Kerr Produktový program 2007/2008 KERR PRODUKTOVÝ PROGRAM

Transkript

1 Kerr Produktový program 2007/2008 KERR PRODUKTOVÝ PROGRAM 2007/2008

2 Ú V O D Vážení přátelé a obchodní partneři, Více než jedno století vyvíjí Kerr Corporation - divize Sybron Dental Specialities - širokou škálu vynikajících stomatologických výrobků, které se dnes používají u každého postupu při obnově zubů. Naše dlouhá řada produktů představujících špičku v oboru pokračuje uvedením kompozitu Premise Flowable, adheziva OptiBond All-in-One, vynikajícího univerzálního adhezivního pryskyřičného cementu NX3 Nexus 3. generace a nové L.E.D polymerační lampy DEMI představené na IDS 2007 v Kolíně v Německu. Tyto převratné produkty si razí cestu k tomu, aby se staly známými pojmy ve stomatologických praxích na celém světě. Náš úspěch je rovněž možné přičíst důležitým akvizicím Demetron, HaweNeos a SpofaDental. Každá z nich je pro nás výzvou k udržení stabilního přílivu nových výrobků, jejichž posláním je rozvíjet tuto profesi. To, co odlišuje Kerr od ostatních výrobců, je závazek k inovaci. Se zaměřením na kompozity, adhezivní materiály, otiskovací materiály, cementy a příslušenství pro proces obnovy Kerr často udával směr. Moderní stomatolog má obecně v oblasti kompozit a adheziv vysoká očekávání, což je výsledkem dokonalých produktů firmy Kerr, které nastavily oborové standardy již před 20 lety. Jak víte, společnost Sybron Dental Specialities získala v roce 2006 společnost Danaher. Stejně jako Kerr i Danaher klade důraz na inovaci, což znamená, že budoucí vyhlídky ohledně naší schopnosti dále rozvíjet vysokou výkonnost produktů a přicházet s inovačními řešeními jsou velmi dobré. Nové vzrušující výrobky a vynikající výkonnost budou i nadále naší prioritou. Vliv Danaheru poskytuje synergický efekt, který je stejně zajímavý, jako dynamický. Získali jsme vysoce efektivní systém řízení a nástroje pro maximalizaci našich technologií, které budou přínosem jak pro stomatologa tak pro pacienta. DBS (Obchodní systém Danaher) pomáhá zlepšovat provoz a poskytuje našim klíčovým obchodním partnerům - stomatologickým prodejcům - efektivnější služby. Takže vítězí každý! Ukázalo se, že minulý rok byl pro Kerr v Evropě excelentní, a vypadá to, že se to zopakuje v roce Děkujeme Vám za veškerou Vaši pomoc a podporu a těšíme se na spolupráci s Vámi v roce 2008, kdy se budeme snažit zlepšovat naše produkty a služby. Náš úspěch závisí na schopnosti naslouchat Vám stomatologům, hygienikům, sestrám na stomatologii a institucím jako jsou fakultní nemocnice a přední kliniky. Budeme úzce spolupracovat s naší dealerskou sítí, abychom vyhověli Vašim potřebám. Záleží nám na setkávání se s Vámi a vedení otevřeného dialogu. Zpětná vazba ve všech aspektech našeho podnikání a v otázkách, jak můžeme nejlépe vyjít vstříc Vašim potřebám, zůstává v centru našeho inovačního úsilí. Your Practice is Our Inspiration - vaše praxe je naší inspirací. Děkuji Vám. Patrick Corey manažer marketingu pro Evropu Kerr Produktový program 2007/2008 Úvod

3 W W W. K E R R H A W E. C O M Kerr na webu Informace o širokém sortimentu výrobků společnosti Kerr naleznete na naší stránce obsahuje online verzi našeho Produktového programu, kde je možno informace prohlížet, stahovat a tisknout podle Vašich potřeb. Informace o výrobcích jsou k dispozici také ve francouzštině, němčině, italštině a španělštině. KerrHawe SA Via Strecce 4 P.O.Box 268 CH-6934 Bioggio Telefon Fax Kerr Produktový program 2007/2008 Úvod

4 O B S A H OTISKOVACÍ MATERIÁLY 1.1 Alginátový otiskovací materiál 1.2 Alternativa alginátů 1.2 Adiční silikony 1.3 Doplňky 1.6 Otiskovací / Aplikační lžíce 1.8 Polysulfidové kaučuky / Thiokoly 1.8 Termoplastické otiskovací hmoty 1.8 Funkční otisky 1.9 Registrace skusu 1.9 Vosky 1.10 MATERIÁLY PRO PROVIZORNÍ KORUNKY A MŮSTKY 2.1 Provizorní cementy 2.2 Rotační nástroje pro odstranění provizorních cementů 2.3 Materiály pro provizorní korunky a můstky 2.4 VÝPLŇOVÉ MATERIÁLY 3.1 Leptací prostředky a adheziva 3.2 Kompozitní materiály 3.4 Pečetidla fissur - sealanty 3.14 Cementy a podložky typu liner 3.15 Dostavby kořenové báze 3.18 Amalgamy 3.18 POMŮCKY PRO VÝPLŇOVÉ MATERIÁLY 4.1 Super Tray 4.2 Matrice frontální a cervikální 4.3 Matrice distální 4.5 Klínky 4.11 Kompozitní výplňové systémy 4.13 Amalgam - příslušenství 4.14 Exkavátor 4.15 Různé 4.16 Kerr Produktový program 2007/2008 Obsah

5 O B S A H 5 POLYMERAČNÍ LAMPY 5.1 Halogenové polymerační lampy 5.2 L.E.D. polymerační lampy 5.3 Shade Light - odstínové světlo 5.5 Světlovody 5.6 Radiometry/fotometry 5.6 Polymerační lampy - příslušenství DOKONČOVÁNÍ A LEŠTĚNÍ 6.1 Disky 6.3 Pásky 6.4 Kartáčky 6.6 Lešticí nástroje pro kompozity 6.8 Lešticí nástroje pro keramiku 6.11 Lešticí nástroje pro amalgam HYGIENA 7.1 Čistící a leštící pasty 7.2 Příslušenství na čistění a leštění 7.4 PerioStar Nástroje 7.8 Sealant 7.10 Různé DRŽÁKY RENTGENOVÝCH FILMŮ A PAMĚŤOVÝCH FÓLIÍ8.1 Držáky rentgenových filmů a paměťových fólií 8.2 Držák senzorů pro přímé digitální snímkování 8.5 Pomůcky pro centrování RTG projekce 8.8 Kroužky pro centrování RTG projekce 8.8 Obsah Kerr Produktový program 2007/2008

6 O B S A H 9 ROTAČNÍ NÁSTROJE 9.1 Standardní vrtáčky 9.2 Preparační a finírovací vrtáčky 9.6 Jemné finírovací vrtáčky 9.7 Vrtáčky s jemnými příčnými zářezy 9.8 BlueWhite diamantové vrtáčky DESINFEKCE A JEDNORÁZOVÉ POMŮCKY 10.1 Pinnacle Oral Health Examination Kit a Periodontal Instrument Kit - sady pro vyšetření chrupu 10.2 Ochranné prostředky 10.3 Jednorázové koncovky vzduchové/vodní pistole 10.8 Odlučovače/lapače 10.8 Různé 10.9 Kerr Produktový program 2007/2008 Obsah

