie impulzu do pohonu vedenie ASL (viď strana 325) max. spínací výkon: 30 V DC / 2,5 A (ohmická záťaž) 230 V AC / 500 W (ohmická záťaž) druh ochrany: IP 54 rozsah teplôt: -20 C do +60 C rozmery vyhodnocovacej jednotky (š x v x h): mm rozmery zadávacej jednotky (š x v x h): 70 x 120 x 20 mm garážových Akku Príslušenstvo pre kódovací spínač CTR 1d (bez zobrazenia) Sieťový zdroj CTR 1d: 1 releový výstup pre ovládanie jedného pohonu y CTR 3d: 3 samostatné releové výstupy na ovládanie 2 pohonov a / alebo voľby smeru, druhej výšky otvorenia, osvetlenia dvora, zastavenia Eurozástrčka 24 V DC, 330 ma 2 m pripojovacie vedenie 300 Cenník predajcu (SK) A

39 Spínače Kódovacie spínače obrázok bez vyhodnocovacieho prístroja 1 releový výstup 3 samostatné releové výstupy CTV 1 CTV proti vandalizmu chránené tlačidlá impulz bez prípojného vedenia Pripojovacie napätie: voliteľne 230 V AC alebo 24 V AC/DC Prípojné vedenia na zásobovanie napätím pri 230 V AC použiť prípojné vedenie ZL 1 (strana 324) pri 24 V AC/DC a pre udanie impulzu do pohonu pripájacie vedenie ASL (strana 325) max. spínací výkon: 30 V DC / 2,5 A (ohmická záťaž) 230 V AC / 500 W (ohmická záťaž) druh ochrany: IP 54 rozsah teplôt: -20 C do +60 C rozmery vyhodnocovacej jednotky (š x v x h): mm rozmery zadávacej jednotky (š x v x h): mm CTV 1: 1 releový výstup pre ovládanie 1 pohonu y CTV 3: 3 samostatné releové výstupy na ovládanie 2 pohonov a / alebo voľby smeru, druhej výšky otvorenia, osvetlenia dvora, zastavenia garážových Akku Transponderové spínače TTE Transponderový spínač Transponderový spínač Transponderový kľúč TTE 12 TS Spojovacie vedenie medzi zadávacou jednotkou a vyhodnocovacím prístrojom nesmie byť predlžované! Žiadna funkcia zadávacej jednotky pri montáži na kov! TTE 12: impulz (bezdotykový), pre pohony Hörmann prevádzkové napätie: V DC vrátane 2 transponderových kľúčov možnosť prihlásiť a odhlásiť 12 kľúčov spojovacie vedenie: 1,5 m TS: transponderový kľúč pre transponderový spínač TTE 12 Cenník predajcu (SK) A 301

40 Spínače Transponderové spínače TTR Transponderový spínač obrázok bez vyhodnocovacieho prístroja možnosť prihlásiť a odhlásiť až do 100 kľúčov možnosť prihlásiť a odhlásiť až do 1000 kľúčov TTR 100 TTR TRE Dodatočná zadávacia jednotka pre transponderový spínač impulz (bezdotykový), pre ovládanie pohonu prevádzkové napätie: 230 V AC / 8 W zaťaženie kontaktov: 30 V DC / 2,5 A max. spínací výkon: 30 V DC / 2,5 A (ohmická záťaž) 230 V AC / 500 W (ohmická záťaž) trvanie impulzu: 0,5 90 sekúnd, programovateľné vrátane 2 transponderových kľúčov možnosť rozšíriť o max. 1 zadávaciu jednotku (TRE) bez pripojovacieho vedenia druh ochrany: IP 54 rozsah teplôt: -20 C do +60 C rozmery zadávacej jednotky (š x v x h): mm rozmery vyhodnocovacej jednotky (š x v x h): 140 x 130 x 50 mm Pri montáži na kov je potrebné objednať medzikryt ZBG 1 (číslo )! pre rozšírenie transponderových spínačov TTR 100 a TTR 1000 rozmery (š x v x h): mm Pri montáži na kov je potrebné objednať medzikryt ZBG 1 (číslo )! garážových Akku TRE Príslušenstvo pre TTR a TRE TS: pre transponderové spínače TTR 100, TTR 1000 a TRE rozmery: ø 10 mm, dĺžka 45 mm Transponderový kľúč Medzikryt TS ZBG ZBG: potrebný pri montáži zadávacej jednotky transpodenrových spínačov TTR 100, TTR 1000 a TRE na kov rozmery (š x v x h): mm 302 Cenník predajcu (SK) A

41 Spínače Kľúčové spínače vrátane profilového polcylindra, dĺžka 30,5 x 10 mm, zamykací výstupok 0 pevný Kľúčový spínač impulzný s 2 m pripojovacím vedením, 2-žilovým, vopred pripojeným pre spojenie s vnútorným spínačom FIT 2 s impulzným spínačom (zatvárací kontakt) max. spínací výkon: pre montáž pod omietku pre montáž na omietku 30 V DC / 2,5 A (ohmická záťaž) 230 V AC / 500 W (ohmická záťaž) STUP 40 STAP Kľúčový spínač pre montáž pod omietku pre montáž na omietku ESU 40 ESA Príslušenstvo pre kľúčový spínač Mikrospínače MKT Príslušenstvo pre kľúčový spínač (Bez zobr.) Rovnako uzamykacie profilové polcylindre 2 ks 3 ks STUP 40 (pre montáž pod omietku): rozmery (š x v x h): mm, zásuvka UP: ø 60 mm, hĺbka 55 mm STAP 40 (pre montáž na omietku): rozmery (š x v x h): mm impulzný s 2 m pripojovacím vedením, 2-žilovým, vopred pripojeným pre spojenie s vnútorným spínačom FIT 2 s impulzným spínačom (zatvárací kontakt) max. spínací výkon: 30 V DC / 2,5 A (ohmická záťaž) 230 V AC / 500 W (ohmická záťaž) ESU 40 (pre montáž pod omietku): rozmery (š x h): mm, zásuvka UP: ø 60 mm, hĺbka 55 mm ESA 40 (pre montáž na omietku): rozmery (š x v x h): mm pre kľúčové spínače STUP 40, STAP 40, ESU 40 a ESA 40 max. spínací výkon: 30 V DC / 2,5 A (ohmická záťaž) 230 V AC / 500 W (ohmická záťaž) Potrebné pre ovládanie druhého pohonu y pomocou jedného kľúčového spínača alebo voľby smeru. rovnako uzamykacie profilové polcylindre pre kľúčové spínače Hörmann, ku každému cylindru sa dodávajú 3 kľúče dĺžka 30, mm, zatvárací výstupok 0, nastaviteľný Viac ako 3 ks na požiadanie. garážových Akku Cenník predajcu (SK) A 303

