Národní filmový archiv- české filmy v distribuci- distribuční list. Starci na chmelu

Transkript

1 Název: Starci na chmelu Žánr: Muzikál Rok: 1964 Režie: N: Ladislav Rychman Vratislav Blažek Scénář: Vratislav Blažek, Ladislav Rychman Kamera: Jan Stallich Arch: Oldřich Bosák Hrají: Vladimír Pucholt(Filip), Ivana Pavlová(Hanka), Miloš Zavadil(Honza), Irena Kačírková(profesorka zvaná Jana Ámosa), Josef Kemr(předseda JZD), Libuše Havelková (předsedova žena Kateřina), Vladimír Klos(Karel)- mluví Jiří Bednář Obsah: 1

2 Jako zjevení z pohádky vypadá půvabná studentka Hanka, když na chmelové brigádě přijde na večeři v nových šatech, střevíčcích s podpatky a s kloboukem na hlavě. Hanka seuždávnolíbífilipovi,atenseprotoneváhápopratsezlomyslnýmhonzou,který Hance nastavil v jídelně nohu. Filip nespí s ostatními studenty v tělocvičně. Zařídil sivpodkrovíútulnébydlení.hancesejehopokojíkzamlouváazakrátkosekněmu nastěhuje. Jejich byteček objeví Honza a anonymně je udá. Hanka se stačí vrátit do společné ložnice dívek ještě předtím, než profesorka zahájí vyšetřování. Filip nezapírá, že v podkrovním pokojíku s ním byla dívka, ale její jméno neprozradí. Profesorka mu všaknevěří,žedívkatam jenbydlela.přestomuslíbí,žeponíužnebudepátrat. Filip je vyloučen ze školy a také z brigády. V okamžiku, když přijme toto rozhodnutí, připojísekněmuhankaavezmehozaruku.potomobaodjedoudoprahy.jejich spolužáci pochopili, co provedl Honza. Všichni se k němu jako ke zrádci otočí zády. Bibliografie: JanČištín,Tenpříběh,kterýuvidíte.Svobodnéslovo20, ,č.52,s.1 [rep.].?lídagrossová,žádnejneví,cojetomuzikál.vlasta18,1964,č.11(11.3.),s. 8-9[rep.,kom.,6f.].?an[GustavFrancl],Mládí,láska,písničky.Lidovádemokracie 20, ,č.65,s.5?kom.?.?-ld-[LudmilaDubová],Jakonatenkémledě.Práce 20, ,č.62,s.5[rep.].?Starcinachmelu.Květy14,1964,č.14(4.4.),s [rep., 5 f.].? Lída Grossová, Veľké detaily, detaily, polodeily; polocelky, celky, veľké celky; retrospektívy, jazdy a iné zo zrodu dospievania Starcov na chmeli. Smena 17, ,č.93,s.4[kom.,2f.].?MAB,Dobrýden,paníKačírková!Záběr1964, č.8(29.4.),obálka[rep.].?jiříbauer,hej,vy!naslovíčko,prosím!kino19,1964,č. 9(7.5.),s.8-9[kom.,7f.].?VladimírCabalka,GreisebeiderHopfenpflücke.Das erste Tschechoslowakische film- musical. Im Herzen Europas 1964, květen, obálka, s [kom.,4f.,1prac.f.].?JiříVoříšek,IvanaaStarci.Pravda45, , č. 154, s. 5[kom., 1 f.].? Lída Grossová, Velké detaily, polodetaily, polocelky, celky, velké celky, retrospektivy, jízdy a jiné ze zrodu a dospívání Starců na chmelu. Melodie 2,1964,č.6,s.88-89[rep.,1f.,1prac.f.].?LídaGrossová,VladimírPucholt& IvanaPavlová.Festivalovýdeník1964,č.15(18.7.),s.3[kom.,1f.].?LídaGrossová, Střípky znatáčení Starců na chmelu. Festivalový deník 1964, č. 15(18. 7.), s. 3[rep.].? Lída Grossová, Vladimír Pucholt and Ivana Pavlová. Festivalový deník 1964, č. 15 (18. 