Historie spolupráce Základní umělecké školy Český Krumlov s Glasbeno Šolo Slovenj Gradec. 20 let

Transkript

1 Historie spolupráce Základní umělecké školy Český Krumlov s Glasbeno Šolo Slovenj Gradec 20 let Na podzim roku 1994 se poprvé setkali ředitelé Štefan Matunák a Branko Čepin, aby projednali partnerství Hudební školy Slovenj Gradec se ZUŠ Český Krumlov. Spolupráci zahájily obě školy v roce V prvních letech spolupráce se uskutečnilo několik zdařilých projektů jarní výměnné koncerty sólistů a komorních seskupení a založení mezinárodního mládežnického dechového orchestru Junior Europa. 1

2 Přehled společných koncertů a setkání ZUŠ Český Krumlov s Glasbeno Šolo Slovenj Gradec / 1. soustředění Junior Evropa orchestru v Českém Krumlově / Koncert v zámecké jízdárně Český Krumlov soustředění Junior Evropa orchestru ve Fiese a Portoroži / Koncert - Portorož / Koncert - Terst / Koncert - Slovenj Gradec (natočení CD) soustředění Junior Evropa orchestru ve Fiese a Portoroži / Koncert žáků ze Slovenj Gradce, Rohrbachu a Českého Krumlova v sále ZUŠ soustředění Junior Evropa orchestru ve Fiese a Portoroži / Společný koncert GŠ Slovenj Gradec a ZUŠ Český Krumlov v sále ZUŠ červen / společné soustředění smyčcového orchestru v Piranu (Fiesa) / Koncert sólistů a spojeného smyčcového orchestru Galerie výtvarného umění Slovenj Gradec / Slovinský smyčcový orchestr v Českém Krumlově Koncert v Jezuitském sále hotelu Růže Společné soustředění smyčcových orchestrů v Piranu (Fiesa) / Koncert v Hotelu Palace v Portoroži 2

3 / Smyčcový orchestr ve Slovenj Gradci, spoluúčinkují Michael Bartoš (klavír) a trio Anna a Jana Pípalovy a Alena Švepešová / Mezinárodní koncert v Kulturním domě / Slovinský smyčcový orchestr v Českém Krumlově / společný Koncert v Prokyšově sále / Zájezd smyčcového orchestru ZUŠ do Slovenj Gradce spoluúčinkují Tomáš Kyselka (trubka), Jan Petrtyl (kytara) a violoncellový soubor / Koncert v Městské galerii Slovenj Gradec / Slovinský smyčcový orchestr v Českém Krumlově / Koncert v Maškarním sále zámku Český Krumlov / Společné soustředění smyčcových orchestrů v Piranu (Fiesa) Koncert v Portoroži / Zájezd smyčcového orchestru ZUŠ do Slovenj Gradce, spoluúčinkuje Kristýna Waldová (klavír), Andrea Augustinová (flétna) Koncert v Kulturním domě Slovenj Gradec / Slovinský smyčcový orchestr v Českém Krumlově / Zájezd smyčcového orchestru ZUŠ do Slovenj Gradce, spoluúčinkují Vojtěch Podroužek (hoboj, klavír), Zuzana Mašková (klavír), Miroslava Opelková (housle) / Koncert v Městské galerii Slovenj Gradec / Slovinský smyčcový orchestr a sólisté v Českém Krumlově / Koncert k 225. výročí založení Městské hudební školy v Českém Krumlově Egon Schiele Art Centrum 3

4 / Poznávací zájezd učitelů po Slovinsku / společný koncert učitelů v Městské galerii Slovenj Gradec / žáci GŠ Slovenj Gradec v Českém Krumlově 21. / Benefiční koncert v Městském divadle Český Krumlov / Společné putování slovinských a českých učitelů po ČR / Koncert našich žáků a slovinských učitelů v Jezuitském sále hotelu Růže / Společné soustředění smyčcových orchestrů v Piranu (Fiesa) / Koncert v Koperu / Smyčcový orchestr GŠ Slovenj Gradec v Českém Krumlově / Slavnostní koncert pro město Český Krumlov k výročí zapsání města do UNESCO / Koncert pro 5. a 6. třídu ZŠ Křemže / Zájezd smyčcového orchestru ZUŠ Český Krumlov do Slovenj Gradce / Koncert v Privalje v kostele / Společné soustředění Dechového orchestru ZUŠ Český Krumlov a GŠ Slovenj Gradec Koncert v Koperu (Taverna) / Zájezd dechového orchestru ZUŠ Český Krumlov do Slovenj Gradce / Společné vystoupení ke Dni Evropy / Večerní koncert společného dechového orchestru / Dechový orchestr GŠ Slovenj Gradec v Českém Krumlově 1. přehlídka mládežnických dechových orchestrů k 700. výročí města Náměstí Svornosti Český Krumlov Koncert pro žáky ZŠ v sále radnice v Křemži / Společné soustředění dechových orchestrů v Piranu (Fiesa) Koncert v Koperu 4

