ZAČALA SA SÁLOVKA Čítajte na strane 8 a 11 ODVIHORLATSKÉ. Vydavateľ: LINI PRESS s.r.o. Mesto situácia mrzí, no dotáciu chce späť

Transkript

1 VIANOČNÁ VÝZDOBA V MESTÁCH Čítajte na strane 3 ZAČALA SA SÁLOVKA Čítajte na strane 8 a 11 ODVIHORLATSKÉ oviny Vydavateľ: LINI PRESS s.r.o. NEZÁVISLÝ REGIONÁLNY TÝŽDENNÍK ROČNÍK: LVII ČÍSLO CENA: 0,50 (kurz 1 = 30,1260 Sk) Mesto situácia mrzí, no dotáciu chce späť HUMENNÉ. Desaťtisícovú dotáciu z minulého roka musí Slovenský Červený kríž územný spolok Humenné (SČK) vrátiť do mestskej kasy. Rozhodli o tom poslanci na ostatnom mestskom zastupiteľstve (18.11.) v pomere 11 za (Andruchová, Chovanec, Druga, Ferko, Gajdošová, Lopanič, Mudry, Semanco, Sukovský, Sinaj, Voloch), 8 proti (Babin, Babják, Barančíková, Cehelská, Hopta, Meričko, Vaňo, Židová) a dvaja sa zdržali hlasovania (Sotáková, Mocák). Následne odklepli aj doplnenie plánu práce hlavnej kontrolórky a to tak, aby v januári 2017 skontrolovala všetky doteraz poskytnuté dotácie, teda aj 20 tisícovú, ktorú dostal úzmený spolok ešte v roku Podľa hlavnej kontrolórky Jany Čandovej, ktorá vykonala kontrolu od 23. februára do 8. apríla, došlo k porušeniu zákona o rozpočtových pravidlách, keďže nepredložili dostačujúce vyúčtovanie. Tvorí ho len list o tom, že celú sumu použili na spolufinancovanie ich registrovaných terénnych sociálnych služieb. Ja podľa tohto vyúčtovania neviem zhodnotiť, či napríklad uvedená suma eur, ktorá bola vykázaná na spotrebu pohonných hmôt, sa použila na prepravnú službu, uviedla kontrolórka. Ako ďalej informovala, posledný deň lehoty Slovensku, ktoré získalo ocenenie Ústredného sekretariátu SČK v Bratislave za to, že dalo najviac finančných prostriedkov na tento spolok. Svoj názor vyjadrila aj riaditeľka územného spolku SČK Silvia Knapíková v písomnom stanovisku, ktoré na rokovaní odprezentovala poslankyňa Mária Cehelská: Vyúčtovanie sme riadne a načas predložili, ako nám ukladá zmluva a podľa zákona. Ku kontrole sme neboli ani prizvaní. Nebolo možné o ničom diskutovať, keďže sa kontroloval odbor bytový a sociálny. Touto cestou odkazujeme občanom, že sme v ničom nepochybili a všetky náležitosti v zmluve boli riadne a načas dodržané. Po porade s právnikmi a kontrolórkou Ústredného sekretariátu SČK to správa o kontrole upozornila niektorých z poslancov na nedostatky zmluvy. Sporným bodom sa podľa nich stalo to, že zmluva medzi mestom a územným spolkom o poskytnutí dotácie nebola uzatvorená v zmysle všeobecné záväzného nariadenia (VZN) o poskytovaní dotácií z rozpočtu mesta, ale podľa zákona o sociálnych službách. Mesto poskytne finančný príspevok v zmysle zákona o sociálnych službách na úhradu prevádzkových nákladov pri poskytovaní sociálnej služby pre občanov, ktorí spĺňajú podmienky na jej poskytovanie s trvalým pobytom na území mesta, citovala časť zmluvy poslankyňa Mária Cehelská. Následne na to, sa o slovo prihlásila hlavná kontrolórka, ktorá uviedla: Netvrdím, že aj mesto neurobilo chybu. Zmluva bola urobená tak, že nie je jednoznačne možné povedať, či boli poskytnuté finančné prostriedky v zmysle VZN alebo zákona o sociálnych službách. Doklady ale neboli v súlade ani so zákonom ani s VZN, povedala na rokovaní poslancov hlavná kontrolórka mesta Jana Čandová. Na záver padol návrh poslanca Michala Babina: Prácu SČK všade vidíme aj cítime. Tieto účtovné veci nie sú podľa mňa až také závažné, aby sa nedali odstrániť, uzavrel, ale jeho návrh na stiahnutie na doručenie vyúčtovania (15. 1.) neboli vznesené žiadne námietky. Tá- z rokovania neprešiel. -sta- obdržal mestský úrad list, v ktorom bolo bez bližších podrobností uvedené, ako naložili s poskytnutou dotáciou. Jeho súčasťou bola aj bilancia za obdobie roku Srbský vladyka Atanasije aj v Humennom 2015 na sumu eur. Nepredložili ani jeden pokladničný blok, faktúru alebo iný doklad, ktorý by dokazo- REGIÓN. Najvýznamnejší biskup Srbskej pravoslávnej cirkvi a celosvetovo uznávaný teológ vladyka Atanasije (Jevtič) navštívil uplynulý víkend severovýchod val, na čo a pre koho sa použili finančné prostriedky, ktoré pochádzajú z da- viere zavítal do Slovenska. V nedeľu (27.11.) pri príležitosti 90. výročia návratu k pravoslávnej ní Humenčanov. Vypísané boli len výsledné sumy koľko vyčerpali za matenostiach sa zúčast- Osadného. Na slávriál, telefóny, energie, mzdy a rôzne iné nil aj metropolita poplatky. Humenská radnica sa vyjadrila, Rastislav, najvyšší že táto momentálna situácia ju mrzí: Je predstaviteľ Pravoslávnej cirkvi v Če- nám ľúto, že došlo v týchto dňoch k takejto nepríjemnej záležitosti, avšak neznalosť zákona nikoho neospravedlňu- na Slovensku. Vlaských krajinách a je. Na zmluve o poskytnutí finančného príspevku je podpísaná primátorka mesta zdravil veriacich aj v dyka Atanasije po- Jana Vaľová a tá, ako štatutárka, je v Pravoslávnom chráme sv. Cyrila a Me- prípade akýchkoľvek nezrovnalostí pri jeho vyúčtovaní aj trestnoprávne zodpovedná. Humenné bolo jediné mesto na Viac informácií o toda v Humennom. návšteve srbského Chcete potešiť svojich blízkych? Hľadáte pekný darček? Navštívte nás. Otvorili sme pre Vás novú predajňu DEKORÁCIE Sídl. Pod Sokolejom SNP 15 Humenné Tešíme sa na Vás! vladyku sa dozviete v najbližšom vydaní novín. -red- prot. Peter Soroka, mitr. prot. Peter Humenník Stretli sa milovníci Sprava: vladyka Atanasije, histórie Pondelok kinosála DK Snina, 19:00 h, vstupné: 12 Predpredaj vstupeniek: DK, č. dv. 36 a Ticketportal.sk Rezervácie: do HUMENNÉ. Odborný seminár o záchrane a propagácii historických pamiatok Zemplína, ktorý sa uskutočnil uplynulú sobotu (26.11.) v priestoroch Vihorlatského múzea, zožal obrovský úspech. Z roka na rok je nás viac, čo ma teší. Pribúdajú nielen prednášajúci, ale aj poslucháči. Na budúci rok nám asi táto miestnosť nepostačí, začal slovami Alexander Daňo zo Združenia na záchranu Jasenovského hradu. V troch blokoch odznelo spolu 16 príspevkov. Milovníci histórie, pamiatok a príbehov z rôznych kútov regiónu sa dozvedeli o rekonštrukčných prácach na humenskom kaštieli, vďaka ktorým sa teraz pýši v novom, no pôvodnom rúchu. Pri obnove sa totiž podarilo objaviť zamurované renesančne okno a tunel, ktorým vchádzalo služobníctvo. Odzneli aj prednášky o rôznych podujatiach a o obnovovacích prácach na hradoch z blízkeho okolia, ako je Jasenov, Brekov alebo Vinné. Každý jeden je opradený zaujímavosťou či novým objavom. Napríklad na Vinianskom hrade sa našla v kameni vytesaná hra, podobná dnešným piškvorkám a mlynu. Na Jasenovskom majú jedinečné strelne a na Brekovskom vyzbierali množstvo zachovalých historických predmetov. O činnosti Klubu vojenskej histórie Beskdy prišiel porozprávať Martin Drobňák. Za pomoci dobrovoľníkov zorganizovali v lete Hostovické boje či podujatie Po stopách prvej svetovej vojny a obnovili nejeden vojenský cintorín. Katarína Pagútová priblížila prítomným život v obci Razenie Zemplínske Hámre. pamätného Voviedla ich do tajov dukátu Hamorského náučného chodníka, ktorý tvorí informačné centrum a 14 zastavení. Pilotný projekt Špacirki po okolici i po varošu predstavil Martin Molnár zo Zeplínskeho múzea v Michalovciach. Prítomných zaujali aj dobové pohľadnica Jana Bocana či pútavé rozprávanie Miroslava Buraľa, ktorý ukončil seminár výkladom o obnovených drevených chrámoch v regióne. Počas dňa sa medzi jednotlivými blokmi mohli prítomní občerstviť alebo si vyraziť vlastnú pamätnú mincu od Humenskej zberateľskej spoločnosti. -sta-

2 Spravodajstvo/Inzercia Liturgický kalendár Rímskokatolícky kalendár Pondelok po 1. adventnej nedeli Utorok po 1. adventnej nedeli Svätého Ondreja, apoštola (sviatok) Štvrtok po 1. adventnej nedeli Piatok po 1. adventnej nedeli Svätého Františka Xaverského, kňaza (spomienka) adventná nedeľa Gréckokatolícky kalendár Svätý prepodobný mučeník Štefan Nový. (Svätý mučeník Irenarch.) Svätý mučeník Paramon. Svätý mučeník Filumen. (Prepodobný Akakios, o ktorom vydáva svedectvo spis Rebrík.) Svätý a všechválny apoštol Andrej Prvopovolaný Svätý prorok Nahum Svätý prorok Habakuk Svätý prorok Sofoniáš Nedeľa 29. týždňa po Päťdesiatnici. Svätá veľkomučenica Barbora; náš prepodobný otec Ján Damaský. Pravoslávny kalendár Starý štýl Začiatok Roždestvenského pôstu. Muč. a vyznávač Gurij, Samon a Aviva Ap. a evanjelista Matúš Sv. Grigorij Neocezarejský. Prep. Nikon. Prep. Lazar ikonopisec. Prep. Paisij Veličkovský Muč. Platon a Roman Pror. Avdiáš. Muč. Varlaam. Prep. Varlaam a Jozef. Prep. vyznávač Alexej Karpatoruský Predprazdenstvo Vchodu do chrámu Presvätej Bohorodičky. Prep. Grigorij Dekapolita. Sv. Prokl NEDEĽA po Päťdesiatnici. VCHOD DO CHRÁMU PRESVÄTEJ BOHORODIČKY. Nový štýl Prepodmč. a vyznávač Štefan Nový. Mč. Irinarch a 7 sv. žien. Svmč. metropolita Serafim Mč. Paramon a s ním 370 mučeníkov. Mč. Filumen. Prepod. Akakij Sinajský. Prepod. Nektarij Pečerský. Svmč. Aviv Apoštol Andrej Prvozvaný Pror. Naum. Spravodlivý Filaret Milostivý. Mč. Ananiáš Pror. Avakum. Prepod. Atanáz Pečerský Pror. Sofoniáš. Prepod. Sáva. Prepod. Teodul. Svmč. Teodor Alexandrijský Nedeľa po Päťdesiatnici. Vmčc. Varvara (Barbora). Prepod. Ján Damaský. Sv. Gennadij Novgorodský. Navždy nás opustili Humenné Macejka Milan, r. n Salanci Juraj, r. n Demčák Ján, r. n Tóthová Marta, r. n Snina Ferenc Josef, r. n Zimovčák Dušan, r. n Kováč Michal, r. n Karaščáková Mária, r. n Šelepaková Jozefína, r. n Dúbrava Demjan Martin, r. n Jasenov Šuľák Martin, r. n Klenová Šoganič Pavol, r. n (pochovaný v Davidove) Kochanovce Džuganová Alžbeta, r. n Nižné Ladičkovce Mažeríková Anna, r. n Stakčín Hučková Kvetoslava, r. n Strihovce Sejna Ján, r. n Topoľovka Ladičkovský Ján, r. n Ubľa Dub Miroslav, r. n Darjanin Ján, r. n Udavské Nemčík Gabriel, r. n Ulič Fedič Ján, r. n Vyšný Hrušov Daňová Alžbeta, r. n Zboj Kočanová Anna, r. n Zbudské Dlhé Ferencová Nataša, r. n Zemplínske Hámre Piptová Mária, r. n KR PZ Prešov informuje OBVINENÝ Z KRÁDEŽE DREVA Policajti zo Sniny obvinili včera z prečinu krádeže 35-ročného muža z obce Dúbrava, okres Snina. Ten mal v septembri tohto roku v lese pri obci Dúbrava bez povolenia zrezať a zobrať stromy. Pravdepodobne motorovou pílou zrezal drevinu buk o rôznych priemeroch na pni od 20 cm do 74 cm v celkovom množstve najmenej 44,70 m³. Z tohto množstva si mal následne odviezť najmenej 36 m³ a zvyšok ponechať v celých dĺžkach na lúke vedľa lesného porastu. Spôsobená škoda pre Lesy SR bola vyčíslená na 1 365,14 eur. Obvinený muž je stíhaný na slobode. PIVOVÉ PREPRAVKY SPEŇAŽILI Dvoch Humenčanov (obaja 23 rokov) a jednu Trebišovčanku (15 rokov) obvinili uplynulý pondelok (21.11.) humenskí policajti z prečinu krádeže. Obvinená trojica po predchádzajúcej vzájomnej dohode s ďalšími dvoma maloletými Trebišovčanmi prišli ešte 22. októbra k jednému z obchodných domov v Humennom. Dohodli sa, že odcudzia pivové prepravky za účelom ich speňaženia. Traja najmladší preliezli tri metre vysoký plot a z objektu obchodného domu odcudzili 15 kusov plastových prepraviek na pivové fľaše, ktoré prehodili cez plot. Pivové prepravky následne odpredali v obchode. Obvinení sú stíhaní na slobode. Maloleté osoby nie sú trestne zodpovedné. -džob- Odstávka elektriny SNINA. Z dôvodu plánovaných prác na zariadení vysokého napätia sa preruší distribúcia elektriny v stredu 30. novembra v čase od 07:40 16:30 hod. pre odberné miesta: Ul. Gagarinova; Dobrianského čísla: 1555, PRERUŠENIE DODÁVKY ELEKTRINY 1534, 1544 a 1524; Československej armády (celá) - bytové domy 1459, 1460, 1461, 1462, 1463, 1465 a Palárikova - bytové domy 1609, 1610, 1611, 1612, 1613, 1614, 1615, 1616, 1617 a Počas dní decembra v čase od 07:40 16:30 hod. pre odberné miesta: Sídlisko I; Ul. Gagarínova (celá); Československej armády (celá); Študentská - bytové domy: 1459, 1460, 1461, 1462, 1463, 1465; Palárikova - bytové domy: 1609, 1610, 1611, 1612, 1613, 1614, 1615, 1616, 1617 a 1618 a Dobrianskeho od čísla 1555 po 1499 (aj 1534, 1544 a 1555). -red- Stretnite sa s prezidentom HUMENNÉ. V utorok 29. novembra zavíta na pôdu mesta prezident Slovenskej republiky Andrej Kiska. Najprv absolvuje na mestskom úrade rokovanie s primátorkou Janou Vaľovou a predstaviteľmi humenskej radnice. Všetci občania, ktorí sa budú chcieť stretnúť s prezidentom, ho môžu privítať pred budovu Mestského úradu v Humennom od 9.30 hod.. Následne potom navštívi miestny vojenský cintorín a o 10:15 hod. si položením venca uctí pamiatku obetí oboch svetových vojen. Svojou návštevou poctí aj Základnú školu Hrnčiarsku a osadu Podskalka. Stretne sa tu so zástupcami školy, aj miestnymi aktivistami. Popoludní absolvuje prehliadku výrobných prevádzok v spoločnosti Mecom. Neobíde ani rodisko nedávno zosnulého prvého prezidenta SR Michala Kováča, Ľubišu. -red- POHREBNÁ SLUŽBA ESTEEM SR s.r.o. RASTISLAV VALALIK komplexné pohrebné služby vlastné vozidlo, chladiace zariadenie kamenárske práce, pomníky Nemocničná 2429 (starý vchod do nemocnice) NON - STOP Pripomenuli sme si 72 rokov od oslobodenia SNINA.Pri príležitosti 72. výročia, ktoré si v tento rok pripomíname, sa v kaštieli konalo edukačno-výstavné podujatie s názvom Múzeum na kolesách. Interaktívnu besedou spojenou s výstavou sme priblížili históriu 2. svetovej vojny, veľké množstvo faktov a dátumov. Toto podujatie bolo zamerané hlavne pre žiakov vyšších ročníkov základných škôl a pre prvé ročníky stredných škôl, ktorí sa na túto akciu vopred nahlásili. Žiaci získali netradičnou formou množstvo informácií nielen o priebehu vojny, ale V Humennom HUMENNÉ/SNINA. V sobotu 26. novembra uplynulo už 72 rokov odkedy sa Sovietskej armáde podarilo vyhnať z mesta Humenné nemecký prápor. Preto sa v piatok 25. novembra pri tejto príležitosti uskutočnil pietny akt kladenia vencov. Slávnostný sprievod, ktorý vyrazil spred mestského úradu, hudobne doprevádzal Mestský dychový orchester Chemlon. Ich kroky viedli k Pamätníku vďaky, kde vzdali úctu padlým vojakom, ktorí bojovali za mier a slobodu. O kultúrny program sa postaral Speváckym zborom mesta Humenné a detský spevácky zbor Lienka pri Súkromnej základnej umeleckej škole Múza. Nasledovalo slávnostné kladenie vencov za asistencie vojenského útvaru z Michaloviec a účasti zástupcu primátorky Andreja Semanca spolu s poslancami mestského zastupiteľstva. Pietneho aktu sa zúčastnili aj vzácni hostia, ako tretí tajomník Veľvyslanectva Ruskej federácie na Slovensku Sergej Nikitin, honorárny konzul Ruskej federácie v Slovenskej republike Ladislav Štefko a tajomníčka Oblastného výboru SZPB v Humennom Gabriela Rosičová. Okrem iných prišli vzdať hold aj predstavitelia štátnej správy, zástupcovia Oblastných výborov Slovenského zväzu protifašistických bojovníkov, Zväzu vojakov SR klub Humenné, spoločenských organizácii pôsobiacich na území mesta, ale aj verejnosť a pamätníci týchto udalostí. Po príhovoroch si všetci prítomní uctili padlých minútou ticha a hymnou Slovenskej republiky. V piatok 25. novembra si 72 rokov od oslobodenia pripomenulo položením vencov aj mesto Snina. -sta- V Snine Múzeum na kolesách v kaštieli boli obohatení o mnohé ďalšie zaujímavosti o ľuďoch, ktorí sa jej aktívne zúčastnili, o partizánoch či ženách v armáde. Zoznámili sa s dôležitými funkciami ľudí od prieskumníkov až po tankistov. S ich oblečením, úlohami i s maskovaním. Počas besedy sa žiaci aktívne zapájali napríklad obliekaním do uniforiem. Veríme, že toto podujatie bolo osožné a dúfame, že i v budúcnosti sa nám podarí prispieť k interaktívnosti pri edukačných podujatiach na školách. Mgr. Viktória Capová, Kaštieľ Snina žiaci ZŠ Komenského v Snine Privítali malých Humenčanov HUMENNÉ. V živote sú mnohé významné, vzácne a šťastné chvíle. Jedného Slovensku a hrdého na svoje mes- ako čestného, zdravého človeka, oddanou z nich bolo aj slávnostné uvítanie to. Slávnosť bola popretkávaná krásnymi nových najmenších obyvateľov nášho slovami, básňami a tónmi hudby od žiakov Súkromnej základnej umeleckej ško- mesta, ktoré sa uskutočnilo v sobotu 12. novembra v priestoroch obradnej siene ly Via Arto, pod vedením pani učiteľky humenského kaštieľa. Tieto pravidelné Riškovej. Uskutočnil sa tiež zápis do Pamätnej knihy mesta a rodičom boli odo- uvítania detí do života sa organizujú prostredníctvom Zboru pre občianske záležitosti Mesta Humenné. V popoludti na tento neopakovateľný deň. vzdané spomienkové predmety pre deňajších hodinách sa kaštieľom ozýval veselý džavot takmer tridsiatich Mgr. Michaela Dochánová detí a rodičia nedočkavo očakávali chvíľu, kedy sa ich ratolesti stanú oficiálne občanmi mesta. Všetkých prítomných privítal poslanec Mestského zastupiteľstva Mgr. Milan Kulík, ktorý sa prítomným prihovoril a vyzdvihol radosť, akou sú tí najmenší pre rodičov, starých rodičov a pre mesto, pretože sú signálom rastu mesta a chuti rodičov vychovávať svoje deti práve tu. Po príhovore rodičia zložili slávnostný sľub, na základe ktorého sľúbili, že vychovajú svoje dieťa nového občana mesta, Podvihorlatské noviny Kam za kultúrou MsKS Humenné * do Olejomaľby Gabriely Bednárovej výstava, výstavná sieň DK, vstup voľný * Farby jesene Jana Bakičová vernisáž výstavy, výstavná miestnosť DK, začiatok o 16:30 hod., vstup zdarma * List pre Mikuláša Mikulášsko-vianočný program v podaní Divadla Theátrum Rožňava, divadelná sála DK, začiatok o 17:00 hod., vstupné: dospelí 3, deti 2 ; Rrozsvietenie jedličky o 18:00 hod.. Vihorlatské múzeum v Humennom * do Jozef Česla: Tajomné savany africké výstava, výstavné priestory múzea * Orest Dubay Prelúdium výstava, galerijné priestory múzea MsKS Snina, dom kultúry * Mikulášsky program pre deti kinosála DK, začiatok o 15:30 a o 17:30 hod., vstupné 2,50, predpredaj vstupeniek: DK č. dv. 36 MsKS Snina, kaštieľ * do ODLIŠNÉ DNI - výstava fotografií Timoteja Janka * do Ilustrátorský olymp výstava - restrospektíva ocenených ilustrátorov na Bienále ilustrácií Bratislava * Pod hladinou výstava objektov humenského sochára Jaroslava Drotára stále výstavy: * Snina v zrkadle času * Jaroslav Drotár: Objekty * Mikuláš Klimčák: Byzantská misia * Ozveny Sniny Múzeum moderného umenia A. Warhola Medzilaborce * ON THE ROAD/NA CESTE výstava fotografií * stála expozícia diel Andyho Warhola Kiná pozývajú Kino Fajn Humenné * Vtedy v raji, začiatok o 19:30 hod. * Snow film fest, začiatok o 18:00 hod. * Červený pavúk, začiatok o 19:30 hod. * Santa je stále úchyl, začiatok o 19:30 hod. * Vaiana 3D, začiatok o 17:00 hod. * Vaiana, začiatok o15:00 hod.; Santa je stále úchyl, začiatok o 17:30 hod. * 2.,3. a Underworld: Krvavé vojny, začiatok o 19:30 hod., D Kino Centrum Snina * Richard Müller: Nespoznaný, začiatok o 19:30 hod. * 1. a Underworld: Krvavé vojny, začiatok o 19:30 hod. * Fantastické zvery a ich výskyt, začiatok o 17:00 hod. * 3. a Vaiana, začiatok o 16:00 hod.; Santa je stále úchyl, začiatok o 19:30 hod. Lekáreň - služba Humenné Pri fontáne (Nám. slobody 28), Na detskej poliklinike (Hviezdoslavova 29), Harmónia (1. mája 21), Centrum (Nám. slobody 67), Dr. Max - Kaufland (Štefánikova), Dr. Max - Kaufland (Štefánikova), Centrum (Nám. slobody 67). Lekárenská pohotovostná služba je poskytovaná v pracovných dňoch do hod., počas víkendov a sviatkov v čase od 8.00 do hod. a od do hod.. Snina Centrum (Strojárska 2526/100). Lekárenská pohotovostná služba je poskytovaná v pracovných dňoch od do hod., počas víkendov a sviatkov v čase od 8.00 do hod. a od do hod.. Kúpalisko a sauna SR a ŠZ Humenné oznamuje: Kúpalisko Vnútorný 25-metrový bazén zatvorené sanitárny deň :15-09:00 hod. 13:00-16:00 hod. 17:30-20:00 hod :00-16:00 hod. 17:30-20:00 hod :00-14:00 hod. 15:00-16:00 hod. 17:30-20:00 hod :00-16:00 hod. 17:30-20:00 hod :00-20:00 hod :00-20:00 hod. Sauna - ženy: - utorok - sobota 14:00-18:00 hod. - nedeľa 10:00-19:00 hod. Sauna - muži: - utorok - sobota 13:00-19:00 hod. - nedeľa 10:00 19:00 hod.

3 Podvihorlatské noviny Spravodajstvo Na Gaštanke sa dočkajú nových chodníkov J. Antal, tajomník OblO ZSPB MEDZILABORCE. Medzilaborské Dni mesta pokračovali aj v uplynulom týždni. Vo štvrtok 24. novembra sa v obradnej sieni Mestského úradu konalo Slávnostné uvítanie detí do života. Slávnostný akt sa začal hudobným vystúpením žiakov a učiteľov Základnej umeleckej školy A. A. Ljubimova, po ktorom sa prítomným prihovoril primátor mesta Vladislav Višňovský. Túto slávnosť potvrdili rodičia aj zápisom do pamätnej knihy a z rúk primátora si prevzali pamätný list, spomienkový darček a kvet. Dni mesta pokračovali ešte v piatok 25. novembra oslavami oslobodenia Medzilaboriec. Bolesť, smútok, slzy v očiach opisujú pohľad človeka, ktorý stratil vo vojne svoju rodinu či známych. Obdobie, na ktoré sa dnes ťažko spomína a nikdy nezabúda. Odvtedy ubehlo už neuveriteľných 72 rokov. Na Mestskom úrade sa štátnou hymnou začali spomienkové oslavy oslobodenia mesta, po ktorej nasledovala báseň v podaní Barborky Štecovej. Slávnostný príhovor predniesol primátor mesta a tajomník oblastného výboru Slovenského zväzu protifašistických bojovníkov Jozef Antal. V kultúrnom programe sa predstavili žiaci Základnej školy na ulici Komenského. Na pamiatku tých, čo za spoločné ideály, slobodu a Samosprávy, občianske organizácie a médiá to boli hlavné témy prvého dňa. Prešovský viceprimátor Štefan Kužma sa zameral na využívanie eurofondov v oblasti podpory seniorov, Ivan Pohoryľak, primátor ukrajinského mesta Perečín, oboznámil prítomných o procese decentralizácie, reformách v Zakarpatskej oblasti. Spomenul význam informovanosti, vzťah obyvateľov k médiám, ktorý je zväčša negatívny. Dôležitá je preto najmä osobná komunikácia. Na konferencii viedol štvorčlennú výpravu, každý z nich zastupoval inú politickú stranu, no s hlavným cieľom spoločne riešiť problémy, komunikovať, čo najviac pretaviť dôveru ľudí k miestnej samospráve. V rámci aktivít občianskej spoločnosti v podmienkach SR Ukrajina spomenula Juliana Hajduková angažovanosť občanov ako dobrovoľníkov. Zdôraznila, že samosprávy by mali byť viac otvorené mladým ľuďom, čo sa oceňovania dobrovoľníkov týka, dodala: Ten, kto pracuje, má zvyčajne hlavu dole, nemá čas sa ukazovať v médiách. Na margo partnerstiev občianskych združení medzi SR Ukrajina rozprávala Oleksana Ruda (OZ Ednania; demokraciu obetovali to najcennejšie svoje životy, stoja dnes pamätníky. Sú symbolom národnej hrdosti, poznaním vlastnej histórie a nehynúcim odkazom pre budúce generácie, aby nezabudli na útrapy vojny. V závere si prítomní uctili pamiatku všetkých obetí II. svetovej office@ednania.ua), vyzdvihla dôveru obyvateľstva k ich činnosti, veľkú účasť na prijatí riešení. Ala Jurčenko (členka Národného Antikorupčného úradu) prezentovala spoluprácu s občianskym sektorom, Taras Javorsky zastupoval Ligu študentov Ukrajiny (fri.com.ua), Daria Voroncova ozrejmila prácu s vnútornými migrantmi, deťmi v meste Mariupoľ (hraničná ukrajinsko-ruská oblasť), Ľudmila Verbická poukázala na nutnosť zdieľať eurointegračné skúsenosti z Ukrajiny či bezvízového styku. Vo workshope prezentoval Miloš Nemeček, manažér projektu a predseda Asociácie HUMENNÉ. Občianské združenie Humenský Gaštan zvolalo vo štvrtok (24.11.) verejné zhromaždenie občanov z Gaštanovej a priľahlých ulíc. Viedol ho ich predseda Juraj Nosko spolu so zástupcom primátorky Andrejom Semancom. Na úvod pustili prítomným záznam z tlačovej konferencie primátorky Jany Vaľovej o pripravovaných parku, úpravu vstupu do lesného závodu v tejto lokalite. -sta- investičných akciách mesta na nasle- Uvítali najmenších, nezabudli ani na históriu dujúce obdobie. Veľa ľudí z Gaštanky, možno až 90 percent nevie, čo sa chystá, uviedol na margo Juraj Nosko. Po oboznámení sa s plánmi na rok 2017 mal každý možnosť vystúpiť a prítomným predniesť svoje návrhy a požiadavky na zlepšenie života v tejto lokalite, keďže radnica plánuje začať s obnovou mestských častí a sídlisk. Potreby obyvateľov boli rôzne, no takmer všetci sa zhodli na nevyhnutnej oprave chodníkov a miestnych komunikácii. Svoje požiadavky doložili aj pripravenou foto a video dokumentáciou. Po našej poslednej pracovnej návšteve z 21. septembra máme zaznačené úseky ciest a chodníkov, ktoré sú v havarijnom stave a s ich opravou by sme chceli začať v čo najkratšom čase. Do decembra, najneskôr do januára budúceho roka, nám môžu občania posielať svoje návrhy na zlepšenie, informoval Andrej Semanco. Pri otázke poldra sa diskusia mierne rozprúdila. Polder nie je investícia mesta, ale štátna. Za to, v akom je štádiu, má najväčšiu zásluhu pán Nosko, odznelo z úst viceprimátora. Zástupcovia lokality Lieskovčík však z jeho výstavbou nesúhlasia. Boja sa, že prídu o pokoj, ktorý by im mohli rekreanti narušiť. Polder vás má ochrániť pred 100-ročnou vodou. V prvom rade je to technické zariadenie, nie rekreačné. Samozrejme, bude vám slúžiť v lete aj na oddych, uzavrel predseda občianského združenia. Ďalej odzneli požiadavky na rozšírenie parkovacej zóny, ošetrenie alebo orezanie stromov, zlepšenie internetového pripojenia, revitalizáciu vojny tichou spomienkou a pietnym aktom kladenia vencov k pamätníku padlým hrdinom. Bodku za medzilaborskými dňami dalo vtipné divadelné predstavenie Okresný špitál v podaní hercov Divadla Alexandra Duchnoviča v Prešove. -red-, zdroj foto: G. Kantuľák Umelá tráva na tréningovom ihrisku HUMENNÉ. Umelá tráva sa bude nachádzať v areáli futbalového štadióna v priestoroch terajšieho tréningového ihriska, ktoré sa rozšíri po zbúraní tribúny. Rozmery budú štandardné 108 metrov na dĺžku a 65 metrov na šírku. Podľa