7.), nestr. příloha[kom.].? Martin Brož, Chmiel Side Story czyli Czeski musical. Film(Warszawa)19,1964,č.28-29(19.7.),s.18[kom.,1f.].?V.C.,Starcitancujú bossanovu.filmadivadlo8,1964,č.15(21.7.),s.10-11[rozhovorsl.rychmanem, 7f.].?TheodorBalk,EingutesFestival.AufbauundFrieden14,1964,č.86(21.7.), s.5[kom.,obsah].?jaroslavboček,druhápůleakouseknavíc.kulturnítvorba2, 1964,č.30(23.7.),s.3[kom.,an.].?JozefVagaday,Vhlavnejúlohemladosť.PohľadnicazBarrandova.Smena17, ,č.177,s.6[rec.,2f.].?Meziprvnía poslední klapkou Starců na chmelu. Filmové informace 15, 1964, č. 31(29. 7.), s [rep.].?Mosk.[GeneMoskowitz],StarciNaChmelu.Variety [rec.].? V. Cabalka, Cesta kmusicalu. Rozhovor srežisérem L. Rychmanem nad fotografiemi. Kino19,1964,č.16(13.8.),s.6[rozhovor,1f.,1prac.f.].?Starcinachmelu.Včera vústínadlabemčeskoslovenskápremiéra.průboj16, ,č.195,s.1[rep.,1 2

3 f.].?jindřichberánek,ofilmustarcinachmelu.průboj16, ,č.196,s.2 [rozhovor sl. Rychmanem, 1 f.].? Klára Marková, Pôjdu Starci do Moskvy? Prvý československý musical nadšene prijatý vkarlových Varoch. Svet socializmu 14, 1964, č.34(20.8.),s.4-5[vzp.j.maláskaal.rychmana,kom.,an.,5f.,1prac.f.].? Starcinachmelu.Filmovýpřehled1964,č.31-32(7.9.),nestr.[obsah,an.].?-šek [Ladislav Ženíšek], Starci na chmelu. Slavnostní předpremiéra ke Dni tisku, rozhlasu a televize.pravda45, ,č.218,s.3[rec.,1f.].?tu[ladislavtunys],starci nachmelu.československývoják13,1964,č.19(12.9.),s.24[rec.,1f.].?jiříbajer, Sonda.DFN8,1964,č.2(16.9.),s.7[rec.,1f.].?JanHořejší,Prvníaúspěšný.Práce 20, ,č.223,s.5[rec.].?(pm),Premiérytýžďňa. Starci najednotku.ľud 17, ,č.225,nestr.[rec.].?vbc[VlastimilVrabec],Starcinachmeluana plátně. Náš první filmový musical přichází vtěchto dnech do kin. Svobodné slovo 20, ,č.223,s.4[rec.,1f.].?(ib)[IvanBonko],Nacestekfilmovémumusicalu. Starcinachmeli.Práca19, ,č.224,s.4[rec.].?KH.,[DieHoppenpflücker (Starcinachmelu)...].AufbauundFrieden14,1964,č.112(19.9.),s.7[rec.,1f.].?IvanDvořák,Světfilmu.Starcinachmelu.VečerníPraha10, ,č.226,s. 3[rec.,1f.].?JaroslavBoček,Starcinachmelu.Kulturnítvorba2,1964,č.39(24. 9.),s.12[rec.].?JiříPittermann,Starcinachmelu.Rudéprávo45, ,č. 266,s.4[rec.].?JanPilát,Starcinachmelu.Mladáfronta20, ,č.229, s.4[rec.].?an[gustavfrancl],starcinachmelu-mladýfilm.dalšíúspěchnašíkinematografie.lidovádemokracie20, ,č.223,s.5?rec.,1f.?.?františek Pokorný,Prvníčeskýfilmovýmuzikál.Tanečnílisty2,1964,č.9,s [rec.,3 f.].? Hana Kalousová, Jan Pilát, Starci na chmelu. Filmové novinky 1964, září, nestr.?kom.?.?(vf)[václav Falada], Premiéry našich kin. Starci na chmelu. Zemědělské noviny20, ,č.241,s.2[rec.].?ajl[a.j.liehm],[acodivák...].literární noviny13,1964,č.41(10.10.),s.9[rec.].?jánkalina,chmel-sidestory.kultúrny život19,1964,č.41(10.10.),s.9[rec.,1f.].?ivanpoledňák,starcinachmelufilmový musical? Hudební rozhledy 17, 1964, č. 20, s. 892[rec.].? Peter Hirš, Vítame filmovýmuzikál.filmadivadlo8,1964,č.21(13.10.),s.8-9[kom.,2f.].?m. Fiala,Starcinachmelu.Kino19,1964,č.21(22.10.),s.13[rec.].?MiroslavStoniš, Veselohranikolipivní.Novásvoboda20, ,č.258,s.4[rec.].?OtakarVáňa, Tvůrciakritika.DFN8,1964,č.5(28.10.),s.6-7[rozhovorsL.Rychmanem].? Ohlas vrumunském tisku. Ceny XIV. MFF. ČsKZT(XIV. Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary 1964) 1964, č. 10(I.), s. 61[cit. an.; Contemporanul(Bucureti) ].? Ohlas vjugoslávském tisku. Karlovy Vary 64- festival témat. ČsKZT (XIV.MezinárodnífilmovýfestivalKarlovyVary1964)1964,č.10(I.),s.74-75[cit. an.; Telegram(Zagreb) ].? Ohlas karlovarského festivalu vrakouském tisku. ČsKZT(XIV. Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary 1964) 1964, č. 10(II.), s. 3, 7, 15[cit. an.; Volksstimme(Wien) , Arbeiter-Zeitung(Wien) , Österreichische Film- und Kino- Zeitung(Wien) ].? Ohlas karlovarského festivalu vtisku NSR. Kafka inspiruje český film. ČsKZT(XIV. Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary 1964) 1964, č. 10(II.), s. 19[cit. rec.; Stuttgarter Nachrichten (Stuttgart) ].? Ohlas karlovarského festivalu vtisku NSR. NSR vytančila zřady- nové tendence vsocialistickém filmu. ČsKZT(XIV. Mezinárodní filmový festival KarlovyVary1964)1964,č.10(II.),s.22-23[cit.an.;ChristundWelt(Stuttgart) 3

4 ].? Ohlas karlovarského festivalu vtisku NSR. Párek ruší kolektiv- filmy zemí východního bloku již nejsou rudými plakáty - zakončení karlovarského festivalu. ČsKZT(XIV. Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary 1964) 1964, č. 10(II.), s [cit. rec.; Westdeutsche Allgemeine(Essen) ].? Ohlas karlovarského festivalu vbelgickém tisku. Hamlet - SSSR. ČsKZT(XIV. Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary 1964) 1964, č. 10(II.), s. 57[cit. an.; La Métropole(Antwerpen) ].? Ohlas karlovarského festivalu vbelgickém tisku. Poslední pohled na Karlovy Vary. ČsKZT(XIV. Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary 1964) 1964, č. 10(II.), s. 59[cit. an.; La Métropole(Antwerpen) ].? Ohlas karlovarského festivalu vbritském tisku. ČsKZT(XIV. Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary 1964)1964,č.10(II.),s.90[cit.an.;TheTimes ].?Ohlaskarlovarského festivalu v americkém tisku. Starci na chmelu. ČsKZT(XIV. Mezinárodní filmový festivalkarlovyvary1964)1964,č.10(ii.),s [cit.rec.;variety(newyork) ].? Karel Mácha, Starci na chmelu. Několik poznámek na okraj problému generace.učitelskénoviny14,1964,č.46(11.11.),s.4[rec.,1f.].?jaroslavboček,o muzikálu a jiných věcech. Hovoříme sladislavem Rychmanem a Vratislavem Blažkem. Kulturnítvorba2,1964,č.46(12.11.),s.5[rozhovor].?AndělaŠpindlerová,Pročse mnělíbístarcinachmelu.my64,r.1,1964,č.11,s.39-40[rec.].?janpišta,o Starcíchnachmelu.AutorVratislavBlažek...Filmadoba10,1964,č.11,s [rozhovor].? Žeňa Wienerová, O Starcích na