návod k použití cesta ke klidnému životu BEZ BOLESTI Stimulátor kalm patch vyvinutý týmem IDT France

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "návod k použití www.biolecba.cz cesta ke klidnému životu BEZ BOLESTI Stimulátor kalm patch vyvinutý týmem IDT France"

Transkript

1 CZ návod k použití cesta ke klidnému životu BEZ BOLESTI Stimulátor kalm patch vyvinutý týmem IDT France

2

3 Šíje Důležité strategické ale zranitelné místo na lidském těle Bolesti v zádech nemoc století člověk se s nimi v životě často potýká

4 Úvod Bolest je první signál, které naše tělo při potížích vyšle, a to dlouho před tím, než se tyto potíže změní v utrpení a onemocnění. Jedná se o zdaleka nejčastější signál, se kterým se člověk v životě setkává. Nás zajímá právě tato všední bolest. Není sice závažná, ale vyskytuje se tak často, že se to může projevit snížením kvality jeho života, zejména pokud bolest přejde do chronického stadia. Jestliže u mladých lidí je bolest často akutní povahy a má příčinnou souvislost s úrazem (v důsledku úderu, pádu, domácího kutilství, práce na zahrádce atd.), pak u starších lidí jde paradoxně často o bolest chronickou (jejíž příčinou je osteoartritida, zhoršení hybnosti, sedavý způsob života atd.), pro niž jsou velkým příslibem nejcennější výdobytky vědy 21. století. Nejnovější poznatky v oboru lékařských věd, pokrok v oblasti výživy, technologická revoluce a úcta k člověku a jeho životnímu prostředí skutečně významně přispěly k podstatnému prodloužení lidského života. Populace starších lidí je stále početnější. 20 % obyvatelstva ve Francii je ve věku nad 60 let a tento demografický trend byl zaznamenám ve všech vyspělých zemích světa. Tato věková skupina zůstává velmi aktivní a křížem krážem brázdí celou planetu.

5 Prodloužení života se stalo skutečností Tak skutečnou, jako je bolest pohybového aparátu, na kterém se podepisuje zub času. Jak naši rodiče stárnou, je jejich největším přáním, aby si uchovali nezávislost a mohli se pohybovat bez bolestí, a zároveň mají největší strach z toho, že jim to nebude dopřáno. Avšak touha žít dlouhý a důstojný život je oprávněná. I když se vědě podařilo prodloužit náš život o několik let, nikdo nám nemůže zaručit jeho kvalitu. Největší výdobytky chemoterapie a techniky u této věkové kategorie často nelze použít pro jejich agresivní působení nebo omezenou účinnost. Stojíme sice u zrodu nové lékařské vědy, která bolestem u vyšších věkových kategorií věnuje velkou pozornost, ale v praxi od nich ještě podstatnou úlevu nepřinesla. V tomto specifickém kontextu na úsvitu nové doby byl vyvinut stimulátor KALM patch, který představuje první elektronické zařízení s účinkem proti bolesti a je výsledkem úsilí týmu IDT France v oblasti elektrofyziologického a lékařského výzkumu. Stimulátor KALM patch byl vyvinut především pro to, aby přinesl úlevu od bolestí pohybového aparátu, a to u dětí od 5 let věku, u mladých dospělých vedoucích jak aktivní, tak sedavý způsob života a samozřejmě také u našich prarodičů, kterým může být klidně 80 a více let. Stimulátor se vyznačuje moderním pojetím, kompaktním provedením bez šňůry a jednoduchostí použití, přičemž je zaměřen na zlepšení hybnosti uživatele. Stimulační program, který je jak důmyslný, tak fyziologický, překvapuje svou značnou účinností. Závěrem můžeme říci, že se jedná o ekologickou pomůcku pro podporu zdraví, kterou můžeme mít stále po ruce.

6 Vnější elektrofyziologické známky bolesti Elektrický jev Na buněčné úrovni představuje bolest především elektrický jev. Projevuje se, když dojde k vytvoření bloku, který brání iontové výměně přes buněčnou membránu, která odděluje buňky od vnějšího kapalného prostředí s obsahem živin. V tomto stadiu, které ještě není závažné, se ve většině případů poměry vrátí k normálu, pokud se jednoduchým a účinným způsobem podaří obnovit energetickou výměnu. Když však zablokování trvá příliš dlouho, aniž by se našlo nějaké účinné řešení, může dojít k poškození buňky a jejímu následnému odumření. Jde o závažnější stadium, které již označujeme jako nemoc. Cesta bolesti Signál bolesti se šíří z bolavých buněk do mozku, kde je vyhodnocen jako poplašný. Šíří se pomalou cestou přes úzké nervy. Vzhledem k tomu nemusí signál bolesti dorazit až do mozku, protože cestou ho mohou zastavit nebolestivé signály, které jsou vedeny vyšší rychlostí přes větší nervy. Vědecké poznání bolesti a jejího vedení do mozku umožnilo zdokonalit stimulátor KALM patch, inovační elektronický přístroj, který se vyznačuje jednoduchostí použití a účinkem proti bolesti.

7 Prostředky, které máme k dispozici Stadium varování Jde vlastně o počáteční stadium nově vzniklé bolesti, kterou nám způsobí pád, pohmoždění, ztuhnutí šíje, lumbago, artritida v kolenou, špatný krevní oběh, atd. Analgetika Představují nejběžnější léky, které si sami ordinujeme (užíváme je, aniž bychom se poradili s lékařem). Mají široké použití a rychlý účinek, odstraní bolest většinou hned na jejím počátku, s výjimkou bolestí pramenících z kontraktury šlach a svalů. S bolestí tohoto typu se setkáváme poměrně často a vyžaduje samostatnou léčbu. U intenzivní bolesti bývá nutno podat vysokou dávku analgetika, abychom dosáhli kýženého účinku. V souvislosti s tím může v krvi dojít ke kompetici analgetik s léčivy, která jinak bereme, s výsledným zesílením nebo utlumením jejich účinku. Znamená to potenciální ohrožení lidského zdraví nebo dokonce i života. Nadměrné užívání zdánlivě neškodných léků může vyvolat hrozivé, nečekané a závažné reakce, které označujeme jako iatrogenní (léčbou způsobené) onemocnění. Některé skupiny populace jsou k tomuto reálnému riziku citlivější: 1. malé děti 2. těhotné ženy 3. staří lidé 4. lidé trpící chronickými onemocněními, kteří proti nim 4. denně užívají několik léků. Masáž Ruční masáž v případě bolesti šlach a svalů úlevu nepochybně přináší. Uvolňuje stažené citlivé svaly a umožní nápravu mobility kloubů po úlevě.

8 V případě silné kontraktury a přecitlivělosti svalů nebo hloubkové bolesti či bolesti v obtížně přístupné oblasti má masáž svá omezení. Může dokonce vyvolat i obrannou svalovou reakci, která vede ke vzniku dalších bloků. Dále může masáž zhoršit bolest natrženého svalu nebo šlachy. Automasáž (masáž, kterou si člověk provádí sám) může působit obtíže u lidí s osteoartritidou nebo s oteklýma rukama. Masáž totiž vyžaduje svalovou sílu a ohebnost prstů a v ramenou, kterou už starší lidé nemají. Masáž je dobře propracovaná a široce používaná metoda, která našla široké uplatnění v asijských, anglosaských, germánských a slovanských zemích. Další fyzikální prostředky U akutních bolestí doprovázených otokem (podvrtnutý kotník, namožené svaly atd.) se často používá chlazení. Účinek tepla se naopak využívá u bolestí způsobených již diagnostikovaným chronickým onemocněním (artritida, opakované lumbago atd.) nebo u bolestí, které mají svůj počátek v chladném a vlhkém prostředí (svalové kontraktury, ztuhlá šíje po chladné noci, bolení hlavy z klimatizace, průvan v létě atd.). Na využití tepla je založena i lázeňská léčba artritické bolesti. Působení tepla a chladu je pouze povrchové a krátkodobé. Navíc je nemůžeme použít v každé situaci a jejich dávkování je značně nepřesné. Můžeme se zmínit i o mastech, krémech a emulzích, které se aplikují na bolestivá místa. Přinášejí však pouze mírnou a nezaručenou úlevu. DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Varovná bolest, která přetrvává několik dní, může být signálem závažného problému. V takovém případě vám doporučujeme, abyste navštívili svého lékaře.