noriem Slovenského futbalového zväzu sa na tomto trávniku budú môcť odohrať aj súťažné zápasy. Primátorka Jana Vaľová požiadala vedenie Prešovského samosprávneho kraja (PSK) o možnosť získať dotáciu pre mesto Humenné na výstavbu ihriska s umelým trávnatým povrchom. Predseda PSK Peter Chudík jej pri osobnom stretnutí prisľúbil, že do rozpočtu PSK na rok 2017 navrhne schválenie dotácie vo výške 100 tisíc eur, ktorú mesto Humenné použije na tieto účely. Ak sa rozpočet PSK schváli aj s týmto návrhom Slovensko a Ukrajina v samospráve, združeniach, médiách PREŠOV. V rámci programu Slovensko Ukrajina: Spolupráca naprieč hranicou sa uplynulý utorok a stredu (22. a ) konala v hoteli Lineas konferencia, ktorej lajtmotívom bolo zefektívnenie vzájomnej činnosti susediacich krajín. Súčasťou projektu Informácie pre občanov a spoluprácu sú aj Podvihorlatské noviny. Po oba dni bol program rozdelený na fázu prednášok, prezentáciu činnosti a na odborné sekcie /workshopy/. Delegácia z ukrajinského Perečína a zároveň poslanci mestského zastupiteľstva v Humennom schvália aj ďalšie financie na tento účel, budeme vedieť prezentovať aj ďalšie detaily, informoval tlačový referát v Humennom. Predpokladaný začiatok realizácie prác spojených s položením umelej trávy, ako aj s výstavbou umelého osvetlenia je v prvom polroku Momentálne ešte nemáme presne vyčíslené, aká by bola celková suma potrebná na položenie umelej trávy. Naše mesto však plánuje osloviť iné mestá na Slovensku, kde už na štadióne zmenili povrch z prírodnej trávy na umelú. Na základe ich skúseností by sme chceli prispôsobiť projektovú dokumentáciu pre naše futbalové ihrisko, doplnili z tlačového referátu. Na hlavnom ihrisku ostane aj naďalej prírodný trávnik. -latt- vydavateľov tlače SR prierez centrálnej tlače a médií SR až po regionálnu úroveň. Irina Breza, riaditeľka Press clubu Užhorod, priblížila stav médií v Zakarpatskej oblasti. Poukázala na príliš časté publikovanie neoverených informácií, na druhej strane kladne hodnotila, že poslanci majú pravidelne internetové vydania, vyjadrujú svoje názory k problematickým témam. V druhý deň konferencie boli témy ekonomické, spolupráca obchodných komôr a podnikateľov SR - Ukrajina, spolupráca v energetike, doprave a logistike, cestovnom ruchu. -mšk- Dôverujete slovenským médiám - novinárom? V stredu 23. novembra predseda vlády reagoval na obvinenia voči rezortu diplomacie z predražených zákaziek súvisiacich so slovenským predsedníctvom v Rade EÚ. Fico tieto obvinenia vníma ako cielený útok proti úspešnému slovenskému predsedníctvu a proti ministrovi zahraničných veci Miroslavovi Lajčákovi. V tejto súvislosti kritizoval aj novinárov. Podľa Fica o kauze informujú nepravdivo a poškodzujú tak slovenské predsedníctvo. Premiérove slová odsúdila Asociácia európskych novinárov, slovenská sekcia, ku kritike i žiadosti o ospravedlnenie sa pridal aj Slovenský syndikát novinárov. Dôverujete slovenským médiám novinárom vy? Marko Blišák, Humenné: Bohužiaľ, aj novinári sú len ľudia žijúci na Slovensku. Každé médium je pod niekoho vplyvom a podľa toho to u nás vyzerá. Boja sa o prácu a živobytie a preto si nedovolia napísať, čo si myslia a aká je pravda. Áno, novinárom ako takým verím, no správam, ktoré vychádzajú, už menej. Tamara Lopaničová, Humenné: Čo ja viem, asi áno. Zase u nás sa až také extra kauzy neriešia, aby zavádzali. Samozrejme, je rozdiel nejaká správa a bulvár. Igor Palašta, Humenné: Ale áno, aj keď sú takí aj takí. Tak je to všade. Vo všetkých odvetviach. Sú ľudia, ktorí hľadajú senzácie aj tam, kde nie sú. -sta- Námestia začínajú dýchať vianočnou atmosférou REGIÓN. Humenčania funkčné svetelné hadice sa v tomto roku môžu tešiť sme nahradili z novej vianočnej výzdoby, novými a ich farbu ktorú konštrukč- sme prispôsobili žia- ne a technologicky navrhli rivkám na stromčeku, pracovníci Technických dodal Milan služieb (TS). Náklady na Kuruc. Vianočná jej výrobu a montáž predstavujú výzdoba bude sumu približne 3 skrášľovať mesto 600 eur. Novinky sa týkajú každý deň v čase od hlavne Južného ná- 16:00 do 07:00 hod. mestia. Na každý stĺp verejného osvetlenia, po- V Humennom nedeľu (27.11.) za- Keďže sa uplynulú zdĺž pešej zóny, sa namontovalo čal advent, na Fon- desať dekoračných prvkov táne lásky svieti aj prvá sviečka. Ďalčal v tvare stromčeka. Vnútro svieti modrým šie sa rozsvietia nasledujúce tri nede- a červeným blikajúcim svetielkom. le so začiatkom vždy o 15:00 hod.. Ako korunu krásy sme do jedného z Námestie v centre Sniny už zdobí vianočný trávnatých kruhov umiestnili dominantu stromček 15 metrov vysoký tamojšej vianočnej výzdoby. Pripomína smrek. Mestu ho venovali obyvatelia lupeň kvetu vysoký 3,5 metra a žiari v Dobrianskeho ulice, kde ho museli odstrániť ňom takmer kusov vzhľadom na LED svetelných prebiehajúce stavebné zdrojov bielej farby, práce na odstavných doplnil Milan Kuruc, plochách, informovala riaditeľ TS. Od inštalácie Eva Mihaliková, hovorkoľko ubehlo len niekyňa mesta. V centre dní a vandali už bude do konca zimného stihli vyčíňať. Vianočný obdobia, potom sa symbol vyvrátili, zužitkuje zmysluplne. nosná konštruk- Drevo z kmeňa sa vy- cia bola na viacerých miestach dolámaná V Snine užije na dosky, ktoré poslúžia na opravu lavičiek a celá dekorácia znefunkčnená. Zamestnanci v mestských častiach a na sídliskách, TS škody opravili a v pia- dodala. Čo sa týka vianočnej výzdoby, tok (25.11.) sa v meste rozsvietila vianočná tá sa nezmení, bude rovnaká ako vlatou výzdoba. Tradíciou a dominanni a rozsvietia ju na Mikuláša (6.12.). pešej zóny je stromček pred Mestským Aj Medzilaborce sa dôkladne pripra- kultúrnym strediskom. Tento rok vili na predvianočný čas a skrášlili si ho mestu darovala obyvateľka sídliska ulice. Po mojom nástupe do funkcie pride Poľana. Okrem žiarivých svetiel bumátora nedisponovalo mesto takmer vyzdobený novými striebornými guľami žiadnou výzdobou. V roku 2015 sme do o počte 70 kusov. Hneď vedľa ako nej zainvestovali 5 tisíc eur. V tomto ro- pozadie dreveného betlehemu, budú na ku sme sumu zdvojnásobili, ozrejmil stĺpoch nad náhrobníkmi žiariť dve nové Vladislav Višňovský, primátor mesta kométy. Sú konštruované z hliníko- Medzilaborce s tým, že zakúpili hlav- vého profilu a obalené LED hadicami, ne prevesy nad cesty a výzdobu vianočného vo vnútri ktorých sa nachádza kusov stromčeka. Smrek pichľavý žiariviek. Vymenili sme aj toľkokrát bude umiestnený pred Mestským kritizovanú výzdobu na stĺpoch verejného úradom a výzdobu rozsvietia 5. decembra. osvetlenia pred stromčekom. Staré a ne- -latt- K A M Z A P R Á C O U Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny evidoval evidoval k k 24. novembru nasledujúce voľné pracovné miesta: administratívny pracovník (administr. práce s PC v chránenej dielni, UoZ s ČID viac ako 70 %), asistentka predaja; automechanik (prax aspoň 3 roky, VP B), diplomovaný fyzioterapeut (poskytovanie fyzioterapeutických procedúr deťom, k dispozícii služ. auto), elektrikár (VP B výhodou, št. odbor elekrotechnika, 21 nie je podmienkou, práca v regiónoch Humenné a Košice), farmaceut (VŠ II. st. farmácia), farmaceut (VŠ II. st. farmácia), frézar (prax aspoň 2 roky, vyučený v strojárstve), horizontkár (prax aspoň 2 roky, vyučený v strojárstve), kaderníčka (v rámci 51a UoZ do 29 rokov), lešenár (lešenársky preukaz), maliar; montážny pracovník (stavebno-inštalačné práce v rámci SR a ČR, zváranie potrubí, prax výhoda, zváračský preukaz výhoda), murár (prax výhoda, práca so sadrokartónom), operátor výroby (výroba fasádnych hlinikových obkladov), palacinkár (aj bez praxe, zamestnávateľ vhodného kandidáta zaučí, delené zmeny, samostatnosť), podlahár; pomocný stavebný robotník (stavebné práce v rámci celého Slovenska), predavač (predaj inštalačného materiálu, práca vhodná pre muža), predavačka (prax 5 rokov, práca s pokladňou), referent technického úseku (prax aspoň 3 roky, VP B), robotník - robotníčka vo výrobe (maľovanie a kompletizovanie drobných výrobkov rybárskych potrieb), skladový administrátor (prax aspoň 1 rok, USO všeobecná ekonomika, VP B), servisný technik (prax min. 2 roky, organizačné schopnosti, technické vzdelanie), servisný technik (oprava a údržba medicínskych zariadení, Aj pokročilá úroveň, VP B), sústružník NC (prax aspoň 2 roky, strojárske vzdelanie), sústružník (prax aspoň 2 roky, strojárske vzdelanie), tesár; údržbár-elektrikár (3 zmeny, prax aspoň 3 roky), vodič kamiónu - cisterna (prax 1 rok, karta vodiča, preukaz ADR v rámci krajín EÚ, Slovensko), vodič MKD (prax aspoň 2 roky, VP C+E, tachog. karta a karta vodiča, psychotesty), vodič MKD (VP C+E, karta vodiča, preprava mimo EÚ, Kazachstan, Turecko), vodič (VP C+E, karta vodiča, VK o 9:00 hod., č. dv. 12 Klub práce). Bližšie informácie o hore uvedených pozíciách získate na stránke príp. na tel. č , alebo v kancelárii č. 10 na prízemí ÚPSVR Humenné Aktuálne voľné pracovné miesta v EÚ/EHP nájdete na stránke alebo v kancelárii č. 34 na prízemí ÚPSVR Humenné

4 Publicistika/Inzercia Vinohradníci z Brekova sa predstavia na prvej oficiálnej degustácii BREKOV. Najsevernejšie registrované vinohrady na Slovensku a jediné v Prešovskom kraji síce spadajú pod vinohradnícky rajón Michalovce, no nachádzajú sa v okrese Humenné. Po pravej strane, cestou von z obce smerom na Stražske, sa týči Viničná hora, na ktorej sa pestuje vinič hroznorodý. O tom, že víno tu má svoje stáročné korene niet najmenších pochýb. Už v historických prameňoch sa spomína v súvislosti s pobytom uhorského kráľa Mateja Korvína na hrade Brekov v zime Vtedy po vyhratej bitke si vychutnával svoje te deum vino. Ďalšia zmienka je z roku 1683, kedy sa ako víťaz vracal poľský kráľ Jan Sobieski z boja proti Turkom a pil na hrade Barko (Brekov) opäť te deum vino. Z roku 1772 pochádza prvý písomný doklad o zázname viníc od grófa Štefana Czákyho a o vínnych pivniciach je zmienka z roku O tom, ako sa vinárstvu v obci darí dnes, rokov som aj akreditovaný posudzovateľ vín. Môj brat je chemický technológ. S pestovaním sme začali v roku V tom čase sme obrábali značne zdevastovaný kus vinice v pôvodne židovskej časti vinohradu. O tri roky neskôr sme uvedenú časť odkúpili od potomkov bývalých majiteľov. Vtedy bola parcela vysadená odrodou Müller-Thurgau. V tom čase sme si prenajímali aj riadky s odrodami ako Tramín červený, Svätovavrinecké a Iršaj oliver. V roku 2000 sme sa rozhodli vysadiť naše prvé sadenice. Voľba padla na Rizling vlašský, ktorý v roku 2003 priniesol prvú "panenskú" úrodu. V tom istom roku sme založili nový vinohrad v časti brekovského chotára s názvom Gečová, kde sme pestovali Frankovku modrú, Cabernet sauvignon, Chardonnay a Sauvignon blanc. Čím je zvláštne víno z Brekova? Keďže obec aj vinice ležia na podloží sme sa porozprávali s brekovským vápenca, vinohradníkom hrozno a v konečnom Petrom Mihaľkom. Ako ste sa k vinárstvu do- dôsledku aj víno stali? Už môj dedo pracoval vo viniciach, v tomto prostredí Zber chardonnay má špecifickú až pikantnú, som sa pohyboval od detstva. Svoje prvé víno som vyrobil, keď som mal asi 15 rokov. Študoval som na Slovenskej poľnohospodárskej univerzite v Nitre, odkiaľ mám postgraduál z vinohradníckeho pivničného hospodárstva a približne desať minerálnu dochuť. A takýchto oblastí je na Slovensku veľmi málo. Ešte Krivošťany, predmestská časť Strážskeho, má to isté zloženie pôdy. V minulosti sa všetko dopestované hrozno spracovávalo v Tibave alebo Sobranciach a tu len pre vlast- Dobrovoľníctvo liek pre pacientov HUMENNÉ. Projekt dobrovoľníckych centier Krajší deň je v rámci regionálnych nemocníc Svet zdravia novinkou. Uplynulý piatok (25. novembra) ho predstavili v humenskej nemocnici a prví dobrovoľníci už spríjemnili pacientom na pediatrii a na oddelení pre dlhodobo chorých ich hospitalizáciu. Externe zaškolení dobrovoľníci venujú svoj voľný čas v prospech pacienrú pacient ani v nemocnici nečaká, ale tu. Je to akási pridaná hodnota, ktotov. Tento projekt sme začali pripravovať ešte na začiatku roka, ale už s Sú to milé slová, uvarený čaj, rozhovor, možno na konci dňa si to pripomenie. myšlienkou, že pilotne začneme v Humennom a Banskej Štiavnici. Cieľom je tá napomáhajú lepšiemu priebehu lieč- krátka hra s deťmi. Niekedy aj také ges- vyplnenie času pacientom po absolvovaní diagnostických a terapeutických by, doplnil Marián Béreš, riaditeľ ne- procedúr, aby mysleli pozitívne a nie na svoje problémy, videli zmysel života v rýchlom uzdravení a návrate do domáceho prostredia. Projekt je postavený na profesionálnej báze a skúsenosti sme čerpali od kolegov zo Slovenska i Českej republiky, vysvetlila Tatiana Kosťová, autorka a garantka projek- mocnice Svet zdravia Humenné. V súčasnosti