7 C H R O N O L O G I C K Ý O B S A H 1 OTISKOVACÍ MATERIÁLY Alginátový otiskovací materiál 1.2 Take 1 Alginate 1.2 Alternativa alginátů 1.2 AlgiNot 1.2 Adiční silikony 1.3 Extrude 1.3 Take Doplňky 1.6 Kerr Volume Mixer 1.6 Příslušenství pro AlgiNot, Extrude a Take V.P.S. adhezivum 1.6 Míchací podložky 1.7 Solitine 1.7 Free Flo stříkačka 1.7 Flexibilní distanční proužky 1.7 Otiskovací / Aplikační lžíce 1.8 Kwik Tray 1.8 Polysulfidové kaučuky / Thiokoly 1.8 Permlastic 1.8 Termoplastické otiskovací hmoty 1.8 Impression Compound / otiskovací hmota 1.8 Funkční otisky 1.9 F.I.T.T. 1.9 Luralite otiskovací hmota 1.9 Registrace skusu 1.9 Okluzní registrační vosk 1.9 Vosky 1.10 Modrý inlejový (licí) vosk 1.10 Lepící vosk 1.10 Rámovací vosk 1.10 Orthodontic Tray Wax MATERIÁLY PRO PROVIZORNÍ KORUNKY A MŮSTKY Provizorní cementy 2.2 TempBond 2.2 TempBond NE 2.2 TempBond a TempBond NE Unidose 2.2 TempBond a TempBond NE Automix stříkačka 2.2 TempBond Clear se stříkačkou Triclosan Automix 2.2 Rotační nástroje pro odstranění provizorních cementů 2.3 OptiClean 2.3 Materiály pro provizorní korunky a můstky 2.4 Fill-In 2.4 Temphase VÝPLŇOVÉ MATERIÁLY Leptací přípravky a adheziva 3.2 Gel Etchant - leptací gel 3.2 OptiBond FL 3.2 OptiBond Solo Plus 3.2 OptiBond Solo Plus Dual-Cure 3.3 OptiBond All-In-One 3.3 Kompozitní materiály 3.4 Connect 3.4 Construct 3.4 Premise 3.5 Premise Flowable 3.7 Herculite XRV 3.8 Herculite XRV Unidose 3.9 Kolor + Plus Resin Colour Modifier Kit pryskyřičný dobarvovací set 3.10 Point Prodigy 3.13 Revolution Formula Pečetidla fissur - sealanty 3.14 Guardian Seal 3.14 OptiGuard 3.15 Cementy a podložky typu liner 3.15 Cavalite 3.15 Life 3.15 Maxcem 3.16 NX Core build ups materiály pro kořenové dostavby 3.18 CoreRestore Amalgamy 3.18 Contour 3.18 Tytin 3.19 Tytin FC (Firm Condensation) 3.19 Amalgamátor SDS Kerr POMŮCKY PRO VÝPLŇOVÉ MATERIÁLY Super Tray 4.2 Matrice Frontální a cervikální 4.3 Hawe transparentní krčkové matrice 4.3 Hawe kovové krčkové matrice 4.3 Hawe transparentní páskové matrice 4.3 Hawe Stopstrip 4.4 Hawe Striproll modrá a transparentní řada 4.4 Hawe Adapt transparentní páskové matrice 4.4 Matrice distální 4.5 Hawe Adapt Sectional Matrix System - systém aproximálních matric - modrá a transparentní řada 4.5 SuperMat 4.6 Hawe Adapt matrice 4.7 Hawe tvarované matrice 4.7 Lucifix matrice modrá a transparentní řada 4.8 Hawe ocelové matrice 4.8 Hawe matrice mikrotenké 4.9 Hawe Matrice supertenké 4.9 Hawe transparentní matrice pro premoláry a moláry modrá a transparentní řada 4.9 Hawe titanové matrice 4.10 Hawe Tofflemire matrice 4.10 Hawe Tofflemire tvarované matrice 4.10 Napínač matric 4.11 Klínky 4.11 Adapt Luciwedges - světlovodné klínky 4.11 Luciwedges Classic 4.12 Hawe Interdentální klínky z platanového dřeva 4.12 Kompozitní výplňové systémy 4.13 Aplikační systém 4.13 Aplikační pistole pro kompozity (aplikátor) 4.13 Aplikační pistole pro kompozity v kompulích 4.14 Nástroje pro kompozity 4.14 Amalgam - příslušenství 4.14 Pistole pro amalgam 4.14 Exkavátor 4.15 Neos vanadiové exkavátory 4.15 Různé 4.16 OptiDam 4.16 SoftClamp univerzální koferdamová svorka 4.17 Fixafloss nová fixace koferdamů 4.17 CompoRoller 4.18 Míchací podložky 4.19 Ochranný světelný štít 4.19 Mirror Spray - sprej na zubní zrcátka 4.19 Zubní zrcátka 4.19 Chronologický obsah Kerr Produktový program 2007/2008

8 C H R O N O L O G I C K Ý O B S A H 5 POLYMERAČNÍ LAMPY Halogenové polymerační lampy 5.2 Optilux Demetron LC 5.2 L.E.D. polymerační lampy 5.3 Demetron A.1 a Demetron A Demi 5.4 Shade Light - odstínové světlo 5.5 Demetron Shade Light - odstínové světlo 5.5 Světlovody 5.6 Radiometry/fotometry 5.6 L.E.D. Radiometer 5.6 Optilux Radiometer 5.7 Polymerační lampy - příslušenství DOKONČOVÁNÍ A LEŠTĚNÍ Tabulka povrchů 6.2 Disky 6.3 OptiDisc 6.3 OptiDisc extra hrubý 6.4 Pásky 6.4 OptiStrip 6.4 Hawe dokončovací a lešticí pásky 6.5 Hawe diamantové pásky 6.5 Kartáčky 6.6 Occlubrush 6.6 OptiShine 6.7 Lešticí nástroje pro kompozity 6.8 HiLuster PLUS leštící systém 6.8 Identoflex leštící nástroje pro kompozity 6.9 Identoflex diamant. leštící nástroje pro kompozity 6.10 Minidentoflex leštící nástroje pro kompozity 6.10 Lešticí nástroje pro keramiku 6.11 Identoflex porcelán / keramika NG 6.11 Identoflex diamant. leštící nástroje pro keramiku 6.11 Lešticí nástroje pro amalgam 6.12 AABA-Dental univerzální nástroje 6.12 Identoflex zlato/amalgam/slitiny vzácných kovů 6.12 Minidentoflex leštící nástroje pro amalgam/zlato HYGIENA Čistící a leštící pasty 7.2 Cleanic 7.2 Cleanic v tubě 7.3 CleanPolish a SuperPolish 7.3 Tri-Fluor-O-Clean 7.3 Discovery aplikační lžíce 7.3 Příslušenství na čistění a leštění 7.4 Miniaturní kartáčky na čištění a leštění zubů 7.4 Pro-kartáček 7.4 Identoflex leštící profylaktické nástroje 7.4 Pasteless Prophy 7.4 Pro-Cup 7.5 Pro-Cup Junior 7.5 Hawe Prophy Cup and Brush profylaktický set kalíšky a kartáčky 7.5 PerioStar Nástroje 7.8 Click-Probe 7.8 Odstraňovače plaku pro implantáty 7.8 Irigační kanyla 7.9 Perio-Probe (perio-sonda) 7.9 Perio Soft-Scaler 7.9 Sealant 7.10 Guardian Seal 7.10 Různé 7.10 OptiView RTG Držáky rentgen. filmů a paměťových folií 8.2 Držáky rentgenových filmů a paměťových folií 8.2 Endo-Bite 8.2 Kwik-Bite 8.3 Paro-Bite 8.3 Super-Bite 8.4 Držáky senzorů pro přímé digitální snímkování 8.5 Držáky rentgenových senzorů 8.5 Endo-Bite Senso 8.5 Kwik-Bite Senso 8.6 Super-Bite Senso 8.7 Pomůcky pro centrování RTG projekce 8.8 Pomůcky Hawe pro centrování držáků snímků, držáků paměťových folií a držáků senzorů pro RTG projekci 8.8 Kroužky pro centrování RTG projekce ROTAČNÍ NÁSTROJE Regular Burs/Standardní vrtáčky 9.2 Kulička 9.2 Obrácený konus 9.2 Obrácený konus do kolénkového násadce 9.2 Hruška (odstraňovač amalgamu) 9.3 Hruška (odstraňovač amalgamu) krátký mandrel 9.3 Hruška (odstraňovač amalgamu) do kolénkového násadce 9.3 Hruška (odstraňovač amalgamu) dlouhý 9.3 Obrácený 9.3 Cylindrická fisurka 9.3 Cylindrická fisurka dlouhá 9.3 Cylindrická fisurka špičatá 9.4 Konická fisurka dlouhá 9.4 Cylindrická fisurka zaoblená 9.4 Kónická fisurka zaoblená 9.4 Konická fisurka zaoblená do kolénkového násadce 9.4 Konická fisurka zaoblená dlouhá 9.4 Cylindrická fisurka s příčným zářezem 9.4 Cylindrická fisurka s příčným zářezem do kolénkového násadce 9.5 Cylindrická fisurka s příčným zářezem dlouhá 9.5 Konická fisurka s příčným zářezem 9.5 Konická fisurka s příčným zářezem - dlouhá 9.5 Zaoblená fisurka s příčným zářezem 9.5 Zaoblená fisurka s příčným zářezem do kolénkového násadce 9.5 Preparační a finírovací vrtáčky 9.6 Kulička - preparační a finírovací 9.6 Kulička - preparační a finírovací do kolénkového násadce 9.6 Vajíčko - preparační a finírovací 9.6 Plamínek - preparační a finírovací 9.6 Granát - prepareční a finírovací 9.6 Špička - preparační a finírovací 9.6 Extra dlouhý konus - preparační 9.6 Konická finírka 9.6 Kerr Produktový program 2007/2008 Chronologický obsah