42 Čítačka odtlačkov prstov Rádiová čítačka odtlačkov prstov s technológiou BiSecur je spätne kompatibilná, t z. je možné ju použiť aj pri pohonoch série 1 a 2 (868 MHz). garážových Akku Rádiová čítačka odtlačkov prstov 868 MHz BiSecur (dosah v závislosti od miestnych daností!) FFL Rádiová čítačka odtlačkov prstov impulzná, na ovládanie 2 pohonov pomocou odtlačku prsta s možnosťou naučenia až 12 odtlačkov prstov, nie je samostatne vymazateľné nastavenie / programovanie pomocou 3 tlačidiel kryt: plast, posuvný kryt s kovovou aplikáciou ukazovateľ pomocou 3 LED batéria: 4x 1,5 V LR03/AAA druh ochrany: IP 54 rozsah teplôt: -20 C do +60 C FFL 12 BS rozmery (š x v x h): 80 x 130 x 45 mm Možné použiť len s prijímačmi Hörmann 868 MHz. 304 Cenník predajcu (SK) A

43 Čítačky odtlačkov prstov garážových Akku Čítačka odtlačkov prstov FL Čítačka odtlačkov prstov obrázok bez vyhodnocovacieho prístroja FL 12 FL impulz, s 2 relé, pre ovládanie 2 pohonov pomocou odtlačku prsta max. spínací výkon: 30 V AC/ DC / 2 A (50 W / 60 VA) elektrické napájanie: 230 V AC / 6 VA ovládacie napätie: 12 V AC/DC pri výpadku prúdu nedochádza k strate dát! zadávacia jednotka v druhu ochrany: IP 65 (na omietku) vyhodnocovacia jednotka v druhu ochrany: len pre suché priestory na zadávacej jednotke (vonkajší prístroj) pevne pripojené 5 m dlhé prípojné vedenie k vyhodnocovacej jednotke (vnútorný prístroj) (žiadna možnosť predĺženia) rozmery zadávacej jednotky (š x v x h): 80 x 110 x 40 mm rozmery vyhodnocovacej jednotky (š x v x h): 280 x 70 x 50 mm Príslušenstvo pre čítačku odtlačkov prstov FL 100 FL 12: s možnosťou naučenia až 12 odtlačkov prstov, nie je možné samostatné vymazanie nastavenie / programovanie pomocou spínačov DIL na vnútornom prístroji možnosť pripojiť len 1 zadávaciu jednotku trvanie impulzu: 0,5 s alebo 5 s FL 100: s možnosťou naučenia až 100 odtlačkov prstov, možné samostatné vymazanie nastavenie / programovanie pomocou 3 tlačidiel a dvoch 7-segmentových ukazovateľov na vnútornom prístroji možnosť pripojiť max.2 zadávacie jednotky trvanie impulzu: 0,5 s - 90 s programovateľné dodatočná zadávacia jednotka pre čítačku odtlačkov prstov FL100 na zadávacej jednotke (vonkajší prístroj) pevne pripojené 5 m dlhé prípojné vedenie k vyhodnocovacej jednotke (vnútorný prístroj) (žiadna možnosť predĺženia) rozmery zadávacej jednotky (š x v x h): 80 x 110 x 40 mm pri výpadku prúdu nedochádza k strate dát! Dodatočná zadávacia jednotka FL Príslušenstvo pre zadávaciu jednotku FL (bez zobrazenia) Sada pripojenia AS K FL 100 môžu byť pripojené max. 2 zadávacie jednotky! K tomu prosím objednajte sadu pripojenia AS 1 (číslo ). pre pripojenie zadávacej jednotky FL Cenník predajcu (SK) A 305

44 Čítačka odtlačkov prstov garážových Akku Čítačka odtlačkov prstov FLT Čítačka odtlačkov prstov obrázok s clonou bez vyhodnocovacieho prístroja FLT 12 FLT Pri montáži čítačky odtlačkov prstov je potrebná clona uvedená na strane 306, prosím objednať! Príslušenstvo pre čítačku odtlačkov prstov FLT (bez zobrazenia) Clona Clona farba biela vzhľad ušľachtilá oceľ impulzná, s 2 relé pre ovládanie 2 domových dverí / pohonov pomocou odtlačku prsta možnosť pripojiť len 1 zadávaciu jednotku max. spínací výkon: 30 V AC/ DC / 2 A (50 W / 60 VA) elektrické napájanie: 230 V AC / 6 VA zadávacia jednotka v druhu ochrany: IP 65 (pod omietku, upevnenie zo strany stavebníka) vyhodnocovacia jednotka v druhu ochrany: len pre suché priestory zadávacia jednotka s nástrčným prípojným vedením a spojovacím vedením k vnútornému prístroju (možnosť predĺžiť z 15 cm na max. 5 m) rozmery (na omietku): rozmery zadávacej jednotky (š x v x h): 43 x 80 x 40 mm rozmery vyhodnocovacej jednotky (š x v x h): 280 x 70 x 50 mm pri výpadku prúdu nedochádza k strate dát! upevnenie zo strany stavebníka FLT 12: s možnosťou naučenia až 12 odtlačkov prstov, nie je možné samostatné vymazanie nastavenie / programovanie pomocou spínačov DIL na vnútornom prístroji možnosť pripojiť len 1 zadávaciu jednotku trvanie impulzu: 0,5 s alebo 5 s FLT 100: s možnosťou naučenia až 100 odtlačkov prstov, možné samostatné vymazanie nastavenie / programovanie pomocou 3 tlačidiel a dvoch 7-segmentových ukazovateľov na vnútornom prístroji možnosť pripojiť max.2 zadávacie jednotky trvanie impulzu: 0,5 s - 90 s programovateľné tlakový zinkový odliatok Upozornenie. Potrebná pri montáži čítačky odtlačkov prstov pre domové dvere FLT 12 a FLT 100. Príslušenstvo pre čítačku odtlačkov prstov FLT (bez zobrazenia) Zvončekový transformátor zabezpečený voči skratu zdroj napätia pre elektrický a automatický otvárač napájanie: 230 V sekundárne napájanie: 12 V / 1,5 A rozmery (v x š x d): 90 x 36 x 60 mm 306 Cenník predajcu (SK) A