pôsobí v nemocnici deväť dobrovoľníkov, ktorí spolupracujú s Janou Copkovou, koordinátorkou projektu a sociálnou pracovníčkou v jednej osobe. Celý proces dobrovoľníckej práce sa prispôsobuje zdravotnému stavu pacienta a aktuálnej situácii. Návštevy by Zber cabernet savignon nú potrebu. Dnes dokážeme ročne vyprodukovať okolo 10 tisíc fliaš. Celú produkciu podraďujeme výrobe len akostných vín s prívlastkom, to znamená, že prispôsobujeme agro techniku, ideme do menšieho množstva strapcov, ale do vyššej cukornatosti či extraktov. Potom je víno plnšie. Aká bola uplynulá sezóna? Začnem rokom 2015, ktorý bol veľmi zaujímavý. Celý september a aj október bol suchý a slnečný, čím sme dosiahli vysokú cukornatosť. Tieto vína získali na rôznych súťažiach 19 medailí a ocenení, takže to bol úspešný ročník. Rok 2016 bol šedým priemerom. Potrápili nás hlavne júlové zrážky a následné ošetrovanie. Bez ohľadu na to, máme pripravené pekné mladé vína v kategórii neskorý zber, ktoré by sme chceli predstaviť v piatok 2. decembra na prvej oficiálnej degustácii v tomto roku. Tá sa uskutoční v Krivošťanoch v Penzióne Vážka. Predstavíme sa šiestimi druhmi, filtrovanými aj nefiltrovanými, plus bonus. Prostredníctvom tejto akcie chceme spraviť doslova osvetu. Naučiť konzumenta čo si vybrať alebo nevybrať. -sta- Zľava: Tatiana Kosťová, Katka Knechtová, Marián Béreš mali byť na pravidelnej báze, minimálne jedenkrát za týždeň. Ide o bežné aktivity, ako je čítanie knihy, rozprávanie sa či modlenie, s deťmi zasa kreslenie, tvorivé dielne, hry alebo aj prechádzka. Dobrovoľníci sú väčšinou mladí ľudia, ktorí prídu s pozitívnym nábojom a často odbúrajú stres a vytvoria dobrú náladu. Odozva rodičov, ale aj personálu je kladná, neskrývala nadšenie MU- Dr. Tatiana Macková, primárka Detského oddelenia. Ambasádorkou projektu je speváčka Katka Knechtová, ktorá pacientom venovala nielen úsmev, ale aj niekoľko piesní. V budúcom roku by sa mali obdobné centrá otvoriť aj v ďalších nemocniciach v rámci siete Svetu zdravia. -latt- Podvihorlatské noviny GALÉRIA PRVÁKOV Základná škola Jana Švermu v Humennom, žiaci 1. A s triednou učiteľkou Mgr. Erikou Vaškovičovou Budúci týždeň uvidíte v PN prváčikov zo ZŠ Pugačevova v Humennom Podpora pre vzdelaných Rómov HUMENNÉ. Zoltán Kašo, známy najmä svojou aktívnou činnosťou s róm- Debatovali sme aj o tom, ako predísť ta- si z nej dvaja členovia urobili posmech. skymi komunitami, usporiadal spolu kýmto situáciám v budúcnosti. Práve Stanislav Vospálek prišiel s návrhom, aby s Gejzom Kašom minikonferenciu, ktorej cieľom bolo otvoriť mladým a vzdelaným Rómom dvere do sveta a podci nezávislý človek, ktorý bude dohlia- bol v každom okresnom meste alebo obdať na výberové konanie a bude informovať Úrad splnomocnenca vlády o ich priebehu. Humenský okres bude zastupovať Paula Telváková z Brekova, michalovský Mgr. Michaela Grajcárová a vo vranovskom bude Tomáš Holub. Odozva od ľudí je veľká a majú záujem o prácu, čo nás teší, vysvetlil Zoltán Kašo s tým, že vedúcemu oddelenia poriť ich v zamestnaní. Prípravy trvali viac ako mesiac. Najprv zmapovali jednotlivé obce v okolí, aby získali informácie. Stretnutie si nenechalo ujsť 40 mladých Rómov s minimálne stredoškolským vzdelaním s maturitou z Humenného, Brekova, Mysliny, Sniny, Vranova nad Topľou, Michaloviec i Šarišských Michalian. Rómovia by sa mali prezentovať nielen svojou kultúrou, ale aj vzdelanými ľuďmi, objasnil Zoltán Kašo. Na podujatí sa zúčastnil aj Stanislav Vospálek, vedúci oddelenia regionálnej koordinácie Úradu splnomocnenca vlády pre rómske komunity, ktorý prítomných oboznámil s jeho činnosťou. Taktiež informoval o stave národného projektu Take away, ako aj o aktuálnych výzvach na jednotlivých ministerstvách. Nachádzajú sa medzi nami vzdelaní a vysokopostavení Rómovia. Prvotným impulzom k organizácii konferencie bolo výberové konanie na pozíciu terénnej sociálnej pracovníčky, na ktoré sa dostavila vyštudovaná slečna. Aj keď mala všetky predpoklady na obsadenie danej pozície, výberom neprešla a dokonca MEDZILABORCE. V rokoch investovalo mesto do obnovy cintorína približne 12 tisíc eur. Vybudovalo sa parkovisko s kapacitou 30 parkovacích miest pred domom smútku, ako aj nové oplotenie. Taktiež sa vynovila vnútorná sála a príslušné technické zariadenia. Okrem toho sa v uplynulých dňoch dokončila urnová stena. V súčasnosti je cintorín kapacitne naplnený a v najbližších dňoch sa uloženie ostatkov nebohých bude realizovať už v priestoroch nového cintorína. Mesto bude v ďalších investíciách pokračovať aj v budúcom roku. V rámci rekonštrukčných prác je v pláne nové oplotenie, parkoviská a zrenovovanie interiérových priestorov v dome smútku. -red- regionálnej koordinácie odovzdal aj niekoľko životopisov. Ako ďalej doplnil, formuje sa aj tím ľudí v rámci Slovenska, ktorý spolu s novým návrhom a lepším riešením o odpracovaní sociálnej dávky predstaví splnomocnencovi vlády Ábelovi Ravaszovi. Pilotný projekt minikonferencie, ktorý odštartoval v Humennom, bude pokračovať aj v ďalších mestách východného Slovenska. V marci majú aktivisti v pláne pripraviť konferenciu už s celoslovenskou pôsobnosťou. -latt-, zdroj foto: FB/StanislavVospálek Viac parkovacích miest, nová urnová stena Nové oplotenie Urnová stena

5 Podvihorlatské noviny Publicistika/Inzercia SLOVENSKO. Na každú dôležitú udalosť je potrebné sa pripraviť, ak má priniesť dobré ovocie. Kresťania považujú za jednu z takýchto udalostí sviatok Narodenia Krista, čiže Vianoce (25. december). Je preto logické, že ich slávenie predchádza prípravné obdobie. Kresťania latinskej tradície, u nás najmä rímskokatolíci a evanjelici, majú za týmto účelom advent, kresťania konštantínopolskej tradície, teda gréckokatolíci a pravoslávni, majú filipovku. V obidvoch prípadoch ide o výsledok dlhého, takmer rokov trvajúceho vývoja. Slovo advent pochádza z latinského adventus, čo znamená príchod, v tomto kontexte príchod Krista na svet, jeho narodenie. Termín filipovka má svoj pôvod v skutočnosti, že sa začína deň po sviatku svätého apoštola Filipa podľa gréckokatolíckeho či pravoslávneho liturgického kalendára. Rozdiel medzi týmito dvoma prípravnými obdobiami však nespočíva iba v názve. Zatiaľ čo advent nie je vždy rovnako dlhý, no musí obsahovať štyri nedele, filipovka trvá zakaždým presne štyridsať dní: od 15. novembra do 24. decembra vrátane. Protidrogový týždeň s futsalom a florbalom varovať ich pred rôznymi cien. Každé družstvo bolo odmenené fut- závislosťami. balovou loptou, florbalovými hokejka- Novinkou bol Medzinárodný mi a loptičkami. Hráči dostali aj kľú- turnaj vo čenku, aby sa nikdy nestratil kľúč priami florbale a futsale medzi teľstva a spoločných športových stret- žiakmi a učiteľmi nutí. Riaditeľ ukrajinskej školy vyzval kamenickej a družobnej všetkých žiakov, aby si chránili svoje školy Kamja- zdravie, aby v ich živote nemala droga nica na Ukrajine, ktorý zelenú a ponúkol myšlienku, ktorá je sa uskutočnil v pia- zároveň aj logom Všeobecnovzdeláva- tok 18. novembra v cej školy Kamjanica: Hovorí sa, že zdravie telocvični v rámci projektu nie je všetko, ale kto nemá zdravie, Zober loptu, pre toho všetko znamená nič. V rámci nie drogy. Prvýkrát v spolupráce pozval vedenie a žiakov našom regióne sa tento tunajšej školy na Vianočnú tvorivú dielňu. Učitelia projekt zrealizoval práve v kamenickej Poobede sa odohral ešte jeden tur- naj, a to vo volejbale medzi učiteľmi zo škole. Podujatie slávnostne otvoril riaditeľ ZŠ Koškovce, ZŠ Kamjanica a ZŠ Kadinátor ZŠ Mgr. Slavomír Tokár a koormenica nad Cirochou. Všetkých pe- projektu OZ Zober loptu, nie dagógov privítal starosta obce Ing. Alexander drogy Ing. Matej Macicha, ktorí zároveň Bugyi spolu s riaditeľom ško- zaželali mladým športovcom veľa ly Mgr. Slavomírom Tokárom. Učitelia úspechov. Hralo sa podľa platných pravidiel ukázali svoje športové prednosti a súnamovali, a počas prestávok sa žiaci zozťaživosť. Hlavným zámerom bolo zastaviť vymieňali priateľské úsmevy sa a oddýchnuť od každodenných po- a ové adresy. Ani jazykové, ani vinností. Pri dobrom guľáši, ktoré pri- národnostné bariéry nemali šancu pravili kuchárky zo školskej jedálne si Žiaci KAMENICA N/CIR. Od roku 2004 sa základná škola s materskou aktívne zapája do protidrogových aktivít. Aj v tomto školskom roku vedenie školy v spolupráci s pedagogickým zborom v Školskom vzdelávacom programe a v Pláne práce školy zakotvilo podujatia a aktivity zamerané na prevenciu užívania drog a iných negatívnych javov spoločnosti. Prostredníctvom školského rozhlasu sa 14. novembra odštartovala kampaň Európsky týždeň boja proti drogám. V rámci primárnej prevencie a v spolupráci s RÚVZ a s CPPPaP v Humennom sa uskutočnili rôzne podujatia a aktivity so žiakmi zamerané na zdravý životný štýl, negatívne účinky drogových a iných závislostí na ľudský organizmus, na prevenciu rizikového správania, šikanovania a rizík používania internetovej a mobilnej komunikácie. Žiaci 9. ročníka sa zúčastnili na besede so zástupkyňou CPPPaP Mgr. S. Mervovou na tému Ako sa nestratiť vo svete - Prevencia obchodovania s ľuďmi a sexuálne zneužívanie. Hlavným cieľom kampane bolo predovšetkým aktívne zapojiť všetkých žiakov, vyvinúť maximálne úsilie v oblasti prevencie a Poznáte filipovku? To je dôvod, prečo sa jej niekedy hovorí Štyridsiatnica, respektíve malá Štyridsiatnica na rozdiel od veľkej, jadra celkom iného obdobia, Veľkého pôstu. Advent sa charakterizuje ako radostné očakávanie, filipovka má kajúci a pôstny charakter. Z uvedeného dôvodu sa jej po starosloviensky hovorí tiež roždestvenskij post, čiže pôst Narodenia, respektíve pôst pred Narodením Krista. V chrámoch sú preto spravidla na prestole (oltári) a na niektorých ďalších dôležitých miestach tmavé rúcha namiesto zvyčajných svetlých. Podľa minimálnej, pre gréckokatolíkov záväznej pôstnej disciplíny, sa počas filipovky v súčasnosti (od roku 1969) takmer nič nemení zostáva zdržanlivosť od mäsa po všetky piatky, pribúda zdržanlivosť od mäsa spojená s pôstom v deň pred Narodením, 24. decembra. Avšak podľa pôvodnej, odporúčanej a ideálnej pôstnej disciplíny je v pondelok, stredu a piatok dovolené jesť až po západe slnka, aj to iba zabrániť novým priateľstvám. Dievčenské družstvo skončilo na 2. mieste a chlapci obsadili 4. priečku. Chvályhodné je, že pochopili myšlienku priateľstva aj v športe, a vzhľadom na to, že ukrajinskí žiaci hrali florbal prvýkrát, darovali chlapcom 1. miesto a dievčatám 3. miesto. Víťazi získali ocenenia v podobe pohárov, diplomov a pekných chlieb a surovú zeleninu či ovocie. V utorok a štvrtok sa môžu konzumovať pokrmy po celý deň a to iba tie, ktoré neobsahujú nič živočíšne. V sobotu a nedeľu sa môže jesť počas celého dňa, ale popri uvedených jedlách aj rybu. V ideálnej pôstnej disciplíne, ktorú niektorí zachovávajú úplne, iní čiastočne, jestvujú aj výnimky. Počas filipovky sa slávia viaceré sviatky, ktoré priamo alebo nepriamo vyzývajú človeka ku kajúcnosti alebo odkazujú na udalosti Narodenia Krista. Ako príklad možno uviesť pamiatku svätého apoštola Matúša, ktorý je vo východných cirkvách dobre známy ako evanjelista, čo zachytil Ježišove slová o súde nad celým svetom na konci vekov alebo pamiatku svätých prorokov Habakuka či Daniela, ktorí prorokovali aj o príchode Vykupiteľa na tento svet. Bez ohľadu na to, či sme východní kresťania a zachovávame filipovku alebo západní kresťania a dodržiavame advent, rozhodujúce je, aby sme toto obdobie prežili naozaj zmysluplne. o. ThLic. Marcel Gajdoš, liturgista učitelia navzájom vymenili svoje skúsenosti a poznatky spoza katedry. Okrem toho padla téma aj na porovnávanie školského systému v oboch krajinách. Aj keď sú rozdielne, máme jedno spoločné - to, že sa snažíme vzdelávať a vychovávať žiakov najlepšie ako vieme, lebo oni sú naša budúcnosť. Mgr. Slavomír Tokár Nerešpektovanie rozkazov nadriadených sa nevypláca (VI.) To, že rešpektovať rozkazy je potrebné v každom prípade, či sa nám páčia alebo nie, sa hneď cestou do Skrygalova presvedčili dvaja vojaci 6. pešej roty 2. práporu. Neďaleko obce Belaja si dovolili odskočiť na samotu vedľa cesty, aby si od miestnych kúpili fajčivo a niečo na prilepšenie. Naschvál cigarety nazývam ako fajčivo, lebo to, čo vojaci fajčili, bolo od skutočných cigariet na hony vzdialené. Pri svojom výlete si vôbec neuvedomovali, čo by ich mohlo prekvapiť. Neďaleko maličkých chalúpok dvaja výletníci znenazdajky a na ich veľké prekvapenie narazili na skupinu partizánov, ktorí ich bez problémov zajali, odzbrojili a prikázali sa im vyzliecť donaha. Chudáci vojaci, čakali mučenie a následne istú smrť tak ako im hovorila propaganda. V duchu sa už aj lúčili s rodinou a so svojím životom. Boli