ÚVODNÍ SLOVO SLOVO STAROSTKY MĚSTA MĚSTO TŘEBOŇ

Transkript

1 ÚVODNÍ SLOVO Vážení občané a příznivci města Třeboně, otevíráte ročenku, která se ohlíží za rokem Obdobím, které bylo popravdě velmi rušné, pokud mapujeme události města, jeho fungování a směřování. Počátek roku byl spojen s rezignací dosavadního starosty. Tento fakt byl v podstatě vyvrcholením hlubší krize, jejíž kořeny sahají do poloviny roku Mimo jiné, tato krize souvisela s neutěšenou situací v lázeňství, v jejímž důsledku bylo nutné přistoupit ke škrtům v plánovaných investicích. V únoru jsem byla zvolena starostkou. Do konce volebního období jsme agendu, určenou třem osobám ve vedení města, zajistili ve dvou, spolu s místostarostou Zdeňkem Mrázem. Naším cílem bylo dovést město do voleb, dokončit započaté akce, nastartovat nové, smysluplné, s potenciálem pro budoucnost. Prakticky od úvodních měsíců roku se připravovala investice v Bertiných lázních. Byla již druhá po odmítnuté přestavbě, jíž měl dominovat bazén s proskleným dnem. O to více jsme se tedy věnovali přípravě po všech stránkách průchodné a přijatelné investice, která by klientům Bertiných lázní i jejich zaměstnancům přinesla kýžený komfort. Velkou komplikací, především v časovém harmonogramu, byla námitka, kterou se ohradil neúspěšný uchazeč z výběrového řízení. Zabýval se jí Úřad pro ochranu hospodářské soutěže, termíny se tak zpozdily a samotná rekonstrukce, která si vyžádala kompletní odstávku v méně ekonomicky ztrátových zimních měsících, se dostala do časového presu. O to víc jsme spokojeni, že se tuto akci podařilo dovést úspěšně do konce a první klienti již mohli okusit nové léčebné prostory Bertiných lázní v plánovaném termínu. Též až napodruhé se povedlo prosadit rekonstrukci historicky velmi významného domu Štěpánka Netolického na Masarykově náměstí. Druhý pokus měl výhodu v příznivější, dokonce stoprocentní dotaci z Integrovaného operačního programu. Záměr rekonstrukce je spojen s aktualizací nominace Třeboňského rybníkářského dědictví na zápis na Seznam světového kulturního a přírodního dědictví UNESCO. Této záležitosti jsem se začala v roce 2014 intenzivně věnovat, podařilo se pro ni získat podporu ministra kultury Daniela Hermana, místopředsedy Poslanecké sněmovny Jana Bartoška, senátora Jiřího Šestáka a dalších významných osob. Záměrem Národního památkového ústavu je v této souvislosti vyhlášení krajinné památkové zóny Třeboňská rybniční krajina jako prvního zásadního kroku na cestě k zápisu. Od zpřístupnění a naplnění domu Štěpánka Netolického atraktivní expozicí si slibujeme zároveň další zásadní věc - obnovu života v historickém centru města. Po odstěhování radnice se jádro Třeboně vylidňuje. Postupně odešli někteří obchodníci, Česká spořitelna jako významná instituce. Centrem dění se stává předměstí Třeboně a historický střed je skanzenem, který uměle oživují kulturní akce a trhy od jara do podzimu. V předvolebním období bylo dokončeno stěhování většiny provozů Technických služeb města Třeboň jako další splněný dlouhodobý cíl, včetně zpřístupnění nového sběrného dvora v Rybářské ulici. Otevřeli jsme nový Sportovní areál Hliník, který hned následující víkend prošel zatěžkávací zkouškou při finále E.ON Junior Cupu, jehož jubilejní ročník nakonec zaštítil svou účastí fotbalista Milan Baroš. Otevřeli jsme Rodinné centrum Kapřík vedle KKC Roháč tak, jak si to určilo Fórum Zdravého města Třeboň v roce předešlém. Fórum je pro občany nástrojem k prosazení návrhů, nápadů, iniciativ. V roce 2014 se konalo již potřetí a přineslo další témata. I o nich se v ročence dočtete. Stejně tak se zde vracíme k dalším událostem roku - například návštěvě prezidenta Miloše Zemana, mnoha akcím s puncem třeboňské radnice i těm novým, jako bylo například Cyklobraní spojené s mezinárodním cyklistickým etapovým závodem Okolo jižních Čech. Poprvé byl SLOVO STAROSTKY MĚSTA MĚSTO TŘEBOŇ mezinárodní festival animované tvorby pod názvem Anifilm pořádán jako jediný svého druhu v České republice. Ve zcela zaplněném KKC Roháč ukončili akrobaté z Cirku La Putyka loňský ročník skutečně ve velkém stylu. Připomeneme si námitku, kterou město Třeboň podávalo k Aktualizaci zásad územního rozvoje Jihočeského kraje. Týkala se protipovodňových opatření a předcházela ji veřejná slyšení. Město při schvalování rozpočtu poprvé rozhodlo, že bude přispívat na provoz Domova seniorů Třeboň, ačkoli je krajským zařízením. Město zapůjčilo nové kontaktní prostory hospici, službě, kterou podporuje jako nedílnou součást sociální sítě. V ročence se dočtete i o spolupráci Třeboně s partnerskými městy i nových zahraničních zájemcích o partnerství. Považujeme si nejrůznějších pozitivních počinů, do nichž město a jeho organizace v roce 2014 zasahovaly částečně, či vůbec. Dobré jméno města spoluvytváří loni slavnostně otevřené Centrum Algatech - Mikrobiologický ústav AV ČR v Opatovickém mlýně i další akademická instituce - Botanický ústav AV ČR. Významným okamžikem bylo říjnové zprovoznění nově zrekonstruovaných prostor části bývalého augustiniánského kláštera pro potřeby Státního oblastního archivu. Jsme pyšní na místní školská zařízení i na seniory, kteří v rámci studia Virtuální univerzity třetího věku v loňském roce poprvé slavnostně převzali diplomy na univerzitě v Praze - Suchdole. Rok 2014 se samozřejmě odehrával ve znamení komunálních voleb. Z jejich výsledku vzešel vítěz, ovšem společnou řeč našly tradiční strany ve vedení města spolu s novým subjektem, které získaly dohromady mandát zhruba tří čtvrtin voličů. Do konce roku zbývalo času málo a první v řadě se chystal rozpočet města. V prosinci bylo jisté, že se největší městská společnost - Městské slatinné lázně - po více jak roce skutečně tvrdé práce všech zaměstnanců, poprala úspěšně s krizí. Bohužel, konec roku byl spojen s odchodem generálního ředitele Jiřího Kolbana a město poprvé přistoupilo k výběrovému řízení cestou nezávislou a vysoce transparentní, cestou personální agentury. Přeji městu, aby i v dalším roce naplnilo vytčené cíle ke spokojenosti svých obyvatel i návštěvníků a aby na cestě k nim bylo co nejméně překážek. Terezie Jenisová starostka města Třeboně Město Třeboň mělo v roce 2014 celkem obyvatel (muži 4 012, ženy 4 379), průměrný věk činil 43,4 roků. Přibližný počet obyvatel v produktivním věku byl V meziročním porovnání je počet obyvatel nižší přibližně o 240 osob. Nezaměstnanost se pohybovala kolem 5 %. Ve městě působilo dle statistiky celkem podnikatelských subjektů, nejvíce v oblasti ubytování, stravování a pohostinství. Ve stoprocentním vlastnictví města zůstávají společnosti: Technické služby města Třeboň, s.r.o, Třeboňské lesy a rybníky, s.r.o., Lázně Aurora, s.r.o., Bertiny lázně Třeboň, s.r.o., Městská Vodohospodářská, s.r.o., stoprocent má město také ve společnosti Autokemp Třeboňský ráj s.r.o. 1