chmelu. Choreograf Josef Koníček. Film adoba10,1964,č.11,s [rozhovor].?vladimírbor,ostarcíchnachmelu... akritikvladimírbor.filmadoba10,1964,č.11,s [expl.,6f.].?vratislav Blažek,Chmeljenašezlato,Chórus,Životjekolotoč.Filmadoba10,1964,č.11,s. 587[písňové texty].? Sascha, Plauderei mit Ivana Pavlová. Aufbau und Frieden 14, 1964,č.148(15.12.),s.4[rozhovorsI.Pavlovou].?GustavFrancl,Mladífandístarcům.Lidovádemokracie20, ,č.304,s.5?kom.?.?EleanorWheeler,A HoppingMusical.CzechoslovakLife19,1964,č.12(prosinec),s.8-9[obsah,cit.an.; LondonTimes,6f.].?Quandtombeleduvet...LaVieTchécoslovaque1964,prosinec, s.8-9[expl.l.rychmana,6f.].?7tanečníchskladebzfilmu Starcinachmelu. Praha- Bratislava 1964, s. 52[notový záznam písní Bossa nova, Život je kolotoč, Den je krásný, Život je bílý dům, Kdyby sis oči vyplakala, Milenci vtexaskách, Do gala, do gala].? Starci na chmelu. 8 písní zprvního českého filmového musicalu. Praha 1964, s. 30[notovýzáznampísníChmeljenašezlato,Životjekolotoč,Denjekrásný,Dogala, do gala, Bossa nova, Život je bílý dům, Kdyby sis oči vyplakala, Milenci vtexaskách].? Ohlas týdne čs. filmů vmnichově vohlase západoněmeckého tisku. Filmové informace 16,1965,č.1.(6.1.),s.14-16[cit.rec.?SüddeutscheZeitung ].?Ant. Fischer, Starci- nejen na chmelu. Znojemsko [kom.].? rr, Novinky filmového plátna.novéklatovsko1965,č.1(9.1.),s.3[an.].?karolvalečka,milencivtexaskách.beseda4,1965,č.4(30.1.),s.13[kom.,1f.].?hs[helenasuchařípová],filippo koruně.divadlo16,1965,č.1(leden),s.31-33[rec.,2f.].?richardblech,výborní starci(sic!)nachmeliapriveľaklarinetov.smena18, ,č.50,s.6[rec.].?bp, Starcynachmielu.FSP1965,č.7/seš.95,s.18-22[kom.,obsah,expl.L.Rychmana, cit.rec.;kino1964,č.21,filmadoba1964,č.11].?očeskoslovenskémfilmuvtisku švýcarském.filmovácestadoprahy-iv.2.novátémata,novécesty.čskzt1965,č. 3-4,s.23-24[cit.rec.;NeueZürcherZeitung(Zürich) ].?III.Indický 4

5 filmovýfestivalvdelhi,indie,leden1965.čskzt1965,č.3-4,s.39[cit.rec.;indian Express ].? Československé filmové dny vmnichově, listopad Starci nachmelu.čskzt1965,č.3-4,s.71-72[cit.an.;abendzeitung(münchen) , Süddeutsche Zeitung(München) ].? Týden čs. filmů ve Vídni vzrcadlerakouskéhotisku.filmovéinformace16,1965,č.15(14.4.),s.18-19[cit. rec.;arbeiterzeitung,diepresse].?bavímeseozábavě.divadlo16,1965,č.4,s [expl.V.Svitáček,J.Boček,J.Pittermann,J.Škvorecký,V.Blažek,J.Roháč].?GeorgijKapralov,Cozůstává.Filmadoba11,1965,č.4,s [kom.].?StanisawJanicki,Starcynachmielu.Film(Warszawa)20,1965,č.22(30.5.),s. 4[rec., 1 f.].? O československém filmu vtisku anglickém. Kafkovský hrdina. ČsKZT 1965,č.5-6,s.2[cit.an.;Observer(London)únor1965].?Očeskoslovenskémfilmu vtiskuzápadoněmeckém. Životnejdepodleplánu.ČsKZT1965,č.5-6,s.8-10 [cit. rec.; Hinter dem Eiseren Vorhang(München) únor 1965].? O československém filmu vtisku západoněmeckém. Socialistická skutečnost? ČsKZT 1965, č. 5-6, s. 11 [cit. an.; Hinter dem Eiseren Vorhang(München) únor 1965].? Dny československého filmuvzápadnímberlíně,únor1965.