45 Stojacie stĺpiky / svetelná technika Stojacie stĺpiky STS Stojacie stĺpiky STS 1 STS Povelový prístroj objednávajte, prosím, samostatne! Príslušenstvo pre stojacie stĺpiky STS 2 hlava a päta stĺpika vo farbe RAL 7015 (bridlicovo sivá), profil stĺpika RAL 9006 (biely hliník) bez povelových prístrojov rozmery: výška 1250 mm priemer nohy 300 mm priemer rúry 100 mm STS 1: 1 adaptér pre upevnenie povelových prístrojov (zdrôtované)* STS 2: 2 adaptéry pre pripojenie povelových prístrojov* a / alebo signálnych svetiel ** napr. transponderový spínač TTR 100 a TTR 1000, kódovací spínač CTR 1b a CTR 3b, čítačka odtlačkov prstov FL 12 a FL 100 alebo kľúčový spínač STUP Použitie v závislosti od nasadených povelových prístrojov. pre stojacie stĺpy STS 2 v spojení s pohonom s UAP 1 alebo EF 1 LED duo červená/zelená, 230 V/AC rozmery (š x v x h): 80 x 110 x 30 mm garážových Akku Signálne svetlá duo LED Cenník predajcu (SK) A 307

46 Stojacie stĺpiky / svetelná technika garážových Akku Stojacie stĺpiky pre svetelné závory Hörmann STL Sada stojacích stĺpikov STL Príslušenstvo pre sadu stojacích stĺpikov STL 1 Prijímací box stojacie stĺpy pre všetky svetelné závory Hörmann v oblasti vjazdu ako prejazdová svetelná závora hlava stĺpa a prijímací box vo farbe RAL 7015 (bridlicovo sivá) profil stĺpa a krytie v eloxovanom hliníku rozmery (š x v x h): 95 x 550 x 85 mm Nie pre svetelnú závoru EL 71! Bez svetelnej závory, prosím objednajte samostatne!! druhý prijímací box vo farbe RAL 7015 (bridlicovo sivá) pre použitie jednej svetelnej závory ako bezpečnostnej svetelnej závory Nie pre svetelnú závoru EL 71! Príslušenstvo pre sadu stojacích stĺpikov STL 1 Svetelná lišta LED farba svetla neutrálna biela farba svetla teplá biela (bez zobrazenia) Sieťový zdroj Svetelná lišta LED pre zabudovanie do stojacieho stĺpu STL s max. jednou svetelnou závorou vrátane plastového krytu prevádzkové napätie: 24 V DC, chránené proti prepólovaniu, 2,8 W druh ochrany: IP 44 dĺžka: 329 mm bez sieťového zdroja (musí byť objednaný samostatne) Sieťový zdroj na pripojenie svetelnej lišty LED Sieťový zdroj (číslo ) je potrebný. Príslušenstvo pre sadu stojacích stĺpikov STL 1 viď strana Jednotka pripojenia pre ové krídlo AT Odbočnica Príslušenstvo pre sadu stojacích stĺpikov STL 1 a stojacích stĺpikov SLS drážkové krytie stĺpika eloxovaný hliník rozmery: dĺžka = 295 mm Pre stojacie stĺpiky STL 1 v spojení s jednou svetelnou lištou LED a stojacím stĺpikom SLS s jedným svetelným modulom. Dizajnová svetelná clona SLS Cenník predajcu (SK) A

47 Svetelné stĺpiky / svetelná technika Stojacie svetelné stĺpiky LED (SLS) garážových Akku SLS Stojacie svetelné stĺpiky LED SLS k ww 1 SLS k nw 1 SLS l ww 1 SLS l nw 1 SLS l ww 2 SLS l nw SLS krátky krátky dlhý dlhý dlhý dlhý svetelný modul svetlo teplá biela neutrálna biela teplá biela neutrálna biela teplá biela neutrálna biela výška 550 mm 550 mm 1080 mm 1080 mm 1080 mm 1080 mm pripojenie 230 V druh ochrany: IP 44 svetelná clona štandard Dizajnová svetelná clona SLS pozri stranu 308. Prosím zohľadnite, že dodaný montážny materiál je určený výlučne pre montáž na betón! Cenník predajcu (SK) A 309