9 Stadium chronického onemocnění Chronická onemocnění a zejména taková, která postihují páteř, klouby, svaly a šlachy (artritida, ztuhlá šíje, chronické lumbago, ischias, tenisový loket), jsou často doprovázena bolestí, která je buď trvalé povahy nebo se dostavuje v akutních záchvatech. V závažném stadiu diagnostikovaného onemocnění má zásadní důležitost názor lékaře. Léčba onemocnění musí probíhat zcela pod kontrolou lékaře. Lidé s chronickými onemocněními se samozřejmě mohou snažit o zmírnění průběhu onemocnění a jejich bolestivých projevů jednak vyváženým životním stylem spojujícím mírnou fyzickou aktivitu s vyváženou stravou jednak používáním jednoduché fyzikální pomůcky, o které jsme se zmínili výše. POZNÁMKY Mezi fyzikálními prostředky doporučovanými lékaři při léčbě bolesti má své místo také akupunktura. Nabízíme vám vědecké vysvětlení jejího účinku. Když se kovová akupunkturní jehla dostane k místu bolesti v buňce, chová se jako hromosvod, který postupně rozptýlí elektrické blokády a zprůchodní buněčnou membránu. Pokud je napojen na generátor elektrických fyziologických vln, jeho účinnost se ještě znásobí díky dvojímu účinku, který jednak přispěje k odblokování elektrických iontů a jednak aktivuje buněčnou výměnu. Tato metoda je známa jako elektroakupunktura a představuje moderní odnož akupunktury. Je ceněna při léčbě bolestí svalů a šlach typu ztuhnutí, kontraktury a bolesti nervů, kdy buněčná membrána vykazuje nadměrnou vzrušivost a elektrickou anarchii. Tyto znalosti umožnily využití stimulátoru KALM patch při úlevě od bolestí v domácím prostředí.

10 Teď je tu nová inovační pomůcka Stimulátor KALM patch, jednoduchý, účinný a vždy po ruce Výsledkem šťastného spojení vědomostí o elektrofyziologických pochodech v buňkách s prastarou fyzikální technikou akupunktury je nový stimulátor KALM patch, první elektronická pomůcka s účinkem proti bolesti. Rozhodně představuje špičkovou technologii, díky níž snadno a rychle dosáhneme úlevy od bolesti. Stimulátor KALM patch je vybaven výkonným mikroprocesorem a důmyslným a účinným stimulačním programem, který umožňuje jednak obnovu elektrické výměny na obou stranách buněčné membrány a zablokování přenosu signálu bolesti do mozku jednak relaxaci a povzbuzení činnosti nervů, svalů, šlach a kloubů. Působení elektrické stimulace je fyziologické, protože stimulátor KALM patch přináší úlevu od bolesti, a to rychle, do hloubky a přirozeně. Stimulátor KALM patch je ekologický, protože jeho použití není spojeno se vstřebáváním žádné chemické látky. Tuto přednost ocení zejména pacienti trpící několika chronickými onemocněními, kteří denně užívají několik různých léků. Použití stimulátoru KALM patch není spojeno s žádným rizikem lékových interakcí, které by mohly vést k dalším zdravotním problémům. Stimulátor KALM patch se vyznačuje kompaktním provedením bez šňůry, jednoduchostí obsluhy a tím, že ho můžeme mít stále po ruce. Je to inovační a moderní pomůcka pro každého, která přinese úlevu od bolesti. Lze ji používat u dětí od 5 let věku i u mladých a zase ne tak úplně mladých dospělých (kterým může být klidně 80 a více let).

11 Popis Stimulátor KALM patch představuje zdravotnickou pomůcku s lékařským osvědčením CE Jeho součástí je ultrakompaktní zařízení vybavené výkonným mikroprocesorem a napájené 3V baterií CR2032. Stimulátor KALM patch v kompaktním provedení bez šňůry, který je vždy po ruce, je nasazen na vyměnitelnou přilnavou elektrodu (patch). Vyměnitelná přilnavá elektroda Tělo stimulátoru Tlačítko pro uvedení do provozu (ON) a pro nastavení vyššího stupně intensity stimulace (+) Tlačítko pro vypnutí (OFF) a pro nastavení nižšího stupně intensity stimulace ( ) Úložiště 3V baterie CR2032 (pod krytem). Baterie je součástí dodávky. Stimulátor KALM patch se dodává připravený k použití a balení obsahuje: - přístroj nasazený na přilnavou elektrodu - 3V baterii CR návod k použití a záruční list

12 Příprava Vložení baterie Stimulátor KALM patch je dodáván s 3 V CR2032 baterií. Přístup do bateriového prostoru je stlačením krytu a jeho posunem doprava. Baterii vložte do vyhrazeného prostoru a při tom dbejte na správnou polohu pólů (plus na straně krytu). Poté kryt posunem doleva znovu uzavřete. Stimulátor KALM patch je připraven k použití. DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Použité baterie odložte pouze do nádoby vyhrazené k tomuto účelu. 3V baterie CR2032, kterou dodáváme spolu s přístrojem, je vysokokapacitní. Nové baterie lze koupit ve fotopotřebách, v supermarketech atd. Případně si novou baterii můžete jednoduše objednat u svého prodejce nebo také přes internet na adrese Tak budete mít jistotu, že dostanete novou baterii o stejné kapacitě. Příprava pokožky Očistěte pokožku v místě, kam se chystáte přiložit stimulátor, odstraňte z ní pot nebo zbytky kosmetických přípravků. Pro lepší přilnutí stimulátoru a zajištění lepší vodivosti stimulace zvlhčete pokožku v místě, kde budete provádět stimulaci, trochou teplé vody.

13 Použití Před použitím si v přiloženém letáku přečtěte doporučení a upozornění, která je třeba dodržovat. Sejměte stimulátor KALM patch nasazený na přilnavou podložku s průhledného umělohmotného podstavce a přiložte ho na tělo v místě, kde chcete provést stimulaci. Stimulátor pevně přilne k pokožce. Přístroj vždy napřed přiložte na pokožku a pak teprve uveďte do chodu. Uvedení stimulátoru do chodu (1) Stiskněte tlačítko ON/+ a začne blikat červené kontrolní světlo. Nastavení intenzity stimulace (2) Znovu stiskněte tlačítko ON/+ a nastavte si intenzitu stimulace. Stimulátor má 10 regulačních stupňů a každým stiskem tlačítka ON/+ se intenzita stimulace o 1 stupeň zvýší. Červené kontrolní světlo svítí čím dál tím intenzivněji. kontrolní světlo (1) (2) (3) Opakovaným stiskem tlačítka ON/+ si nastavte stupeň stimulace, který je vám příjemný, stimulace by neměla být příliš slabá ani příliš silná. Intenzitu stimulace v případě potřeby snížíme stiskem tlačítka OFF/-. Vypnutí stimulátoru (3) Opakovaným stiskem tlačítka OFF/- snižujeme intenzitu stimulace až do úplného vypnutí stimulátoru, kdy nám červené kontrolní světlo zhasne.

14 Automatické vypnutí Stimulátor KALM patch je opatřen spořičem baterie a po 15 minutách provozu dojde k jejímu automatickému vypnutí. Můžete ho kdykoli znovu uvést do chodu stiskem tlačítka ON/+. Po použití Přesvědčete se, že stimulátor je správně vypnut, vsunutím prstů pod přilnavou plochu sejměte stimulátor KALM patch s pokožky, uložte ho na průhledný umělohmotný podstavec a vložte do uzavíratelného pouzdra, které ho ochrání před prachem a slunečním světlem. Přilnavá plocha. Praktické rady Přilnavá gelová plocha je až z 85 váhových procent tvořena vodou. Právě této vodě vděčí náplast za vysokou přilnavost a vodivost. Při jejím použití dochází ke vstřebání části vody nebo gelu do pokožky a čím je pleť sušší, tím více vody se do ní vstřebá. Suchou náplast již nelze znovu použít, protože ztrácí svou přilnavost a vodivost. Na zkrácení její životnosti má vliv kyselost pokožky (pot), suchost pokožky, prašné prostředí a sluneční světlo. Pokud už náplast nepřilne nebo ztratí vodivost, je třeba ji vyměnit. Abychom životnost náplasti co nejvíce prodloužili, doporučuje se po každém použití stimulátoru nanést před jeho uložením na přilnavý gel po dvou kapkách vody. Novou náplast si můžete opatřit u svého prodejce nebo si ji objednejte přes Internet na adrese

15 Kdy nám stimulátor pomůže Stimulátor KALM patch používá zvláště důmyslný stimulační program. Přispívá k obnově elektrické výměny a zároveň stimuluje činnost buněk a orgánů. Využívá důmyslné kombinace elektromyostimulačních (EMS) a elektroneurostimulačních (TENS) vln, kterou schvaluje jak lékařská věda, tak oficiální certifikační orgány (CE pro Evropu a FDA pro USA). Při použití stimulátoru KALM patch dochází ke spolehlivé úlevě od nové i chronické bolesti. Díky modernímu a inovačnímu designu a tomu, že stimulátor KALM patch můžeme mít téměř stále po ruce, je jeho použití snadné a jednoduché. Uvádíme dva možné způsoby použití: a) Přiložte si stimulátor KALM patch na bolestivé místo. b) Ve specifických případech se orientujte podle našich fotografií. UPOZORNĚNÍ I když je stimulátor KALM patch určen k domácímu použití a může vám pomoci od symptomatické bolesti, řídí se léčba onemocnění vždy rozhodnutím lékaře. Pokud po použití stimulátoru KALM patch bolest rychle neustoupí, vyhledejte pomoc svého lékaře. Pokud trpíte chronickým onemocněním, poraďte se se svým lékařem dříve, než začnete používat stimulátor KALM patch.