však milo prekvapení, keď po vyzlečení im partizáni prikázali obliecť si civilné šaty, nakŕmili ich, ponúkli papirosou a stakančekmi, že ich prešiel aj strach a prikázali im, aby sa vrátili k svojej jednotke. Zajatci po návrate mali šťastie, že ich vlastní nepostrieľali a následne sa stali terčom výsmechu a žartov. Samozrejme, trest od veliteľov ich neminul. Dostali trojdňové väzenie. Toto nedobrovoľné zajatie vojakov dalo ostatným kou zastrašovacou propagandou. Slovenské velenie zo strachu, aby sa príslušníci 2. práporu nedozvedeli čo najviac o partizánoch od nedobrovoľných zajatcov, rýchlo ich izolovali už po príchode do dediny Skrygolov. Čo sa s tými vojakmi stalo? Nikto sa nikdy nedozvedel. Kolovali len fámy, že vraj ich eskortovali na velenie zaisťovacej divízie do Ovruče. Po tejto nepríjemnej udalosti 2. peší prápor hneď pokračoval v pochode a pri dedinke Konkoviči prešiel rieku Pripjať po ľade. Tento prechod si vyžiadal ako obeť dva vozy naložené výzbrojou aj s koňmi. Šťastím bolo, že vojaci pohoniči včas zbadali, že ľad sa láme a z vozov stihli poskákať do studenej vody, a tak sa za pomoci vojakov zachránili. Ešte v ten deň prápor dorazil do dedinky Kopatkeviči, kde v zostave zaisťovacej divízie mal vymeniť iný peší prápor, ktorý sa mal vrátiť na Slovensko, ale nestalo sa tak. Prápor bol zaradený do zostavy rýchlej divízie. Po príchode do Kopatkevič sa prejavila medzi mužstvom obojstranná zvedavosť. Starí mazáci sa vypytovali čo je nové doma, nováčikovia boli zvedaví na život v dedine, ako sa k Slovákom správa miestne obyvateľstvo, či sú nablízku partizáni, atď. Samozrejme, že na dlhé debaty nebol čas, pretože o pár dní starí mazáci boli podnet zamyslieť sa nad tým, čo je pravdy nad fašistic- prevelení na iné miesto. Ing. Mikuláš DIMUN Čas plný vôní a radostného očakávania HUMENNÉ. S adventom spájame aktivity, zvyky a tradície, ktoré nám pomáhajú prežiť tento čas plnšie. K tomu neodmysliteľne patrí okrem sviatočnej atmosféry aj adventný veniec a zažaté trblietajúce sviece. Žiaci Základnej školy Hrnčiarskej v spolupráci s rodičmi vyrábali adventné vence. V priestoroch školy s pomocou katechétky Gabiky Piatkovej a tiež učiteľky Bibiány Bilšákovej zorganizovali výstavu originálnych adventných vencov. Vďaka tomu každý, kto vkročil do školy, sa mohol viac ako dva týždne do sýtosti vynadívať na vyše 70 krásnych adventných vencov. Stoly plné výtvorov dýchali tvorivosťou. A niet ce z prútia, perníka, gaštanov, klátikov dreva, ale i z lega. Okrem toho boli ešte zdobené mašľami, škoricou, šiškami, ale aj voňavým ihličím. Moderné i tie tradičné. Každý by si isto vybral... Atmosféru voňavého čakania spríjemnil príchod dekana Františka Mariňáka. Školou sa niesli krásne náboženské spevy najmenších, ktorí sa nevedeli dočkať chvíle, kedy k nim dekan príde, požehná a posvätí adventné vence. Všetci prítomní s veľkou radosťou v srdiečkach sledovali náboženské úkony a spoločne sa modlili. Spokojní žiaci si domov odnášali okrem posvätených adventných vencov aj diplomy a vecné ceny za ich snahu. sa čo čudovať, veď na nich trónili ven- Spokojní žiaci a rodičia Prvákov pasovali do školského života Mesto Humenné, Kukorelliho 34, Humenné, IČO: v zastúpení správcom: Technické služby mesta Humenné, Sninská 27/1018, Humenné, IČO: vyhlasuje na základe uzn. MsZ č. 181/2016 zo dňa Verejnú obchodná súťaž na prenájom nebytových priestorov nachádzajúcich sa v stavbe so súp. č. 408 (budova Domu smútku v Humennom) a časti pozemku s parc. č. 2485, všetko k.ú. Humenné Základné informácie o súťaži je možné získať: na Mestskom úrade v Humennom, č. dv. 313, 315, tel. č. 057/ , 057/ na internetovej stránke mesta v sekcii podnikateľ (Verejné obchodné súťaže) na úradnej tabuli mesta v HNTV Lehota na predkladanie súťažných návrhov končí dňa V Humennom, dňa O Z N A M PhDr. Jana Vaľová v.r., primátorka mesta Do vojny narukoval ako 16-ročný HUMENNÉ. Aj prostredníctvom Podvihorlatských novín chceme poďakovať Klubu vojenskej histórie Beskydy, vďaka ktorému sme sa dozvedeli o našom strýkovi Albínovi Višnovskom. Ten ako 16-ročný sa dal naverbovať do rakúsko-uhorskej armády. Po skončení I. svetovej vojny ho rodičia márne čakali... Domov sa nevrátil. V decembri 1917 padol na talianskom fronte pri Monte Tomba, kde je aj pochovaný. Počas dušičiek zapaľujeme sviečku na hrobe jeho rodičov, ktorí sú pochovaní v Krásnom Brode. Česť jeho pamiatke! Rodina Višňovská MEDZILABORCE. V novembrových dňoch pred sviatkom osláv Dňa študentov a spomienky na Nežnú revolúciu boja za slobodu a demokraciu sa uskutočnilo slávnostné pasovanie prvákov v Základnej škole na ulici Duchnovičovej. Žiaci vyšších ročníkov srdečne privítali tých najmladších, milo ich prekvapili súťažno-zábavnými úlohami, ktoré ich upútali a zároveň overili logické myslenie a schopnosť pohotovo reagovať na dané situačné úlohy. Všetkým prítomným sa prihovoril riaditeľ školy RNDr. Ivan Štefanko a oficiálne pasoval každého prváka. Zároveň im odovzdal diplom a vecný darček. Pri tejto slávnostnej príležitosti nechýbali rodičia a triedne učiteľky prvých ročníkov Mgr. Zlatica Timčisková a Mgr. Ivana Jakubiková. Oficiálnu časť ukončil ohňostroj a diskotéka. Veríme, že raz v budúcnosti z nich vyrastú bystré sokolčatá (podľa športového klubu Sokol ) a usilovné včielky, ktoré budú na radosť a chválu svojim rodičom a škole. Želáme im úspešný vzlet do školského života, plný radostí, povinností a vedomostí. Zuzana Blichová

6 Publicistika/Inzercia Podvihorlatské noviny Mažoretky Maršálky s medailami Cesta za poznaním hviezd umiestnila na 7. mieste. Bol to pre všetkých krásny deň v kruhu rodiny Maršálok a veľká skúsenosť pre ďalšiu súťažnú kariéru. Mažoretky mali zastúpenie v týchto kategóriách Sólo deti: Laura Lechanová; Duo, trio kadet: Barbora Beňatinská, Vladimíra Gáborová, Barbara Moravcová; Duo, trio senior: Diana Sidorová, Natália Gábrišová, Andrea Britanová. Veľké poďakovanie patrí Centru voľného času v Snine, p. Vantarovej a rodičom za finančnú a morálnu podporu na tejto súťaž. Nikola Sidorová SABINOV. V mestskej športovej hale počas soboty (12.11.) lietali paličky vzduchom jedna radosť. V rámci medzinárodnej súťaže Sabinovská palička predviedli svoju šikovnosť mažoretky zo Slovenska. Aj sninské Maršálky mali zastúpenie v troch kategóriách. Súťaž bola na vysokej úrovni a aj napriek veľkej konkurencii sa Maršálkam podarilo s folklórnou choreografiou zabodovať a doniesli domov bronzové medaily v kategórii Duo, trio baton senior. S rozdielom iba jedného bodu im medaila vykĺzla a v kategórii Duo, trio baton kadet skončili na 4. mieste. Na súťaži sa predviedla nielen najmladšia členka súboru, ale aj súťažiaca Laura Lechanová, ktorá sa SNINA. Zaujímavá prednáška, nadväzujúca na minuloročný slovenskoizraelský výmenný projekt zožala uplynulý piatok medzi študenti Strednej priemyselnej školy úspech. S témou Moderný Izrael vystúpil vzácny hosť riaditeľ medzinárodného kres- Úspech mladých remeselníkov na medzinárodnej súťaži Moderný Izrael v sninskej doline HUMENNÉ. ťanského veľvyslanectva Jeruzalem so sídlom v Bratislave Peter Švec. V prvej časti prednášajúci zisťoval, čo žiakom ako prvé napadne pri pojme Izrael. V druhom bloku zasa poskytol informácie o tomto štáte z každej oblasti, ale predovšetkým sa zameral na súčasný život, na dnešný Izrael, v čom vyniká, čím nás môže osloviť, čo o ňom nevieme, čím nás oslovuje. Viacerých prítomných prekvapilo, ako k nám prenikajú bežné veci z tejto krajiny a ani si to neuvedomujeme, aj keď sa s nimi denno-denne stretávame. Žiakov upútali hlavne IT technológie, okrem toho sa dozvedeli, že Izrael sa označuje za startupovú veľmoc a vyšľachtenie cherry paradajok má práve pôvod z tohto štátu na Blízkom východe. Pohľad na prekrásnu prírodu a historické pamiatky bol jedinečný. Zaujímavá prednáška bola veľmi inšpiratívna, motivačná a pevne veríme, že zároveň bude aj začiatkom ďalšieho ročníka slovenskoizraelského výmenného projektu. PaedDr. Alena Romanová riaditeľka školy PREŠOV. Už 22. ročník medzinárodnej súťaže zručnosti Mladý re- praktickými vedomosťami zhotoveku. Prezentovali sa teoretickými a meselník sa uskutočnil v dňoch od ním masívneho dreveného stolca na novembra v priestoroch SOŠ sedenie (hokerlíka). V silnej konkurencii desiatich súťažiacich sa Ma- technickej na Volgogradskej ulici v Prešove. Zúčastnili sa na nej aj žiaci zo Strednej odbornej školy Andy- piatom mieste. Okrem zážitkov a natúš umiestnil na štvrtom a Peter na ho Warhola v Medzilaborciach a SOŠ dobudnutých skúseností si chlapci polytechnickej v Humennom. Cieľom zo súťaže odniesli hodnotné vecné bolo prezentovať odborné zručnosti a vedomosti žiakov v učebných a a školu reprezentovať aj naďalej. ceny. Verím, že budú toto remeslo študijných odboroch: murár, stolár Mgr. Slavomír Čerevka a pokrývač. Súťaž slávnostne otvoril vedúci odboru školstva Prešovského samosprávneho kraja Karol Lacko, ktorý privítal chlapcov zo stredných odborných škôl Košického Humenský mladý remeselník a Prešovského kraja, ako aj hostí z poľského Tarnowa. hových líšt a nanesenie sadrovej stierky. Michal a Ivan obstáli v silnej konkurencii a domov prišli s pek- HUMENNÉ. Strednú odbornú školu polytechnickú reprezentovali dvaja študenti druhého ročníka v učebnom od- na celoslovenskú súťaž Skills Sloným tretím miestom a s postupom bore murár, a to Michal Lojka a Ivan vakia. Súťaž sa niesla v duchu hesla: Remeslo má zlaté dno a to je ak- Jozef pod vedením majstra odborného výcviku Jozefa Taňkoša. Prvý deň tuálne práve v dnešnej dobe. si preverili vedomosti v danej oblasti Bc. Jozef Taňkoš v teoretickom teste. Po ňom nasledovala praktická časť, a to vyhotovenie školu Andyho Warhola v odbore sto- MEDZILABORCE. Strednú odbornú segmentu steny z presných tvárnic podľa výkresovej dokumentácie. Hlavnou Zavacký pod vedením majstra odlár zastúpili Matúš Serbák a Peter úlohou druhého dňa bolo osadenie roborného výcviku Slavomíra Čerev- Mladý remeselník z Medzilaboriec Páračky peria - oživili tradície starých mám CHLMEC. Členky Základnej organizácie Únie žien Slovenska (ZO ÚŽS) sa na chvíľu vrátili v čase. V sobotu 19. novembra zorganizovali páračky tradície späté s minulosťou, keď naše staré mamy párali perie počas dlhých zimných večerov. Podobne ako ony, aj členky si rozprávali zážitky, rôzne príbehy a pri takomto spoločnom stretnutí upevnili vzájomné vzťahy a vytvorili skvelú atmosféru. Nemohli chýbať ani tradičné pochúťky, ako šišky a rôzne druhy závinov. Na páraní peria sa zúčastnili aj deti, aby sa oboznámili s niekdajšou prácou žien a spoznali náročnosť tejto zaujímavej činnosti. Mgr. Andrea Macejová, predsedníčka ZO ÚŽS v Chlmci KOŠKOVCE. Žiaci druhého a štvrtého ročníka Základnej školy s materskou navštívili vo štvrtok 10. novembra observatórium v Kolonici. O Slnečnej sústave a rôznych súhvezdiach sa dozvedeli zo zaujímavého výkladu odborného pracovníka hvezdárne, ktorý bol vhodne doplnený filmom. Najviac ich zaujala hviezdna obloha a teleskop na pozorovanie hviezd. Cestou späť sa zastavili v sninskom kaštieli na výstave detských ilustrácií -Ilustrátorský Olymp. Tam si mali možnosť obzrieť rôzne knihy svetových ilustrátorov, ako aj výstavu Jaroslava Drotára. Od pracovníčky kaštieľa dostali domácu úlohu nakresliť obrázok na danú rozprávku. Hneď po príchode domov sa pustili do práce. Tešia sa, že ich práce uvidia aj deti z iných miest. Mgr. Janette Gondorová Adoptuj si ma Uplynulý utorok (15.11) sa žiaci školského internátu pri Hotelovej akadémii pod vedením vychovávateľky Mgr. Drančákovej zúčastnili na akcii Adoptuj si ma - stretnutie so seniormi v zariadení sociálnych služieb VAL- LE n. o. na Duchnovičovej ulici. Zámerom bolo spríjemniť popoludnie skôr narodeným, vniesť do ich života kúsok svojho srdca, radosti a lásky. V úvode sa rozprúdila debata v rámci hry Životná cesta môjho jabĺčka, ktorej cieľom bolo zoznámiť sa. Ten, kto držal jabĺčko, mal povedať niečo o sebe, kde študoval, pracoval, predstaviť svoj doterajší život. Babičky a dedkovia boli komunikatívni a bolo na nich vidieť, že sa tešia z našej návštevy. Dokonca sa pridala aj 102-ročná babka, ktorá ohurovala čipernosťou. Potešila nás spevom, ktorý sa rozliehal po celom zariadení. Neskôr im žiaci M. Sciranka a D. Petruňová prečítali príbeh,,prečo je človek chorý.... Po zoznamovacej hre a čítaní z Biblie prišiel čas na zábavnejšiu časť stretnutia. Mladí návštevníci si pre nich vymysleli kreatívnu činnosť, v rámci ktorej im namaľovali ruky temperovou farbou. Každý mal možnosť vybrať si farbu lahodiacu jeho vkusu. Namaľovanú ruku si odtlačili na plátno s dreveným podkladom a podpísali sa. Pod to nalepili citát:,,smrť nie je skutočná, dcéra, syn môj. Ľudia umierajú len vtedy, keď sa na nich zabudne. Dokiaľ si budeš na mňa pamätať, vždy budem s tebou. Do stredu odtlačenej ruky sa nalepila fotografia danej osoby. Seniori boli veľmi šikovní, ohromení a rozcitlivení. V očiach im bolo vidieť úprimnú vďaku, ktorú málokde vidíme. Cieľom tejto činnosti bola nielen výroba obrazu, ale zároveň aj možnosť venovať ho ako vianočný darček pre niekoho blízkeho. Aj keď sa žiaci museli vrátiť do denných povinnosti, sľúbili, že aj naďalej budú pokračovať s návštevami. Toto popoludnie bolo skvele využitým časom, ako niekoho potešiť. Keď sme vyšli zo zariadenia, boli sme veľmi šťastní, plní ľútosti a presvedčenia, že nikto nevie, ako skončí na svoju starobu a preto sme si začali viac vážiť prítomnosť. Týmto chceme poďakovať vychovávateľke Drančákovej, že nám umožnila takto stráviť čas, ktorý sme naplno využili dobrými skutkami a dobrovoľníckou činnosťou. Michaela Dovhunová, žiačka, foto : Mgr. Drančaková