48 Svetelné stĺpiky / svetelná technika garážových Akku Svetelná lišta LED prehľad variantov Svetelné lišty LED môžu byť nasadené aj nezávisle od y na okná, dvere alebo na iné použitie. Svetelná lišta LED Rozmery v mm. (od do) Montáž na preklad Montáž na ové krídlo * * farba svetla: neutrálna biela pre montáž na krídlo garážovej y, pod preklad garáže alebo vedľajšie dvere LED sú namontované vo vzdialenosti 125 mm na svetelnej lište a poskytujú nepriame osvetlenie dverí a y možnosť individuálneho skrátenia druh ochrany: IP 65 v spojení s pohonmi SupraMatic E, P, HT voliteľne napojiteľné (potrebné HOR 1 alebo UAP 1, pozri strana 294) Je potrebný sieťový zdroj (číslo ) a musí sa objednať samostatne! Pri montáži na krídlo garážovej y je dodatočne potrebná jednotka pripojenia pre ové krídlo AT 3 (číslo )! Pri montáži na preklad je dodatočne potrebná odbočnica (číslo )! Príslušenstvo pre svetelné lišty LED (bez zobr.) Sieťový zdroj pre svetelnú lištu LED potrebný pre napájanie prúdom svetelnej lišty LED na preklade alebo na krídle y 230 V AC / 6 V DC / 12 W viď strana Jednotka pripojenia pre ové krídlo AT Odbočnica Reflektorová lampa LED Reflektorová lampa LED 3 Watt uhol žiarenia 110 farba svetla teplá biela energetická trieda A++ Vhodný pre pohon SupraMatic série Cenník predajcu (SK) A

49 Svetelné stĺpiky / svetelná technika Výstražná svetelná lišta LED Výstražná svetelná lišta LED (bez zobrazenia) Výstražná svetelná lišta Sieťový zdroj LED Výstražná svetelná lišta LED ako dodatočné výstražné upozornenie pri pohybe y farba svetla: žltá prevádzkové napätie: 24 V/DC, chránené proti prepólovaniu, 1,8 W druh ochrany: IP 44 dĺžka: 576 mm v spojení s HOR 1 alebo UAP 1 Zdroj napätia pre výstražnú svetelnú lištu LED 24 V DC, 330 ma prípojné vedenie 2 m, eurokonektor Potrebný sieťový zdroj (číslo ). Pri montáži na u je dodatočné potrebná jednotka pripojenia pre ové krídlo AT 3 (číslo )! Signálne svetlá SLK Signálne svetlo LED žlté garážových Akku SLK SLK SLK ) Výkon 0,5 W 1,2 W 6 W Prevádzkové napätie 24 V DC, chránené voči prepólovaniu 24 V DC, chránené voči prepólovaniu 230 V AC Druh ochrany IP 65 IP 65 IP 65 Rozmery ø 58 mm, výška 60 mm ø 58 mm, výška 60 mm ø 58 mm, výška 60 mm Montáž Akustické hlásenie pri ovládaní montáž na podlahu a stenu 2) montáž na podlahu a stenu 2) montáž na podlahu a stenu 2) cez prvok Piezo pozornenie: 1) Nie pre 2) Pri montáži na stenu objednajte držiak na stenu (číslo ). Pri pohone SupraMatic je dodatočne potrebné opčné relé HOR 1 (číslo ) alebo UAP 1 (číslo ). Pri pohone je dodatočne potrebná releová platina PR 1 (č ). Príslušenstvo pre signálne svetlá LED SLK pre pravouhlú montáž signálneho svetlá LED SLK Držiak na stenu Cenník predajcu (SK) A 311

50 Svetelné stĺpiky / svetelná technika garážových Akku Signálne svetlá TL LED červená Signálne svetlá LED zelená LED žltá TL40rd TL40gn TL40ye TL Signálne svetlá LED červená / zelená TL40rd/gn prevádzkové napätie: V/50-60 Hz menovité zaťaženie: cca. 2 W druh ochrany: IP 65 možno vyklopiť do uhla 180 skriňa z plastu (farba čierna) farby: červená, zelená alebo žltá rozmery (š x v): 70 x 277 mm Pri pohone SupraMatic je dodatočne potrebné opčné relé HOR 1 (číslo ) alebo UAP 1 (číslo ). Pri pohone je dodatočne potrebná releová platina PR 1 (číslo ). prevádzkové napätie V / Hz menovité zaťaženie: cca. 2 W druh ochrany: IP 65 možno vyklopiť do uhla 180 skriňa z plastu (farba čierna) farby: červená, zelená alebo žltá rozmery (š x v): 70 x 467 mm Pri pohone SupraMatic je dodatočne potrebné opčné relé HOR 1 (číslo ) a UAP 1 (číslo ). Otočné signálne svetlo prevádzkové napätie 230 V / 50 Hz rozmery: ø 142 mm, výška 216 mm : Len v spojení s multifunkčnou platinou a platinou hlásenia koncových polôh! Otočné signálne svetlo žlté Montáž do uhla pre otočné signálne svetlo Majákové svetlo prevádzkové napätie 230 V / 50 Hz rozmery: ø 100 mm, výška 138,5 mm : Len v spojení s multifunkčnou platinou a platinou hlásenia koncových polôh! Majákové svetlo žlté Montáž do uhla pre majákové svetlo Cenník predajcu (SK) A

51 Bezpečnostná technika garážových Akku Svetelné závory EL Jednocestná svetelná závora ako dodatočné bezpečnostné zariadenie pre použitie v exteriéri druh ochrany: IP 65 pripojovacie vedenie: 2 x 10 m, kruhové vedenie, 3 žilové rozmery (š x v x h): 50 x 90 x 30 mm EL EL Jednocestná svetelná závora (bez zobrazenia) EL pre použitie v exteriéri druh ochrany: IP 65 rozmery (š x v x h): 50 x 90 x 30 mm EL Jednocestná svetelná závora ako dodatočné bezpečnostné zariadenie max. šírka y 20 m pre použitie v exteriéri druh ochrany: IP 54 pripojovacie vedenie zo strany stavebníka rozmery (š x v x h): 35 x 105 x 25 mm EL EL Jednocestná svetelná závora ako dodatočné bezpečnostné zariadenie pre použitie v interiéri druh ochrany: IP 21 pripojovacie vedenie: 2 x 10 m, 2-žilové rozmery (š x v x h): 30 x 90 x 25 mm Nie v spojení s VL 2! EL EL Jednocestná svetelná závora EL ako dodatočné bezpečnostné zariadenie pre použitie v interiéri a exteriéri druh ochrany: IP 65 pripojovacie vedenie: 2 x 10 m, 2-žilové rozmery (š x v x h): 50 x 90 x 30 mm Nie v spojení s VL 2! Cenník predajcu (SK) A 313