9 C H R O N O L O G I C K Ý O B S A H Krátký konus - preparační a finírovací 9.7 Konus - preparační 9.7 Dlouhý konus - preparační 9.7 Konkávní špička - preparační a finírovací 9.7 Preparační a finírovací nástroj ve tvaru Zekrya 9.7 Jemné finírovací vrtáčky 9.7 Kulovitá finírka jemná 9.7 Konická finírka - jemná 9.7 Extra dlouhá konická finírka 9.7 Jemná finírka - granát 9.7 Jehlovitá dlouhá finírka jemná - špička 9.8 Dlouhý konus preparační, jemné finírování 9.8 Vrtáčky s jemnými příčnými zářezy 9.8 Kulička s jemnými příčnými zářezy 9.8 Hruška s jemnými příčnými zářezy 9.8 Hruška dlouhá s jemnými příčnými zářezy 9.8 Zaoblená konická fisurka s jemnými příčnými zářezy 9.8 Obrácený konus s jemnými příčnými zářezy 9.8 Zaoblená cylindrická fisurka s jemnými příčnými zářezy 9.9 Zaoblená cylindrická fisurka s jemnými příčnými zářezy dlouhá 9.9 Cylindrická fisurka s jemnými příčnými zářezy 9.9 Křížovitá cylindrická fisurka s jemnými příčnými zářezy 9.9 Křížovitá konická fisurka s jemnými příčnými zářezy 9.9 Konická fisurka s jemnými příčnými zářezy 9.9 BlueWhite/modrobílé diamantové vrtáčky 9.10 Kerr BlueWhite/modrobílé diamantové vrtáčky 9.10 Gingivální kyretáž 9.10 Konus s hladkým čelem 9.10 Kulička 9.11 Plamínek 9.11 Obrácený konus 9.12 Dvojitý obrácený konus 9.12 Konus s plochým zakončením 9.12 Konus s kulatým zakončením 9.13 Úprava okluze 9.14 Odstraňování amalgamu 9.14 Rovný cylindr (válec) 9.14 Disk 9.15 Redukce objemu/hrubé opracování 9.16 Plamínek krátký dřík 9.16 Obrácený konus - krátký dřík 9.16 Perio krátký dřík 9.16 Rovný cylindr - krátký dřík 9.16 Tvarování okluze - krátký dřík 9.16 Disk - krátký dřík 9.16 Konus plochý - krátký dřík 9.16 Konus zakulacený - krátký dřík 9.17 Dokončování pro kompozity 9.17 Cylindr zúžený do špičky, zaoblený 9.17 Cylindr zúžený do špičky, plochý 9.17 Kulička 9.17 Vyrovnávání a tvarování 9.17 Střela DESINFEKCE A JEDNORÁZOVÉ POMŮCKY Pinnacle Oral Health Examination Kit a Periodontal Instrument Kit - sady pro vyšetření chrupu 10.2 Pinnacle Oral Health Examination Kit - sada pro vyšetření chrupu 10.2 Periodontal Instrument Kit - sada pro vyšetření chrupu 10.2 Ochranné prostředky 10.3 Chair Sleeve/Potah na křeslo 10.3 No-Slip Chair Sleeve/Protiskluzný potah na křeslo 10.3 Headrest Cover/Potah pro hlavovou opěrku 10.3 Syringe Sleeve/Obal na vzduchovou/vodní pistoli10.4 Tray Sleeve/Obal na tác 10.4 X-Ray Sleeve/Obal na rentgen 10.4 HP Sleeve/Obal na násadce 10.5 Cure Sleeve Handle Cover obal na rukojeť polymerační lampy 10.5 Cure Sleeve/Obal na světlovod 10.5 Vision Saver jednorázový ochranný světelný štítek 10.5 Light Sleeve, L style Obal na operační světlo, L typ 10.6 Light Sleeve, T style Obal na operační světlo, T typ 10.6 Impression Gun Cover/Potah na otiskovací pistoli 10.6 Tube Sleeve/Obal na hadice 10.6 Sensor Covers/Obaly na senzory 10.6 Cover-All - mnohoúčelový obal 10.7 Boční štíty 10.7 Temple Guard obal na držák hlavy u ortopantomogramu 10.7 Chin Guard obal na držák brady u ortopantomogramu 10.7 Jednorázové koncovky vzduchové/vodní pistole 10.8 Seal-Tight jednorázové koncovky vzduchové/vodní pistole 10.8 Seal-Tight adaptér 10.8 Odlučovače/lapače 10.8 Dispos-a-Trap 10.8 Různé 10.9 Slip-Nots 10.9 Ball-Point Applicators Aplikátory s kuličkovým hrotem mikrobrush 10.9 Pinn-Point Brushes 10.9 Freshen Up 10.9 Zásobník rukavic Pouzdro na tužky Dispens-it-All - multifunkční zásobník Chronologický obsah Kerr Produktový program 2007/2008

10 A B E C E D N Ě Ř A Z E N Ý O B S A H A AABA-Dental univerzální nástroje 6.12 Adapt aproximální matrice Modrá řada 4.5 Adapt aproximální matrice Transparentní řada 4.5 Adapt Luciwedges - světlovodné klínky 4.11 Adapt matrice 4.7 Adapt transparentní pásky 4.4 Adiční silikony 1.3 AlgiNot 1.2 Amalgam - příslušenství 4.14 Amalgamátor SDS Kerr Amalgamy 3.18 Aplikační pistole pro kompozity (aplikátor) 4.13 Aplikační pistole pro kompozity v kompulích 4.14 Aplikační systém 4.13 B Ball-Point Applicators/Aplikátory s kuličkovým hrotem mikrobrush 10.9 BlueWhite/modrobílé diamantové vrtáčky 9.10 Boční štíty 10.7 C Cavalite 3.15 Cementy a podložky typu liner 3.15 Cleanic 7.2 Cleanic v tubě 7.3 CleanPolish a SuperPolish 7.3 Click-Probe 7.8 CompoRoller 4.18 Connect 3.4 Construct 3.4 Contour 3.18 Core build ups materiály pro kořenové dostavby3.18 CoreRestore Cover-All - mnohoúčelový obal 10.7 Cure Sleeve Handle Cover obal na rukojeť polymerační lampy 10.5 Cure Sleeve/obal na světlovod 10.5 Cylindr zúžený do špičky, plochý 9.17 Cylindr zúžený do špičky, zaoblený 9.17 Cylindrická fisurka 9.3 Cylindrická fisurka dlouhá 9.3 Cylindrická fisurka s jemnými příčnými zářezy 9.9 Cylindrická fisurka s příčným zářezem 9.4 Cylindrická fisurka s příčným zářezem dlouhá 9.5 Cylindrická fisurka s příčným zářezem do kolénkového násadce 9.5 Cylindrická fisurka špičatá 9.4 Cylindrická fisurka zaoblená 9.4 Č Čistící a leštící pasty 7.2 D Demetron A.1 a Demetron A Demetron LC 5.2 Demetron Shade Light - odstínové světlo 5.5 Demi 5.4 Diamantové pásky 6.5 Discovery aplikační lžíce 7.3 Disk 9.15 Disk - krátký dřík 9.16 Disky 6.3 Dispens-it-All - multifunkční zásobník Dispos-a-Trap 10.8 Dlouhý konus - preparační 9.7 Dlouhý konus preparační, jemné finírování 9.8 Dokončovací a lešticí pásky 6.5 Dokončování pro kompozity 9.17 Držáky rentgenových filmů a paměťových folií 8.2 Držáky rentgenových senzorů 8.5 Dvojitý obrácený konus 9.12 E Endo-Bite 8.2 Endo-Bite Senso 8.5 Exkavátor 4.15 Extra dlouhá konická finírka 9.7 Extra dlouhý konus - preparační 9.6 Extrude 1.3 F F.I.T.T. 1.9 Fill-In 2.4 Fixafloss nová fixace koferdamů 4.17 Flexibilní distanční proužky 1.7 Free Flo stříkačka 1.7 Freshen Up 10.9 Funkční otisky 1.9 G Gel Etchant - leptací gel 3.2 Gingivální kyretáž 9.10 GlossPLUS leštící nástroje 6.8 Granát - prepareční a finírovací 9.6 Guardian Seal 3.14 Guardian Seal 7.10 H Halogenové polymerační lampy 5.2 Headrest Cover/Potah pro hlavovou opěrku 10.3 Herculite XRV 3.8 Herculite XRV Unidose 3.9 HiLusterPLUS Dia diamantové leštící nástroje 6.8 HP Sleeve/Obal na násadce 10.5 Hruška (odstraňovač amalgamu) 9.3 Hruška (odstraňovač amalgamu) do kolénkového násadce 9.3 Hruška (odstraňovač amalgamu) krátký mandrel 9.3 Hruška (odstraňovač amalgamu) dlouhý 9.3 Hruška dlouhá s jemnými příčnými zářezy 9.8 Hruška s jemnými příčnými zářezy 9.8 CH Chair Sleeve/Potah na křeslo 10.3 Chin Guard - obal na držák brady u ortopantomogramu 10.7 I Identoflex diamantové leštící nástroje pro keramiku 6.11 Identoflex diamantové leštící nástroje pro kompozity 6.10 Identoflex leštící nástroje pro kompozity 6.9 Identoflex leštící profylaktické nástroje 7.4 Identoflex porcelán / keramika NG 6.11 Identoflex zlato / amalgam / slitiny vzácných kovů 6.12 Kerr Produktový program 2007/2008 Abecedně řazený obsah