2 MĚSTO TŘEBOŇ UDÁLOSTI ROKU ČLENSTVÍ MĚSTA VE SDRUŽENÍCH A SVAZCÍCH V ROCE 2014 LEDEN SVAZ MĚST A OBCÍ JIHOČESKÉHO KRAJE Svaz měst a obcí Jihočeského kraje byl založen v červnu roku Jedná se o dobrovolnou, nepolitickou a nevládní organizaci. Jejími řádnými členy jsou města a obce, jakož i regionální sdružení obcí ve smyslu zákona o obcích. JIHOČESKÁ SILVA NORTICA Sdružení právnických osob Jihočeská Silva Nortica (JčSN) bylo založeno v roce 2002 jako dobrovolné sdružení obcí, měst a dalších právnických osob v české části euroregionu. Euroregion Silva Nortica zahrnuje území okresu Jindřichův Hradec, České Budějovice, Písek a Tábor v Jihočeském kraji a region Waldviertel s okresy Zwettl, Krems, Gmünd, Waidhofen an der Thaya a Horn na území Spolkové země Dolní Rakousko. Obecným cílem je přeshraniční spolupráce. SDRUŽENÍ LÁZEŇSKÝCH MÍST ČR Sdružení lázeňských míst České republiky je organizací lázeňských měst a obcí, na jejichž území se nacházejí i lázeňská zařízení. Posláním sdružení je aktivně přispívat k vytváření podmínek a nástrojů pro regeneraci a rozvoj lázeňství a lázeňských míst a k rozvoji českého lázeňství a českých lázeňských měst a obcí. Sdružení bylo založeno v roce 1997, Třeboň stála u zrodu tohoto sdružení. SDRUŽENÍ HISTORICKÝCH SÍDEL ČECH, MORAVY A SLEZSKA Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska je organizace sdružující především historické obce nebo jejich části, na jejichž území jsou zachovány významné kulturní hodnoty, zejména nemovité památky. Vzniklo z iniciativy měst v listopadu roku 1990, Třeboň do sdružení vstoupila o rok později. NÁRODNÍ SÍŤ ZDRAVÝCH MĚST ČR Třeboň je od roku 1994 součástí Národní sítě Zdravých měst ČR, tedy asociace aktivních místních samospráv, které se snaží utvářet město (obec, region) jako kvalitní a příjemné místo pro život na základě dohody s místními obyvateli. Zdravé město má organizační zázemí úřadu, je zejména projektem komunitním, který otevírá prostor pro aktivity a zájmy obyvatel. SVAZ MĚST A OBCÍ ČR Svaz měst a obcí České republiky je organizací založenou jako zájmové sdružení právnických osob. Je partnerem pro vládní i parlamentní politickou reprezentaci. Podílí se na přípravě a tvorbě návrhů legislativních i nelegislativních opatření v oblastech týkajících se kompetencí obcí. Svaz sdružuje 40 % z celkového počtu obcí v České republice. Třeboň je členem od roku ČESKÁ INSPIRACE Česká inspirace byla založena jako dobrovolný svazek šesti obcí v roce Jako svůj hlavní cíl si sdružení vytyčilo aktivně přispívat k rozvoji cestovního ruchu se zaměřením na kulturní nabídku sdružených měst. V roce 1999 do České inspirace vstoupila Třeboň. Dalšími změnami se počet členů ustálil na osmi. DOBROVOLNÝ SVAZEK OBCÍ VODOVOD HAMR Dobrovolný svazek obcí Vodovod Hamr je svazek obcí v okrese Jindřichův Hradec. Zabývá se úpravou a rozvodem pitné a užitkové vody, odváděním a čištěním odpadních vod a dalšími odbornými činnostmi. SVAZEK OBCÍ REGIONU TŘEBOŇSKO SORT Předmětem činnosti SORTu je spolupráce regionu a mikroregionů v nejrůznějších oblastech. V rámci SORTu je Třeboň členem Místní akční skupiny Třeboňsko, o.p.s. ASOCIACE MĚST PRO CYKLISTY Město je členem od roku 2013 a v asociaci jej zastupuje cyklokoordinátor města. Cílem asociace je podpora rozvoje cyklistiky a městské mobility, usilování o změny v legislativě, poradenství pro členy asociace, podpora aktivit ve prospěch cyklodopravy a cykloturistiky. NADACE JIHOČESKÉ CYKLOTRASY Město je členem od roku 1994 a je od jeho počátku zastoupeno ve správní radě Nadace svým cyklokoordinátorem. Cílem nadace je podpora cyklistiky a cykloturistiky s ohledem na koordinaci aktivit v dané oblasti, zajištění výstavby a zkvalitňování stávajících stezek a tras pro cyklisty včetně doplňkového mobiliáře. Nadace provádí pravidelný audit stávajících cyklotras na území jižních Čech. Nadace podporuje v grantových výzvách akce na rozvoj cyklistiky v regionu jižních Čech. SDRUŽENÍ CYKLOSTEZKA LUŽNICE Členství města se datuje od roku Cílem je výstavba, značení a propagace cyklostezky podél řeky Lužnice jako páteřní trasy. Sdružení zatím nemá webové stránky. 9. ledna se konalo v Loutkovém divadle setkání s vedením města. Mezi tématy, o nichž se hovořilo, byl rozpočet města, zásadní chystané investice a systém podpory sportu. Lázně Aurora v lednu 2014 tvořily zázemí pro zimní soustředění jednotlivých fotbalových týmů AC Sparta Praha. Kromě mládežnických týmů v termínu ledna v Třeboni ladilo formu i sparťanské áčko. V rámci svého pobytu uspořádali hráči v čele s hlavním trenérem Vítězslavem Lavičkou autogramiádu ve Společenském sále Lázní Aurora. Od 2. ledna 2014 funguje nový sběrný dvůr v Rybářské ulici. Příjem odpadů na sběrném dvoře v Novohradské ulici byl ukončen. 