52 Bezpečnostná technika Svetelné závory pre jednocestné svetelné závory Príslušenstvo EL 101 / EL 301 k pripojeniu 2 svetelných závor EL 101 a / alebo EL 301 v skrini rozmery (š x v x h): 150 x 70 x 50 mm druh ochrany: IP 54 prípojné vedenie: 2 x 10 m, 2-žilové garážových Akku Expandér svetelnej závory LSE RL Reflexná svetelná závora ako dodatočné bezpečnostné zariadenie pre použitie v suchých vnútorných priestoroch druh ochrany: IP 21 pripojovacie vedenie: 10 m, 2-žilové rozmery (š x v x h): 30 x 90 x 25 mm Nie je vhodný na ochranu osôb! RL RL Reflexná svetelná závora RL ako dodatočné bezpečnostné zariadenie pre použitie v suchých vnútorných priestoroch druh ochrany: IP 65 pripojovacie vedenie: 10 m, 2-žilové rozmery (š x v x h): 50 x 90 x 30 mm Reflektor môže byť v exteriéri orosený z dôvodu vlhkosti. Nie je vhodný na ochranu osôb! Príslušenstvo pre svetelné závory EL 31 a RL 30 k pripojeniu svetelnej závory EL 31 a RL 30 Adaptér svetelnej závory LSA Cenník predajcu (SK) A

53 Bezpečnostná technika garážových Akku Jednotka pripojenia pre predbiehajúcu svetelnú závoru VL Jednotka pripojenia pre predbiehajúcu svetelnú závoru predbiehajúca svetelná závora VL 2 pre sekcionálne y konštrukčnej rady 40 s integrovanými dverami bez vysokého prahu Rozsah dodávky: predbiehajúca svetelná závora VL 2 vrátane klzných plechov jednotka pripojenia S 2 zabezpečenie uzatváracej hrany predbiehajúca svetelná závora VL 2 jednotka pripojenia pre krídlo y AT 2 VL Jednotka pripojenia pre predbiehajúcu VL svetelnú závoru (bez zobrazenia) VL Jednotka pripojenia pre krídlo y AT Jednotka pripojenia pre krídlo y Nie je nutný dodatočný ukončovací profil y! Nie v spojení so svetelnými závorami EL 101, EL 301 alebo EL 31! predbiehajúca svetelná závora VL 1 pre sekcionálne y konštrukčnej rady 40 nie pre y s integrovanými dverami bez vysokého prahu Rozsah dodávky: Pozri popis VL 2. Nie je nutný dodatočný ukončovací profil y! pre zabezpečenie uzatváracej hrany a kontakt integrovaných dverí AT AT Jednotka pripojenia pre krídlo y potrebné pre pripojenie svetelnej lišty LED alebo výstražnej svetelnej lišty LED na krídlo y Použitie v závislosti od nasadených komponentov: výstražná svetelná lišta LED viď strana 311 svetelná lišta LED viď strana 310 AT Cenník predajcu (SK) A 315

54 Bezpečnostná technika garážových Akku Odbočnica Príslušenstvo Odbočnica potrebná pre pripojenie svetelnej lišty LED alebo výstražnej svetelnej lišty LED na preklad Použitie v závislosti od nasadených komponentov: výstražná svetelná lišta LED viď strana 311 svetelná lišta LED viď strana 310 Jednotka pripojenia pre zabezpečenie uzatváracej hrany S Jednotka pripojenia pre zabezpečenie uzatváracej hrany zabezpečenie uzatváracej hrany pre sekcionálne y konštrukčnej rady 40 a y Berry bez integrovaných dverí alebo s integrovanými dverami a vysokým prahom Potrebná jednotka pripojenia pre krídlo y AT 2 (číslo ). Pri ach Berry a sekcionálnych ach LTE, EPU a LPU je nutný ukončovací profil y! (pozri stranu 319). S Cenník predajcu (SK) A

55 Bezpečnostná technika Kontaktné lišty / zabezpečenie uzatváracej hrany Vyhodnocovacia jednotka pre kontaktnú lištu (bez zobrazenia) /Kus 126 Jednotka pripojenia pre zabezpečenie uzatváracej hrany možnosť pripojenia až do 8 kontaktných líšt (4 koncové lišty paralelne a ďalšie 4 prechodové lišty v rade pred lišty 8K2). Sú potrebné koncové a / alebo prechodové lišty! Pre určenie nutného prevedenia pozri nákres Pokyny pre výber zabezpečenia uzatváracej hrany pri otváravých ach na strane 318! Potrebná pre pripojenie kontaktných líšt nachádzajúcich sa na ovom krídle na pohon. Sú potrebné koncové a / alebo prechodové lišty! Pre určenie nutného prevedenia pozri nákres Pokyny pre výber zabezpečenia uzatváracej hrany pri posuvných ach na strane 318! : nevyhnutne potrebná platina adaptéra (číslo )! garážových Akku /Kus 400 Koncové lišty 65 pre zabezpečenie uzatváracej hrany kontaktná lišta vrátane montážnej koľajnice, jednostranne so 7 m prípojným vedením a koncovým odporom, predmontované koncová lišta (udajte dĺžku) 65 36,2 Koncová lišta Ukončovací kryt /m Za koncovú lištu sa účtuje 1 x poplatok za ukončovací kryt. Koncové lišty pre zabezpečenie uzatváracej hrany kontaktná lišta vrátane montážnej koľajnice, jednostranne s 2,5 m prípojným vedením a koncovým odporom, predmontované montážna výška cca. 85 mm (vrátane C profilu) koncová lišta (udajte dĺžku) 39,8 Koncová lišta Ukončovací kryt /m Za koncovú lištu sa účtuje 1 x poplatok za ukončovací kryt. Prechodová lišta 65 pre zabezpečenie uzatváracej hrany kontaktná lišta vrátane montážnej koľajnice, obojstranne so 7 m prípojným vedením, predmontované prechodová lišta (udajte dĺžku) 65 36,2 Prechodová lišta Ukončovací kryt /m Za prechodovú lištu sa účtuje 1 x poplatok za ukončovací kryt. Cenník predajcu (SK) A 317