7 Podvihorlatské noviny Inzercia Už len kvety na hrob ti môžeme dať a s láskou a úctou na Teba spomínať. Dňa 28. novembra 2016 si pripomíname 15 rokov, čo nás predišiel do večnosti náš milovaný manžel, otec a dedko SPOMIENKY Andrej Gajdoš z Medzilaboriec. S láskou a úctou spomínajú manželka a deti s rodinami. Zaplakali naše oči, zaplakali bôľom, keď sme jej dali posledné zbohom. Spomínať na ňu budeme do konca života, veľmi nám chýba jej láska a dobrota. S bolesťou v srdci si 6. decembra pripomenieme 5. smutné výročie, čo nás navždy opustila naša drahá manželka, mamka, babka, sestra a švagriná Mária Jelová. Snina Stakčín. Ak ste ju poznali, venujte jej s nami tichú spomienku s modlitbou. S láskou spomína manžel, dcéra, syn, zať, nevesta a vnučky. Krátky bol život, krátka bola radosť naša. V očiach slzy, v srdciach bôľ, prečo osud taký krutý bol. Iba ten pochopí, čo je žiaľ, kto svoju dcéru do hrobu dal. Čas uteká, rana v srdci bolí, nad stratou dcéry Janky sa nikdy nezahojí. Dňa 25. novembra 2016 si s bolesťou v srdci pripomíname 3. výročie úmrtia našej drahej dcéry, mamky a sestry Jany Šepeľovej z Dlhého nad Cirochou. Bože daj jej v nebi večnú radosť. Nikdy na teba nezabudneme. Spomína mama, otec, dcéra Laura, bratia Robo a Stano, priatelia. Odišiel tíško, nie je medzi nami, ale v srdciach tých, čo ho milovali, žije spomienkami. Dňa 2. decembra 2016 si pripomíname 1. výročie, od chvíle, keď nás predišiel do večnosti otec, dedo a pradedo Ján Turovský z Kamenice nad Cirochou. S úctou a zármutkom v srdci spomína dcéra Emília s celou rodinou. Lenka Stanislavská Chemlonský internát 3. posch. - č.d.305 PREDAJ * PREDÁVAME KOMÍNY KOZUBY- KACHLE-ŠPORÁKY KRYTINY-PLE- CHY-ODKVAPY LEXAN-PLEXI-PLAS- TY FAS.OBKLADY PRAC. ODEVY - INFO: * Predám RD s väčším pozemkom Vtáčie údolie. Tel.: * Predám pozemok v Humennom, na Kudlovskej ulici - tiché miesto pri potoku (v blízkosti záhradkárskej oblasti), o výmere m2, vhodný na výstavbu RD. IS dostupné, elektrina na pozemku. Kontakt: * Predám RD v Jabloni. Tel.: * Predám dom v Humennom. RK nevolať. Tel.: * Predám 2-izb. byt s balkónom s rozlohou 46 m2 na Laboreckej ulici v Humennom. Tel.: * Predám 1,5 izb. byt s balkónom, prerobený, na Sídl. III. Tel.: * Predám garsónku s výmerou 28 m2 po kompletnej rekonštrukcii na Laboreckej ulici v Humennom. Tel.: * Predám garáž na Mierovej ulici v HE. Tel.: * Predám zateplenú garáž d/š/v 10/4/3 v Strážskom. Tel.: , * Palivové drevo. Tel.: * Predám palivové drevo metrovica (buk, hrab). Tel.: * Predám bukové odrezky. Tel.: * Predám prasatá. Tel.: , * Predám kŕmne zemiaky. Tel.: * Predám pšenicu, jačmeň. Cena 13 aj dohodou. Tel.: * Predám Zetor 7011, dobrý TS. Tel.: * Predám Hyundai Galloper r. výr Platná STK. Tel.: * Predám magnetický rotoped/stepper. Značka AK SPORT. Cena 40. Tel.: * Predám 3-dielny hlinikový rebrík 60. Tel.: * Predám reštauráciu EMILY v Kamenici nad Cirochou. Tel.: KÚPIM * Kúpim rodinný dom alebo pozemok na ulici: Pugačevova, Sládkovičova, Hviezdoslavova, ČSA, Štúrova, Štefánikova. Volajte tel.č.: * Kúpim dom alebo chalupu. Tel.: * Kúpim 3-izb. byt v OV s balkónom. Tel.: * Kúpim rakúske, československé, nemecké známky. Tel: PRENÁJOM * Prenajmem 3-izb. byt luxusne zariadený. CM pri pošte HE. Tel.: * Prenajmem 2-izb. zrekonštruovaný byt v HE na Sídl III.. Tel.: * Vezmem do prenájmu 1 až 2-izb. zrekonštruovaný zariadený byt. Tel * Prenajmem zariadenú garsónku. CM pri pošte HE. Tel.: SLUŽBY * Sťahovanie, autodoprava. Tel.: * Montáž strešných snehových zábran. Tel.: * Orez ovocných a okr. stromov a živých plotov. Ing. Hatala. Tel.: * Ponúkame prepis video kaziet z VHS na DVD a USB kľúč. Preberám kazety typu VHS, VHS-C, Hi8/Video8, MiniDV. Používam kvalitný VHS prehrávač a DVD rekordér. Zn. Lacno. Tel.: PRÁCA * Ponúkame prácu pre opatrovateľky v Rakúsku (Viedeň a okolie), s praxou v opatrovaní. Potrebná znalosť NJ. Tel.: , * Prijmeme zručné ženy do textilnej výroby v Hencovciach. Tel.: , * Prijmeme zručných pracovníkov/-čky na manipuláciu s gumenými výrobkami. Tel.: * Prijmeme čašníka/-čku. Tel.: * Prijmem pracovníka do fastfoodu. Tel.: * Práca pre mužov 10-dňové turnusy. Tel.: * Prijmeme haristu, strojníka na vývozku a strážnika. Tel.: * Prijmem stolára. Tel.: * Prijmeme šoféra taxi služby. Tel.: RÔZNE * Výbor Lesného a pozemkového spoločenstva Ohradzany pozýva svojich členov na valné zhromaždenie, ktoré sa uskutoční dňa 10. decembra 2016 o 13:00 hod. v priestoroch Kultúrneho domu v Ohradzanoch. Značkové repasované notebooky a počítače s 24 mes. zárukou už od 159 ENTER SK, s.r.o. Hviezdoslavova 1407/1, Humenné (Oproti detskej poliklinike) DREVOP DLHÉ NAD CIROCHOU prijme do prac. pomeru AUTOMECHANIKA do dielne a pracovníkov na GÁTER za výhodných platových podmienok. Tel.: Generali poisťovňa a.s., je presťahovaná do OC Triada (bývalé kino). Tešíme sa na Vás Po-Pia PREDÁM DETSKÝ KOČÍK PO PRVOM DIEŤATI V ZOSTAVE TROJ KOMBINÁCIA. CENA DOHODOU PREPRAVA OSÔB SLOVENSKO, EÚ max. 15 osôb, transit, lacno a spoľahlivo TEL.: ČISTENIE OPRAVY VÝMENA PLYNOVÝCH KOTLOV KONTACT SERVIS s.r.o. Jasenovská 2497, Humenné ponúka zamestnanie pre mužov, s výhodnými pracovnými a platovými podmienkami na pozícii: Výrobný pracovník v ČR na Morave v TATRA GROUP - brúsič na guľato - frézar - zoraďovač, obsluha CNC strojov - automechanik - elektromechanik VYKUPUJEME JADRÁ VLAŠSKÝCH ORECHOV Hažín n/c. 66 Podvihorlatské pekárne a cukrárne, a.s., Mierová 34/13, Humenné Vyhlasujú výberové konanie pre stredisko H U M E N N É na obsadenie funkcie ÚDRŽBÁR - ELEKTRIKÁR Požiadavky: - stredoškolské vzdelanie - zodpovednosť, komunikatívnosť, samostatnosť, flexibilita - vodičský preukaz sk.b - prax v odbore minimálne 3 roky - platné osvedčenie Vyhláška č.508/2009 Žiadosti so životopisom zasielajte na adresu akciovej spoločnosti, alebo elektronicky na adresu: personalne@ppac.sk Dám do prenájmu obchodné priestory na Hviezdoslavovej ulici (oproti detskej poliklinike) v Humennom, vhodné pre kancelárie a všetky typy prevádzok. Cena dohodou

8 Šport/TV program XV. FUTSALOVÁ LIGA V HUMENNOM 2016/2017 I. LIGA 2. kolo, nedeľa : (15:50) Harvistav Hankovce Azteka Strážske, (16:35) Oldrati group Vodomont, (17:20) Delostrelci Dukla Kolčaky, (18:05) BNP Team Vranov Mecom, (18:50) Creaton H&L tesárstvo Váš domáci mäsiar. 3. kolo, nedeľa : (15:50) Mecom Creaton H&L tesárstvo, (16:35) Delostrelci Váš domáci mäsiar, (17:20) Harvistav Hankovce Oldrati group, (18:05) Vodomont Aztéka Strážske, (18:50) BNP Team Vranov Dukla Kolčáky. 4. kolo, nedeľa : (15:50) Váš domáci mäsiar Harvistav Hankovce, (16:35) Aztéka Strážske Mecom, (17:20) BNP Team Vranov Vodomont, (18:05) Creaton H&L tesárstvo Delostrelci, (18:50) Oldrati group Dukla Kolčaky. 5. kolo, pondelok : (15:50) Váš domáci mäsiar Vodomont, (16:35) Creaton H&L tesárstvo Aztéka Strážske, (17:20) Dukla Kolčáky Meniny a významné dni Meniny: Henrieta, Gerhard, Tristan, Desdemona, Eta Vratko, Saturnín, Zaida Ondrej, Andrej, Andreas Edmund, Edmunda Bibiána, Budislav, Budimír/a, Viviána Oldrich, Sofron, Sofrónia, Xavér/ia Barbora, Barbara, Babeta, Barica Významné dni: Medzinárodný deň solidarity s ľuďmi Palestíny Deň počítačovej bezpečnosti Harvistav Hankovce, (18:05) Delostrelci BNP Team Vranov, (18:50) Mecom Oldrati group. 6. kolo, piatok : (15:50) Aztéka Strážske Delostrelci, (16:35) Váš domáci mäsiar Mecom, (17:20) Oldrati group BNP Team Vranov, (18:05) Dukla Kolčaky Creaton H&L tesárstvo, (18:50) Harvistav Hankovce Vodomont. 7. kolo, nedeľa 8.1.: (15:50) Creaton H&L tesárstvo, (16:35) Harvistav Hankovce Delostrelci, (17:20) Váš domáci mäsiar Dukla Kolčáky, (18:05) Mecom Vodomont, (18:50) Aztéka Strážske Oldrati group. 8. kolo, nedeľa 15.1.: (15:50) Vodomont Delostrelci, (16:35) Váš domáci mäsiar Oldrati group, (17:20) Dukla Kolčaky Mecom, (18:05) Aztéka Strážske BNP Team Vranov, (18:50) Harvistav Hankovce Creaton H&L tesárstvo. 9. kolo, nedeľa 22.1.: (15:50) Mecom Delostrelci, (16:35) BNP Team Vranov Harvistav Hankovce, (17:20) Svetový deň boja proti AIDS (WHO) Svetový deň zrušenia otroctva Sviatok sv. Františka Xaverského, patrón diela šírenia viery (misionárov); Medzinárodný deň osôb so zdravotným postihnutím (OSN)) Sviatok sv. Barbory, patrónky baníkov a delostrelcov Meniny - psy: Tracy Brixi Chan Žak Norik Aneta Dustin Meniny - mačky: Fanny Nessie Amadeus Gladys Maxim Clark Babeta Vodomont Dukla Kolčaky, (18:05) Oldrati group Creaton H&L tesárstvo, (18:50) Aztéka Strážske Váš domáci mäsiar. II. LIGA 2. kolo, nedeľa : (11:55) Rameko Satlan Ľubiša, (12:40) Devils Magic Turcovce, (13:25) Amadeus club OKY Team, (14:10) Slovaktual Dlhé n/cir. - Pamir, (14:55) Myslina OA Humenné. 3. kolo, nedeľa : (11:55) Rameko Slovaktual Dlhé n/c., (12:40) Magic Turcovce Satlan Ľubiša, (13:25) Pamir OA Humenné, (14:10) Amadeus club - Myslina, (14:55) Devils OKY Team. 4. kolo, nedeľa : (11:55) Magic Turcovce - Myslina, (12:40) OA Humenné Satlan Ľubiša, (13:25) Amadeus club - Devils, (14:10) OKY Team Slovaktual Dlhé n/c., (14:55) Pamir - Rameko. 5. kolo, pondelok : (11:55) Slovaktual Dlhé n/c. - Devils, (12:40) Magic Turcovce OKY Team, (13:25) Amadeus club Satlan Ľubiša, (14:10) Pamir - Myslina, (14:55) OA Humenné - Rameko. 6. kolo, piatok : (11:55) Myslina OKY Team, (12:40) Devils - Pamir, (13:25) Magic Turcovce OA Humenné, (14:10) Slovaktual Dlhé n/c. Satlan Ľubiša, (14:55) Amadeus club - Rameko. 7. kolo, nedeľa 8.1.: (11:55) Magic Turcovce Slovaktual Dlhé n/c., (12:40) Devils Satlan Ľubiša, (13:25) OA Humenné OKY Team, (14:10) Pamir Amadeus club, (14:55) Myslina - Rameko. 8. kolo, nedeľa 15.1.: (11:55) Slovaktual Dlhé n/c. OA Humenné, (12:40) Amadeus club Magic Turcovce, (13:25) Myslina - Devils, (14:10) Satlan Ľubiša - Pamir, (14:55) Rameko OKY Team. 9. kolo, nedeľa 22.1.: (11:55) Myslina Satlan Ľubiša, (12:40) OKY Team - Pamir, (13:25) Rameko Magic Turcovce, (14:10) OA Humenné - Devils, (14:55) Slovaktual Dlhé n/c. Amadeus club. III. LIGA 2. kolo, nedeľa : (8:00) Kanonieri V. Sitnica, (8:45) Falco FK Humenné, (9:30) Doublestar ŠK Slávia Lackovce, (10:15) Swida team - Wienersan, (11:00) Mapes - Jasenov. 3. kolo, nedeľa : (8:00) Mapes ŠK Slávia Lackovce, (8:45) FK Humenné - Jasenov, (9:30) Swida team V. Sitnica, (10:15) Kanonieri - Falco, (11:00) Doublestar - Wienersan. 4. kolo, nedeľa : (8:00) Falco Swida team, (8:45) V. Sitnica - Jasenov, (9:30) Mapes - Doublestar, (10:15) Wienersan - Kanonieri, (11:00) ŠK Slávia Lackovce FK Humenné. Podvihorlatské noviny Vydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ 5. kolo, pondelok : (8:00) Jasenov - Kanonieri, (8:45) FK Humenné V. Sitnica, (9:30) Falco - Doublestar, (10:15) Wienersan ŠK Slávia Lackovce, (11:00) Swida team - Mapes. 6. kolo, piatok : (8:00) Kanonieri - Doublestar, (8:45) Swida team - Jasenov, (9:30) Mapes FK Humenné, (10:15) ŠK Slávia Lackovce - Falco, (11:00) V. Sitnica - Wienersan. 7. kolo, nedeľa 8.1.: (8:00) Wienersan - Mapes, (8:45) Falco V. Sitnica, (9:30) Jasenov ŠK Slávia Lackovce, (10:15) Swida team - Doublestar, (11:00) FK Humenné Kanonieri. 8. kolo, nedeľa 15.1.: (8:00) V. Sitnica ŠK Slávia Lackovce, (8:45) Kanonieri Swida team, (9:30) FK Humenné Doublestar, (10:15) Mapes - Falco, (11:00) Wienersan - Jasenov. 