16. ledna v aule pražské Provozně ekonomické fakulty České zemědělské univerzity promovali třeboňští senioři v rámci studia Virtuální univerzity třetího věku. Studium zdejších absolventů probíhalo prostřednictvím Městské knihovny Třeboň. V polovině ledna se v Brně konaly veletrhy cestovního ruchu REGIONTOUR a GO. Třeboň se prezentovala rovnou v rámci čtyř expozic. Své místo měla mezi 14 jihočeskými destinacemi v expozici Jihočeské centrály cestovního ruchu s názvem Jižní Čechy aktivní. Kromě jihočeské expozice bylo město zastoupeno v rámci stánku České inspirace, při Sdružení lázeňských míst a v rámci Asociace cykloměst. Další veletržní zastávkou byla Bratislava, následovala Praha, Hradec Králové, Ostrava a další města. Zápis do prvních tříd se v roce 2014 konal v třeboňských základních školách 5. a 6. února. K zápisům přišla zhruba stovka nových žáků. Předškoláků bylo již tradičně více, někteří rodiče žádali o odklad školní docházky. ÚNOR Kulturní a kongresové centrum Roháč bylo 25. ledna dějištěm slavnostního vyhlášení ankety Nejúspěšnější sportovec roku 2013 okresu Jindřichův Hradec. Vítězství v kategorii dospělých získala mistryně Evropy v letním biatlonu Pavla Schorná z KB Staré Město pod Landštejnem. V mládežnické kategorii si prvenství odnesl veslař Jiskry Třeboň František Klíma, mezi sportovními kolektivy obhájili nejvyšší příčku basketbalisté BK Lions Jindřichův Hradec. Sportovními hvězdami okresu se stali hokejbalisté SK Suchdol nad Lužnicí. V rámci slavnostního večera byly rozdány i zvláštní ceny města Třeboň za dlouholetou a prospěšnou činnost v oblasti tělovýchovy a sportu. Obdrželi je sportovní veteráni: zlatý olympijský veslař Jan Jindra, hokejista Eduard Lukeš a házenkář Oldřich Vonka. Starosta Jiří Houdek (KDU-ČSL) předložil na jednání zastupitelstva města dne 27. ledna 2014 informaci o své abdikaci, a to ke dni 31. ledna Rozhodnutí o odstoupení souviselo se zásadním nesouladem mezi postoji starosty a rady města, zrušením investice v Bertiných lázních v podobě nového bazénu, vodoléčby a dalších provozů a též odvoláním z pozice prokuristy Městských slatinných lázní Třeboň radou města v působnosti valné hromady lázní v prosinci Kompetence vycházející ze zákona o obcích převzala od 1. února pověřená místostarostka Terezie Jenisová. Na členství v radě města a ve vedení dozorčí rady Městských slatinných lázní Třeboň rezignovala i Marie Florianová (Občané.cz). Nejstarší válečný hrdina jižních Čech, jeden z posledních žijících účastníků parašutistických výcviků ve Velké Británii, plukovník Ján Bačík, oslavil v Domově seniorů v Třeboni 97. narozeniny. Sloužil ve francouzské cizinecké legii v severní Africe, za války byl též výsadkářem, později tankistou. Po válce pracoval u kriminální policie v Táboře, později sloužil jako policista v Třeboni. První veřejné projednávání nového komunitního plánování sociálních služeb se na městském úřadě v Třeboni konalo 11. února Účelem bylo představit základní myšlenku a projekt jako takový. Projekt Plánování rozvoje sociálních služeb na území ORP Třeboň navazuje na již realizovaný projekt stejného zaměření a je financován z prostředků Evropského sociálního fondu. Třeboň uvítala dne 18. února 2014 návštěvu prezidenta České Republiky Miloše Zemana. V plánu bylo setkání s občany ve společenském sále Lázní Aurora a večeře s regionálními odborníky v cestovním ruchu. Besedovat 2 3

3 UDÁLOSTI ROKU UDÁLOSTI ROKU s prezidentem přišlo na 300 lidí. Na diskusi s občany byla vyměřena necelá půlhodinka. Prezident obdržel od vedení města a lázní věcné dary - faksimílii listiny nejstarší dochované zmínky o městě, knihu Jihočeské dominium Začátek března byl ve znamení masopustního veselí. Mečová neboli šavlová koleda v podání Jihočeského folklórního souboru Úsvit byla k vidění na Masarykově náměstí 8. března BŘEZEN a poukaz na léčebný lázeňský pobyt, od rybářů dostal kapra a osobně dekoroval městský prapor stuhou prezidenta republiky. Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR 24. února 2014 předalo certifikáty čtrnácti subjektům, které úspěšně zavedly prorodinná opatření, k nimž se zavázaly při vstupu do projektu Audit rodina & zaměstnání. Cílem bylo na místě zavést taková opatření, která pomohou sladit rodinný a pracovní život. Plný certifikát Auditu rodina a zaměstnání byl udělen rovněž Městskému úřadu Třeboň. Dne 26. února 2014 se konalo mimořádné jednání zastupitelstva města. V programu byla volba starosty města a dvou členů rady města. Do funkce starosty byla zvolena Terezie Jenisová (KDU-ČSL). Do konce volebního období zůstala obsazena pouze funkce jednoho místostarosty (Zdeněk Mráz, ČSSD). Novými členy rady města byli zvoleni: Vladimír Janíček (Občané.cz) a Marie Košinová (KDU-ČSL) března bylo v Jiráskově ulici provedeno kácení stávajícího topolového stromořadí, 33 kusů topolů starých přibližně 40 let. Pokácením topolů došlo k odstranění neperspektivních stromů a k celkové obnově této aleje. Mladí módní návrháři s výtvarným talentem se podvacáté sešli na soutěži, kterou vyhlašuje OA, SOŠ a SOU Třeboň. Určena je pro základní a umělecké školy. Jubilejního ročníku se zúčastnil rekordní počet žáků. Z celkem 23 převážně jihočeských škol bylo zasláno výkresů. 7. ročník veletrhu cestovního ruchu Jihočeský kompas ocenil Turistické informační centrum v Třeboni jednou z pěti cen České pohádkové akademie Jakub. Třeboň si z Českých Budějovic odvezla ocenění za Nejhezčí pohádkovou kancelář. Občanské sdružení Čtvrtlístek a Gymnázium Děčín vyhlašují celorepublikovou soutěžní přehlídku mladých recitátorů. Oblastní kolo Memoriálu Rosti Čtvrtlíka se konalo ve čtvrtek 3. dubna 2014 v zasedací místnosti Městského úřadu Třeboň. Vystupovalo 11 soutěžících. Jírovec maďal, neboli kaštan koňský byl přesně na Den Země, 22. dubna, zasazen u jezírka Růžový leknín u Bertiných lázní Třeboň na počest stého DUBEN nalezených kol, k nimž se nikdo nehlásí. Tyto skutečnosti vedly k zavedení služby pro občany města i turisty - Evidence kol. Jednoduchý a bezplatný systém registrace funguje od dubna 2014 na webu města Třeboň. Stavění májky jako neodmyslitelná akce třeboňských baráčníků oživila náměstí 30. dubna Děti z Mateřské školy Sluníčko zazpívaly, baráčníci zatančili Besedu. 