56 Bezpečnostná technika garážových Akku Kontaktné lišty / zabezpečenie uzatváracej hrany Prechodové lišty pre zabezpečenie uzatváracej hrany kontaktná lišta vrátane montážnej koľajnice, obojstranne s 2,5 m prípojným vedením, predmontované montážna výška cca. 85 mm (vrátane C profilu) ,8 Prechodová lišta Ukončovací kryt /m Za prechodovú lištu sa účtuje 1 x poplatok za ukončovací kryt. Pokyny pre výber zabezpečenia uzatváracej hrany pri posuvných ach: 3 1 Pozícia 1 a 2: Bezpečnostné kontaktné lišty na ovom krídle, Potrebná jednotka pripojenia uzatváracej hrany (č ) Pozícia 1: zabezpečenie v smere a zatvorená, použite koncovú lištu. Pozícia 2: zabezpečenie v smere a otvorená, použite koncovú lištu. Pozícia 3: bezpečnostné kontaktné lišty na murive alebo stĺpikoch. Zabezpečenie v smere a otvorená, použite koncovú lištu. Pozícia 4: bezpečnostné kontaktné lišty na murive alebo stĺpikoch. Zabezpečenie v smere a zatvorená, použite koncovú lištu. Upozornenie k pozícii 1 až 4: Ak je potrebná viac ako jedna bezpečnostná kontaktná lišta, sú potrebné prechodové lišty (ako dodatočné bezpečnostné kontaktné lišty). Pokyny pre výber zabezpečenia uzatváracej hrany pri otváravých ach: Pozícia 1 a 2: Bezpečnostné kontaktné lišty na ovom krídle, Pre každý smer y (otvorená alebo zatvorená / pozícia 1 a 2 ) potrebná vyhodnocovacia jednotka kontaktnej lišty (č ). 1 Pozícia 1: zabezpečenie v smere a zatvorená, použite koncovú lištu. Pozícia 2: zabezpečenie v smere a otvorená, použite koncovú lištu. 2 Upozornenie k pozícii 1 a 2: Môže byť napojených až do 8 kontaktných líšt (4 koncové lišty paralelne a ďalšie 4 prechodové lišty v rade pred lišty 8K2). 318 Cenník predajcu (SK) A

57 Bezpečnostná technika Ukončovacie profily / tlmiace profily Ukončovací profil y pre sekcionálne y Hörmann LTE, LPU a EPU nie je potrebný pri sekcionálnych ach konštrukčnej rady 40 s integrovanými dverami výška: 47 mm Udajte dĺžku! garážových Akku /m 10 Sada tlmiaci profil DP 4 vrátane profilu C /m 15 Sada tlmiaci profil DP 2 vrátane profilu C Pri pohonoch garážových v spojení so zabezpečením uzatváracej hrany (SKS). pre y Berry N 80 so zabezpečením uzatváracej hrany vrátane profilu C výška: 45 mm Udajte dĺžku! Pri pohonoch garážových v spojení so zabezpečením uzatváracej hrany (SKS). pre dodatočné zabezpečenie uzatváracej hrany, voliteľne rozmer: cca. 20 x 20 mm Udajte dĺžku! /m 9 Sada tlmiaci profil DP 3 vrátane profilu C Sada tlmiaci profil DP 3 pre dodatočné zabezpečenie uzatváracej hrany rozmer: cca. 40 x 60 mm vrátane profilu C Udajte dĺžku! /m 15 Ukončovacia krytka (bez zobrazenia) /Kus 1 Ukončovacia krytka pre tlmiaci profil DP 3 Na tlmiaci profil DP 3 sú potrebné 2 ks ukončovacích krytiek! Cenník predajcu (SK) A 319

58 Bezpečnostná technika Kontakty integrovaných dverí Pri ach s integrovanými dverami a pohonom je kontakt integrovaných dverí nevyhnutné potrebný! garážových Akku STK Kontakty integrovaných dverí STK 2 STK 4 STK 2700 STK Upozornenie Potrebná jednotka pripojenia pre ové krídlo AT 2 (číslo )! STK 2 Pre prevádzku na výklopných ach Berry (N 80 / DF 98) STK 4 Pre prevádzku na sekcionálnych ach s integrovanými dverami a vysokým prahom STK 2700 Pre prevádzku na sekcionálnych ach so stredovo umiestnenými integrovanými dverami, bez vysokého prahu Dĺžka systémového vedenia: 2700 mm STK 3700 Pre prevádzku na sekcionálnych ach s integrovanými dverami umiestnenými mimo stredu, bez vysokého prahu Dĺžka systémového vedenia: 3700 mm Možnosti kombinácií pohonov so stavebnými skupinami integrovaných dverí a SKS Príslušenstvo garážových SupraMatic séria 2 a 3 Brány Berry N 80 / DF 98 Sekcionálne y bez integrovaných dverí Sekcionálne y s integrovanými dverami a vysokým prahom Sekcionálne y so stredovo umiestnenými integrovanými dverami bez vysokého prahu Sekcionálne y s integrovanými dverami umiestnenými mimo stredu bez vysokého prahu Príslušné jednotky pripojenia pre ové krídlo (číslo ) Kontakty integrovaných dverí STK 2 1) STK 4 1) STK ) STK ) Jednotky pripojenia pre zabezpečenie uzatváracej hrany S 4 1) Jednotka pripojenia pre predbiehajúcu svetelnú závoru VL 2 1) vrátane Vysvetlivky k tabuľke pohony garážových SupraMatic v kombinácii so stavebnými skupinami integrovaných dverí a SKS 1) Potrebná jednotka pripojenia pre ové krídlo AT 2 (číslo )! 320 Cenník predajcu (SK) A