16 apřiložte si stimulátor KALM patch přímo na bolestivé místo Každý z nás má s bolestí své zkušenosti. Použití stimulátoru KALM patch je zvláště vhodné u bolestí úrazového původu (uhození, zhmoždění, bolest, otok, podvrtnutí atd.) u bolestí v zádech (ztuhlost, kontraktury, lumbago atd.) u bolestí šlach a svalů (křeče, kontraktury, bloky, zánět šlach, tenisový loket atd.) u bolestí nervového původu (neuralgie, bolest po prodělání pásového oparu atd.) Jednoduché a účinné působení stimulátoru KALM patch 1. Přiložte si stimulátor KALM patch na bolestivou oblast. Přesvědčete se, že pokožka v okolí citlivé oblasti je čistá, odstraňte z ní případné zbytky krému, masti nebo zásypu, pokožka nesmí být poraněná ani jinak poškozená. Sejměte stimulátor KALM patch s průhledného umělohmotného podstavce a jednoduše ho přiložte na bolestivé místo. Pokud je bolestivé místo většího rozsahu nebo zahrnuje několik citlivých bodů, můžete stimulátor v dalších dnech postupně přikládat na další místa nebo citlivé body, až se vám podaří bolest úplně odstranit. 2. Provádějte stimulaci bolestivého místa Přesvědčete se, zda náplast přilnula k pokožce celou svou plochou. Stiskem tlačítka ON/+ si nastavte vyšší stupeň pro bezbolestnou stimulaci kůže nebo svalu. Pokud je intenzita stimulace příliš silná, snižte ji stiskem tlačítka OFF/-. POZNÁMKA Vyšší stupeň stimulace, ale bez bolesti, je účinnější než slabší stimulace.

17 Stimulátor KALM patch působí do hloubky, může zasáhnout i hluboké svalové vrstvy. Stimulátor KALM patch má také široký akční rádius, zbaví bolesti nejen oblast přímo pod ním, ale jeho účinek zasáhne do vzdálenosti 10 až 15 cm v oruhu kolem místa přiložení. Můžete si nastavit rychlejší či pomalejší a povrchovější či hlubkovější stimulaci. Působením stimulátoru dojde ke stahování a uvolňování svalů, stimulování a uvolňování nervů a k napínání a povolování kůže. 3. Ukončení stimulace Po 15 minutách provozu dochází k automatickému vypnutí přístroje. 4. Celková doba denní stimulace V případě úporné bolesti můžete stimulaci provádět několikrát denně, ale celková doba stimulace nesmí překročit 2 hodiny. Doporučujeme vám začít léčbu 30 minutovými cykly a po jednom až dvou dnech stimulaci postupně prodlužovat. V případě chronické bolesti pokračujte v 30 minutových cyklech stimulace v dvou až třídenních intervalech. UPOZORNĚNÍ Nikdy si nepřikládejte stimulátor KALM patch na hlavu, čelo, oči, ústa, krk, hrudník, rány nebo nádory. V případě, že stimulace vyvolá únavu nebo podráždění kůže, doporučujeme od používání stimulátoru KALM patch upustit. Pokud únava přetrvá, měli byste se poradit se svým lékařem. Pokud po použití stimulátoru KALM patch bolest do 2-3 dnů neustoupí nebo pokud dojde k jejímu zhoršení, poraďte se se svým lékařem.

18 Několik příkladů Záchvat artritidy u základny palce Tenisový loket Zánět šlach v koleni Přiložte si stimulátor KALM patch na bolestivé místo Podvrtnutý kotník

19 bkonkrétní případy Zde uvádíme tři případy bolestí, se kterými se často setkáváme a které nás někdy mohou vyřadit z běžného života, spolu s radami, jak při jejich odstraňování nejlépe využít stimulátor KALM patch. 1. Ztuhlá šíje a bolesti hlavy 2. Bolest v zádech a lumbago 3. Křeče v lýtkách a špatný krevní oběh Stimulátor KALM patch přináší ve většině případů účinnou úlevu od těchto bolestí. DŮLEŽITÉ UPORONĚNÍ Pokud jsou vaše bolesti chronické povahy, doporučujeme vám navštívit napřed lékaře, který vám stanoví diagnózu, aby vám potom stimulátor KALM patch mohl přinést úlevu od bolesti a naplnit vaše očekávání. Prevence Ztuhlá šíje Bolesti v zádech Křeče v lýtkách Nic z toho vás neohrožuje na životě. A někdy vám při prevenci těchto potíží může pomoci zdravý životní styl a trocha selského rozumu, přínosem v tomto ohledu bude: lehká a vyvážená strava cvičení pro zvýšení ohebnosti. U lidí ve věku nad padesát let je pochopitelně prevence lepší než léčba. Každý den buďte v pohybu, věnujte se práci na zahradě, choďte, plavejte, jezděte na kole, běhejte, atd. Bojujte s obezitou a žijte zenově. Čas od času použijte stimulátor KALM patch pro prevenci bolesti. Také můžete navštívit naši webovou stránku a obrátit se na nás se svými dotazy.

20 Ztuhlá šíje a bolesti hlavy Jako strategický bod oblasti páteře představuje paradoxně šíje zranitelné místo, citlivé na chlad a průvan. S přibývajícím věkem se může stát místem, které často tuhne nebo se silně blokuje. Dlouhotrvající ztuhlost může způsobit opakované a nepříjemně obtěžující bolesti hlavy, tuhnutí prstů, nestabilitu ve stoje, celkovou únavu a špatný spánek. Člověk, který trpí chronickým ztuhnutím šíje, nikdy nemůže být úplně zdravý! Přiložte si stimulátor KALM patch na okraj šíje (trochu víc dozadu) do místa, kde vám začínají růst vlasy, vlevo nebo vpravo (pokud máte dva stimulátory KALM patch, můžete si současně přiložit na každou stranu jeden). Ujistěte se, zda podložka stimulátoru přiléhá ke kůži celou svou plochou. Proveďte stimulaci za vyššího stupně intenzity (stupeň 4-5). Šíjové svaly po obou stranách páteře reagují na stimulaci střídavým uvolňováním a stahováním. Nenechte se tím vyvést z míry, jde o žádoucí účinek. V případě potřeby proveďte několik cyklů stimulace po sobě, dokud bolest neustoupí. Nalevo Napravo Stimulaci provádějte po dobu minut denně, dokud bolest neustoupí.

21 Jako důležitá součást těla jsou záda místem, které často trpí bolestí. Lidí často trápí svalové kontraktury a lumbago. Nejvíce postiženými zádovými oblastmi jsou: střed zad v místě, kde se zapíná podprsenka bederní oblast ( ledviny ) křížová oblast. Stimulátor KALM patch má pouze omezený účinek na bolesti v zádech v níže uvedených případech: u obézních pacientů u pacientů se silnými ischiatickými bolestmi Přiložte si stimulátor KALM patch na bolestivou oblast zad po obou stranách páteře (pokud máte dva stimulátory KALM patch, můžete si současně přiložit na každou stranu páteře jeden). Zkontrolujte si, zda podložka stimulátoru KALM patch přilnula k pokožce skutečně celou plochou. Stimulaci provádějte při nastavení stimulátoru na vysoký až velmi vysoký stupeň intenzity (6-7), který zasáhne hluboké svalové vrstvy. Svaly budou reagovat výše popsaným způsobem a bolest se zmírní. V případě potřeby proveďte několik stimulačních cyklů za sebou, dokud svalová ztuhlost neustoupí. Hrudní oblast Bederní oblast Křížová oblast Stimulaci doporučujeme provádět nejméně po dobu dvou hodin denně, dokud bolest neustoupí.

22 Špatný krevní oběh a křeče v lýtkových svalech Stimulátor KALM patch je speciálně uzpůsoben k tomu, aby zlepšoval práci svalů na nohou a tím ovlivňoval oběh krve v dolních končetinách. Pomůže nám zejména, pokud hledáme úlevu pro unavené a těžké nohy nebo od křečí v lýtkových svalech. Při dlouhých cestách (autem, vlakem, letadlem) v pozici vsedě se stimulátor KALM patch výborně osvědčil při prevenci často závažných cévních příhod. Přiložte si stimulátor KALM patch na dvě místa na noze, a to postupně do středu lýtka do středu holeně Zkontrolujte si, zda podložka stimulátoru KALM patch přilnula k pokožce skutečně celou plochou (Pokud máte dva stimulátory KALM patch, můžete si je přiložit na obě místa současně). Stimulaci provádějte při nastavení stimulátoru na střední stupeň intenzity (3-4), jednu hodinu denně, napřed na jedné noze a pak na druhé (také hodinu denně). Napřed provádějte stimulaci obou nohou po dobu deseti dnů pro zlepšení krevního oběhu. Poté si dosažený účinek udržujte hodinovou stimulací každé nohy jednou za 3-4 dny. střed holeně střed lýtka Prevence Pokud jste při cestování nuceni dlouho sedět, provádějte systematicky stimulaci svých nohou pomocí stimulátoru KALM patch po dobu 30 minut, a to každé dvě hodiny během cesty.