9. kolo, nedeľa 22.1.: (8:00) Jasenov - Doublestar, (8:45) Kanonieri ŠK Slávia Lackovce, (9:30) Falco - Wienersan, (10:15) Mapes V. Sitnica, (11:00) FK Humenné Swida team. ZK Slávia Snina tretia v žiackej lige KOŠICE. V zápasníckej hale na Terase sa konalo (17.11.) záverečné štvrté kolo žiackej zápasníckej ligy (voľný štýl), oblasti Východ. Zápasilo sa na dvoch žinenkách podľa pravidiel FILA v kategóriách prípravka, mladší a starší žiaci. V konkurencii 69 mladých zápasníkov z piatich východniarskych klubov boli aj voľnoštýliari ZK Slávia Snina. Tréneri Anton Andrejko a Slavomír Štofík viedli ôsmich zverencov, na turnaji sa im darilo. Prípravka - (do 26 kg): 2. Štefan Aľušík, 5. Matiáš Haburaj; (do 30 kg): 1. Jakub Mladenov; (do 44 kg): 2. Samuel Cogan; (do 56 kg): 1. Jaroslav Tokár. Mladší žiaci - (do 35 kg): 1. Patrik Sivčo; (do 57 kg): 2. Oliver Andrejko. Starší žiaci - (do 73 kg): 1. Maroš Tóth. Poradie družstiev: 1. ZK 1904 Košice 143 bodov / 29 zápasníkov (pr.: 95 + mž: 29 + sž: 19), 2. St. Ľubovňa 52 / 10; 3. ZK Slávia Snina 45 / 8 ( ); 4. Wrestling Košice 45 / 9; 5. Moldava 40 / 12. S výkonmi zverencov som veľmi spokojný. Tvrdá práca na tréningoch pomaly prináša svoje ovocie. Škoda, že niektorí nemohli cestovať pre zdravotné problémy či zranenia. Do konca roka by sme chceli absolvovať ešte jeden turnaj doma alebo v zahraničí. Ďakujem chlapcom, rodičom a sponzorom, dodal Anton Andrejko, tréner klubu ZK Slávia Snina. (pa) MARKÍZA PONDELOK :00 Zámena manželiek * 10:05 Búrlivé víno * 11:05 Rodinné prípady * 13:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad * 15:00 Rodinné prípady * 17:00 Prvé televízne noviny * 17:25 Reflex * 17:55 Búrlivé víno * 19:00 Televízne noviny * 20:05 Počasie * 20:20 Športové noviny * 20:30 Horná Dolná * 21:45 Kredenc * 22:55 Ostrov UTOROK :00 Svokra * 10:05 Búrlivé víno * 11:05 Rodinné prípady * 13:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad * 15:00 Susedské prípady * 16:00 Rodinné prípady * 17:00 Prvé televízne noviny * 17:25 Reflex * 17:55 Búrlivé víno * 19:00 Televízne noviny * 20:05 Počasie * 20:20 Športové noviny * 20:30 Dobre vedieť! * 22:40 Ostrov * 23:45 Atletiko Cvernofka STREDA :40 Varte s nami * 09:00 Zámena manželiek * 10:05 Búrlivé víno * 11:10 Rodinné prípady * 13:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad * 15:00 Rodinné prípady * 17:00 Prvé televízne noviny * 17:25 Reflex * 17:55 Búrlivé víno * 19:00 Televízne noviny * 20:05 Počasie * 20:20 Športové noviny * 20:30 Chart show * 22:35 Kredenc * 23:10 Ostrov ŠTVRTOK :05 Svokra * 10:05 Búrlivé víno * 11:05 Rodinné prípady * 13:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad * 15:00 Susedské prípady * 16:00 Rodinné prípady * 17:00 Prvé televízne noviny * 17:25 Reflex * 17:55 Búrlivé víno * 19:00 Televízne noviny * 20:05 Počasie * 20:20 Športové noviny * 20:30 Dobre vedieť! * 21:40 Hviezdna párty * 22:40 Týždeň bez záväzkov PIATOK :55 Zámena manželiek * 10:05 Búrlivé víno * 11:00 Rodinné prípady * 13:00 Mentalista * 15:00 Rodinné prípady * 17:00 Prvé televízne noviny * 17:25 Reflex * 17:55 Búrlivé víno * 19:00 Televízne noviny * 20:05 Počasie * 20:20 Športové noviny * 20:30 Horná Dolná * 21:45 Chart show * 23:45 Hviezdna párty SOBOTA :55 Tučniaky z Madagaskaru * 07:50 Zathura: Vesmírne dobrodružstvo * 09:55 Kredenc * 10:25 Teória veľkého tresku * 12:10 Miliónové Vianoce * 14:15 Zlatý kompas * 16:35 Shrek 2 * 18:20 Smotánka * 19:00 Televízne noviny * 20:05 Počasie * 20:20 Športové noviny * 20:30 Lego príbeh * 22:35 Van Helsing NEDEĽA :50 Nové dobrodružstvá Toma a Jerryho * 07:40 Tučniaky z Madagaskaru * 08:35 Zlatý kompas * 10:50 Shrek 2 * 12:35 Chart show * 14:40 Dobre vedieť! * 17:05 Hra o Niké * 17:50 Horná Dolná * 19:00 Televízne noviny * 20:05 Počasie * 20:20 Športové noviny * 20:30 Expendables: Nezničiteľní 3 * 23:05 Blesk TV JOJ PONDELOK :45 Súdna sieň (2 časti) * 09:55 Aféry * 10:50 Uhádni môj vek * 12:00 Noviny o 12:00 * 12:40 Česko Slovensko má talent - finále * 16:00 Uhádni môj vek * 17:00 Noviny o 17:00 * 17:55 Moja mama varí lepšie ako tvoja * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25 Šport * 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 Inkognito * 23:00 Uhádni môj vek špeciál UTOROK :35 Súdna sieň (2 časti) * 09:55 Aféry * 10:50 Uhádni môj vek * 12:00 Noviny o 12:00 * 12:30 Top star * 12:50 Kosti * 14:50 Rodinné záležitosti * 16:00 Uhádni môj vek * 17:00 Noviny o 17:00 * 17:55 Moja mama varí lepšie ako tvoja * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25 Šport * 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 NAŠI * 22:00 Uhádni môj vek - špeciál * 23:35 Geissenovci - Ťažký život milionárov STREDA :40 Súdna sieň (2 časti) * 09:50 Aféry * 10:50 Uhádni môj vek * 12:00 Noviny o 12:00 * 12:30 Top star * 12:50 Kosti * 14:50 Rodinné záležitosti * 16:00 Uhádni môj vek * 17:00 Noviny o 17:00 * 17:55 Moja mama varí lepšie ako tvoja * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25 Šport * 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 To dievča musíš milovať * 22:50 Vtierka Castle * 23:50 Bostonské zločiny ŠTVRTOK :40 Súdna sieň (2 časti) * 09:55 Aféry * 10:50 Uhádni môj vek * 12:00 Noviny o 12:00 * 12:30 Top star * 12:50 Kosti * 14:50 Rodinné záležitosti * 16:00 Uhádni môj vek * 17:00 Noviny o 17:00 * 17:55 Moja mama varí lepšie ako tvoja * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25 Šport * 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 Naši * 21:30 Inkognito * 22:50 Geissenovci - Ťažký život milionárov * 23:40 Bostonské zločiny PIATOK :40 Súdna sieň (2 časti) * 09:55 Aféry * 10:50 Uhádni môj vek * 12:00 Noviny o 12:00 * 12:50 Top star * 13:20 Kosti * 14:15 Rodinné záležitosti * 15:30 Uhádni môj vek - špeciál * 17:00 Noviny o 17:00 * 17:55 Moja mama varí lepšie ako tvoja * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25 Šport * 20:30 Najlepšie počasie * 20:35... a rána sú tu tiché * 23:30 Grázli z vidlákova SOBOTA :15 Sníček * 07:25 Zabi nudu! * 07:40 Káčerovo * 08:05 Simpsonovci * 08:25 Ninja Factor USA * 10:10 Rok vtákov * 12:15 Flintstonovci 2 * 14:15 Česko Slovensko má talent - finále * 17:30 Naši * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25 Šport * 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 Srdce pre deti * 23:00 Pomsta mŕtveho muža NEDEĽA :40 Noviny TV JOJ * 07:45 Mestečko záhad * 08:35 Flintstonovci 2 * 10:30 Nová záhrada * 11:30... a rána sú tu tiché * 14:15 Milionár z chatrče * 16:55 Na chalupe * 17:55 Nové bývanie * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25 Šport * 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 V Siedmom nebi * 22:50 Gangster Ka 2: Afričan JEDNOTKA PONDELOK :00 Ranné správy RTVS * 08:30 Svet v obrazoch * 08:55 Doktor Martin * 10:00 Policajné oddelenie * 10:50 Duel * 11:20 5 proti 5 * 12:00 Správy RTVS * 12:25 Dámsky klub * 14:00 Postav dom, zasaď strom * 14:30 History * 14:40 Lekári * 15:30 Tv šanca * 16:00 Správy RTVS * 16:25 Svet zhora * 16:50 Neskoro večer * 17:45 Duel * 18:10 Krátke správy RTVS * 18:20 5 proti 5 * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:15 Počasie * 20:25 Všetko čo mám rád * 22:00 Reportéri * 22:35 Tajné životy * 23:30 Policajné oddelenie UTOROK :00 Ranné správy RTVS * 08:25 Svet zhora * 08:55 Tajné životy * 10:00 Policajné oddelenie * 10:50 Duel * 11:20 5 proti 5 * 12:00 Správy RTVS * 12:25 Dámsky klub * 14:00 Hurá do záhrady * 14:35 Lekári * 15:30 Tv šanca * 16:00 Správy RTVS * 16:25 Svet zhora * 16:50 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa * 17:45 Duel * 18:10 Krátke správy RTVS * 18:20 5 proti 5 * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:15 Počasie * 20:25 Nikto nie je dokonalý * 21:35 Slovensko chutí * 22:10 Až do konca * 23:00 Policajné oddelenie * 23:55 Lekári STREDA :00 Ranné správy RTVS * 08:30 Svet zhora * 08:55 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa * 10:00 Policajné oddelenie * 10:50 Duel * 11:20 5 proti 5 * 12:00 Správy RTVS * 12:25 Dámsky klub * 14:00 Hurá do záhrady * 14:30 Jazdi Hlavou * 14:35 Lekári * 15:30 Tv šanca * 16:00 Správy RTVS * 16:25 Svet zhora * 16:50 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa * 17:45 Duel * 18:10 Krátke správy RTVS * 18:20 5 proti 5 * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:15 Počasie * 20:25 Metro * 22:30 Hunter: Návrat k spravodlivosti * 23:50 Policajné oddelenie ŠTVRTOK :00 Ranné správy RTVS * 08:30 Svet zhora * 08:55 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa * 10:00 Policajné oddelenie * 10:50 Duel * 11:20 5 proti 5 * 12:00 Správy RTVS * 12:25 Dámsky klub * 14:00 Hurá do záhrady * 14:30 Jazdi Hlavou * 14:35 Lekári * 15:30 Tv šanca * 16:00 Správy RTVS * 16:25 Svet zhora * 16:50 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa * 17:45 Duel * 18:10 Krátke správy RTVS * 18:20 5 proti 5 * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:15 Počasie * 20:25 Zlaté časy * 21:30 Bičianka z doliny * 22:35 Na krok od neba * 23:35 Policajné oddelenie PIATOK :00 Ranné správy RTVS * 08:30 Svet zhora * 08:55 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa * 10:00 Policajné oddelenie * 10:50 Duel * 11:20 5 proti 5 * 12:00 Správy RTVS * 12:25 Dámsky klub * 14:00 Svet v obrazoch * 14:25 Strom želaní * 15:30 Tv šanca * 16:00 Správy RTVS * 16:25 Svet zhora * 16:55 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa * 17:50 Duel * 18:15 Krátke správy RTVS * 18:20 5 proti 5 * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:15 Počasie * 20:25 Milujem Slovensko * 21:50 Večerné správy RTVS * 22:05 Hypnotizér SOBOTA :00 Poštár Pat * 07:20 Levík Raa Raa * 07:30 Požiarnik Sam * 07:40 Prasiatko Peppa (2 časti) * 07:55 Garfield * 08:05 Lassie - Nové dobrodružstvá * 08:30 Fidlibumove rozprávky * 09:00 Trpaslíci * 09:25 Daj si čas * 09:55 Robin Hood * 10:40 Park * 11:30 Hudba Made in Slovakia * 11:55 On air * 12:30 Na krok od neba * 13:35 Šťastie po brazílsky * 15:10 Zlaté časy * 16:20 Milujem Slovensko * 17:55 Nebíčko v papuľke * 18:30 Postav dom, zasaď strom * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:15 Počasie * 20:25 Strom želaní * 21:20 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou * 21:55 Neskoro večer * 22:45 Hudba Made in Slovakia * 23:15 Šťastie po brazílsky NEDEĽA :05 Máša a medveď * 07:10 Levík Raa Raa * 07:25 Požiarnik Sam * 07:35 Prasiatko Peppa * 07:40 Prasiatko Peppa * 07:50 Garfield * 08:00 Lassie - Nové dobrodružstvá * 08:25 Zázračný ateliér * 08:55 Materské znamienko * 09:30 Autosalón * 09:55 Jazdi Hlavou * 10:05 Alpy zhora * 11:00 Slovensko v obrazoch * 11:20 Svet v obrazoch * 11:45 History * 11:55 O 5 minút 12 * 13:00 Občan za dverami * 13:30 Agatha Christie: Slečna Marpleová * 15:00 Horí * 15:50 Bičianka z doliny * 17:05 Nikto nie je dokonalý * 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:15 Počasie * 20:25 Doktor Martin * 21:20 Fanny * 22:55 Julie Lescautová DVOJKA PONDELOK :00 Živá panoráma * 08:30 ArtSpektrum * 08:35 Tempo * 08:45 Teleregina * 09:30 Tvárou v tvár * 10:00 Polícia * 10:10 Jazdi Hlavou * 10:15 Profesionál * 10:30 Sága rodu Forsytovcov * 11:30 Obedníček * 11:40 Dimitri * 11:45 Trpaslíci * 11:55 Živá panoráma * 12:25 Cyklopotulky * 12:35 Generácia * 13:15 Od veci * 13:40 Hudba Made in Slovakia * 14:05 Park * 14:50 ZvedaVEC * 15:00 Takí sme boli (2 časti) * 15:30 Národnostný magazín * 16:00 Žena na konci sveta * 16:20 Startup Awards - zostrihy * 16:30 Autosalón * 17:00 Správy - Hírek * 17:15 Poklady sveta * 17:30 Správy RTVS z regiónov * 17:45 Teleregina * 18:30 Večerníček * 18:35 Dimitri * 18:40 Trpaslíci * 18:45 Máša a medveď * 18:50 Poštár Pat: Špeciálna zásielková služba * 19:05 Kniha džunglí * 19:15 Zázračný miniateliér * 19:25 Ako vznikajú veci okolo nás * 19:30 Geolino * 19:50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku * 20:00 Slovensko Advent 2016 * 21:00 Universum: Sovia odysea * 21:50 History * 22:00 Správy a komentáre * 22:25 Gbs * 22:30 Zmiznuté impérium UTOROK :00 Živá panoráma * 08:30 ArtSpektrum * 08:35 Správy RTVS z regiónov * 08:45 Teleregina * 09:30 Národnostný magazín * 09:55 Génius jednej noci * 11:10 Televízny klub nepočujúcich * 11:35 Obedníček * 11:40 Dimitri * 11:50 Trpaslíci * 12:00 Živá panoráma * 12:20 Cyklopotulky * 12:30 Slovensko Advent 2016 * 13:35 Universum: Sovia odysea * 14:35 Moja diagnóza * 15:05 Takí sme boli * 15:20 Maliarske premeny Bratislavy * 15:25 Rómsky magazín * 15:55 Žena na konci sveta * 16:20 Startup Awards - zostrihy * 16:30 Halali * 17:00 Správy - Hírek * 17:15 Poklady sveta * 17:30 Správy RTVS z regiónov * 17:45 Teleregina * 18:30 Večerníček * 18:35 Dimitri * 18:40 Trpaslíci * 18:45 Máša a medveď * 18:50 Poštár Pat: Špeciálna zásielková služba (1/26) * 19:05 Kniha džunglí * 19:15 Zázračný miniateliér * 19:20 Ako vznikajú veci okolo nás * 19:25 Geolino * 19:50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku * 20:00 Slovensko Advent 2016 * 21:00 Universum: Návrat dudoka * 22:00 Správy a komentáre * 22:25 Gbs * 22:30 Večera s Havranom STREDA :00 Živá panoráma * 08:30 ArtSpektrum * 08:35 Správy RTVS z regiónov * 08:45 Teleregina * 09:30 Kvarteto * 10:00 Počítač * 11:15 Spievala by hlasom * 11:35 Obedníček * 11:40 