životnejdenaplánovat.čskzt1965,č.5-6,s [cit. an.; Der Tagesspiegel(Berlin) ].? Dny československého filmu vzápadnímberlíně,únor1965.čskzt1965,č.5-6,s.24[cit.an.;derkurier/der Tag(Berlin) ].?Týdenčs.filmůveVídni,březen1965.ČsKZT1965,č.5-6, s. 32, 33[cit. an.; Arbeiter-Zeitung březen 1965, Volksstimme(Wien) ].? Týden československých filmů vlondýně Filmové informace 16, 1965,č.26(30.6.),s.13[cit.rec.;What soninlondon ,sundaytelegraph ].?Jaknásvidí.Filmadoba11,1965,č.6,s [rec.;Variety , Voix Ouvri?re ].? První hlasy sovětského tisku o čs. filmu Atentát a o dalších čs. filmech uvedených vrámci festivalu mimo soutěž. Filmové informace 16, 1965,č.30(28.7.),s.15-16[cit.rec.;Sovetskajakultura ].?Philippe Haudiquet,Lesmilleetunefacettesducinématch?que.ImageetSon1965,č.186 (červenec),s.26-32[kom.].?týdenčs.filmůvlondýně,květen1965.krámnových kuriosit.čskzt1965,č.7-8,s.26[cit.an.;thesundaytimes(london) ].?týdenčs.filmůvlondýně,květen1965.čskzt1965,č.7-8,s.28,29[cit.rec.; What s on in London(London) , Sunday Telegraph(London) ].?Týdenčs.filmůvLondýně,květen1965.ČsKZT1965,č.7-8,s.29[cit.an.;The Guardian(London) ].? IV. Mezinárodní filmový festival vmoskvě, VII Ohlas čs. filmů. Atentát vtisku sovětském. Když hledání nekončí. ČsKZT 1965,č.9,s.20-21[cit.rec.;Sovetskajakulturač.84( )].? Skokdotmy vtiskundr.čskzt1965,č.9,s.54[cit.an.;berlinerzeitung(berlin) ].? Starcinachmelu vtiskušvýcarském.čskzt1965,č.9,s.50[cit.rec.;derbund (Bern) ].? Starcinachmelu vtiskumaďarském.čskzt1965,č.9,s.51-52[cit. rec.; Filmvilág 1965, č. 12].? Starci na chmelu vtisku maďarském. Úspěšný muzikál.čskzt1965,č.9,s.52-53[cit.rec.;filmszínházmuzsika(budapest)1965, č.24].?gabriellaub,třifilmovéveselohry.plamen7,1965,č.11(listopad),s.158 [rec.].?očeskoslovenskémfilmuvtiskubritském.čskzt1965,č.11-12,s.6,7[cit. an.;dailyworker(london) ,liverpooldailypost ].?očeskoslovenském filmu vtisku polském. Týden československých filmů. ČsKZT 1965, č ,s.15-16[cit.rec.;DziennikLudowy(Warszawa)č.113( )].? Starci 5

6 nachmelu vtiskubritském.starcinachmelu.čskzt1965,č.11-12,s [cit. an.; Catholic Herald(London) ].? Starci na chmelu vtisku britském. ČsKZT1965,č.11-12,s.49-51[cit.rec.;What soninlondon(london)květen 1965, Punch(London) , Films and Filming(London) srpen 1965].? Starci nachmelu vtiskubritském.odpočinekodsexu.čskzt1965,č.11-12,s [cit. rec.; Church of England Newspaper(London) ].? Starci na chmelu vtiskupolském.čskzt1965,č.11-12,s.51-52[cit.rec.;film(warszawa)č.22 ( ),Ekran(Warszawa)č.23( )],52-53[cit.an.;SztandarModych (Warszawa) , Gazeta Pomorska(Bydgoszcz) , Panorama Pónocy (Olsztyn) , Sovo Powszechne(Warszawa) , Trybuna Mazowiecka (Warszawa) ].? Starci na chmelu vtisku NDR. Romeo, Julie a chmel. ČsKZT1965,č.11-12,s.54[cit.rec.;BerlinerZeitung(Berlin) ].? Starci nachmelu vtiskundr.chmel,láskaahudba.