10. března si připomíná demokratický svět povstání Tibeťanů proti čínské okupaci v roce 1959, při kterém zemřelo nejméně Tibeťanů. V tento den probíhá mezinárodní kampaň pod názvem Vlajka pro Tibet. Podpora kampaně spočívá ve vyvěšení tibetské vlajky. Tradičně se připojilo také město Třeboň, a to vyvěšením tibetské vlajky na nádvoří Městského úřadu Třeboň. Celkem akci v roce 2014 podpořilo 599 obcí, měst, městských částí, magistrátů, krajů a 99 škol z celé České republiky. Kinuko Nagashi z Japonska, třiadvacetiletou studentku Kagawské univerzity, přijala 12. března na třeboňské radnici starostka města Terezie Jenisová. Kinuko tři týdny pobývala na OA, SOŠ a SOU Třeboň. Cesta do České republiky vyplynula ze spolupráce školy s Jihočeskou univerzitou. Jihočeská postupová přehlídka divadla poezie a uměleckého přednesu Třeboň poetická se konala v polovině března v Divadle J. K. Tyla. Ti nejlepší ze soutěžní části přehlídky postoupili do celostátního kola soutěže Wolkerův Prostějov. výročí narození významné botaničky RNDr. Dagmar Dykyjové, CSc. Tato osobnost ochrany přírody se mimo jiné zasloužila o vyhlášení CHKO Třeboňsko a Biosférické rezervace Třeboňsko. Město Třeboň a celý region Třeboňska je velmi vyhledávanou cyklistickou oblastí. Kolo využívají k přepravě místní i turisté. Každoročně Městská policie Třeboň řeší ztráty a nálezy jízdních kol. Za celý rok průměrně eviduje Město Třeboň začalo připravovat návrh nového Statutu lázeňského místa Třeboň. Předchozí dokument pochází z roku 1989 a je revizí původního ze 60. let minulého století. Dokument je v současné době zastaralý, a byť je stále platný, požadavky, které obsahuje, nelze vymáhat, ani naplňovat. Statut lázeňského místa Třeboň musí projednat Vláda ČR, která jej vyhlásí Nařízením vlády. V prvních květnových dnech Třeboň opět nabídla Švýcarské jaro. Program odstartoval v pátek 2. května vernisáží výstavy Poznej světové dědictví UNESCO v Domě Štěpánka Netolického. Hlavní část se odehrávala v sobotu 3. května na Masarykově náměstí. K ochutnání byly švýcarské sýry, čokolády, raclette, káva, pro děti byly přichystány soutěže, v Loutkovém divadle se promítaly dokumenty o životě švýcarských farmářů. KVĚTEN 4 5

4 UDÁLOSTI ROKU UDÁLOSTI ROKU Při zápisech do obou mateřských škol v Třeboni a jejich detašovaných pracovišť byl uspokojen plný počet žadatelů. Kdo k zápisu přišel, byl přijatý. 3. MŠ Jeronýmova přijala celkem 45 nových předškoláků, MŠ Sluníčko dohromady května 2014 se Třeboň naplno probudila do nové sezóny s dalším, již pátým, ročníkem Mezinárodního festivalu animovaných filmů Anifilm. Anifilm byl v roce 2014 jediným festivalem svého druhu v České republice. Program Volby do Evropského parlamentu se uskutečnily v pátek 23. května a v sobotu 24. května V Třeboni přišlo k urnám celkem 18,54 % voličů. Největší počet hlasů získala koalice TOP 09 a STAN (18,44 %) následovaná uskupením ANO 2011 (14,66 %), dále ČSSD (12,11 %), KDU-ČSL (11,80 %), KSČM (10,49 %) a ODS ( 8,02 %). Po ničivých povodních v roce 2002 bylo nutné opravit most na hrázi Hrádečku. Oprava se uskutečnila v roce následujícím. Po dvanácti letech, kdy opravený most plnil svůj účel, došlo k výměně mostovky, která byla původně z měkkého dřeva, za kvalitnější, dubovou. Most byl předán k užívání veřejnosti v květnu Rodinné centrum Kapřík v prostorách vedle KKC Roháč zahájilo provoz 2. června V září 2013 byla potřeba rodinného centra potvrzena při Fóru Zdravého města, kde obyvatelé určují problémy k řešení. Postupně byl vytipován vhodný prostor a do rozpočtu se podařilo zahrnout Kč. Prvňáčci z třeboňských základních škol slavnostně převzali v obřadní síni Městského úřadu Třeboň své první čtenářské průkazy. Po celý rok navštěvovali městskou knihovnu, četli, o přečtených knížkách si povídali, psali si ČERVEN se rozrostl o mezinárodní soutěž filmů studentských. Promítáno bylo více než 350 snímků, součástí byly tradiční dílny animace. Cena za celoživotní dílo byla udělena scenáristovi, výtvarníkovi a režisérovi Zdeňku Smetanovi. 14. května 2014 uspořádali studenti třeboňského gymnázia majálesový průvod. Tématem byla království v rámci Hororu, Westernu a Fantasy. Dopoledne to studenti pořádně rozjeli na Tyršově stadionu. Zisk z Majálesu věnovali na účet Diakonie Rolnička v Soběslavi. Otevírání lázeňské sezóny 24. května 2014 přilákalo stovky lidí do města i lázeňského parku. Kostýmovaný průvod vyšel z Masarykova náměstí směrem k altánku u Bertiných lázní, kde byl posvěcen hlavní léčivý zdroj - slatina - pro oba lázeňské domy. Zájemci si mohli slatinu, připravenou ve speciálních balíčcích, odnést na památku domů. Účastníci se poté vydali k Lázním Aurora, kde se v lázeňském parku odehrála hlavní část programu. Na podiu zněl swing, rock, filmové a muzikálové melodie, promenádní hudba, violoncellový orchestr, tančilo se a hrálo divadlo. Oslavy vrcholily koncertem Petry Janů se skupinou Golem, vypouštěním balonků štěstí, ohňovou show a ohňostrojem. Samozřejmostí byly komentované prohlídky lázeňských domů i volné vstupy do bazénů. V kostele Panny Marie Královny a sv. Jiljí i v Husově kapli byla připravena na pátek 23. května Noc kostelů. Program zahrnoval mši svatou, hudbu, výstavu, povídání z historie kostelů, prohlídky a mnoho dalšího. Všichni cyklomilci vyrazili poslední květnový den na Třeboňskou šlapku, tentokrát ve stylu četnického pátrání. Třeboňská šlapka zavedla cyklisty na svých 65 km do méně známých míst, která by neměla pozornosti turistů uniknout. K dispozici byly i zkrácené trasy 28, 37 nebo 43 km. Hladiny řek se zvedaly i v roce Na Lužnici na Pilaři voda kulminovala 29. května. Stav se rychle stabilizoval. Tradičně se průběžně prováděl monitoring výskytu komárů. Jednoznačně byla situace lepší než v roce předchozím. Postřiky byly provedeny na běžných místech zvýšeného výskytu a před velkými kulturními akcemi v zámeckém parku i Komenského sadech. čtenářské deníky. Čtenářský průkaz mimo jiné znamená celoroční vstup do knihovny zdarma. Zdravé město Třeboň pod patronací Národní sítě Zdravých měst ČR a ve spolupráci s partnery i v roce 2014 organizovalo celostátní mezigenerační kampaň Červen bez úrazů. Kampaň je zaměřena na prevenci úrazů u nejohroženějších věkových skupin. V rámci hlavního programu spojilo město Třeboň síly s Oblastním spolkem Českého červeného kříže Jindřichův Hradec. V sobotu 7. června se otevřela Cyklistická cesta podél řeky Lužnice. Členem Sdružení Cyklostezka Lužnice je také město Třeboň. Také v roce 2014 Třeboní proběhla štafeta Corpus Domini, která startuje v Praze a končí v italském městě Orvieto. Štafetový běh vede po stopách cesty českého kněze Petra z roku 1263 z Prahy do Říma. Při této cestě došlo k církevní události, na základě které se slaví svátek Corpus Domini, tedy křesťanský svátek Božího těla. Ještě jednu štafetu v červnu přivítala Třeboň ročník cyklo-běhu Za Českou republiku bez drog. Cyklo-běh je svým rozsahem a intenzitou největší pravidelnou protidrogovou kampaní spojenou se sportem. Golfové dny ve dnech 25. a 26. června na golfovém cvičišti u Lázní Aurora v Třeboni pořádala ve spolupráci s městem, lázněmi a technickými službami Česká golfová asociace hendikepovaných. Hlavním smyslem akce bylo představit golf jako plnohodnotné sportovní odvětví pro každého a jako opravdový sport bez bariér. Ačkoli jeden den byl velmi deštivý, organizátoři si poradili prostřednictvím trenažérů na chodbách ZŠ Na Sadech. Během obou dnů akci navštívilo 890 žáků třeboňských škol a zhruba dalších dvě stě zájemců z řad veřejnosti, včetně lázeňských hostů s omezenou hybností, přišlo na odpolední tréninky. Nejmladší účastníci byli zhruba čtyřletí, nejstaršímu bylo 86 let. 6 7