11 A B E C E D N Ě Ř A Z E N Ý O B S A H Impression Compound / otiskovací hmota 1.8 Impression Gun Cover/Potah na otiskovací pistoli 10.6 Interdentální klínky z platanového dřeva 4.12 Irigační kanyla 7.9 J Jednorázové koncovky vzduchové/vodní pistole 10.8 Jehlovitá dlouhá finírka jemná - špička 9.8 Jemná finírka - granát 9.7 Jemné finírovací vrtáčky 9.7 K Kartáčky 6.6 Klínky 4.11 Kolor + Plus Resin Colour Modifier Kit pryskyřičný dobarvovací set 3.10 Kompozitní materiály 3.4 Kompozitní výplňové systémy 4.13 Konická finírka 9.6 Konická finírka - jemná 9.7 Konická fisurka dlouhá 9.4 Konická fisurka s jemnými příčnými zářezy 9.9 Konická fisurka s příčným zářezem 9.5 Konická fisurka s příčným zářezem - dlouhá 9.5 Kónická fisurka zaoblená 9.4 Konická fisurka zaoblená dlouhá 9.4 Konická fisurka zaoblená do kolénkového násadce 9.4 Konkávní špička - preparační a finírovací 9.7 Konus - preparační 9.7 Konus plochý - krátký dřík 9.16 Konus s hladkým čelem 9.10 Konus s kulatým zakončením 9.13 Konus s plochým zakončením 9.12 Konus zakulacený - krátký dřík 9.17 Kovové krčkové matrice 4.3 Krátký konus - preparační a finírovací 9.7 Kroužky pro centrování RTG projekce 8.8 Křížovitá cylindrická fisurka s jemnými příčnými zářezy 9.9 Křížovitá konická fisurka s jemnými příčnými zářezy 9.9 Kulička 9.17 Kulička 9.2 Kulička 9.11 Kulička - preparační a finírovací 9.6 Kulička - preparační a finírovací - do kolénkového násadce 9.6 Kulička s jemnými příčnými zářezy 9.8 Kulovitá finírka jemná 9.7 Kwik Tray 1.8 Kwik-Bite 8.3 Kwik-Bite Senso 8.6 L L.E.D. polymerační lampy 5.3 L.E.D. Radiometer 5.6 Lepící vosk 1.10 Leptací přípravky a adheziva 3.2 Lešticí nástroje pro amalgam 6.12 Lešticí nástroje pro keramiku 6.11 Lešticí nástroje pro kompozity 6.8 Life 3.16 Light Sleeve, L style obal na operační světlo, L typ 10.6 Light Sleeve, T style obal na operační světlo, T typ 10.6 Lucifix matrice Modrá řada 4.8 Lucifix matrice Transparentní řada 4.8 Luciwedges Classic 4.12 Luralite otiskovací hmota 1.9 M Materiály pro provizorní korunky a můstky 2.4 Matrice distální 4.5 Matrice Frontální a cervikální 4.3 Matrice mikrotenké 4.9 Matrice supertenké 4.9 Maxcem 3.16 Míchací podložky 1.7 Míchací podložky 4.19 Miniaturní kartáčky na čištění a leštění zubů 7.4 Minidentoflex leštící nástroje pro amalgam / zlato 6.12 Minidentoflex leštící nástroje pro kompozity 6.10 Mirror Spray - sprej na zubní zrcátka 4.19 Modrý inlejový (licí) vosk 1.10 N Napínač matric 4.11 Nástroje 7.8 Nástroje pro kompozity 4.14 Neos vanadiové exkavátory 4.15 No-Slip Chair Sleeve/Protiskluzný potah na křeslo 10.3 NX O Obrácený 9.3 Obrácený konus 9.2 Obrácený konus 9.12 Obrácený konus do kolénkového násadce 9.2 Obrácený konus - krátký dřík 9.16 Obrácený konus s jemnými příčnými zářezy 9.8 Occlubrush 6.6 Ocelové matrice 4.8 Odlučovače/lapače 10.8 Odstraňovače plaku pro implantáty 7.8 Odstraňování amalgamu 9.14 Ochranné prostředky 10.3 Ochranný světelný štít 4.19 Okluzní registrační vosk 1.9 OptiBond All-In-One 3.3 OptiBond FL 3.2 OptiBond Solo Plus 3.2 OptiBond Solo Plus Dual-Cure 3.3 OptiClean 2.3 OptiDam 4.16 OptiDisc 6.3 OptiDisc extra hrubý 6.4 OptiGuard 3.15 Optilux Optilux Radiometer 5.7 OptiShine 6.7 OptiStrip 6.4 OptiView 7.10 Oral Health Examination Kit - sada pro vyšetření chrupu 10.2 Otiskovací / Aplikační lžíce 1.8 P Paro-Bite 8.3 Pásky 6.4 Pasteless Prophy 7.4 Pečetidla fissur - sealanty 3.14 Perio krátký dřík 9.16 Abecedně řazený obsah Kerr Produktový program 2007/2008