23

24

KRČNÍ MASÁŽNÍ PŘÍSTROJ

KRČNÍ MASÁŽNÍ PŘÍSTROJ U Topolů 1778 258 01 Vlašim Česká republika NÁVOD K POUŽITÍ KRČNÍ MASÁŽNÍ PŘÍSTROJ Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte tento návod a řiďte se uvedenými pokyny. 1. Důležité bezpečnostní informace

Více

Stimulátor GO patch. Návod k obsluze NEŽ ZAČNETE POMŮCKU POUŽÍVAT, POZORNĚ SI PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD

Stimulátor GO patch. Návod k obsluze NEŽ ZAČNETE POMŮCKU POUŽÍVAT, POZORNĚ SI PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD CZ Stimulátor GO patch Stimulátor působí preventivně proti chronické ztuhlosti šíje a s ní spojeným zdravotním potížím nebo přináší zlepšení u těchto stavů. Návod k obsluze NEŽ ZAČNETE POMŮCKU POUŽÍVAT,

Více

3. Metody automasáže 1. Stisk

3. Metody automasáže 1. Stisk 33 3. Metody automasáže Automasáž v oblasti meridiánů a akupunkturních bodů je metoda, jež vede k úspěšné léčbě a prevenci nemocí. Velmi důležitým předpokladem pro její úspěch je však dokonalé zvládnutí

Více

KLASICKÁ MASÁŽ. regenerační, relaxační, sportovní. cca 30 min. - záda, šíje 250,-

KLASICKÁ MASÁŽ. regenerační, relaxační, sportovní. cca 30 min. - záda, šíje 250,- KLASICKÁ MASÁŽ regenerační, relaxační, sportovní cca 30 min. - záda, šíje 250,- cca 60 min. - záda, šíje + nohy, ruce nebo hlava (dle přání) 500,- cca 90 min. - záda, šíje, nohy + ruce nebo hlava (dle

Více

Sada na baňkování s magnety, 17 ks

Sada na baňkování s magnety, 17 ks NÁVOD K POUŽITÍ Sada na baňkování s magnety, 17 ks Vážení zákazníci, gratulujeme Vám k zakoupení vysoce kvalitního značkového výrobku. Abyste mohli po dlouhou dobu využívat přednosti výrobku, přečtěte

Více

NÁVOD K POUŽITÍ. Jak používat PAIN GONE. Jak PAIN GONE pracuje? Od jaké bolesti PAIN GONE uleví? POUZE K VNĚJŠÍMU POUŽITÍ

NÁVOD K POUŽITÍ. Jak používat PAIN GONE. Jak PAIN GONE pracuje? Od jaké bolesti PAIN GONE uleví? POUZE K VNĚJŠÍMU POUŽITÍ NÁVOD K POUŽITÍ Jak používat PAIN GONE PAIN GONE je připraven k okamžitému použití a nevyžaduje žádnou přípravu. Vezměte PAIN GONE do ruky a pevně obepněte ukazováček kolem kovového kroužku. Přiložte PAIN

Více

Masážní přístroj krku a ramen JKW-821. Návod k použití

Masážní přístroj krku a ramen JKW-821. Návod k použití Masážní přístroj krku a ramen JKW-821 Návod k použití Obsah Obsah... 2 Důležité bezpečnostní pokyny... 3 Kde masážní přístroj používat... 3 Bezpečnostní opatření... 4 Případy, kdy by Masážní přístroj krku

Více

Je jednou z nejstarších a nejpřirozenějších léčebných metod, která může. pomoci udržovat vaše zdraví v přirozeném stavu. Díky různým formám doteků

Je jednou z nejstarších a nejpřirozenějších léčebných metod, která může. pomoci udržovat vaše zdraví v přirozeném stavu. Díky různým formám doteků Je jednou z nejstarších a nejpřirozenějších léčebných metod, která může pomoci udržovat vaše zdraví v přirozeném stavu. Díky různým formám doteků dochází ke zlepšení prokrvení masírovaných oblastí. Okysličují

Více

APLIKACE PŘÍPRAVKU QUTENZA

APLIKACE PŘÍPRAVKU QUTENZA APLIKACE PŘÍPRAVKU QUTENZA KARIM Centrum pro léčbu bolesti, FN PLZEŇ Mgr. Zapletalová V., Bc. Boušová V., Bc. Weinerová J., Andělová I., MUDr.Lejčko, MUDr. Machart LÉKOVÁ FORMA A SLOŽENÍ kožní náplast

Více

Uživatelská příručka. 3D rotující masážní přístroj Shiatsu s nabíjecí baterií. Model: MGS-321

Uživatelská příručka. 3D rotující masážní přístroj Shiatsu s nabíjecí baterií. Model: MGS-321 Uživatelská příručka 3D rotující masážní přístroj Shiatsu s nabíjecí baterií Model: MGS-321 Před prvním použitím přístroj plně nabijte, baterie nemusí mít po delším uskladnění dostatek energie. Důležité:

Více

Tlakový masážní přístroj na nohy C22. Návod k použití

Tlakový masážní přístroj na nohy C22. Návod k použití Tlakový masážní přístroj na nohy C22 Návod k použití 1 Děkujeme Vám za zakoupení tohoto produktu. Tento návod si, prosíme, pozorně přečtěte, abyste věděli, jak správně používat tento výrobek. Věnujte zvýšenou

Více

Hřejivý polštářek na ramena

Hřejivý polštářek na ramena Hřejivý polštářek na ramena cs Návod k použití Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88183FV05X07VICE 2016-06 333 429 Vážení zákazníci, tento nový hřejivý polštářek na ramena příjemně přilne k oblasti Vašich ramenou

Více

Vyhřívaná šála. Návod k použití. Tchibo GmbH D Hamburg 82651HB55XVCE

Vyhřívaná šála. Návod k použití. Tchibo GmbH D Hamburg 82651HB55XVCE Vyhřívaná šála cs Návod k použití Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 82651HB55XVCE 2015-06 322 833 Vážení zákazníci, tato nová vyhřívaná šála příjemně přilne k oblasti Vašich ramenou a šíje. Vyhřívaná šála je

Více

Rozměr zavřeného průkazu mm

Rozměr zavřeného průkazu mm Přední strana Str. 1 PRŮKAZ PACIENTA užívajícího přípravek Humira (určeno dospělým i dětským pacientům) Rozměr zavřeného průkazu 105 73 mm Je nutné předložit tuto kartičku každému lékaři či zdravotníkovi

Více

Pečovatel o pleť s funkcí EMS ES 350. Návod k obsluze

Pečovatel o pleť s funkcí EMS ES 350. Návod k obsluze Pečovatel o pleť s funkcí EMS ES 350 Návod k obsluze Vaše tajemství mladistvého vzhledu Uživatelsky příjemný design = snadná cesta k tomu, vypadat krásně Vlastnosti přístroje Využívání pozitivních a negativních

Více

PRŮKAZ PACIENTA. užívajícího přípravek Imraldi (určeno dospělým i dětským pacientům) verze 1

PRŮKAZ PACIENTA. užívajícího přípravek Imraldi (určeno dospělým i dětským pacientům) verze 1 PRŮKAZ PACIENTA užívajícího přípravek Imraldi (určeno dospělým i dětským pacientům) verze 1 Je nutné předložit tuto kartičku každému lékaři či zdravotníkovi při každé návštěvě zdravotnického zařízení.

Více

PRŮKAZ PACIENTA. užívajícího přípravek Amgevita (určeno dospělým i dětským pacientům) Verze 2 Shváleno SÚKL březen 2019

PRŮKAZ PACIENTA. užívajícího přípravek Amgevita (určeno dospělým i dětským pacientům) Verze 2 Shváleno SÚKL březen 2019 PRŮKAZ PACIENTA užívajícího přípravek Amgevita (určeno dospělým i dětským pacientům) Verze 2 Shváleno SÚKL březen 2019 Je nutné předložit tuto kartičku každému lékaři či zdravotníkovi při každé návštěvě

Více

BIOVISC ORTHO M. Sterilní viskoelastický roztok kyseliny hyaluronové k intraartikulární injekci.