5 25. června přivítala Třeboň vítěze rozhlasové soutěže Concertino Praga Mimořádné interpretační výkony předvedli mladí hudebníci hráči na dechové dřevěné nástroje a trumpetu. Podpořme darování kostní dřeně - to byla kampaň Policie České republiky, jejímž cílem bylo informovat o dárcovství a především získat nové dobrovolníky pro zápis do Českého národního registru dárců dřeně. Podporou kampaně byla rovněž šňůra koncertů Hudby Hradní stráže a Policie České republiky. Jednou ze zastávek koncertu pro širokou veřejnost bylo 26. června nádvoří Státního zámku Třeboň. NE likvidaci osady Hvízdalky, NE zvednutí hladiny Rožmberka nad současnou kótu bezpečnostního přelivu Smitka, NE ohrožení chodu města výpadkem kanalizačního systému, NE zaplavení majetků na území města a jeho místních částí - tyto zásadní námitky k návrhu 1. aktualizace Zásad územního rozvoje Jihočeského kraje a jejich odůvodnění předalo vedení města 8. července při veřejném projednání tohoto dokumentu Krajskému úřadu v Českých Budějovicích. Týkají se protipovodňových opatření Rožmberk. Námitky schválila rada města, přičemž jednání rady předcházelo 2. července setkání s veřejností na toto téma ve Staré Hlíně. Ve dnech července 2014 do Třeboně přijeli příznivci především klasické hudby. 11. ročník Mezinárodního hudebního festivalu Třeboňská nocturna se stal dostaveníčkem našich i zahraničních umělců. Navzdory vrtkavému počasí se vydařily i koncerty pod širým nebem. Dvoudenní Historické slavnosti Jakuba Krčína si nenechalo ujít několik tisíc lidí. 18. července večer přišli mnozí pozdravit slavného rožmberského regenta, který připlul loďkou po Zlaté stoce, následoval noční průvod s pochodněmi. ČERVENEC UDÁLOSTI ROKU Nejenom povodně, ale jakoukoli jinou mimořádnou událost a krizovou situaci pomůže řešit varovný a výstražný systém. Součástí systému, který je v provozu od července 2014, je 129 hlásičů na sloupech veřejného osvětlení v Třeboni, Staré a Nové Hlíně a na Holičkách, v lokalitách, které jsou ohroženy povodní. V rámci akce finančně podpořené Evropskou unií bylo vytvořeno také pět hlásných profilů. 30. září 2014 byl pak jako další část projektu dokončen a předán Digitální povodňový plán města Třeboň a ORP Třeboň. Jedná se o elektronicky zpracovaný dokument obsahující souhrn organizačních a technických opatření potřebných k odvrácení nebo zmírnění škod při povodních. Sobota 2. srpna byla ve znamení Lázeňské Třeboně. Kulturní program doplnily ochutnávky specialit lázeňských restaurací, ukázky masáží, nabídka služeb. Oba lázeňské domy byly otevřeny veřejnosti, včetně vstupu do bazénu zdarma. V Břilicích ve stejný den přivítali rodáky a zdejší dobrovolní hasiči oslavili 105. výročí založení svého spolku. SRPEN UDÁLOSTI ROKU Hastrmani, vodnice a čochtánci ovládli zámecký park v sobotu 9. srpna při tradiční akci Čochtanova Třeboň. Druhý srpnový víkend patřil zároveň Myslivecké Třeboni. Po celou sobotu se na trhu prodávaly myslivecké potřeby, obrazy, šperky. K ochutnání byly zvěřinové speciality, troubili trubači, představovala se lovecká psí plemena, došlo i na ukázky vábení zvěře srpna 2014 se konal druhý ročník Třeboňských letních setkávání, letního festivalu a hudebních kurzů zahrnujících koncerty i hudební semináře. Na zahajovacím koncertu ve Schwarzenberském sále třeboňského zámku vystoupil houslový virtuos Václav Hudeček. Nevděk, čili Svět. Třeboňský rybník slavil v roce 2014 významné narozeniny let. 301 turista! Úctyhodný počet účastníků měl 46. ročník třídenního putování Krajem pětilisté růže. Pořádal ho Klub českých turistů Start Český Krumlov. Na Třeboňsko se putování vrátilo po 22 letech. Turisté přijeli z celé republiky, zastoupení mělo i Německo. Z nádvoří třeboňského zámku se skupinky vydaly k Dunajovické hoře. V programu nechyběly šermířské souboje a renesanční tance, zámecký park zaplnily atrakce pro děti. Krčínův víkend zakončila ohňová show. 1. září nastoupilo do dvou prvních tříd Základní školy Sokolská 48 žáčků. Odloučené pracoviště v Břilicích přivítalo 6 žáků první třídy. Zcela naplněné byly první třídy Základní školy Na Sadech. Poprvé do školních lavic tady usedlo 54 školáků. ZÁŘÍ Nová fotbalová část Sportovního areálu Hliník byla otevřena 3. září. Slavnostní otevření areálu doprovodilo exhibiční utkání výběru Jiskry Třeboň proti mužstvu Karla Poborského složeného z bývalých ligových hráčů SK Dynamo České Budějovice. Na novém trávníku trénovali mladí fotbalisté. V areálu původního barokního Opatovického mlýna bylo vybudováno špičkové vědecké a vzdělávací centrum se zaměřením na výzkum řas, sinic a bakterií. 4. září 2014 slavnostním otevřením vyvrcholila realizační fáze projektu Algatech v hodnotě 125 milionů korun, který spadá pod Operační program EU Výzkum a vývoj pro inovace. Základy mikrobiologického výzkumu v Opatovickém mlýně byly položeny již před více než 50 lety, od roku 1962 zde sídlí oddělení fototrofních mikroorganismů MBÚ Akademie věd ČR. Třeboňské pracoviště Akademie věd ČR je jediným místem v České republice, kde se pěstuje dnes tolik populární zelená řasa Chlorella. Na velkých skleněných kaskádách se Chlorella kultivuje zhruba od května do října. 8 9