12 A B E C E D N Ě Ř A Z E N Ý O B S A H Perio Soft-Scaler 7.9 Periodontal Instrument Kit - sada pro vyšetření chrupu 10.2 Perio-Probe (perio-sonda) 7.9 PerioStar Permlastic 1.8 Pinn-Point Brushes 10.9 Pistole pro amalgam 4.14 Plamínek 9.11 Plamínek krátký dřík 9.16 Plamínek - preparační a finírovací 9.6 Point Polymerační lampy - příslušenství 5.7 Polysulfidové kaučuky / Thiokoly 1.8 Pomůcky pro centrování držáků snímků, držáků paměťových folií a držáků senzorů pro RTG projekci 8.8 Pouzdro na tužky Premise 3.5 Premise Flowable 3.7 Preparační a finírovací nástroj ve tvaru Zekrya 9.7 Preparační a finírovací vrtáčky 9.6 Pro-Cup 7.5 Pro-Cup Junior 7.5 Prodigy 3.13 Pro-kartáček 7.4 Prophy Cup and Brush profylaktický set kalíšky a kartáčky 7.5 Provizorní cementy 2.2 Příslušenství pro AlgiNot, Extrude a Take R Rámovací vosk 1.10 Redukce objemu/hrubé opracování 9.16 Registrace skusu 1.9 Regular Burs/Standardní vrtáčky 9.2 Revolution Formula Rovný cylindr - krátký dřík 9.16 Rovný cylindr (válec) 9.14 Různé (Desinfekce a jednorázové pomůcky) 10.9 Různé (Hygiena) 7.10 Různé (Pomůcky pro výplňové materiály) 4.16 S Seal-Tight adaptér 10.8 Seal-Tight jednorázové koncovky vzduchové/vodní pistole 10.8 Sensor Covers/Obaly na senzory 10.6 Shade Light - odstínové světlo 5.5 Slip-Nots 10.9 Soft Clamp - jemná svorka 4.17 Solitine 1.7 Stopstrip 4.4 Striproll Modrá řada 4.4 Striproll Transparentní řada 4.4 Střela 9.17 Super Tray 4.2 Super-Bite 8.4 Super-Bite Senso 8.7 SuperMat 4.6 Světlovody 5.6 Syringe Sleeve/Obal na vzduchovou/vodní pistoli 10.4 T Tabulka povrchů 6.2 Take Take 1 Alginate 1.2 TempBond 2.2 TempBond a TempBond Automix stříkačka 2.2 TempBond a TempBond NE Unidose 2.2 TempBond Clear se stříkačkou Triclosan Automix 2.2 TempBond NE 2.2 Temphase 2.5 Temple Guard - obal na držák hlavy u ortopantomogramu 10.7 Termoplastické otiskovací hmoty 1.8 Titanium matrice 4.10 Tofflemire matrice 4.10 Tofflemire tvarované matrice 4.10 Transparentní krčkové matrice 4.3 Transparentní matrice pro premoláry a moláry modrá řada 4.9 Transparentní matrice pro premoláry a moláry transparentní řada 4.9 Transparentní páskové matrice 4.3 Tray Sleeve/Obal na tác 10.4 Tri-Fluor-O-Clean 7.3 Tube Sleeve/Obal na hadice 10.6 Tvarované matrice 4.7 Tvarování okluze - krátký dřík 9.16 Tytin 3.19 Tytin FC (Firm Condensation) 3.19 Ú Úprava okluze 9.14 V V.P.S. adhezivum 1.6 Vajíčko - preparační a finírovací 9.6 Vision Saver/jednorázový ochranný světelný štítek 10.5 Volume Mixer 1.6 Vosky 1.10 Vrtáčky s jemnými příčnými zářezy 9.8 Vyrovnávání a tvarování 9.17 X X-Ray Sleeve/Obal na rentgen 10.4 Z Zaoblená cylindrická fisurka s jemnými příčnými zářezy 9.9 Zaoblená cylindrická fisurka s jemnými příčnými zářezy dlouhá 9.9 Zaoblená fisurka s příčným zářezem 9.5 Zaoblená fisurka s příčným zářezem do kolénkového násadce 9.5 Zaoblená konická fisurka s jemnými příčnými zářezy 9.8 Zásobníky rukavic Zubní zrcátka 4.19 Š Špička - preparační a finírovací 9.6 Kerr Produktový program 2007/2008 Abecedně řazený obsah

13 S Y M B O L Y Autoklávovatelné do 134 C nebo 273 F Použijte suché Použijte s vodou Rotace ve směru hodinových ručiček Maximální počet otáček za minutu Čištění ultrazvukem Desinfekce na ruční a rotační nástroje Nevystavujte slunečnímu záření Uchovávejte při teplotě do 25 C/77 F a udržujte mimo dosah slunečního záření Přečtěte si návod k použití Pouze na jedno použití Použijte ochranné brýle Udržujte v suchu Číslo šarže Datum vypršení doby použitelnosti Symboly Kerr Produktový program 2007/2008

14 Nové výrobky Kerr

15 N O V É V Ý R O B K Y Demi Demi je LED (Light Emitting Diode) polymerační světlo, u kterého je použita nejnovější světelně polymerační technologie periodický posun hladiny (Periodic Level Shifting, PLS). Díky nové PLS technologii Demi periodicky posouvá intenzitu emise od impresivní základní hladiny 1100 mw/cm 2 až k maximu cca 1330 mw/cm 2. To umožňuje provádět s Demi 5-ti vteřinovou polymeraci pro A3 a světlejší odstíny. Unikátní systém kontroly teploty u Demetronu zajišťuje chladnou, nepřetržitou vysokou emisi bez nebezpečí přehřátí pulpální tkáně. Demi Vysoce účinné LED polymerační světlo s novou technologií periodického posunu hladiny (PLS) Zvýšená polymerační kapacita a kratší polym. časy (5-ti vteřinová polymerace pro A3 a světlejší odstíny) Chladná, neměnná vysoká emise díky unikátnímu systému kontroly teploty Bezdrátový, ergonomický design Nastavení časového spínače s předvolbami 5, 10 a 20 s Možnost vyvolání posledního použitého času z paměti Žádné výpadky, 1 Li-ion baterie je součástí balení ti vteřinových polymerací z plně nabité baterie Součástí balení je i 8 mm angulovaný turbo světlovod Pojme všechny světlovody Demetron od 2 mm do 13 mm Demi Demi 230 V EVROPA/VB Doplňky pro Demi Podrobnosti jsou uvedeny v kapitole 5 našeho Produktového programu. Souprava doplňků pro Demi (1 baterie, 11 mm turbo světlovod & jednorázový disk na měření tvrdosti, ruční radiometr, souprava pro údržbu optiky) Demi baterie (1 Li-ion baterie) Demi polymerační lampa (pouze korpus) Nabíječka baterií Zdroj (trafo k zapojení do zásuvky) Ochranný štít Jednorázový disk na měření tvrdosti Souprava pro údržbu optiky Demetron A.1 a Demetron A.2 Demetron A.1 a Demetron A.2 mají výkonnější vlastnosti, než byste očekávali v kompaktním, cenově dostupném balení. Malou lampu A.1 tyčkového tvaru lze snadno instalovat do nové nebo stávající sestavy vaší stomatologické soupravy (vždy po ruce), čímž ušetříte místo. Anebo můžete jednoduše do kterékoliv elektrické zásuvky zapojit lampu A.2. Ta je zcela přenosná. Nyní máte k dispozici rovněž perfektní držák na kteroukoliv lampu. Demetron A.1 Demetron A.2 Vysoký výkon. Minimální výkon 1,000 mw/cm 2 pro rychlou a hlubokou polymeraci. Nikdy se nevypne. Tichý větrák jednotku během kontinuálního provozu ochlazuje a prodlužuje tak životnost LED. Vždy připravena. Nemusíte nabíjet či měnit baterie. Připevňovací držáky. Tři možné volby připevní lampu prakticky na jakýkokoliv povrch. Demetron A Demetron A.2 (EVROPA) Demetron A.2 (VELKÁ BRITÁNIE) Doplňky Podrobnosti jsou uvedeny v kapitole 5 našeho Produktového programu. Držák na přístrojový stojan Držák na stěnu Držák na ovládací hlavici L.E.D. Radiometr Disky na měření tvrdosti Ochranný štít Nové výrobky Kerr Produktový program 2007/2008