čskzt1965,č.11-12,s.54-55[cit. rec.;jungewelt ].? Starcinachmelu vtiskundr.čskzt1965,č.11-12,s.55-56[cit.kom.;berlinerzeitung(berlin) ,filmspiegel(berlin)č. 17( )].? Stručně o čs. kinematografii vzahraničním tisku. ČsKZT 1965, č , s. 111[cit. an.; Berliner Zeitung(Berlin) ].? Milenci vtexaskách. Praha - Bratislava 1965, s. 23[notový záznam písně].? Vratislav Blažek, Starci na chmelu. Praha 1965[scénář].? Vratislav Blažek, Jiří Suchý, Ján Roháč, Starci a klarinety. Karol Sidon(ed.), Praha 1965, s [cit. rec.; Kulturní tvorba, Literární noviny, cit.an.;práce,pravda],15-111[scénář,57f.], [rozhovorsv.blažkem,l. Rychmanem, J. Maláskem, J. Bažantem, J. Pokorným, V. Pucholtem, I. Pavlovou, 3 f., 1 prac. f.].? V. Mezinárodní filmový festival vbejrútu, Libanon, říjen 1965 vtisku libanonském. Starcinachmelu -oduševnělázábava.čskzt1966,č.1,s [cit. rec.; Orient ].? V. Mezinárodní filmový festival vbejrútu, Libanon, říjen1965vtiskulibanonském.čskzt1966,č.1,s.26,27[cit.an.;lesoir , Lissan Ul-Hal ].? V. Mezinárodní filmový festival vbejrútu, Libanon, říjen1965vtiskulibanonském.hudebníobleva.čskzt1966,č.1,s.26-27[cit.an.; Le Jour ].? O československém filmu vtisku francouzském. Podivuhodná renesance československého filmu. I. Vane vítr odboje. ČsKZT 1966, č. 3, s. 9[cit. an.; Le Monde(Paris) ].?(sv)[Svatoslav Svoboda], Starci a klarinety. Mladá fronta22, ,č.96,s.5[kom.].?jiříčutka,jenommuzikál?impuls1,1966, č.4(12.4.),s [rec.].?ladislavkapek,jsihrdina,filmovýhrdino?my3, 1966,č.4,s.53-54[obsah,rozhovorsV.Pucholtem,1f.].?Týdenčeskoslovenských filmů vmartigny(švýcarsko) 1966 vtisku švýcarském. ČsKZT 1966, č. 6, s. 33[cit. an.; Journal de Montreux(Montreux) , Journal et Feuille d Avis du Valais et desion(sion) ].? Starcinachmelu vtiskusovětském.nejenolásce... ČsKZT1966,č.11-12,s.45-47[cit.rec.;Komsomolskajapravda(Moskva) ].?Stručněočs.kinematografiivzahraničnímtisku.ČsKZT1966,č.11-12,s. 55[cit. rec.; Večernije novosti(vilno) ].? O československém filmu vtisku švédském. VI. Westerny a muzikály. ČsKZT 1967, č. 1, s. 15[cit. rec.; Filmrutan(Stoc- kholm)1966,č.2].? Starcinachmelu vtiskusovětském.čskzt1967,č.1,s.53-57[cit. rec.; Na směnu(sverdlovsk; od roku 1992 Jekatěrinburg) , Krasnoje znamja(syktyvkar) , Balkarskaja pravda(naľčik) , Udmurtskaja pravda(iževsk) ].? Starci na chmelu vtisku sovětském. Pozor 6

7 Ceny: 1965-cenaÚVČSMzanejlepšífilmroku1964apeněžitáodměna(I.MFFpro děti a mládež Gottwaldov) hlavní cena za film Ladislavu Rychmanovi(Umělecká soutěž k 20. výročí osvobození Československa) zvláštní uznání za funkční využití písní ve filmu Vratislavu Blažkovi, Jiřímu Bažantovi a Jiřímu Maláskovi(II. soutěž o hudební dílo vytvořené pro film vroce 1964) Trilobit 1964 za scénář kprvnímu českému muzikálu Vratislavu Blažkovi 7