5 / Dechový orchestr GŠ Slovenj Gradec v Českém Krumlově / Koncert pro žáky ZŠ v sále radnice v Křemži / Benefiční koncert v Městském divadle Český Krumlov květen / Zájezd dechového orchestru ZUŠ do Slovenj Gradce Koncert pro gymnázium - Kulturní dům Slovenj Gradec Večerní koncert Kulturní dům Slovenj Gradec / Společné soustředění dechových orchestrů v Piranu (Fiesa) Koncert na náměstí v Piranu / Dechový orchestr GŠ Slovenj Gradec v Českém Krumlově / Benefiční koncert v Městském divadle Český Krumlov Zájezd dechového orchestru ZUŠ do Slovenj Gradce Koncert pro gymnázium - Slovenj Gradec Večerní koncert Slovenj Gradec / Společné soustředění mezinárodního dechového orchestru ZUŠ Český Krumlov a GŠ Slovenj Gradec na letním táboře Jezero Nová Pec / Koncert na náměstí v Horní Plané / Společné soustředění smyčcových orchestrů v Piranu (Fiesa) Koncert v Piranu na náměstí / Pobyt slovinského dechového i smyčcového orchestru v Českém Krumlově / Koncert obou orchestrů v Městském divadle Český Krumlov / Koncert obou orchestrů v Koncertní síni Otakara Jeremiáše České Budějovice / Pro rok 2012 se dostalo oběma mezinárodním orchestrům velké pocty - pozvání k účinkování v programu projektu MARIBOR- Evropské město kultury Koncerty v Mariboru a v přidružených městech Velenje a Slovenj Gradec 5

6 / Vltavské Cantare a Suonare Spojený festival pěveckých sborů a česko-slovinských orchestrů / Koncert obou orchestrů v Městském divadle Český Krumlov ve / Vystoupení spojeného dechového orchestru na náměstí Svornosti Český Krumlov v / Koncert v Třeboni v Kulturním domě Roháč v / Vystoupení spojeného smyčcového orchestru v Jezuitském sále hotelu Růže společně s pěveckými sbory ve 20:00 / Společenský večer v sále ZUŠ, rozloučení s ředitelem GŠ Slovenj Gradec Prof. Branko Čepinem odcházejícím do penze / českokrumlovské orchestry na koncertním turné ve Slovinsku, kde společný dechový i smyčcový orchestr vystoupil na společných koncertech pro veřejnost ve Slovenj Gradci a v obci Šent Janž / Koncertní zájezd žáků hudebního oboru, kteří byli vybráni k účinkování na mezinárodním koncertě partnerské hudební školy ve Slovenj Gradci Vystupovali žáci: Adéla Valešová (klavír),viktorie Majkusová (lesní roh), Veronika Holcová (akordeon), Anežka Průchová, Nela Kavalírová a Štěpánka Reschová (klarinety), Tereza Štěpánová (kytara), Vladimíra Berná (zpěv), Alena Pekařová (klavír), klavírní doprovod Marcela Křížová a Alena Švepešová Mezinárodní květnová hudební slavnost Slovinské děti a učitelé k nám přijeli zahrát do Jezuitského sálu hotelu Růže na společný koncert sólistů: Nejka Serušnik, Verona Rapuc, Anja, Andrej a Martin Javornik, Klemen Smolar, Blaž Jamnikar Pukl, Ana Kramer, Branko Čepin, Martin Šmon, Vlasta Šmon, Rok Konečnik a Andrej Švab a nový ředitel GŠ Slovenj Gradec Aleksandar Đukanović / Koncert pro město Český Krumlov 2015 aneb předvánoční přání krumlovské ZUŠky s připomenutím 235. výročí založení ZUŠ Český Krumlov, 23. výročí zapsání Českého Krumlova do UNESCO a 20 let hudební spolupráce ZUŠ Český Krumlov a Hudební školy Slovenj Gradec. Účinkují soubory a orchestry, žáci tanečního a literárně dramatického oboru, výstava prací žáků výtvarného oboru ZUŠ Český Krumlov a hosté z Hudební školy Slovenj Gradec. Městské divadlo Český Krumlov 6

7 V květnu 1996 zavítali do Českého Krumlova ředitelé hudebních škol z německého Fischachu, rakouského Pregartenu a slovinského Gradce a za přítomnosti starosty města Český Krumlov podepsali ustavující listinu. 7