59 Bezpečnostná technika Blokovacie sady VRS garážových Akku VRS 1 VRS 2 VRS Oblasť nasadenia y Berry N 80 (nie pre motív 914) a F 80 y Berry N 80 motív 914 y Berry DF 98 a cudzie výrobky Nutné pre zachovanie mechanického blokovania y pri prevádzke y s pohonom. Elektrické zámky Elektrický zámok Podlahové blokovanie pre podlahové blokovanie potrebný pri ach s čiastočnou výplňou plochy ovládacie napätie: 24 V DC odporúča sa pri ach od šírky krídla 1500 mm Potrebný nábehový uholník (číslo ). Elektrický zámok Blokovanie do stĺpika pre blokovanie do stĺpika potrebný pri ach s čiastočnou výplňou plochy ovládacie napätie: 24 V DC odporúča sa pri ach od šírky krídla 1500 mm Elektrický zámok pre podlahové blokovanie ovládacie napätie: 12 V AC Potrebný nábehový uholník (číslo ). Podlahové blokovanie Elektrický zámok pre blokovanie do stĺpika ovládacie napätie: 12 V AC Blokovanie do stĺpika Nábehový uholník, sada podložiek a dorazový uholník viď strana 330. Cenník predajcu (SK) A 321

60 Bezpečnostná technika Bezpečnostné zámky Bezpečnostný zámok (bez zobrazenia) pre skriňu ovládania garážových Akku Vonkajšie núdzové odblokovania Núdzové odblokovanie vrátane 4 m bowdenovho lanka rozmery (š x v x h): 85 x 130 x 50 mm Vonkajšie núdzové odblokovanie Núdzové odblokovania NET Núdzové odblokovania NET 1 NET Oblasť nasadenia y Berry N 80 a DF 98 Nutné pri garážach bez druhého vstupu! NET Núdzové odblokovanie sekcionálne y so sadou madiel y s predsadeným prekladom s 8 m bowdenovým lankom pre dvojstenné sekcionálne y bez sady kľučiek a univerzálne pre všetky ostatné dvojstenné typy Hörmann a cudzie výrobky odblokovanie pomocou kruhového cylindra vŕtanie: ø 13 mm dĺžka lana: 1,5 m NET Nutné pri garážach bez druhého vstupu! 322 Cenník predajcu (SK) A

61 Bezpečnostná technika Núdzové odblokovania NET Núdzové odblokovanie NET 4 NET 4 2 NET NET Núdzové odblokovanie NET 5 NET 5 2 NET pre krídlové y odblokovanie pomocou kruhového cylindra vŕtanie: ø 13 mm dĺžka lana: 3,2 m Nutné pri garážach bez druhého vstupu! NET 4 2: dvojitá sada, rovnako uzamykacia NET 4 3: trojitá sada, rovnako uzamykacia pre y so zakriveným ramenom, krídlové y ako aj jednostenné a dvojstenné y odblokovanie pomocou kruhového cylindra vŕtanie: ø 20/23 mm dĺžka lana: 3,2 m Nutné pri garážach bez druhého vstupu! NET 5 2: dvojitá sada, rovnako uzamykacia NET 5 3: trojitá sada, rovnako uzamykacia garážových Akku Cenník predajcu (SK) A 323

62 Pripojovacie vedenie Prípojné vedenia pre kódovacie spínače a transponderové spínače pre elektrické napájanie 230 V AC ZL 1 Prípojné vedenie prípojné vedenie 3 x 0,75 mm², s konektorom Schuko dĺžka: 1,5 m garážových Akku vhodné pre elektrické napájanie prístrojov TTR 100, TTR 1000, CTR 1b a CTR 3b, CTV 1 a CTV 3 ZL ZLE Prípojné vedenie prípojné vedenie 2 x 0,75 mm², s eurokonektorom dĺžka: 1,5 m ZLE 1 ZLE vhodné pre elektrické napájanie prístrojov TTR 100, TTR 1000, CTR 1b a CTR 3b, CTV 1 a CTV 3 Predlžovacie vedenia pre uvedenie do prevádzky WL 8 Vedenie pre skúšobný chod vedenie 2 x 0,75 mm² s eurokonektorom a eurospojkou celková dĺžka: do 8 m Len pre suché priestory! WL ZL 8 Vedenie pre skúšobný chod predlžovacie vedenie 2 x 0,75 mm² s eurokonektorom a eurospojkou dĺžka: 8 m Len pre suché priestory! ZL ZL 10 Vedenie pre skúšobný chod predlžovacie vedenie 7 x 0,5 mm 2 dĺžka: 10 m ZL Cenník predajcu (SK) A

63 Pripojovacie vedenie Prípojné vedenia, 6 žilové, pre kódovacie, kľúčové a transponderové spínače, len 24 V ASL Prípojné vedenia jednostranne odizolovaný vhodné pri elektr. napájaní vnútorných spínačov a kódovacích spínačov vhodné pre prenos impulzu pre všetky spínače ASL 2 ASL 10 ASL Dĺžka 2 m 10 m 50 m (rolka) Použitie v závislosti od nasadených prístrojov. garážových Akku AD Adaptér pre povelové prístroje so 6 žilovým systémovým vedením pre pripojenie prístroja so systémovým vedením k prístroju s konvenčnou prípojkou AD Použitie v závislosti od nasadených prístrojov. Cenník predajcu (SK) A 325

64 Časové spínacie hodiny Časové spínacie hodiny Denné a týždenné časové spínacie ZSU hodiny ZSU Príslušenstvo Puzdro pre ZSU 2 digitálne denné a týždenné časové spínacie hodiny vrátane pamäte druh kontaktu: 1 prepínač druh ochrany: IP 20 zaťaženie kontaktu: 16 (10) A / 250 V AC prípojné napätie: 230 V / Hz rozmery (š x v x h): 90 x 36 x 65 mm : Pre pripojenie je potrebná platina adaptéra PSA (číslo ). druh ochrany: IP 65 rozmery (š x v x h): mm garážových Akku Digitálne týždenné časové spínacie hodiny v polovičnej skrini vrátane dátového kľúča ZSU 2 druh kontaktu: 1 prepínač druh ochrany: IP 20 zaťaženie kontaktu: 16 (10) A / 250 V AC prípojné napätie: 230 V / Hz rozmery (š x v x h): 205 x 170 x 135 mm Cenník predajcu (SK) A