BIOVISC ORTHO M. Sterilní viskoelastický roztok kyseliny hyaluronové k intraartikulární injekci. Česky BIOVISC ORTHO M Sterilní viskoelastický roztok kyseliny hyaluronové k intraartikulární injekci. NÁVOD K POUŽITÍ SLOŽENÍ Jeden ml obsahuje: Kyselina hyaluronová Mannitol 20 mg 5 mg Fosfátem pufrovaný

Více

Elektronický výcvikový obojek DOG-T02

Elektronický výcvikový obojek DOG-T02 Elektronický výcvikový obojek DOG-T02 Návod k použití 1.Úvod Vážení zákazníci, děkujeme Vám za nákup našeho zboží. Před použitím přístroje si prosím přečtěte tento návod. Elektronické výcvikové obojky

Více

Amethyst BioMat Infračervený Regenerační Systém

Amethyst BioMat Infračervený Regenerační Systém Amethyst BioMat Infračervený Regenerační Systém Prevence Regenerace Relaxace www.richwayeu.com Feel Better - Heal Faster Amethyst BioMat systém ² Amethyst BioMat je infračervený systém určený pro každodenní

Více

Masážní přístroj chodidel Jett 350 C

Masážní přístroj chodidel Jett 350 C Masážní přístroj chodidel Jett 350 C Uživatelská příručka Poslední revize: 17. 5. 2013 Upozornění: Před použitím, si prosím, pečlivě prostudujte tuto příručku a uschovejte ji pro budoucí použití. Obsah

Více

Návod k použití Pečovatel o pleť NY-E037

Návod k použití Pečovatel o pleť NY-E037 Návod k použití Pečovatel o pleť NY-E037 Děkujeme Vám, že jste si zakoupili náš produkt. Produkt, který jste si zakoupili, byl přísně testován, aby byl plně ve shodě s technickými standardy. Poté co si

Více

Termoterapie BELINDA. Vlastnosti

Termoterapie BELINDA. Vlastnosti Sada atraktivních a účinných elektrických bandáží Belinda je určena pro lokální termoterapii svalů a kloubů. Dlouhovlnné infračervené záření tlumí bolest, uvolňuje svalové napětí, zlepšuje místní prokrvení

Více

Masážní přístroj. m 286. Návod k obsluze

Masážní přístroj. m 286. Návod k obsluze Masážní přístroj m 286 CZ Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ příštího použití.

Více

Chladivý/hřejivý obklad s páskem na suchý zip

Chladivý/hřejivý obklad s páskem na suchý zip Dodržujte návod k použití! Chladivý/hřejivý obklad s páskem na suchý zip cs Návod k použití Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 93629AB6X6VIIZACE 2017-08 Bezpečnostní pokyny Účel použití K použití za tepla nebo

Více

VZDUCHOVÉ LYMFODRENÁŽNÍ LEGÍNY MC0094 NÁVOD K POUŽITÍ

VZDUCHOVÉ LYMFODRENÁŽNÍ LEGÍNY MC0094 NÁVOD K POUŽITÍ VZDUCHOVÉ LYMFODRENÁŽNÍ LEGÍNY MC0094 NÁVOD K POUŽITÍ Obsah ÚVOD... 2 MOŽNOSTI POUŽITÍ... 2 VAROVÁNÍ... 3 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ NEPOUŽÍVEJTE KDYŽ:... 3 JAK AIR LEGGY FUNGUJE?... 3 OBSAH BALENÍ... 4 POPIS

Více

NEŽ ZAČNETE STIMULÁTOR POUŽÍVAT, POZORNĚ SI PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD

NEŽ ZAČNETE STIMULÁTOR POUŽÍVAT, POZORNĚ SI PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD CZ návod k použití Stimulátor O 2 patch první elektronická pomůcka proti kouření od odborného týmu IDT France NEŽ ZAČNETE STIMULÁTOR POUŽÍVAT, POZORNĚ SI PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD Stimulátor O 2 patch bez nikotinu

Více

Elektroakupunktura. Obj. č.: 84 03 94

Elektroakupunktura. Obj. č.: 84 03 94 NÁVOD K OBSLUZE Elektroakupunktura Obj. č.: 84 03 94 S elektrickým akupunkturním přístrojem LW-901 od firmy Light Wave naleznete obratem ruky správné místo k provádění akupunkturního ošetření. Neboť signální

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Elektronický přístroj proti chrápání Snore Stopper, model ENI011578

NÁVOD K OBSLUZE. Elektronický přístroj proti chrápání Snore Stopper, model ENI011578 NÁVOD K OBSLUZE Elektronický přístroj proti chrápání Snore Stopper, model ENI011578 Obj. č.: 84 04 53 Vyspěte se opět normálně! Váš partner nebo Vaše partnerka Vám za to poděkuje. Tento přístroj rozezná

Více

Vše co potřebujete vědět o hemoroidech. Rady pro pacienty

Vše co potřebujete vědět o hemoroidech. Rady pro pacienty Vše co potřebujete vědět o hemoroidech Rady pro pacienty CO? CO? JAK? JAK? KDY? KDY? PROČ? PROČ? CO CO jsou hemoroidy? je hemoroidální onemocnění? Anatomie řitního kanálu a konečníku Hemoroidy jsou přirozenou

Více

Trápívaly mě problémy svalů a kloubů teď mám ARTHROREVITAL. tobolky. unikátní směs optimální kloubní výživy a bioaktivních látek z 11 druhů bylin

Trápívaly mě problémy svalů a kloubů teď mám ARTHROREVITAL. tobolky. unikátní směs optimální kloubní výživy a bioaktivních látek z 11 druhů bylin Herbamedicus, s.r.o. Trápívaly mě problémy svalů a kloubů teď mám ARTHROREVITAL tobolky unikátní směs optimální kloubní výživy a bioaktivních látek z 11 druhů bylin Arthrorevital ARTHROREVITAL Pomoc při

Více

Biodermální nitě BIO-MEYISUN. Léčba pohybového aparátu pomocí vstřebatelných intradermálních bionití zaváděných s pomocí jehlového nosiče.

Biodermální nitě BIO-MEYISUN. Léčba pohybového aparátu pomocí vstřebatelných intradermálních bionití zaváděných s pomocí jehlového nosiče. Biodermální nitě BIO-MEYISUN Léčba pohybového aparátu pomocí vstřebatelných intradermálních bionití zaváděných s pomocí jehlového nosiče. BIODERMÁLNÍ NITĚ BIO-MEYISUN Biodermální nitě Moderní doplňková

Více

Akupuntura(akupresura) na cesty

Akupuntura(akupresura) na cesty Akupuntura(akupresura) na cesty 1. Základní body TS 4 v 1. meziprstním prostoru ve výši středu 1. záprstní kosti Ž 36 tři proporcionální cuny (palce) pod čéškou, jeden prst vně od hrany holenní kosti Bod

Více

PRŮVODCE SVĚTEM WELLNESS

PRŮVODCE SVĚTEM WELLNESS Obchodní družstvo Soběšice HOTEL POD HOŘICÍ PRŮVODCE SVĚTEM WELLNESS Prosíme, vracejte průvodce zpět! Úvodem Vážení klienti, tímto si Vám dovolujeme nabídnout přehled wellness služeb Hotelu pod Hořicí

Více

Masážní přístroj BL-2502

Masážní přístroj BL-2502 Masážní přístroj BL-2502 Návod k použití Poslední revize: 7. 6. 2013 OBSAH: PODĚKOVÁNÍ... 3 PRINCIP ČINNOSTI PŘÍSTROJE... 3 POPIS PŘÍSTROJE... 3 DŮLEŽITÉ BODY LIDSKÉHO TĚLA... 4 POUŽITÍ PŘÍSTROJE... 4

Více

ZAPRACOVÁNÍ VÝŽIVNÝCH LÁTEK

ZAPRACOVÁNÍ VÝŽIVNÝCH LÁTEK ZAPRACOVÁNÍ VÝŽIVNÝCH LÁTEK Zvyšte co nejvíce účinky Vašich produktů péče o pleť MULTIFUNKČNÍ KOSMETICKÉ PŘÍSTROJE ULTRAZVUKOVÁ TERAPIE vhodná pro všechny druhy pleti. Péče vede k regeneraci buněk a lymfatické

Více

Hřejivý polštářek se semeny řepky

Hřejivý polštářek se semeny řepky Hřejivý polštářek se semeny řepky cs Návod k použití Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 82660HB55XV 2015-06 322 834 Vážení zákazníci, v tomto návodu k použití jsme pro Vás sestavili důležité informace k používání

Více

Návod k přístroji Cellulife

Návod k přístroji Cellulife Návod k přístroji Cellulife O přístroji Cellulife Cellulife je přístroj, který nabízí ženám po celém světě, to, co chtějí a potřebují: přirozené a vysoce účinné domácí ošetření, které je zároveň velmi

Více

TRÁPÍ VÁS NEBO VAŠE BLÍZKÉ BOLEST?