16 N O V É V Ý R O B K Y Premise Flowable Premise Flowable je nano-plněný, světlem polymerizovaný flow kompozit střední viskozity vhodný pro řadu přímých aplikací. Před-polymerizované plnivo, nano-plnivo a osvědčená Point4 technologie jsou použity v kombinaci, aby bylo dosaženo optimální odolnosti a trvanlivosti. Nabízí skvělou mechanickou odolnost a snížené polymerační smršťování. Tvarovatelný a přitom zatékající, nestéká. Skvělé odhalení zubního kazu Estetický výplňový materiál pro univerzální použití. Aplikace ve frontálním i distálním úseku chrupu, včetně podložek typu liner a jako pečetidlo fissur. Premise Flowable Premise Flowable sortimentní souprava 4 stříkačky (1 x A1, A2, A3, B1), 40 koncovek Doplňková balení sada 4 balení jednoho odstínu 4 stříkačky (1,7 g) s 1 odstínem a 40 koncovkami A A A A3, B B C Univerzální opakní XL XL Doplňková balení koncovek (50) Podrobnosti jsou uvedeny v našem Produktovém programu v kapitole 3. OptiBond All-In-One OptiBond All-In-One jednosložkové, samoleptací adhezivum, které eliminuje četné kroky při vazbě přímých i nepřímých dostaveb. Stomatologové mají vše, co potřebují pro leptání, priming i bonding, v jednom materiálu. OptiBond All-In-On je světlem tuhnoucí adhezivum a poskytuje kvalitnější adhezi ke všem povrchům a podkladům, i pro nepřímo zhotovované práce s kovovou konstrukcí. Jeho jedinečné schopnosti nano-leptání zajišťují nejúčinnější leptání skloviny ze všech jednosložkových adheziv, čímž se vytváří hlouběji leptaný povrch pro vyšší mechanickou retenci a chemickou vaznost. Jednoduchý jednokrokový postup. Leptání, priming i bonding jsou obsaženy v jednom materiálu. Nemusí se míchat. Výjimečná vazebná síla. Jedinečné nano-leptání zabezpečuje nejvyšší vazebnou sílu na dentinu i na sklovině mezi samoleptacími adhezivy 7. generace. Přímé i nepřímé aplikace. Výborná adheze ke sklovině, dentinu, porcelánu a keramice i k nepřímo zhotovovaným náhradám s kovovou konstrukcí, pokud jsou fixovány kompozitním cementem NX3 nebo Maxcem. Ternální systém rozpouštědel. Tři rozpouštědla zajišťují lepší stabilitu při skladování a efektivní leptání skloviny pro dlouhodobé vazebné vlastnosti, na které se můžete spolehnout. Možnosti dávkování. Lahvička nebo výhodný jednodávkový systém Unidose. OptiBond All-In-One OptiBond All-In-One Lahvičky se vzorky Unidose - souprava Výrobek. č Obsahuje: 1 lahvička adheziva (5 ml), 3 ampule Unidose (každá 0,18 ml), 50 aplikátorů Kerr, 25 míchacích zásobníků, příbalová informace a technická dokumentace. Unidose 50-Pack Výrobek. č Obsahuje: 50 ampulí Unidose, 50 aplikátorů Kerr, příbalová informace a technická dokumentace Podrobnosti jsou uvedeny v kapitole 3 našeho Produktového programu. Kerr Produktový program 2007/2008 Nové výrobky

17 N O V É V Ý R O B K Y NX3 - Nexus 3. generace Univerzální adhezivní pryskyřičný cement. Představuje novou generaci adhezivního pryskyřičného cementu, který je kompatibilní s adhezivy se samostatným leptáním i samoleptacími adhezivy. NX3 poskytuje výbornou barevnou stabilitu, vysokou transparenci a silnou adhezi ke každému povrchu. Stříkačka s automix kanylou pro duální polymeraci eliminuje potřebu ručního míchání a světlem polymerující cement je k dispozici pro dostavby vyžadující neomezenou dobu zpracování. K dispozici ve verzi polymerující světlem a s duální polymerací, není nutný aktivátor v místech s omezeným či žádným přístupem světla. Cementy a odpovídající zkušební gely jsou k dispozici v pěti odstínech. RTG-kontrastnost je větší než 330%. NX3 Pryskyřičný cement je k dispozici jako světlem polymerující materiál ve standardní stříkačce a jako cement s duální polymerací v dvojité stříkačce. Kompatibilita se všemi adhezivy se samostatným leptáním a samoleptacími adhezivy. Vazba ke každému povrchu. Výjimečná barevná stabilita. NX3 NX3 zaváděcí sada NX3 zkušební set NX3 cement s duální polymerací doplňkové balení 5g Stříkačka, duální polymerace - čirý odstín Výrobek. č Stříkačka, duální polymerace - bílý odstín Výrobek. č Stříkačka, duální polymerace - žlutý odstín Výrobek. č Stříkačka, duální polymerace - bleach (bělený) odstín Výrobek. č Stříkačka, duální polymerace - bílý opákní Výrobek. č NX3 světlem polymerující cement doplňkové balení 1,8g Světlem polymerující cement - čirý Výrobek. č Světlem polymerující cement - bílý Výrobek. č Světlem polymerující cement - žlutý Výrobek. č Světlem polymerující cement - bleach (bělený) Výrobek. č Světlem polymerující cement - bílý opákní Výrobek. č NX3 zkušební gel - doplňková balení 3g Čirý try-in (zkušební) gel Bílý try-in (zkušební) gel Žlutý try-in (zkušební) gel Bílý opákní try-in (zkušební) gel Bleach (bělený) try-in (zkušební) gel Automix míchací koncovky balení 50 ks Podrobnosti jsou uvedeny v našem Produktovém programu v kapitole 3. Nové výrobky Kerr Produktový program 2007/2008

18 N O V É V Ý R O B K Y TempBond Automix stříkačka Trvale dobrá pověst pro svou odolnost a spolehlivost. Ať jej používáte pro fixaci provizorních korunek můstků nebo dlah, nebo pro provizorní fixaci permanentních fixních náhrad, vždy se můžete spolehnout na TempBond ověřený výkon již od roku Rychlý a bezproblémový, TempBond Original nabízí vysokou pevnost vazby, a tedy odolnost při žvýkání, a hermeticky uzavírá rekonstrukce a brání vzniku mikrospár, přičemž jej lze snadno odstranit, kdykoli je to potřeba. Může být použit i pro dlouhodobější provizorní fixace. TempBond má barvu dentinu, což zaručuje estetický vzhled, který Vaše pacienty rozhodně potěší. TempBond NE je non-eugenolový provizorní cement, který nebrání polymeraci pryskyřičných cementů ani nezměkčuje akrylátové provizorní náhrady. Může být použit i u pacientů alergických na eugenol, přičemž nabízí stejné tokové a fixační vlastnosti jako TempBond Original. Jak naznačuje i název tohoto výrobku, TempBond Clear je nejprůsvitnější provizorní cement na trhu, což zaručuje skvělou estetiku. Je k dispozici v pohodlných automix stříkačkách, duální tuhnutí zajišťuje vyšší bezpečnost a flexibilitu, snadné použití, skvělá mechanická retence a snadné odstranění z kavity. TempBond Automix stříkačky Několik složení. Original, NE a Clear k pokrytí všech Vašich potřeb při práci s provizorními korunkami a můstky. Výběr balení. Unidose, tuby a nová automix stříkačka nabízejí flexibilitu dávkování. Dobře zatéká a snadno se míchá. Přináší optimální konzistenci pro pevné a úplné usazení korunek a můstků. Vysoká pevnost vazby. Zvyšuje důvěru pacienta. Zabraňuje vzniku leakage a citlivosti na chladné a horké. Snadno se odstraňuje. Zvýšený komfort pro pacienta. Minimalizuje nebezpečí poškození modelu nebo provizorní korunky či můstku. TempBond Automix stříkačka TempBond Original Automix stříkačka 2 stříkačky (11,8 g každá) a 20 míchacích koncovek TempBond NE Automix stříkačka 2 stříkačky (11,7 g každá) a 20 míchacích koncovek TempBond Clear se stříkačkou Triclosan Automix 1 stříkačka (7 g) a 10 míchacích koncovek Doplňky Automix koncovka, doplňkové balení (50 koncovek) Podrobnosti jsou uvedeny v našem Produktovém programu v kapitole 2. Ukázka s laskavým svolením Dr. Tonyho Soileau Kerr Produktový program 2007/2008 Nové výrobky