8 Mottem Junior Evropa orchestru bylo: Hudba jako jazyk porozumění mezi národy Evropy. Každý rok se měl orchestr sejít v jedné z členských zemí a uspořádat společný koncert. Už v květnu se uskutečnilo první soustředění Junior Europa orchestru v Českém Krumlově. Děti bydlely a secvičovaly repertoár v prostoru bývalých kasáren ve Vyšným. 8

9 V Zámecké jízdárně v Českém Krumlově předvedli 5. května 1996 svůj první velmi úspěšný koncert. < zpět na obsah 9

10 V květnu 1997 se k orchestru přidali ještě mladí hudebníci z italského TERSTU a nacvičovali společný repertoár ve slovinském Piranu. Vystoupili na koncertech v Portoroži , Terstu a Slovenj Gradci Za dirigentským pultem stáli Siegrid Maria Stöger (Rakousko), Lothar Uth (Německo), Štefan Matunák (Česká republika), Branko Čepin (Slovinsko). V orchestru hrálo 110 hráčů a ve vysoké umělecké kvalitě nastudovali pestrý program ze světových národních skladeb (Huggens, Holst, Bach, Štruncl, Kamen, Chattaway). < zpět na obsah 10

11 Děti i dospělí navázali vzájemná přátelství, byli doslova nadšeni hudbou, kterou díky vtipným a zkušeným dirigentům mohli nastudovat, předvést a prožívat. Z koncertu ve Slovenj Gradci byl pořízen zvukový záznam a vydáno CD Junior Europa orchestru. 11

12 < zpět na obsah JEO se pak v roce 1998, 1999 a 2000 sešel v Piranu a Portoroži. Soustředění byla vždy završena koncertem. S odchodem ředitele Štefana Matunáka ze školy skončila na čas spolupráce dechových orchestrů (2000). < zpět na obsah 12

13 Od roku 2000 započala spolupráce smyčcových orchestrů vedených Brankem Čepinem a Bohumilem Novotným, které navázaly n tradici společných soustředění v Piranu a následných koncertů ve Slovenj Gradci, Českém Krumlově a okolí. Jako host se za dirigentským pultem vystřídal i Štefan Matunák. Pobyt v Piranu byl vynechán pouze v roce CD z koncertu sólistů a spojeného smyčcového orchestru GŠ Slovenj Gradec a ZUŠ Český Krumlov / Galerie výtvarného umění Slovenj Gradec < zpět na obsah / Společné soustředění smyčcových orchestrů v Piranu (Fiesa) / Koncert v Hotelu Palace v Portoroži < zpět na obsah 13

14 / Koncert v Maškarním sále zámku Český Krumlov < zpět na obsah / Koncertování spojených smyčcových orchestrů ve Slovenj Gradci, spoluúčinkují Tomáš Kyselka (trubka), Jan Petrtyl (kytara) a violoncellový soubor < zpět na obsah více 14

15 Soustředění smyčcových orchestrů v Piranu / koncert v Portoroži < zpět na obsah 15

16 Z výměnného koncertního pobytu se sólisty ve Slovenj Gradci Koncert / / Slovenj Gradec < zpět na obsah více / společné muzicírování smyčcových orchestrů v Slovenj Gradci, spoluúčinkují Vojtěch Podroužek (hoboj, klavír), Zuzana Mašková (klavír), Miroslava Opelková (housle) / Galerie výtvarného umění Slovenj Gradec < zpět na obsah více 16

17 / Slovinský smyčcový orchestr a sólisté v Českém Krumlově / Koncert k 225. výročí založení Městské hudební školy v Českém Krumlově Egon Schiele Art Centrum < zpět na obsah více 17

18 Přátelské vztahy navázali mezi sebou také učitelé. V červnu 2006 byli krumlovští učitelé pozváni na společný poznávací zájezd po přírodních krásách, pamětihodnostech a hudebních institucích Slovinska a zahráli na koncertě GS ve Slovenj Gradci. V roce 2007 se uskutečnilo podobné putování po České republice a slovinští učitelé vystupovali na koncertě naší ZUŠ v Jezuitském sále hotelu Růže. 18

19 Výlet učitelů po Slovinsku / < zpět na obsah více 19

20 / žáci GŠ Slovenj Gradec v Českém Krumlově / společný Benefiční koncert v Městském divadle Český Krumlov < zpět na obsah více 20

21 / Společné putování slovinských a českých učitelů po ČR / Koncert našich žáků a slovinských učitelů v Jezuitském sále hotelu Růže < zpět na obsah 21

22 / Společné soustředění smyčcových orchestrů v Piranu (Fiesa) / Koncert v Koperu < zpět na obsah více 22

23 / Smyčcový orchestr GŠ Slovenj Gradec v Českém Krumlově / Slavnostní koncert pro město Český Krumlov k výročí zapsání města do UNESCO zámecká jízdárna Český Krumlov < zpět na obsah více 23