TRÁPÍ VÁS NEBO VAŠE BLÍZKÉ BOLEST? TRÁPÍ VÁS NEBO VAŠE BLÍZKÉ BOLEST? ZDE APLIKUJEME -MD INJEKCE Kompletní řada certifikovaných zdravotnických středků terapii bolesti způsobené onemocněním pohybového a podpůrného aparátu. zmírnění bolesti

Více

Léčba bolesti u mnohočetného myelomu. O. Sláma, MOU Brno

Léčba bolesti u mnohočetného myelomu. O. Sláma, MOU Brno Léčba bolesti u mnohočetného myelomu O. Sláma, MOU Brno Proč je důležité, aby si lékař s pacientem dobře rozuměli, když je řeč o bolesti Několik poznámek k léčbě bolesti morfinem a silnými opioidy Sedmero

Více

Vyhřívaná bunda Návod k použití

Vyhřívaná bunda Návod k použití Návod k použití Přečtěte si, prosíme, tento návod k použití před tím, než začnete přístroj používat, abyste si zajistili správné a bezpečné používání tohoto produktu zejména proto, že jde o vyhřívaný přístroj.

Více

SPECIFIKACE VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY OBSAZENÍ TLAČÍTEK DISPLEJ PROVOZ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY NÁVOD K OBSLUZE

SPECIFIKACE VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY OBSAZENÍ TLAČÍTEK DISPLEJ PROVOZ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY NÁVOD K OBSLUZE DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ CZ SPECIFIKACE VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY OBSAZENÍ TLAČÍTEK DISPLEJ PROVOZ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 2 2 3 4 5 8 NÁVOD K OBSLUZE 1 INFORMACE 1. Před uvedením do provozu si prosím přečtěte tento

Více

www.funtoys.cz www.jejoue.cz www.lelodesign.cz www.honitka.cz

www.funtoys.cz www.jejoue.cz www.lelodesign.cz www.honitka.cz LELO SMART WAND MEDIUM / LARGE - NÁVOD K OBSLUZE Pokud se budete řídit následujícími pokyny, užijete si luxusní masáž již za pár vteřin. Před prvním použitím je nutné váš Smart Wand 2 hodiny dobíjet. Až

Více

Kosmetické zrcátko Návod k obsluze

Kosmetické zrcátko Návod k obsluze Kosmetické zrcátko Návod k obsluze CZ Před použitím kosmetického zrcátka se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním výrobků podobného typu. Kosmetické

Více

Předmět: Biologie Školní rok: 2011/12 Třída: 1.L. Jméno: Jan Grygar Datum:10.1.2012. Referát na téma: bolest. Definice bolesti:

Předmět: Biologie Školní rok: 2011/12 Třída: 1.L. Jméno: Jan Grygar Datum:10.1.2012. Referát na téma: bolest. Definice bolesti: Jméno: Jan Grygar Datum:10.1.2012 Referát na téma: bolest Definice bolesti: Bolest je definována jako nepříjemná vjemová a emocionální zkušenost související se skutečným nebo potenciálním poškozením tkáně,

Více

TIENS Přístroj péče o poprsí Typ BHC-Y02A

TIENS Přístroj péče o poprsí Typ BHC-Y02A TIENS Přístroj péče o poprsí Typ BHC-Y02A Obsah: 1. Úvod 2. Hlavní funkce 3. Popis výrobku 4. Způsob použití 5. Upozornění 6. Bezpečnostní opatření 7. Možné poruchy a jejich nápravy 8. Technické údaje

Více

Elektrický pulzní masážní přístroj

Elektrický pulzní masážní přístroj Elektrický pulzní masážní přístroj Návod k použití Obsah Obsah... 2 O přístroji... 3 Hlavní výhody Elektrického pulzního masážního přístroje... 3 Uvnitř balení... 3 Popis funkcí... 4 Upozornění... 5 Nemělo

Více

Gelové obklady. cs Návod k použití. Tchibo GmbH D Hamburg 88184AB6X6VICE

Gelové obklady. cs Návod k použití. Tchibo GmbH D Hamburg 88184AB6X6VICE Gelové obklady cs Návod k použití Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88184AB6X6VICE 2016-08 Vážení zákazníci, na tomto místě najdete pár důležitých informací k používání tohoto výrobku. Pozorně si je prosím přečtěte.

Více

Masážní přístroj. Breo Mini. Návod k použití

Masážní přístroj. Breo Mini. Návod k použití Masážní přístroj Breo Mini - Návod k použití Obsah ÚVOD... 2 PŘEDSTAVENÍ VÝROBKU... 3 POUŽITÍ TOHOTO VÝROBKU:... 3 PRINCIP FUNGOVÁNÍ... 3 POPIS JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ... 4 INSTRUKCE K POUŽÍVÁNÍ... 4 VLOŽENÍ

Více

w w w. t r i n f i t. c z TRINFIT Power Tower TRN Návod na použití

w w w. t r i n f i t. c z TRINFIT Power Tower TRN Návod na použití w w w. t r i n f i t. c z TRINFIT Power Tower TRN-158-00 Návod na použití www.trinfit.cz info@trinfit.cz 702 030 255 POKYNY KE CVIČENÍ VAROVÁNÍ: Před zahájením jakéhokoliv cvičebního programu se poraďte

Více

ÚVOD. Působení obkladu

ÚVOD. Působení obkladu ÚVOD Pro většinu z nás je zdraví a dlouhověkost hlavním cílem našeho snažení. V závislosti na úrovni svého podvědomí se o něj staráme méně či více aktivně. Abychom mohli začít s úvahami na dané téma, musíme

Více

Návod k použití Multifunkční masážní přístroj Y-M1012

Návod k použití Multifunkční masážní přístroj Y-M1012 Návod k použití Multifunkční masážní přístroj Y-M1012 Děkujeme vám, že jste si vybrali a používáte náš oživující a relaxační 2 v 1 MASÁŽNÍ PŘÍSTROJ. Abychom Vám umožnili správně užívat přístroj, prosím

Více

112704 220 NÁVOD K OBSLUZE

112704 220 NÁVOD K OBSLUZE 112704 220 NÁVOD K OBSLUZE 1 Důležité bezpečnostní pokyny Pokud používáte elektrické přístroje, dodržujte základní bezpečnostní pravidla, včetně následujících: Před použitím šicího stroje si přečtěte následující

Více

Přečtěte si laskavě tento Návod k použití před prvním použitím přístroje.

Přečtěte si laskavě tento Návod k použití před prvním použitím přístroje. Přečtěte si laskavě tento Návod k použití před prvním použitím přístroje. Obsah návodu VAROVÁNÍ...2 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ...3 NEPŘÍZNIVÉ ÚČINKY...3 DŮLEŽITÉ INSTRUKCE...3 OVLÁDÁNÍ...4 Vložení baterií...5

Více

NÁVOD K POUŽITÍ Dělený klimatizační systém

NÁVOD K POUŽITÍ Dělený klimatizační systém NÁVOD K POUŽITÍ Dělený klimatizační systém 1 OBSAH NÁZEV ČÁSTÍ A SPÍNAČ NASTAVENÍ PROVOZU 3 MÍSTO PRO INSTALACI 4 ELEKTRICKÉ POŽADAVKY 4 BEZPEČNOSTNÍ 4 POUŽÍVÁNÍ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ 4 Jak instalovat baterie

Více

2. Hrudní pás s vysílačem. Navíc CP 13is vypočítají spotřebu kalorií a pomocí graficky znázorní zatížení v rámci nastavené srdeční frekvence.

2. Hrudní pás s vysílačem. Navíc CP 13is vypočítají spotřebu kalorií a pomocí graficky znázorní zatížení v rámci nastavené srdeční frekvence. Rozsah dodávky 1. Hodinky s náramkem 2. Hrudní pás s vysílačem Hodinky s měřením pulzu Ciclo CP 13is 3. Elastický hrudní pás (nastavitelný) CICLOPULS CP 13is je ideální přístroj pro měření srdeční frekvence,

Více

Rady a návody k nácviku obnovy pohybu po CMP

Rady a návody k nácviku obnovy pohybu po CMP Rady a návody k nácviku obnovy pohybu po CMP Cévní mozková příhoda je onemocnění, které do značné míry ovlivňuje život postiženého i jeho blízkých. Doporučujeme co nejdříve zahájit obnovu postižených funkcí.