6 UDÁLOSTI ROKU UDÁLOSTI ROKU Na konci září se Technické služby Třeboň, s.r.o., přestěhovaly do nově vybudovaného areálu v Rybářské ulici, kde bylo vytvořeno kompletní technické i administrativní zázemí. Na původním místě, v Novohradské ulici, sídlila provozovna od sedmdesátých let minulého století. Mistr Evropy v dřevorubeckém sportu, vicemistr Evropy v jojování, bronzové dívky z mažoretkového mistrovství světa, řemesla, muzika - nic z toho nechybělo 27. září při Svatováclavských slavnostech. Dřevosochař Honza Štěbeták zde dokončil dvoumetrovou sochu poustevníka, která má své místo u kaple sv. Víta. Ceny převzali vítězové fotosoutěže Vyblejskni Třeboň. V sobotu 6. září se centrum města stalo startovním místem královské etapy významného cyklistického závodu evropského poháru UCI - Okolo jižních Čech ČEZ tour V závodě své síly měřilo přes 120 cyklistů z více jak 20 profesionálních týmů z celého světa. Pro diváky byl současně připraven program v rámci nové akce Cyklobraní, který zahrnoval cyklovyjížďku, exhibici, cyklominitrh i výstavu o tom, jak se na kole jezdí v Dánsku. Zatěžkávací zkouškou nového Sportovního areálu Hliník bylo 6. a 7. září velké finále turnaje E.ON Junior Cup. O titul bojovalo čtyřiadvacet fotbalových týmů hráčů do deseti let. V neděli dorazil patron projektu E.ON Rodinný fotbálek Milan Baroš. Součástí víkendové akce byly koncerty Dary Rolins Folklorní Třeboň to byl třetí ročník mezinárodní nesoutěžní přehlídky folklorních souborů. Představil se chorvatský soubor Zajednice Talijana Vodnjan, tamburašský orchestr GAJ střední umělecké školy Savski Gaj ze Záhřebu a dětská cimbálová muzika ZUŠ Smetanova z Brna a ZUŠ z Vracova u Kyjova. Jižní Čechy reprezentoval dětský soubor Písečánek s kapelou Parkánek. Třetí ročník Běhu kolem Světa startoval 13. září 2014 v hod. v parku Lázní Aurora. Akce byla poprvé součástí jihočeského běžeckého poháru. V polovině září se z budovy bývalých kasáren na Palackého náměstí stěhoval Finanční úřad. Územní pracoviště se přesunulo do budovy po Katastrálním úřadu. Dobrovolnictví ve všech jeho podobách - to bylo hlavní téma Jihočeského festivalu zdraví 19. a 20. září Festival dostal opět záštitu náměstkyně hejtmana Jihočeského kraje Ivany Stráské. Hlavním partnerem festivalu Na začátku října byly dokončeny terénní úpravy pozemku v Jiráskově ulici. Pozemek byl mnoho let používán jako skládka stavební suti a výkopů ze stavebních akcí města. Pro malou potřebu užívání a zanedbaný stav okolí bylo rozhodnuto prostor vyčistit. Při třetím ročníku Jabkobraní se 4. října pekl štrúdl, prodávala jablka, mošty i jiné jablečné speciality, tančilo se a hrálo. Výstavu ovoce se soutěží O nejkrásnější jablko připravili třeboňští zahrádkáři. Ve foyer Divadla J. K. Tyla byly vystaveny výtvarné práce dětí z mateřských a základních škol na téma Jak jsem potkal jablko. ŘÍJEN 2014 profesor Miloš Velemínský. Zlatou šupinu získal za významný lékařský, vědecký a pedagogický přínos v oblasti problematiky komplexní péče o dítě. Slavnostní ceremoniál udílení cen Zlatá šupina se uskutečnil ve středu 29. října v Alšově jihočeské galerii v Hluboké nad Vltavou. a Františka Nedvěda ve spolupráci s Agenturou Bárny. Výtěžek večera byl určen na charitativní účely - podpořil tříletého Šimona z Třeboně, který trpí vadou sluchu, a také místní Výcvikové canisterapeutické sdružení Hafík. K víkendovému sportovně-kulturnímu programu se přidalo Zavírání plavecké sezony s koncertem Radůzy. 250 druhů právě rostoucích hub nabídla v zámku výstava v rámci pravidelných Houbařských slavností. Dostavilo se bezmála návštěvníků a houby v rámci výuky zhlédli i žáci z třeboňských škol. Mateřská škola Sluníčko, odloučené pracoviště Kopeček, se od září 2014 může chlubit novým hřištěm v přírodním stylu. Jeho cílem je motivovat děti ke spontánní hře a nabídnout jim, aby si přírodu samy osahaly. Projekt byl podpořen dotací Ministerstva životního prostředí ČR. byl Český národní registr dárců dřeně, o.p.s. Festival nabídl poradny zdraví a zdravého životního stylu, včetně besedy s MUDr. Kateřinou Cajthamlovou, zdravý trh, sportovní i kulturní program a netradičně i psaní příběhu na pokračování na téma Dar. Od 6. do 11. října jsme mohli zažít Outdoorový týden v Třeboni s projekcí outdoorových filmů v Kině Světozor, audiovizuálními pořady, výstavou i koncertem indie-rockové kapely Please The Trees. Kdo chtěl, mohl se vydat po Pytlácké stezce kolem Třeboně. Zlatou šupinu uděluje hejtman Jihočeského kraje významným osobnostem regionu na základě nominací nejširší veřejnosti. Mezi oceněnými byl v roce V pátek 10. října 2014 byla z bezpečnostních důvodů pokácena stará lípa u kaple sv. Petra a Pavla. Vzhledem k výraznému poškození strom již nevyhovoval požadavkům provozní bezpečnosti. 10. a 11. října 2014 se konaly volby do obecních zastupitelstev. V Třeboni získala nejvíce mandátů v 25 členném zastupitelstvu ODS - celkem šest, po pěti mandátech strany KDU-ČSL a ANO 2011, čtyři místa v zastupitelstvu obsadila ČSSD, tři pozice Společně pro Třeboň, po jednom mandátu získala TOP 09 a KSČM. Nesoutěžní přehlídka devíti loutkářských souborů z celé republiky - Pohádková Třeboň - se poprvé konala října Přehlídka doplnila 10 11

7 UDÁLOSTI ROKU UDÁLOSTI ROKU 90. výročí Spolku třeboňského loutkového divadla. Čtyři dny byly vyhrazeny 14 představením nejen pro děti, ale i pro dospělé. V sobotu 25. října 2014 byla obnovena tradice dálkového pěšího pochodu. Zájemci se vydali okolo Světa na Müllerovu padesátku. Jihočeská hospodářská komora uspořádala ve spolupráci s Úřadem práce II. ročník Prezentace středních škol, odborných učilišť a firem. Tak zvaná Burza škol v Kulturním a kongresovém centru Roháč byla určena především pro žáky tříd, jejich rodiče, výchovné poradce, učitele a také pro ostatní zájemce a veřejnost. Třeboň získala dotaci na rekonstrukci unikátního domu č. 89 na Masarykově náměstí, který patřil jednomu z nejslavnějších českých rybníkářů, Štěpánku Netolickému. Dotace v rámci 24. výzvy Integrovaného operačního programu je 100%, město Třeboň musí pouze uhradit nezpůsobilé výdaje. Partnerem projektu se stal Státní oblastní archiv v Třeboni. Smyslem je kompletní obnova významné kulturní památky, vytvoření stálé interaktivně-vzdělávací expozice i prostor pro pořádání výstav a kulturně-společenských akcí. V úterý 9. září 2014 se v Kulturním a společenském centru Beseda konalo již třetí Fórum Zdravého města Třeboň. Do Besedy přišlo více jak 70 diskutujících. Z jejich debaty vzešlo 20 problémů města určených k řešení. Ty nejzásadnější následně určila ověřovací anketa, která byla ukončena 10. října Ověřovací anketa potvrdila 5 problémů: zachování lékařské služby první pomoci, řešení nedostatku veřejných WC včetně jejich značení, zajištění více letních kapel pro mladé, zlepšení průchodnosti kruhového objezdu na Táboritské ulici + zvýšení bezpečnosti chodců a cyklistů, rozšíření kamerového systému (ve Sportovním areálu Hliník, u autobusového nádraží). Ve čtvrtém ročníku soutěže Jihočeská ratolest, kterou pořádá Spolek Krasec s podporou Jihočeského kraje a Lesů ČR, obdrželo město Třeboň 3. místo v kategorii A: Obce, svazy obcí, mikroregiony za projekt Tištěný Mapový průvodce za stromy, přírodními, kulturně historickými zajímavostmi Třeboňska. Tento projekt navázal na zpracovaného internetového turistického průvodce, který je v provozu na Díky projektu byla realizována mapa tohoto průvodce v českém a německém jazyce. Ve Valdštejnském paláci, v hlavním sále Senátu Parlamentu ČR v Praze, se 11. listopadu v 11 hodin konalo slavnostní vyhlášení výsledků soutěže o titul Nejkrásnější nádraží Mezi deset finalistů povýšila i železniční zastávka 1. prosince 2014 byla zahájena rekonstrukce Bertiných lázní. Cílem byly především léčebné provozy. Rekonstrukce se týkala slatinných procedur, vodoléčby, bazénových šaten, technologického zařízení přípravy slatiny, PROSINEC Třeboň lázně, která získala zvláštní ocenění za důstojnou přestavbu objektu, za přívětivé prostředí, rozmanitost služeb a vzornou péči. Vánoční strom, který tradičně přivážejí kolegové z partnerského města Schrems, ozdobil poslední listopadový týden Masarykovo náměstí. Slavnostně se strom rozsvítil 29. listopadu v 19 hodin. LISTOPAD V pondělí 3. listopadu se poprvé v novém volebním období sešli zastupitelé města Třeboň zvolení v komunálních volbách. Volba vedení města byla provedena na základě hlasování zastupitelstva veřejně. KDU-ČSL na funkci starostky navrhla Mgr. Terezii Jenisovou, zvolena byla 18 hlasy. Místostarosty byli zvoleni po návrhu zástupců svých stran Zdeněk Mráz (ČSSD), a to jako 1. místostarosta a Ing. Josef Pindroch (BEZPP za ANO 2011) jako 2. místostarosta. Dalšími členy rady města se stali: MUDr. Antonín Doležal (KDU-ČSL), Josef Neužil (ČSSD), Ing. Bohuslav Jirák (BEZPP za ANO 2011) a Ing. Jiří Vopátek, Ph.D. (Společně pro Třeboň - koalice SZ a OMMO). Koaliční dohoda byla podepsána mezi KDU-ČSL, ČSSD, ANO 2011, Společně pro Třeboň a KSČM (celkem 18 mandátů v ZM). Opozičními stranami jsou ODS a TOP 09 (7 mandátů). postaven byl nový výtah. Přidanou hodnotou je rozšíření wellness procedur. Pro realizaci bylo vybráno mimosezónní období vzhledem k výši ekonomické ztráty. Investice byla realizována po dvaceti letech od poslední přestavby lázní. V prostorách Krajského úřadu Jihočeského kraje v ulici U Zimního stadionu se až do konce prosince prezentovalo město Třeboň, lázně, některé třeboňské instituce a školy. Ve třech podlažích mohli příchozí zhlédnout expozice z historie i současnosti města. Třeboň získala prvenství v třídění odpadů v prestižní soutěži obcí - Jihočeši třídí odpady. Soutěž vyhlašuje obalová společnost EKO-KOM, a.s., společně s Jihočeským krajem. Cílem je zjistit a ocenit ty oblasti Jihočeského kraje, které se aktivněji zapojují do třídění odpadů a dosahují ve třídění lepších výsledků. Město Třeboň zvítězilo v kategorii Obce s rozšířenou působností. Zde se hodnotí průměrná výtěžnost separovaného sběru na jednoho obyvatele oblasti obce s rozšířenou působností a aktivní práce s obcemi, ať už jde o písemnou metodickou pomoc, či pořádání seminářů apod. Poděkování patří samozřejmě občanům, kteří se na tomto úspěchu značnou měrou podílejí. Vánoční zdravice partnerskému městu Schrems a spolupracujícím městům Gmünd a Litschau předala ve zmíněných městech osobně starostka města Terezie Jenisová. Stejně tak spolu s vánočním pozdravem věnovala třeboňského kapra tradičně čestným občanům města - kardinálu Miloslavu Vlkovi, Jiřímu Hlaváčovi, Rudolfu Zahradníkovi a vdově po Václavu Havlovi, Dagmar Havlové

8 FINANČNÍ PŘÍSPĚVKY MĚSTA FINANČNÍ PŘÍSPĚVKY MĚSTA / MÍSTNÍ ČÁSTI Přehled příspěvků z oblasti kultury a cestovního ruchu za rok 2014 Třeb. lázeňský symfonický orchestr celoroční činnost Kč Pěvecký sbor Pěslav - Ozvěna celoroční činnost Kč Mgr. V. Šimeček - Třeboňští pištci celoroční činnost Kč Divadelní spolek Kajetán celoroční činnost Kč Spolek třeboň. loutkového divadla celoroční činnost Kč Spolek přátel Třeboně, o.s. celoroční činnost Kč Česká křesťanská akademie, o.s. celoroční činnost Kč Anifilm, spol. s r. o. Festival Anifilm Kč Třeboňská nocturna, o.s. Festival Třeboň. nocturna Kč Třeboňská nocturna, o.s. ABOKO * Záštita Kč Okolo Třeboně, o.s. Festival Okolo Třeboně Kč Okolo Třeboně, o.s. Kultura v Třeboni Kč TRS, o.s. Třeb. divadel. festival Kč TRS, o.s. Muzikál Postřižiny * Záštita Kč Třeboňská rozvojová, o.p.s. Měsíc pro nezisk. sektor Kč Kinematograf bří. Čadíků, spol. s r.o. Filmové léto Kč E. Gutová - Werichovci Čochtanova Třeboň Kč MgA. P. Nouzovský Třeboň. letní setkávání Kč Čtvrtlístek, o.s. Memoriál Rosti Čtvrtlíka Kč Čertovo, s.r.o. Divadlo Continuo Kč Art Direct, o.s. REKURZE Kč SK Boxing Třeboň Utkání o mistra Čech * Záštita Kč ZUŠ Třeboň Soutěž klavír Kč ZUŠ Třeboň Mezinár. pěvecká soutěž Kč * Záštita starostky města s finančním příspěvkem V rozpočtu města Třeboň bylo rozpočtováno Kč. Rozděleno celkem Kč. Přehled příspěvků z oblasti tělovýchovy a sportu za rok 2014 TJ Jiskra Třeboň celoroční činnost Kč TJ Slovan Břilice celoroční činnost Kč Oddíl Taekwon-do ITF Třeboň celoroční činnost Kč Asociace TOM Zálesáci Třeboň celoroční činnost Kč Hokej Třeboň, o.s. celoroční činnost Kč SK Boxing Třeboň celoroční činnost Kč SK dračích lodí Třeboň celoroční činnost Kč Klub třeboňských kaprů Třeboň celoroční činnost Kč Judo Třeboň, o.s. celoroční činnost Kč JK Terezský dvůr Třeboň celoroční činnost Kč TJ Jiskra Třeboň - veslování Veslařská dráha Kč TJ Jiskra Třeboň - házená Turnaj o pohár pětil. růže Kč TJ Jiskra Třeboň - stolní tenis Turnaje mládeže Kč TJ Jiskra Třeboň - tenis Prázdnin. turnaj mládeže Kč TJ Jiskra Třeboň - florbal Florbalové turnaje Kč TJ Jiskra Třeboň - fotbal Fotbal. turnaje mládeže Kč TJ Jiskra Třeboň - jachting ME juniorů Kč PŘEHLED PŘÍSPĚVKŮ TJ Jiskra Třeboň - nohejbal Turnaj dvojic Kč Taekwon-do ITF Třeboň