24 / Zájezd smyčcového orchestru ZUŠ Český Krumlov do Slovenj Gradce Koncerty spojených orchestrů: / v Privalje v kostele / v lázních Rogaška Slatina / pro gymnázium a v Městské galerii Slovenj Gradec < zpět na obsah více 24

25 V roce 2008 v září se obnovuje spolupráce dechových orchestrů. Po necelém týdnu prvního soustředění v Piranu účinkovaly děti pod vedení Martina Šmona (SG) a Pavla Havlíka (ČK) na koncertě v Koperu. Koncert mezinárodního dechového orchestru v Koperu (Taverna). < zpět na obsah 25

26 / Zájezd dechového orchestru ZUŠ Český Krumlov do Slovenj Gradce / Společné vystoupení ke Dni Evropy Večerní koncert / Galerie výtvarného umění Slovenj Gradec < zpět na obsah více 26

27 V Čechách se orchestr poprvé představil velmi úspěšně na 1. přehlídce mládežnických dechových orchestrů Český Krumlov < zpět na obsah 27

28 / Společné soustředění dechových orchestrů v Piranu (Fiesa) Koncert v Koperu (Taverna) a na náměstí v Piranu < zpět na obsah více 28

29 29

30 / Dechový orchestr GŠ Slovenj Gradec v Českém Krumlově / Koncert pro žáky ZŠ v sále radnice v Křemži / Benefiční koncert v Městském divadle Český Krumlov < zpět na obsah více 30

31 / Společné soustředění dechových orchestrů v Piranu (Fiesa) Koncert na náměstí v Piranu < zpět na obsah více 31

32 / Dechový orchestr GŠ Slovenj Gradec v Českém Krumlově / Benefiční koncert v Městském divadle Český Krumlov < zpět na obsah více 32

33 Zájezd dechového orchestru ZUŠ Český Krumlov do Slovenj Gradce Koncert pro gymnázium - Slovenj Gradec Večerní koncert Slovenj Gradec < zpět na obsah více.., 33

34 / Společné soustředění mezinárodního dechového orchestru ZUŠ Český Krumlov a GŠ Slovenj Gradec na letním táboře Jezero Nová Pec / Koncert na náměstí v Horní Plané < zpět na obsah více.., 34

35 / Společné soustředění smyčcových orchestrů v Piranu (Fiesa) Koncert v Piranu na náměstí < zpět na obsah více 35

36 36

37 37

38 / Pobyt slovinského dechového i smyčcového orchestru v Českém Krumlově / Koncert obou orchestrů v Městském divadle Český Krumlov / Koncert obou orchestrů v Koncertní síni Otakara Jeremiáše České Budějovice < zpět na obsah více 38

39 39

40 40

41 41

42 / Pro rok 2012 se dostalo oběma mezinárodním orchestrům velké pocty - pozvání k účinkování v programu projektu MARIBOR- Evropské město kultury Koncerty v Mariboru a v přidružených městech Velenje a Slovenj Gradci < zpět na obsah více 42

43 43

44 < zpět na obsah více 44

45 / VLTAVSKÉ CANTARE A SUONARE Spojený festival pěveckých sborů a česko-slovinských orchestrů < zpět na obsah více 45

46 / Mezinárodní květnová hudební slavnost Slovinské děti k nám přijeli zahrát do Jezuitského sálu hotelu Růže na společný koncert sólistů. Nejka Serušnik, Verona Rapuc, Anja, Andrej a Martin Javornik, Klemen Smolar, Blaž Jamnikar Pukl, Aleksandar Đukanović, Ana Kramer, Branko Čepin, Martin Šmon, Vlasta Šmon, Rok Konečnik a Andrej Švab < zpět na obsah více 46

47 47

48 / Koncert pro město Český Krumlov 2015 aneb předvánoční přání krumlovské ZUŠky s připomenutím 235. výročí založení ZUŠ Český Krumlov, 23. výročí zapsání Českého Krumlova do UNESCO a 20 let hudební spolupráce ZUŠ Český Krumlov a Hudební školy Slovenj Gradec. Účinkují soubory a orchestry, žáci tanečního a literárně dramatického oboru, výstava prací žáků výtvarného oboru ZUŠ Český Krumlov a hosté z Hudební školy Slovenj Gradec. Městské divadlo Český Krumlov < zpět na obsah více 48

49 Ředitelé družebních škol: ZUŠ Český Krumlov Štefan Matunák, PaedDr. Alena Švepešová GŠ Slovenj Gradec Branko Čepin, Aleksandar Đukanović Dirigenti spojených orchestrů: Smyčcový orchestr Bohumil Novotný, Branko Čepin, Nina Grošelj Bricman, Štefan Matunák Dechový orchestr Štefan Matunák, Branko Čepin, Martin Šmon, Pavel Havlík 49