65 Mechanické príslušenstvo pre pohony garážových Mechanické príslušenstvo pre pohony garážových Sada dovybavenia pre vodiace sane pri dovybavení pohonu na ach bez zabezpečenia proti prasknutiu pružiny garážových Akku Kombinácia s núdzovým odblokovaním nie je možná! Pre garáže s druhým vstupom! Sada pre skrátenie vodiacej koľajnice s kĺbom na preklade potrebná pre individuálne skrátenie vodiacich koľajníc FS 2, FS 10 a FTS Montážna konzola pre sekcionálne y alebo y iných výrobcov Priamy unášač y dĺžka 258 mm dĺžka 493 mm Cenník predajcu (SK) A 327

66 Mechanické príslušenstvo pre pohony garážových Mechanické príslušenstvo pre pohony garážových Predĺžený unášač y potrebný pre garáže s predsadeným prekladom garážových Akku VLM 1 VLM 2 VLM VLM 1 VLM 2 VLM 3 pre predsadenie prekladu do max mm pre výklopné a sekcionálne y pre predsadenie prekladu do max mm pre výklopné y do max. výšky 2625 mm pre sekcionálne y s kovaním N do max. výšky 2375 mm pre sekcionálne y s kovaním L / Z do max. výšky 2250 mm predsadenie prekladu do max mm pre výklopné y do max. výšky 2750 mm pre sekcionálne y s kovaním N / L / Z do max. výšky 3000 mm SHB 1 Špeciálne kovanie pre sekcionálne y s do výšky vedeným kovaním, (kovanie H) s pohonom garážových je nutná svetelná závora! FTS Kovanie krídlových pre dvojkrídlové garážové y do šírky y 3 m, uhol 90 Len pre y otvárajúce sa smerom von! Pri otvore nad 90 : po technickom objasnení! Nutná vodiaca koľajnica FTS 10 (číslo )! FTS 10 Vodiaca koľajnica pre pohony a SupraMatic E/P v spojení s ami s kovaním pre krídlovú u Len pre y otvárajúce sa smerom von! Nutné kovanie pre krídlovú u FTS (číslo )! Cenník predajcu (SK) A

67 Mechanické príslušenstvo pre pohony garážových Mechanické príslušenstvo pre pohony garážových Dodatočné zavesenie koľajnice pre vodiace koľajnice FS 2, FS 6, FS 10, FS 60 a FTS 10 vrátane 2 závesných kotiev a sady skrutiek dĺžka: 400 mm garážových Akku KTAH 1 Zakrivené rameno y pre nevyčnievajúce výklopné y Hörmann (odporúčame použitie svetelnej závory) nie pre európske y ET 802 ako zámok pre núdzové odblokovanie použite číslo KTAF 1 Zakrivené rameno y pre nevyčnievajúce výklopné y / cudzie výrobky (odporúčame použitie svetelnej závory) nie pre európske y ET 802 ako zámok pre núdzové odblokovanie použite číslo Predĺženie prekladu pre zakrivené rameno y KTAH 1 a KTAF 1 pri zasunutom preklade do 300 mm Cenník predajcu (SK) A 329

68 Mechanické príslušenstvo pre pohony pre otváravé y Mechanické príslušenstvo pre pohony otváravých Odtok kondenzátu pre zabudovanie do skrine ovládania garážových Akku Nábehový uholník pre podlahové blokovanie s vybratím pre elektrický zámok odporúča sa pri ach so šírkou krídla od 1500 mm Sada podložiek pre nábehový uholník pre výškové nastavenie nábehového uholníka 3 podložky po 3 mm pozinkovaná oceľ Dorazový uholník dorazový uholník s dorazovým profilom bez elektrického zámku Sada kovania 3-dielna a = uholník y b = spona c = pilierový uholník a prevedenie z ušľachtilej ocele b c Na krídlo y je potrebná jedna sada! V rozsahu dodávky RotaMaticu je obsiahnutá sada kovania v prevedení pozinkovaná oceľ. 330 Cenník predajcu (SK) A

69 Mechanické príslušenstvo pre pohony pre otváravé y Mechanické príslušenstvo pre pohony otváravých Sada kovania pre montáž pohonu so stúpajúcimi závesmi, do max. 6 (stúpanie 10 cm na 1 m šírky y) Na krídlo y je potrebná jedna sada! garážových Akku pozinkovaná oceľ prevedenie z ušľachtilej ocele Pilierový styčnicový uholník pre RotaMatic s nasledujúcim rozmerom e: RotaMatic / P / Akku -20 mm do +200 mm RotaMatic PL -20 mm do +260 mm prevedenie pozinkovaná oceľ Na krídlo y je potrebný jeden pilierový styčnicový uholník! Pod sadou kovania zobrazený diel a je potrebný a je zahrnutý v rozsahu dodávky pohonu RotaMatic (v prevedení pozinkovaná oceľ, číslo ). Pilierový rohový uholník pre rozšírenie úzkych stĺpov pozinkovaná oceľ prevedenie z ušľachtilej ocele PE Predlžovacia doska na dosiahnutie väčšieho odstupu od stĺpov pozinkovaná oceľ prevedenie z ušľachtilej ocele VP Cenník predajcu (SK) A 331

70 Mechanické príslušenstvo pre pohony pre otváravé y Mechanické príslušenstvo pre pohony otváravých Pilierová poistná doska ako poistná doska, napr. pri drevených stĺpov garážových Akku pozinkovaná oceľ prevedenie z ušľachtilej ocele PK Pilierová doska pre murivo napr. pre stĺpy, na prizváranie upevňovacieho uholníka pozinkovaná oceľ prevedenie z ušľachtilej ocele PM Bezpečnostná sada uzamykateľné núdzové odblokovanie a ochrana proti krádeži Na krídlo y je potrebná jedna bezpečnostná sada! HSK Cenník predajcu (SK) A