Třeboň Open Kč Hokej Třeboň, o.s. Vánoční lední rej Kč SK Boxing Třeboň Mezinár. turnaj mládeže Kč Solarenvi, a.s. Třeboň Běh o Sluneční pohár Kč CK RBB Invest J. Hradec Okolo jižních Čech Kč Pavel Klejna, Praha Běh kolem světa Kč Česká golf. asociace hendikepovaných Golf. dny otevř. dveří Kč JK Argos Třeboň Mistr. ČR v drezurách Kč V rozpočtu města Třeboň bylo rozpočtováno Kč. Rozděleno celkem Kč. Přehled příspěvků pro vedoucí oddílů, kroužků a sportovní trenéry při práci s dětmi a mládeží za rok 2014 TJ Jiskra Třeboň TJ Slovan Břilice Oddíl Taekwon-do ITF Třeboň Asociace TOM Zálesáci Třeboň Hokej Třeboň, o.s. Junák - svaz skautů a skautek Přehled příspěvků z oblasti ostatních činností za rok Kč Kč Kč Kč Kč Kč SK Boxing Třeboň Kč V rozpočtu města Třeboň bylo rozpočtováno Kč. Rozděleno celkem Kč. Český svaz ochránců přírody celoroční činnost Kč SDH Branná celoroční činnost Kč SDH Břilice celoroční činnost Kč Český zahrádkářský svaz celoroční činnost Kč Český nadační fond pro vydru celoroční činnost Kč Český kynologický svaz celoroční činnost Kč Svaz důchodců celoroční činnost Kč Sdružená obec Baráčníků celoroční činnost Kč SDH Břilice Oslava 105. výročí Kč Boxer klub ČR Výstava boxerů Kč Spolek jihoč. akvaristů Akvatera Akvatrhy Kč O.s. při SPŠ a SOU oděvní Výtvarná soutěž Kč SDH Branná Dětský karneval Kč DDM J.H. - taneční skupina Lentilky Taneční skupina roku Kč Český rybářský svaz Dětské ryb. závody Třeb Kč Český rybářský svaz Dětské ryb. závody Bran Kč Nadační fond pro vydru Den Země Kč Martin Ille Dopravní výuka Kč V rozpočtu města Třeboň bylo rozpočtováno Kč. Rozděleno celkem Kč. Přehled příspěvků z oblasti sociálních služeb a zdravotnictví za rok 2014 Arpida, o.s. Č. Budějovice celoroční činnost Kč APLA Jižní Čechy Tábor celoroční činnost Kč Oblastní charita Třeboň celoroční činnost Kč NIPI bezbar. prostředí, o.p.s. Jihlava celoroční činnost Kč Sdružení Meta, o.s. J. Hradec celoroční činnost Kč Svaz tělesně postižených, o.s. Třeboň celoroční činnost Kč Centrum pro dětský sluch Tamtam Pha celoroční činnost Kč Nadační fond jihočes. olympioniků Č.B. celoroční činnost Kč Výcvik. canister. sdruž. Hafík, o.s. Tř. Rekondiční pobyt pro děti Kč V rozpočtu města Třeboň bylo rozpočtováno Kč. Rozděleno celkem Kč. V Branné v roce 2014 došlo k pokácení dvou bříz, které stínily veřejnému osvětlení, k vyčištění příkopů a stok a doplnění žlabovek u pomníku. Rovněž proběhla rekonstrukce místního rozhlasu na bezdrátový (cena Kč, dotace Státního zemědělského intervenčního fondu Kč). Návesní kaple dostala novou střešní krytinu, omítku, dřevěné schodiště na kůr, byla opravena okna, dveře, vnitřní malby a nátěry v celkové hodnotě Kč BRANNÁ BŘILICE STARÁ HLÍNA, NOVÁ HLÍNA PŘESEKA HOLIČKY Příspěvky pro Oblastní charitu Třeboň a Ledax, o.p.s. Na částečné pokrytí nákladů spojených s činností pečovatelské služby v Třeboni a místních částech zastupitelstvo schválilo příspěvky pro Oblastní charitu Třeboň a Ledax, o.p.s. Výše příspěvku byla stanovena na částku 0,50 haléřů na 1,00 Kč tržeb za základní činnosti pečovatelské služby. Pro rok 2014 byla určena rozpočtem města na podporu pečovatelské služby Charitě Třeboň částka ve výši Kč a na podporu pečovatelské služby Ledax, o.p.s. částka Kč. Příspěvek pro Lékařskou službu první pomoci Třeboň, o.p.s. Na rok 2014 byla uzavřena smlouva s Lékařskou službou první pomoci Třeboň, o. p. s. Smlouva řešila poskytnutí příspěvku ve výši Kč, který zahrnuje 12 Kč na obyvatele Třeboně za rok 2014 a dále pak poskytnutí příspěvku ve výši Kč na pokrytí výdajů na nájem a částečné pokrytí služby spojené s užíváním nebytových prostor v roce Předseda osadního výboru: Antonín Buman Počet obyvatel k : 332 s přispěním dotace Státního zemědělského intervenčního fondu ( Kč). Oprava místních komunikací stála Kč, obnova křížku u rybníka Jamský Kč. Opravy v místním kulturním zařízení přišly na Kč. Místní hasiči a myslivci se aktivně podílejí při zajišťování bálů, masopustního průvodu, pouti, dětského dne a hasičských soutěží. Předseda osadního výboru: Bc. Petr Michal Počet obyvatel k : 809 V Přesece bylo v roce 2014 vybudováno prodloužení veřejného osvětlení ( Kč), provedeny úpravy na místním sportovišti (6 000 Kč). V hostinci došlo k výměně zbylých oken a jejich zajištění (včetně doplnění parapetů), opraven byl plot za hostincem, vše ve výši Kč. V místní úřadovně byla Nový chodník v Potoční ulici byl jednou z investičních akcí 2014 v Břilicích, v celkové hodnotě Kč. Další investice se týkaly opravy části fasády na hostinci a úřadovně, požární zbrojnici i návesní kapli za celkem Kč. Na fotbalovém hřišti byly provedeny zahradnické práce v částce Kč, na tenisových kurtech byla doplněna antuka, doplněno bylo i vybavení výklenkových kapliček, kde přibyly sochy Sv. Jána a Sv. Anny (4 828 Kč). Do oprav místních komunikací bylo vloženo Kč. Sbor dobrovolných hasičů v Břilicích má 37 kmenových členů a 15 čestných členů. V roce 2014 sbor oslavil 105. výročí od svého založení. Sbor delegoval patnáct svých členů do jednotky JSDHO města Třeboň. V roce 2014 nebyl realizován žádný vážnější zásah. Páteřní činností sboru je pořádání kulturních akcí v obci - Hasičský bál, Dětský karneval, Masopustní zábava, stavění májky, organizace břilické pouti, Dětský den, setkání rodáků Břilic, oslava výročí založení sboru, Lampionový průvod. Hasiči sboru asistovali při návštěvě prezidenta Zemana v Třeboni. Dále několik členů sboru spolupracovalo s Agenturou Bárny na přípravě a hladkém průběhu koncertů, které byly v průběhu roku agenturou pořádány v Třeboni. Předsedkyně osadního výboru: Hana Marková Počet obyvatel k : 238 (Stará Hlína) Počet obyvatel k : 105 (Nová Hlína) Opravy místních komunikací ve Staré a Nové Hlíně v roce 2014 byly realizovány v hodnotě Kč. Střecha požární zbrojnice byla opravena za Kč, obecní pumpa i kovový křížek se dočkaly též obnovy (5 000 Kč). Oplocení u požární zbrojnice - materiál - stálo Kč, stožáry na vlajky u bývalé školy Kč. Předseda osadního výboru: Pavel Bicek Počet obyvatel k : 116 vyměněna podlahová krytina za Kč. Do oprav místních komunikací bylo investováno Kč. V Přesece se místní myslivci podílejí na pořádání dětského dne, bálu a na zajištění pouti. Počet obyvatel k :