Více

KAVITAČNÍ PŘÍSTROJ CM-11 NANO SPREJ s ultrazvukem pro ošetření dehydratované pleti

KAVITAČNÍ PŘÍSTROJ CM-11 NANO SPREJ s ultrazvukem pro ošetření dehydratované pleti KAVITAČNÍ PŘÍSTROJ CM-11 NANO SPREJ s ultrazvukem pro ošetření dehydratované pleti Děkujeme, že jste si koupili Nano Sprej s Ultrazvukovým SPA Používejte v souladu s instrukcemi v tomto návodu a respektujte

Více

Masáž hlavy a krku pro relaxaci a meditaci. WELLCARE WE-666

Masáž hlavy a krku pro relaxaci a meditaci. WELLCARE WE-666 Masáž hlavy a krku pro relaxaci a meditaci. WELLCARE WE-666 PŘÍSTROJ MOHOU POUŽÍVAT POUZE OSOBY STARŠÍ 15 LET A TO AŽ PO PEČLIVÉM PROSTUDOVÁNÍ NÁVODU K OBSLUZE. DODRŽUJTE BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ!!! UMÍSTĚTE

Více

Philips Lumea Advanced návod k použití pro SC1999

Philips Lumea Advanced návod k použití pro SC1999 Philips Lumea Advanced návod k použití pro SC1999 Philips Lumea Advanced sc 1999 je moderní levnější bratranec velmi žádaných modelů Lumea Prestige např. 956. Má stejnou životnost lampy, 15 a více let

Více

SOUHRNNÝ PŘEHLED SUBJEKTIVNÍCH HODNOCENÍ

SOUHRNNÝ PŘEHLED SUBJEKTIVNÍCH HODNOCENÍ Studie Mladý ječmen STUDIE NA MLADÝ JEČMEN / r. 2002 Studii vypracoval MUDr. Miloslav Lacina ve spolupráci se společností Green Ways s.r.o.. Probíhala v roce 2002 v období podzim-zima - v období velké

Více

oxyceutical oxyceutical

oxyceutical oxyceutical urban oxy system oxyceutical je výsledkem vědeckých studií, které umožnily vnést poznatky vědy a výsledky přísných testů do revolučního a účinného kosmetického ošetření. 1 Proč se oxyceutical tak liší

Více

Analyzér pleti SKT-03. Návod na použití

Analyzér pleti SKT-03. Návod na použití Analyzér pleti SKT-03 Návod na použití SKT-03 poskytuje vizuální a číselnou analýzu Vaší pleti, výsledky které Vám neodhalí žádné obyčejné zrcadlo. SKT-03 využívá nejnovější technologii zvanou Bio-impedantní

Více

Profesionální radiofrekvenční přístroj RF JETT 2

Profesionální radiofrekvenční přístroj RF JETT 2 Profesionální radiofrekvenční přístroj RF JETT 2 Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto produktu. Prosím, přečtěte si tuto příručku, abyste se ujistili, že přístroj budete používat správně, a

Více

Procvičování kloubů CX - 01

Procvičování kloubů CX - 01 Procvičování kloubů CX - 01 Typ produktu: Cvičení a relaxace Funkce: Posilování, rozvoj a zlepšování svalů ramen. Zlepšuje celkovou ohebnost kloubů ramen, zápěstí, loktů a klíčních kostí. Použití: Přidržte

Více

UFLEX SM 920. Návod k použití. Úvod. Obsah. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte tento návod k použití. UFLEX SM 920 návod k použití

UFLEX SM 920. Návod k použití. Úvod. Obsah. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte tento návod k použití. UFLEX SM 920 návod k použití UFLEX SM 920 Návod k použití Úvod Děkujeme za zakoupení a používání tohoto výrobku. Pro správné použití a plné využití všech vlastností výrobku prosím pozorně čtěte návod k obsluze před prvním použitím.

Více

Kavitační přístroj GB- 818 UŽIVATELSKÝ MANUÁL

Kavitační přístroj GB- 818 UŽIVATELSKÝ MANUÁL Kavitační přístroj GB- 818 UŽIVATELSKÝ MANUÁL GB818 ultrazvukový masážní přístroj, který na základě ultrazvukového vlnění generovaného vysokou frekvencí 1MH efektivně penetruje ložiska tkáně pod kůží,

Více

My Stim 2. www.elektrostimulator.cz

My Stim 2. www.elektrostimulator.cz My Stim 2 Příslušenství 1x elektrostimulátor Globus My Stim 2 1x taška pro elektrostimulátor a další příslušenství 2x kabely pro připojení elektrod 4x samolepící elektrody 50 x 50 mm 4x samolepící elektrody

Více

Škola zad. Cvičení proti bolestem hrudní a bederní páteře

Škola zad. Cvičení proti bolestem hrudní a bederní páteře Škola zad Cvičení proti bolestem hrudní a bederní páteře 2 Proč nás v kanceláři bolí záda? Při dlouhém sezení, které je pro dnešní kancelářskou práci více než typické, záda zabolí čas od času téměř každého.

Více

U Ž I VATE LS K Á PŘ Í R U Č KA. Parafínová lázeň PL4 s 2,5 kg parafínu, 4 l

U Ž I VATE LS K Á PŘ Í R U Č KA. Parafínová lázeň PL4 s 2,5 kg parafínu, 4 l U Ž I VATE LS K Á PŘ Í R U Č KA Parafínová lázeň PL4 s 2,5 kg parafínu, 4 l ČSN EN ISO 13482 připravujeme ČSN EN ISO 9001:2009 List: 2/7 Obsah Obsah str. 2 Úvod str. 3 Jak začít str. 4 Vlastní kúra str.

Více

DRUHY SPORTOVNÍ MASÁŽE

DRUHY SPORTOVNÍ MASÁŽE DRUHY SPORTOVNÍ MASÁŽE SPORTOVNÍ MASÁŽ Cíl sportovní masáže : příprava na sportovní výkon pomoc při rozcvičování specifická pomoc při strečinku podpora zotavovacích procesů po zátěži navození pocitu pohody

Více

UB 83 / UB 86 XXL. z Vyhřívaná podložka do postele. Návod k použití

UB 83 / UB 86 XXL. z Vyhřívaná podložka do postele. Návod k použití UB 83 / UB 86 XXL CZ 06.0.43510 Hohenstein z Vyhřívaná podložka do postele Návod k použití BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel.: + 49 (0)731 / 39 89-144 Fax: + 49 (0)731 / 39 89-255

Více

Návod k použití 3E-MF001

Návod k použití 3E-MF001 Návod k použití Infračervený masážní přístroj na chodidla 3E-MF001 Děkujeme Vám za zakoupení infračerveného masážního přístroje na chodidla. Prosím, přečtete si pečlivě tento návod ještě před použitím,

Více

PŘÍRUČKA PRO ZMÍRNĚNÍ OTOKU KLOUBŮ.

PŘÍRUČKA PRO ZMÍRNĚNÍ OTOKU KLOUBŮ. PŘÍRUČKA PRO ZMÍRNĚNÍ OTOKU KLOUBŮ www.power-play.cz Vznik otoku po úraze je reakce, kterou se tělo snaží chránit a opravit poškozenou oblast. Otok jako součást zánětlivého procesu je v podstatě nahromadění

Více

Rehabilitační trenažér JETT-YS001. Návod k použití

Rehabilitační trenažér JETT-YS001. Návod k použití Rehabilitační trenažér JETT-YS001 - Návod k použití Obsah ÚVOD... 2 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ... 3 PRO KOHO NENÍ TRENAŽÉR URČEN... 3 ÚČINKY POUŽÍVÁNÍ REHABILITAČNÍHO TRENAŽÉRU... 3 UMÍSTĚNÍ PŘÍSTROJE... 3

Více

NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 84 00 46

NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 84 00 46 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 84 00 46 Zazvoní-li na Vás například třikrát Váš soused, pak toto zvonění s tímto naslouchátkem nikdy nepřeslechnete. Kromě toho můžete s tímto naslouchátkem, které je vyrobeno

Více

Příloha III. Úpravy odpovídajících bodů souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace

Příloha III. Úpravy odpovídajících bodů souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace Příloha III Úpravy odpovídajících bodů souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace Poznámka: Úpravy v souhrnu údajů o přípravku a příbalové informaci mohou být dále aktualizovány příslušnými vnitrostátními

Více

2015 NSE Products, Inc. Provo, Utah, USA ageloc Galvanic Body Spa

2015 NSE Products, Inc. Provo, Utah, USA   ageloc Galvanic Body Spa 205 NSE Products, Inc. Provo, Utah, 8460. USA www.nuskin.com CZ ageloc Galvanic Body Spa Důležitá upozornění Předtím, než začnete, přečtěte si prosím následující důležitá upozornění:. Před každým použitím

Více

Naděžda Neherová VY_32_INOVACE_160. Masérská a lázeňská péče AUTOR:

Naděžda Neherová VY_32_INOVACE_160. Masérská a lázeňská péče AUTOR: Masérská a lázeňská péče VY_32_INOVACE_160 AUTOR: Naděžda Neherová ANOTACE: Prezentace slouží k seznámení s historií lázeňství a wellness Klíčová slova: Speciální terapie Inhalace aerosolová Využívá se

Více

BANDÁŽE. 16 Bandáž kotníku šněrovací 04/0078036 PLNĚ HRAZENO. barva modrá a béžová velikosti: obvod lýtka

BANDÁŽE. 16 Bandáž kotníku šněrovací 04/0078036 PLNĚ HRAZENO. barva modrá a béžová velikosti: obvod lýtka 15 Bandáž kotníku navlékací 04/0078035 velikosti: obvod kotníku S (15 20 cm) M (20 25 cm) L (25 30 cm) XL (30 35 cm) XXL (35 40 cm) Indikace: Léčba a prevence přetížení a poranění hlezenního kloubu (distorze,

Více

Thajské masáže. Relaxace pro Vaše tělo i mysl... Profesionální masérské služby prováděny thajskými masérkami

Thajské masáže. Relaxace pro Vaše tělo i mysl... Profesionální masérské služby prováděny thajskými masérkami Relaxace pro Vaše tělo i mysl... Profesionální masérské služby prováděny thajskými masérkami 1. Tradiční thajská masáž Tradiční thajská masáž je provozována již déle než 2000 let. Jedná se o soubor technika

Více

Proč právě datum 12. 5.?