19 N O V É V Ý R O B K Y Modré matrice Kerr je hrdý na to, že může představit novou a jedinečnou řadu barevných matric jako alternativu současné řady transparentních matric s vyhovujícími anatomickými tvary pro všechny aplikace. Byla zvolena modrá barva, aby se zvýšil kontrast mezi matricí a strukturou zubu a má jen zanedbatelný vliv na stupeň konverze kompozitu. Kerr má nyní v zásobě Striproll, Lucifix, aproximální matrice a matrice pro moláry/premoláry také v modré barvě. To představuje velkou výhodu pro lepší vizuální kontrolu při aplikaci kompozitu na cervikální schůdek, zešikmený okraj kavity, při všech procesech zhotovení výplně a při manipulaci. Delší boční křidélka aproximálních matric pomáhají při aplikaci a vkládání do aproximálních oblastí. Barevná matrice v kontaktu s leptacími gely, adhezivy a primery nijak nemění svoji barvu. Modrá řada je velkým krokem vpřed ve zjednodušení a urychlení každodenní práce zubního lékaře. Hawe modré matrice pro moláry a premoláry Hawe modrý distální systém matric 2780 S Hawe modré matrice pro premoláry 2773 Hawe modré matrice pro moláry 2774 Modrá řada matric Modré Lucifix matrice Modrý Lucifix systém matric 2785 S Modré Lucifix matrice pro premoláry 2775 Modré Lucifix matrice pro moláry 2776 Hawe modrá Striproll Hawe modrá Striproll 6 mm 2685 Hawe modrá Striproll 8 mm 2686 Hawe modrá Striproll 10 mm 2687 Modré Lucifix matrice Hawe modré matrice pro moláry Hawe modré Adapt aproximální matrice Hawe modré Adapt aproximální matrice - sada 2750 Hawe modré Adapt aproximální matrice mírné zakřivení 5 x 0.05 doplňkové balení 2751 Hawe modré Adapt aproximální matrice mírné zakřivení 6,5 x 0.05 doplňkové balení 2752 Hawe modré Adapt aproximální matrice větší zakřivení 5 x 0.05 doplňkové balení 2753 Hawe modré Adapt aproximální matrice větší zakřivení 6,5 x 0.05 doplňkové balení 2754 Hawe modré Adapt aproximální matrice Hawe modrá Striproll Podrobnosti jsou uvedeny v našem Produktovém programu v kapitole 4. Nové výrobky Kerr Produktový program 2007/2008

20 N O V É V Ý R O B K Y OptiStrip Translucentní dokončovací a lešticí pásek určený pro dokončování všech mezizubních povrchů a jejich leštění do lesku. OptiStrip je dostupný ve 2 hrubostech, hrubý/střední pro dokončování a jemný/extra jemný pro leštění, a 2 šířkách, 2 mm a 4 mm. Doplňuje OptiDisc, rozsáhlou produktovou řadu kvalitních dokončovacích a leštících nástrojů. 2 hrubosti jsou snadno rozeznatelné díky barevnému systému (modrá pro hrubý/střední a bílá pro jemný/extra jemný) a poskytují rychleji dosažitelný vyšší lesk povrchu pouze ve dvou krocích. OptiStrip je ideální pro leštění přímo zhotovené výplně včetně kompozitů, skloionomerů, amalgámů a slitin na bázi zlata a stříbra. OptiStrip Optimalizovaný tvar brusných částic. Snížené opotřebení a dlouhodobá ostrost pro trvalou efektivitu. Nepotažené okénko. Ochrana bodu kontaktu při zavádění do mezizubního prostoru. Polozapuštěná zrna. Vyšší efektivita, protože brusný účinek je okamžitý. OptiStrip OptiStrip dokončovací 2mm 100 pásků 1991 OptiStrip pro leštění 2mm 100 pásků 1992 OptiStrip dokončovací 4mm 100 pásků 1993 OptiStrip pro leštění 4mm 100 pásků 1994 OptiStrip sortimentní souprava 50x1991, 50x1992, 50x1993, 50x Podrobnosti jsou uvedeny v našem Produktovém programu v kapitole 6. Fixafloss Nová fixace koferdamů Fixafloss je první multifunkční nit pro jemnou fixaci koferdamů, spojující voskovanou dentální nit a kónický upínací prvek v jeden produkt. Díky nové inovativní konstrukci je Fixafloss určena pro jemnou a rychlou fixaci koferdamu bez svorky, především pro použití ve frontální oblasti. V závislosti na anatomické situaci je Fixafloss také jemnou alternativou ke standardním kovovým svorkám pro fixaci koferdamu pro distální zuby. Fixafloss doplňuje OpitDam a SoftClamp tyto 3 výrobky jsou ideálními partnery pro koferdamovou techniku! Fixafloss Jemná náhrada kovových svorek: Inovativní: první voskovaná dentální nit s kónickým upínacím prvkem (silikon). Šetrná: pro šetrnou fixaci koferdamu bez svorky ve frontální oblasti. Univerzální: v závislosti na anatomické situaci také určena pro fixaci koferdamu pro distální zuby. Fixafloss Balení s integrovanou odřezávací čepelí 20 zabalených kusů 5260 Podrobnosti jsou uvedeny v našem Produktovém programu v kapitole 4. Kerr Produktový program 2007/2008 Nové výrobky

21 N O V É V Ý R O B K Y Vrtáčky s jemnými příčnými zářezy - nové tvary a velikosti! Vrtáčky s jemnými příčnými zářezy mají tradiční tvar hlavy s maximální hustotou příčných zářezů v ostří vrtáčku pro výrazné zvýšení řezné efektivity při současném snížení nežádoucího chvění, tření a zanášení. Perfektní pro rychlý úběr nebo odstranění korunky. Lehce zdrsněný povrch je ideální pro zlepšení mikromechanické retence v kompozitních preparacích. Vrtáčky s jemnými příčnými zářezy jsou k dispozici v rozmanitých tvarech, aby tak vyhověly každé klinické situaci. Nejefektivnější dostupné karbidy Nejširší výběr tvarů a velikostí Jedinečná geometrie ostří pro bezkonkurenční výkon Kulička ISO č. Typ vrtáčku Výrobek číslo Balení 5 Balení 100 (Bulk) FG JK JTC FG JK JTC FG JK JTC FG JK JTC Hruška (odstraňovač amalgamu) FG JK JTC FG JK FGSS JK JTC FG JK JTC FGSS JK JTC FG JK FG JK FG JK5 Obrácený konus FG JK JTC FG JK JTC FG JK JTC Cylindrická fisurka FG JK JTC FG JK FGSS JK JTC FG JK5 Cylindrická fisurka zaoblená FG JK FG JK JTC FG JK JTC FG 1958L JK FGSS JK JTC Kónická fisurka zaoblená FG JK JTC FG JK JTC FG JK5 Kónická fisurka FG JK FG JK FG JK JTC FG JK JTC Podrobnosti jsou uvedeny v našem Produktovém programu v kapitole 9. Nové výrobky Kerr Produktový program 2007/2008

22 N O V É V Ý R O B K Y Take 1 Unidose / Take 1 Volume / Kerr Volume Mixer Take 1 Unidose Wash a Take 1 Volume doplňují rozsáhlý sortiment otiskovacích materiálů Kerr. Sortiment výrobků Take 1 je unikátní, nabízí kombinaci jednoduchého použití a stálé kvality při jakémkoli otiskování ve Vaší každodenní praxi. Zcela nový dávkovací systém Take 1 Unidose Wash představuje unikátní, praktickou metodu aplikace materiálu Wash. Již sortiment otiskovacích materiálů Take 1povyšuje standard VPS otisků na nejvyšší úroveň. S Take 1 Unidose Wash můžete materiál Wash umístit přesně tam, kde jej potřebujete. Čistý, rychlý a snadno použitelný Unidose systém obsahuje dostatečné množství Wash pro 1 až 3 členy (2ml v jedné stříkačce) a tak zvyšuje efektivnost práce. K dispozici jako standardní nebo rychle tuhnoucí, ušetříte čas, oceníte zpracovatelnost a zvýšenou přesnost a zjistíte, že vámi připravené otisky zachycují nejjemnější detaily lépe než kdy předtím. Take 1 Volume Kerr Volume Mixer Mnohočetné použití. 5 viskozit, 3 doby tuhnutí 3 metody dávkování, včetně unikátní Unidose stříkačky pro Wash a Volume pro Tray. Směs 5 vinylů. V kombinaci s vylepšeným plnivem Kerr s ultra-jemnými částicemi získavá pevnost v tahu a elasticitu pro ohyb kolem podsekřivin. Okrajová soudržnost. Optimální elongace a odolnost v tahu zaručují zvýšenou okrajovou soudržnost. Patentovaná hydrofilní přísada. Vytváří skvělou povrchovou energii, která zajišťuje jedinečnou přesnost otisku i za přítomnosti určitého množství krve a slin. Kontaktní úhel. Nízký kontaktní úhel uvolňuje povrchové napětí intraorální tekutiny a umožňuje její rozptýlení. Podrobnosti jsou uvedeny v našem Produktovém programu v kapitole 1. Kerr Volume Mixer pohodlně zajistí obtížnou úlohu míchání a dávkování středně a silně viskozních otiskovacích materiálů. Automatizuje celý proces, a tak poskytuje vítanou úlevu od pomalého dávkování a únavy rukou, kterou pociťujete s tradičními kartušovými dávkovacími systémy. Volume Mixer rychle, přesně a s automatickým vytlačováním dávkuje stejnoměrně míchaný materiál, čímž vaší plně vytížené zubní praxi ušetří ohromné množství času: Naplní aplikační lžíci za méně než 30 vteřin. Žádné ztráty času čištěním kartuší či aplikačních kanyl. Snadné a intuitivní ovládání. Precizně navržený hydraulický systém pro spolehlivý provoz a minimální prostoje. Take 1 zaváděcí sady Unidose Rychle tuhnoucí Standardně tuhnoucí Sady obsahují: 4 Unidose stříkačky Wash (2 ml každá), 1 kartuše Wash (50 ml), 3 kartuše Tray (50 ml každá), 6 malých míchacích kanyl, 6 velkých míchacích kanyl Take 1 Unidose doplňkové sady Rychle tuhnoucí Standardně tuhnoucí Sady obsahují: 12 Unidose stříkaček Wash (2 ml každá) Take 1 Unidose velkoobjemová balení Rychle tuhnoucí Standardně tuhnoucí Balení obsahují: 4 x 12 Unidose stříkaček Wash doplňkové balení, (48 Unidose stříkaček, 2 ml každá) Take 1 Unidose mini sada Rychle tuhnoucí Standardně tuhnoucí Sady obsahují: 3 Unidose stříkačky 2 ml každá, 2 x 50 ml kartuše Tray, 6 velkých míchacích kanyl Take 1 Volume zaváděcí sady Rychle tuhnoucí Standardně tuhnoucí Sady obsahují: 6 Unidose stříkačky 2 ml každá, 1 x 300 ml báze, 1 x 62 ml katalyzátor, 10 míchacích kanyl Dynamic, 1 opakovaně použitelná kazeta pro Volume Take 1 Volume doplňkové sady Rychle tuhnoucí Standardně tuhnoucí Sady obsahují: 2 x 300 ml báze, 2 x 62 ml katalyzátor Kerr Volume Mixer Kerr Produktový program 2007/2008 Nové výrobky

23 N O V É V Ý R O B K Y Take 1 Alginate Nový kvalitní, barvu měnící alginát s další řadou výhod. Nový rychle tuhnoucí alginát Kerr nabízí tří-stupňovou změnu barevnosti, 120ti hodinovou rozměrovou stálost, vysokou elasticitu, optimální pevnost v tahu a nízkou deformaci. Take 1 Alginate je snadno míchatelný, bezprašný alginát s hladkou konzistencí a výraznou barevností. Jeho vysoká kompatibilita se sádrou zaručuje hladký a pevný povrch laboratorního odlitku. Svou schopností zachytit dobře detaily a nízkou deformací nabízí Take 1 Alginate stomatologovi trvale spolehlivé výsledky. Take 1 Alginate Třístupňová změna barev 120-ti hodinová tvarová stálost Vysoká elasticita Optimální odolnost v tahu Nízká deformace Take 1 Alginate 1 dóza (500 g) sáčků (450 g) Podrobnosti jsou uvedeny v našem Produktovém programu v kapitole 1. AlgiNot Rentabilní alternativa k tradičnímu alginátu šetřící čas. Až donedávna byl alginát jediným přijatelným materiálem pro otiskování ve stomatologii. Rychlé tuhnutí, jemné příchuti a nízká cena byly po dlouhou dobu přitažlivými vlastnostmi alginátu. Je ale třeba připomenout některé podstatné nevýhody, jako je špatná rozměrová stálost, nebezpečný prach, opakované ruční míchání způsobující nepořádek a, hlavně, spousta ztraceného času. A teď je tu lepší možnost AlgiNot od Kerr. AlgiNot je extrémně cenově výhodná a spolehlivá alternativa k tradičním alginátům. Jedná se o velmi kvalitní materiál, který poskytuje výjimečnou přesnost a dokonalé vlastnosti. AlgiNot se snadno používá a šetří zubním asistentkám mnoho času Vaše ordinace tak má možnost poskytnout péči většímu počtu pacientů. AlgiNot zaváděcí sady AlgiNot kartuše zaváděcí sada Obsahuje: 6 kartuší (50 ml každá) 12 velkých míchacích kanyl AlgiNot Volume zaváděcí sada Obsahuje: 1 báze (300 ml), 1 katalyzátor (62 ml), 1 opakovaně použitelná kazeta pro Volume, 10 míchacích kanyl Dynamic Dávkovací možnosti zahrnují kartuše nebo Volume automix AlgiNot doplňková balení AlgiNot výhodné doplňkové balení s kartušemi Obsahuje: 24 kartuší (50 ml každá) AlgiNot Volume doplňkové balení 6 kusů Obsahuje: 6 bází (300 ml každá), 6 katalyzátorů (62 ml každý) Každé balení obsahuje návod na použití a kartičku s popisem postupu. Doplňky Dávkovací aplikační pistole Velké míchací kanyly (48 ks) tyrkysové E Kerr Volume Mixer Opakovaně použitelná kazeta pro Volume E Míchací kanyly Dynamic pro Volume (50 kanyl) E V.P.S. adhezivum (15 ml lahvička) V.P.S. adhezivum (59 ml lahvička) Podrobnosti jsou uvedeny v našem Produktovém programu v kapitole 1. Nové výrobky Kerr Produktový program 2007/2008

24 N O V É V Ý R O B K Y Cleanic v tubách Univerzální pasta pro profylaxi je nyní k dispozici v tubách. Cleanic je univerzální pasta pro profylaxi s integrovanou lešticí variabilitou, nabízející účinné čištění i leštění při jedné aplikaci. Díky dynamickému působení perlitových částeček obsažených v pastě, postará se Cleanic o vyčištění už během prvních vteřin aplikace, pak následuje šetrné avšak účinné leštění. Perlitová technologie Cleanic v tubě z ní činí jedinečnou pastu pro profylaxi, šetrnou ke struktuře zubu při zachování vysoké efektivity. Cleanic také snižuje čas potřebný pro čištění s vynikajícími výsledky. Univerzální pasta pro profylaxi Cleanic s perlitovou technologií Cleanic v tubě Vše v jednom: univerzální pasta pro profylaxi s integrovanou čisticí variabilitou. Jedna aplikace: čištění a leštění v jedné aplikaci (cca 15 vteřin/3 zuby). Perlitová technologie: vysoká čistící síla přecházející díky perlitové technologii (dynamické působení perlitových částeček) v šetrné leštění. Šetrná: pasta pro profylaxi je šetrná ke struktuře zubu při zachování vysoké efektivity. Viskozita: zvýšená viskozita pro snadnější manipulaci (tuba), bez odstřikování. Kratší doba ošetření: snižuje čas potřebný pro čištění s vynikajícími výsledky. Cleanic v tubě 3180 Obsahuje: 100 g pasty pro profylaxi, s fluoridem a mátovou příchutí, 2 Cleanic Prophy-svorky Podrobnosti jsou uvedeny v našem Produktovém programu v kapitole 7. Před Potom Mikroskopické snímky ukazují, jak se částice v průběhu práce s Cleanic mění. Typické zmenšování částic z hrubých a hranatých (čištění, cca 7 vteřin) ) na malé a oblé (leštění, cca 15 vteřin) je jasně viditelné. Kerr Produktový program 2007/2008 Nové výrobky