Proč právě datum 12. 5.? Proč právě datum 12. 5.? Na počest narození britské reformátorky lékařské péče Florence Nightingaleové (1820-1910) osvícené, odvážné a neúnavné ženy, která byla ve druhé polovině svého života upoutána

Více

Viru-Merz je účinný při léčbě infekce způsobené virem herpes simplex, ale pouze do fáze vzniku puchýřků.

Viru-Merz je účinný při léčbě infekce způsobené virem herpes simplex, ale pouze do fáze vzniku puchýřků. sp.zn.: sukls106117/2012 PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE Viru-Merz, gel tromantadini hydrochloridum Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek používat,

Více

TRINFIT Ultra TRN Návod k použití

TRINFIT Ultra TRN Návod k použití www.trinfit.cz TRINFIT Ultra TRN-110-00 Návod k použití www.trinfit.cz info@trinfit.cz 702 030 255 POKYNY KE CVIČENÍ VAROVÁNÍ: Před zahájením jakéhokoliv cvičebního programu se poraďte s lékařem. Posouzení

Více

Masážní přístroj hlavy. Breo IDream Návod k použití

Masážní přístroj hlavy. Breo IDream Návod k použití Masážní přístroj hlavy Breo IDream 1180 - Návod k použití Obsah ÚVOD... 3 POPIS PRODUKTU... 3 MOŽNOSTI POUŽITÍ... 3 VLASTNOSTI PRODUKTU... 4 BODY ÚČINNOSTI... 4 POPIS VÝROBKU... 5 PŘÍPRAVA PŘED POUŽITÍM...

Více

NÁVOD NA POUŽITÍ. Masážní přístroj mini103

NÁVOD NA POUŽITÍ. Masážní přístroj mini103 NÁVOD NA POUŽITÍ Masážní přístroj mini103 Děkujeme za nákup tohoto produktu. Před použitím přístroje si návod pečlivě přečtěte a uschovejte ho pro potřeby příštího použití. Úvod Přístroj na masáž očí mini103

Více

Výsledky měření po použití Amethyst Bio-Mat na přístroji EAV ze dne 20.9.2012

Výsledky měření po použití Amethyst Bio-Mat na přístroji EAV ze dne 20.9.2012 2012 Výsledky měření po použití Amethyst Bio-Mat na přístroji EAV ze dne 20.9.2012 Alfida s.r.o., Čelákovice Staré Splavy, hotel Borný 20.9.2012 Výsledky měření na přístroji EAV z 20. 9. 2012 Rekondiční

Více

Dospělí: Jeden čípek ráno, večer a po každém vyprázdnění střev. Zavést do rekta zaobleným koncem.

Dospělí: Jeden čípek ráno, večer a po každém vyprázdnění střev. Zavést do rekta zaobleným koncem. sp.zn. sukls186765/2014 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 1. NÁZEV PŘÍPRAVKU PREPARATION H čípky 23 mg / 69 mg 2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Léčivé látky: Faecis extractum fluidum 1,00 % hmot., t.j. 23

Více

DOPOLEDNÍ RELAX V HOPSÁČKU

DOPOLEDNÍ RELAX V HOPSÁČKU DOPOLEDNÍ RELAX V HOPSÁČKU INDICKÁ MASÁŽ HLAVY MASÁŽ LÁVOVÝMI KAMENY RELAXAČNÍ A SPORTOVNÍ MASÁŽ MASÁŽE DĚTÍ DÉLKA MASÁŽE JE POUZE ORIENTAČNÍ A ODVÍJÍ SE VŽDY OD INDIVIDUÁLNÍCH POTŘEB KLIENTA. ROVNĚŽ VÝBĚR

Více

Katalog dárků. Svět wellness Infinit. www.svet-wellness.cz. dárkové poukazy svět wellness

Katalog dárků. Svět wellness Infinit. www.svet-wellness.cz. dárkové poukazy svět wellness Katalog dárků Svět wellness Infinit www.svet-wellness.cz FITNESS PRO JEDNU OSOBU časově neomezeno V Infinit na vás čeká moderní, plně klimatizované fitness centrum s posilovacími a kondičními stroji a

Více

Vyhřívané vložky do bot HSP-75D. Návod k použití

Vyhřívané vložky do bot HSP-75D. Návod k použití Vyhřívané vložky do bot HSP-75D - Návod k použití Obsah OBSAH... 2 ÚVOD... 2 POPIS PRODUKTU... 3 MOŽNOSTI POUŽITÍ... 3 PRINCIP POUŽÍVÁNÍ VYHŘÍVANÝCH VLOŽEK... 3 OBSAH BALENÍ... 3 NABÍJENÍ BATERIÍ... 4

Více

TRINFIT Vario LX6 TRN-116-LX6. Návod k použití

TRINFIT Vario LX6 TRN-116-LX6. Návod k použití www.trinfit.cz TRINFIT Vario LX6 TRN-116-LX6 Návod k použití www.trinfit.cz info@trinfit.cz 702 030 255 POKYNY KE CVIČENÍ VAROVÁNÍ: Před zahájením jakéhokoliv cvičebního programu se poraďte s lékařem.

Více

MG 170 z Masážní podložka Návod k použití

MG 170 z Masážní podložka Návod k použití MG 170 CZ z Masážní podložka Návod k použití BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de Mail: kd@beurer.de Česky Rozsah

Více

Příručka pro pacienty s diabetickou nohou

Příručka pro pacienty s diabetickou nohou Příručka pro pacienty s diabetickou nohou www.hojeni-ran.cz Diabetická noha Jako diabetická noha se označují defekty dolních končetin způsobené postižením cév a nervů. Jde o komplikaci onemocnění diabetes

Více

Život s karcinomem ledviny

Život s karcinomem ledviny Život s karcinomem ledviny Život s karcinomem ledviny není lehký. Ale nikdo na to nemusí být sám. Rodina, přátelé i poskytovatelé zdravotní péče, všichni mohou pomoci. Péče o pacienta s karcinomem buněk

Více

Návod k použití pro Nerezovou váhu

Návod k použití pro Nerezovou váhu Návod k použití pro Nerezovou váhu Katalogové číslo: 110093 Účel použití Váha Soehnle Professional 9203 je koncipována k vážení zboží. Tato váha je v rámci EU určena k používání bez povinného cejchování.

Více

Bolest a pohybový systém

Bolest a pohybový systém Bolest a pohybový systém Bolest je pro organismus nepostradatelný signál, neboť ho informuje o poškození integrity organismu, a proto je provázena nezbytnými preventivními pochody. Bolest je vědomě vnímaným

Více

Nahřívací bunda. Návod na použití. Před použitím či sestavováním přístroje si prosím přečtěte celý přiložený návod na použití.

Nahřívací bunda. Návod na použití. Před použitím či sestavováním přístroje si prosím přečtěte celý přiložený návod na použití. Nahřívací bunda Návod na použití OBSAH BALENÍ Část Popis Počet A Bunda 1 B Baterie 1 C Nabíječka 1 Bezpečnostní informace Před použitím či sestavováním přístroje si prosím přečtěte celý přiložený návod

Více

Navíc CP 16is vypočítají spotřebu kalorií a pomocí graficky znázorní zatížení v rámci nastavené srdeční frekvence.

Navíc CP 16is vypočítají spotřebu kalorií a pomocí graficky znázorní zatížení v rámci nastavené srdeční frekvence. Všeobecně Sport Vás udrží mladé a fit. Ten, kdo pravidelně pěstuje sport, cítí se lépe, lépe vypadá, snese větší zátěž a má lepší kondici. CICLOPULS CP 16is je ideální přístroj pro měření srdeční frekvence,

Více

Výukový materiál zpracovaný v rámci projektu: Střední zdravotnická škola ÚO šablony

Výukový materiál zpracovaný v rámci projektu: Střední zdravotnická škola ÚO šablony Výukový materiál zpracovaný v rámci projektu: Střední zdravotnická škola ÚO šablony Registrační číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.0475 Šablona: III/2 Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT Název

Více