Dimitri * 11:45 Trpaslíci * 12:00 Živá panoráma * 12:30 Slovensko Advent 2016 * 13:35 Universum: Návrat dudoka * 14:40 Vat * 15:10 Takí sme boli * 15:30 Maďarský magazín * 16:00 Žena na konci sveta * 16:20 Startup Awards - zostrihy * 16:35 Roma Spirit - nominácie * 16:40 Primáška * 17:00 Správy - Hírek * 17:15 Poklady sveta * 17:30 Správy RTVS z regiónov * 17:45 Teleregina * 18:30 Večerníček * 18:35 Dimitri * 18:40 Trpaslíci * 18:45 Máša a medveď * 18:50 Ebb a Flo * 18:55 Policajné oddelenie * 19:10 Kniha džunglí * 19:20 Zázračný miniateliér * 19:25 Ako vznikajú veci okolo nás * 19:30 Geolino * 19:50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku * 20:00 Slovensko Advent 2016 * 21:00 Universum: Divoká Viedeň - návrat bobrov * 22:00 Správy a komentáre * 22:25 Gbs * 22:35 Umenie * 23:00 Portréty finalistov Anasoft litera * 23:05 Kinorama * 23:30 Retroscope (Zábava nestarne) ŠTVRTOK :00 Živá panoráma * 08:30 ArtSpektrum * 08:35 Správy RTVS z regiónov * 08:45 Teleregina * 09:30 Maďarský magazín * 10:00 Prekliaty služobník lásky * 11:30 History * 11:35 Obedníček - Vianočné rozprávanie * 11:40 Dimitri * 11:45 Trpaslíci * 12:00 Živá panoráma * 12:30 Slovensko Advent 2016 * 13:40 Universum: Divoká Viedeň - návrat bobrov * 14:40 Kinorama * 15:10 Takí sme boli * 15:25 Rómsky magazín * 15:55 Žena na konci sveta * 16:20 Startup Awards - zostrihy * 16:30 Roma Spirit - nominácie * 16:35 Energetika * 16:50 Národnostné správy * 17:00 Správy - Hírek * 17:15 Poklady sveta * 17:30 Správy RTVS z regiónov * 17:45 Teleregina * 18:30 Večerníček * 18:35 Dimitri * 18:40 Trpaslíci * 18:45 Máša a medveď * 18:50 Ebb a Flo * 18:55 Poštár Pat: Špeciálna zásielková služba * 19:10 Kniha džunglí * 19:20 Zázračný miniateliér * 19:25 Ako vznikajú veci okolo nás * 19:30 Geolino * 19:50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku * 20:00 Slovensko Advent 2016 * 21:00 Moja diagnóza * 21:30 Vat * 22:00 Správy a komentáre * 22:25 Gbs * 22:35 Triky farmaceutického priemyslu * 23:25 Polícia * 23:40 Jazdi Hlavou * 23:45 Profesionál * 23:55 Štrajk PIATOK :00 Živá panoráma * 08:30 ArtSpektrum * 08:35 Správy RTVS z regiónov * 08:45 Teleregina * 09:30 Rómsky magazín * 10:00 Plánka * 11:05 Televízny posol * 11:30 Obedníček * 11:40 Dimitri * 11:45 Trpaslíci * 11:55 Živá panoráma * 12:20 Cyklopotulky * 12:30 Slovensko Advent 2016 * 13:35 Triky farmaceutického priemyslu * 14:40 Umenie * 15:05 Takí sme boli * 15:20 Tvárou v tvár * 15:45 (Ne)celebrity * 15:55 Krása ukrytá v hline * 16:15 Startup Awards - zostrihy * 16:25 Roma Spirit - nominácie * 16:30 Televíkend * 17:00 Správy - Hírek * 17:15 Poklady sveta * 17:30 Správy RTVS z regiónov * 17:45 Teleregina * 18:30 Večerníček * 18:35 Dimitri * 18:40 Trpaslíci * 18:45 Máša a medveď * 18:50 Poštár Pat: Špeciálna zásielková služba * 19:05 Kniha džunglí * 19:20 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku * 19:30 Predsedníctvo SR v Rade Európskej únie * 20:00 Slovensko Advent 2016 * 21:00 Família * 21:30 Pena dní * 23:35 BJD 2015 SOBOTA :00 Živá panoráma * 08:30 Televíkend * 08:55 Na zdravie v kúpeľoch! * 09:05 Cyklopotulky * 09:20 History * 09:25 Noc v archíve * 10:20 Generácia * 10:50 Cesta * 11:15 Paralympijský magazín * 11:40 Vat * 12:10 Medzi nebom a zemou * 12:35 Nové technológie: Tak som to skúsil * 12:50 Nové technológie: Tím * 13:00 ZvedaVEC * 13:15 Kapura * 13:55 Farmárska revue * 14:20 Test magazín * 14:30 Kvarteto * 15:00 Magazín FIFA * 15:25 Magazín Ligy majstrov * 15:50 Magazín Európskej ligy * 16:45 Futbal - Fortuna liga * 19:00 Večerníček * 19:10 Lilin ostrov pokladov * 19:15 Trpaslíci * 19:20 Máša a medveď * 19:25 Zázračný miniateliér * 19:30 Geolino * 19:50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku * 20:00 Anjeli strážni * 20:25 Čerešňový chlapec * 22: (2 časti) * 23:55 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska NEDEĽA :00 Živá panoráma * 08:30 Kapura * 09:10 Farmárska revue * 09:35 Test magazín * 09:45 Kaplnka svätej Barbory * 10:05 Transplantácia slepého čreva * 11:15 Florbal * 13:30 Orientácie * 13:55 Herecké legendy * 14:15 Fatamorgána * 16:05 Chvíľka poézie * 16:10 Dvere do televízie * 16:45 Hokej - Tipsport liga * 19:30 Na sviatok svätej Barbory * 19:35 Zázračný miniateliér * 19:45 Slovo * 19:50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku * 20:00 Sága rodu Forsytovcov * 20:55 Nesmrteľní * 22:05 Bezstarostná jazda * 23:40 Alexander Nevský

9 Podvihorlatské noviny Šport Chomanič a Staroň medzi olympijskými nádejami KOŠICE. Z poverenia Slovenského zápasníckeho zväzu v spolupráci s MŠVVaŠ SR usporiadal ZK 1904 Košice už XVII. ročník medzinárodného turnaja juniorov a kadetov v zápasení voľným štýlom o Pohár olympijských nádejí. V kategórii juniorov bolo určených osem, medzi kadetmi až desať hmotnostných kategórií. Medzi staršími sa na žinenkách objavili aj Pavol Staroň a Daniel Chomanič zo ZK Vihorlat Snina. Konkurencia bola značná, spolu 58 voľnoštýliarov zastupovalo reprezentácie Maďarska, Poľska, Česka, Rumunska, klubovo sa predstavili voľnoštýliari z Bulharska, Lotyšska, Ukrajiny, Čiech, Poľska, Nemecka i Ruska, slovenskú zápasnícku scénu zastupovalo šesť klubov. V najľahšej hmotnostnej kategórii (do 50 kg) nastúpil Pavol Staroň. Slovenského súpera z Bánoviec n/bebr. Porazil 10:0, rovnakým pomerom však prehral s rumunským reprezentantom a skončil na 2. mieste. V hmotnostnej kategórii do 66 kg bolo trinásť zápasníkov. Daniel Chomanič najskôr porazil Wieczoreka (Poľsko) 3:0, Borci ZK Slávia Snina hosťujú v Prahe Udavčanky postúpili na krajské kolo HUMENNÉ. V spoločenskej hale Centra voľného času Dúha sa uskutočnilo okresné kolo v stolnom tenise žiačok základných škôl. Vyhlasovateľom tejto súťaže je MŠKaŠ SR, spoločnou myšlienkou propagácia stolného tenisu v regióne so zameraním na rozširovanie telesnej kultúry a športu. Hralo sa na troch stoloch podľa pravidiel stolného tenisu systémom každý s každým. Zápas sa končil dovŕšením štvrtého bodu. O poradí družstiev rozhodovali počet získaných bodov, setov a loptičiek. Okresného kola sa zúčastnili štyri družstvá. Výsledky: ZŠ sv. Cyrila a Metoda Humenné ZŠ Kamenica n/cir. 4:0, ZŠ Koškovce ZŠ Udavské 1:4, ZŠ Kamenica n/cir. ZŠ Udavské 0:4, ZŠ sv. CaM Humenné ZŠ Koškovce 0:4, ZŠ Koškovce ZŠ Kamenica n/cir. 4:0, ZŠ Udavské ZŠ sv. CaM Humenné 4:0. 1. ZŠ Udavské (Dominika Černá, Viktória Černá, Timea Franková a Lucia Gajdošová, tréner Ján Adamek); 2. ZŠ Koškovce, 3. ZŠ sv. Cyrila a Metoda Humenné, 4. ZŠ Kamenica n/cir. Víťaz postúpil na krajské kolo. (pa) Obchodná akadémia následne prehral s neskorším víťazom Vidom (Maďarsko) na lopatky, bulharského súpera Isova porazil 10:0 a s Iliem (Rumunsko) prehral 1:3. V konečnom účtovaní to znamenalo pekné 5. miesto. Chomanič bol v tejto váhovej kategórii jediným Slovákom. (mšk) Pri nástupe aj Pavol Staroň (šiesty zľava) Zápasnícki Slávisti u pražských klokanov PRAHA. Keďže na slovenskej zápasníckej scéne je zatiaľ málo podujatí, seniori sa prezentujú aj v zahraničných ligách. Túto možnosť využili aj zápasníci ZK Slávia Snina, ktorí pôsobia v českej lige. Organizátorom 4. kola (predposledné) bol Vyšehrad Praha a vo farbách Bohemians Praha sa objavili aj sninskí slávisti. Vo váhe do 65 kg Michal Pavlík tri zápasy vyhral a jeden prehral, do 74 kg Ondrej Blaško dvakrát vyhral a dvakrát prehral, vo váhe do 86 kg Martin Runčák mal tiež vyrovnanú bilanciu s dvoma výhrami i prehrami. Najmenej sa darilo Matúšovi Júnovi (do 86 kg), ktorý zo štyroch zápasov vyhral jeden. Klubovo za TJ Sokol Vítkovice štartuje Slavomír Štofík (do 65 kg), no kvôli zraneniu vo 4. kole neštartoval. Pred posledným kolom vedú Vítkovice o skóre pred Teplicami (po 26 bodov), Bohemians Praha je na 4. mieste a práve klokani budú organizovať záver českej zápasníckej ligy. (pa) Víťazné dievčatá ZŠ Udavské Futbalom na školách proti drogám i rasizmu KOŠKOVCE. Zober loptu, nie drogy, pod týmto názvom sa v telocvični základnej školy uskutočnil (18.11.) futbalový turnaj s účasťou ZŠ Ohradzany, ZŠ Topoľovka, ZŠ Kamenica n/cir., ZŠ s MŠ Koškovce a deti utečencov zo záchytného tábora v Humennom. Začalo sa hrať v skupinách, nasledovali zápasy o konečné umiestnenie: 1. ZŠ s MŠ Koškovce I; 2. ZŠ Kamenica n/cir.; 3. ZT Humenné; 4. ZŠ s MŠ Koškovce II; 5. ZŠ Topoľovka; 6. ZŠ Ohradzany. Odmenou boli tričká pre každého, do družstva dve lopty, ktoré venovali združenie Zober loptu, nie drogy. Na športovej aktivite sa zúčastnili aj Rómovia a Somálčania, takže okrem športového spoločného vyžitia bola aktivita príspevkom k boju proti rasizmu, intolerancii a xenofóbii. Ladislav Ferenc, asistent učiteľa ZŠ s MŠ Koškovce FUTSALOVÝ DEŇ ŠKOLY PRE OBCHODNÚ AKADÉMIU HUMENNÉ. Obchodná akadémia počas svojej 140-ročnej histórie prešla rôznymi názvami, vychovala tisícky odborníkov, v ostatnom období sa prezentuje aj Dňom otvorených dverí pre žiakov základných škôl. V rámci programu sa konal aj IV. ročník halového futbalového turnaja. Športové podujatie otvorila Ing. Alena Židová, riaditeľka školy a kvarteto družstiev sa pustilo do zápasov. Výsledky: ZŠ Belá n/cir. - OA Humenné 0:1 (0:1), ZŠ Hrnčiarska ZŠ Ohradzany 3:1 (2:0), Obchodná akadémia ZŠ Ohradzany 3:0 (0:0), ZŠ Hrnčiarska Belá n/cir. 2:3 (0:0), ZŠ Belá n/cir. ZŠ Ohradzany 5:6 (4:0), ZŠ Hrnčiarska Obchodná akadémia 1:1 (0:1). Poradie: 1. Obchodná akadémia Humenné, 2. ZŠ Hrnčiarska Humenné, 3. ZŠ Ohradzany, 4. ZŠ Belá n/cir. Najlepší jednotlivci brankár: J. Piško (ZŠ Belá n/cir.), hráč: S. Šuľák (ZŠ Hrnčiarska), strelec: B. Suško (ZŠ Belá n/cir.), hráčka: K. Macková (Obchodná akadémia). Obchodná akadémia: K. Macková, T. Džubárová, D. Gabrišová, A. Ficková, A. Jakubová, J. Mišenko, M. Pavlík. Tréner: Martin Polák, ktorý odovzdal poháre i vecné ceny. (pa) DRUHÁ HOKEJOVÁ LIGA, 13. KOLO MHK HUMENNÉ SABINOV 8:4 (2:3, 2:1, 4:0) Góly: 12. Klouda (Dancsák, Čopák), 14. Šechný (Tkáč, Schnelly), 23. Čopák (Buraľ, Marjov), 34. Buraľ (Šechný, Dzoba), 47. Dancsák (Čopák, Tkáč), 49. Schnelly (Dzoba, Šechný), 51. Komarnickis (Schnelly, Šechný), 57. Dancsák (Šechný, Klouda) Hajduk, 18. Segľa (TS), 19. Zagrapan, 27. Paulovský. Strely: 45:38. Vylúčení: 3:5 na 2 min., pres.: 2:0, osl.: 0:0. R: Mihaľov. D: 612. MHK: Petro (19. Dzur) Boboš, Dancsák, Dzoba, Klouda, Komarnickis, Schnelly, Šechný, Suvák, Tkáč, Čopák, Marjov, Žemba, Podsedlý, Macejka. Prvú šancu mali hostia, exhumenský M. Segľa v dobrej pozícii Petra neprekonal. Odpovedal Dancsák jedovkou tesne vedľa. Húževnatí hostia pohrozili v 6. min., Petro v krátkej chvíli ukázal dva dobré zákroky. V 10. min. miešal hlavu súperovi Buraľ, bekhendom už nestačil presne zakončiť. V 11. min. sa predviedla svetelná šou pri góle, bohužiaľ v humenskej sieti 0:1. O 67 sekúnd bolo vyrovnané zásluhou Kloudu, šancu zblízka zahodil Komarnickis, v 14. min. už Šechný dorážkou na dvakrát stav zvrátil. Hostia sa nezlomili (strely 11:17), trafili žŕdku, v 18. min. Buraľ hákoval Segľu v brejku, trestné strieľanie určilo vyrovnanie a o 30 sekúnd vyhnal Petra na striedačku Zagrapan 2:3. V 23. min. postupoval Goffa od červenej čiary na Dzura, ale humenský gólman mu blafák kryl, z protiútoku nabil Čopák od modrej čiary a puk od hornej žŕdky skončil v sieti. Keď hrali domáci presilovku, zaskvel sa Dzúr, betónom vychytal Zagrapana, pri plnom počte na ľade ho Paulovský prekonal. Od 30. min. hrali domáci dve presilovky za sebou, v závere druhej Buraľ vyrovnal. Aj záver II. tretiny bol živý: Schnelly, resp. Segľa neuspeli. V úvode tretej fázy dvakrát hasil Dzúr, Boboš za cenu faulu. Humenské levy bojovali a kapitán Dancsák v 47. min. opäť naklonil misky váh na domácu stranu, vedenie zvýšil Schnelly a v presilovke doklepol puk za chrbát brankára Komarnickis. Silná humenská trojminútovka, v 57. min. už exhibične do prázdnej brány stanovil skóre Dancsák. (mšk) Ostatné: Trebišov - R. Sobota 6:3, Ružomberok Bardejov 9:2, Budapešť Brezno 3:4 pp. Humenné :39 33 Brezno :47 27 R.Sobota :5524 Trebišov :48 22 L.Mikuláš B :60 18 Ružomberok :41 16 Sabinov :55 12 Gelnica :50 11 Budapešť :56 11 Bardejov :94 9 FOTOGRAF JE SÚČASŤOU ŠPORTU: Najlepší hokej na Slovensku BRATISLAVA. V minulom týždni odohral hokejový tím HK Slovan Bratislava tri domáce zápasy v rámci aktuálneho ročníka Kontinentálnej hokejovej ligy (KHL). Postupne sa na štadióne Ondreja Nepelu predstavili súperi z Helsínk, Rigy a Minska. A medzi akreditovanými fotografmi bol aj Miroslav Porochnavý, ktorý sa s nami podelil o dojmy, zážitky... Slovenská kráľovná tenisu KHL je nadnárodná hokejová liga a tomu zodpovedá aj zázemie, organizácia a samozrejme aj kvalita. Počet usporiadateľov na každom zápase sa blíži k trom stovkám! Ich práca sa začína asi tri hodiny pred začiatkom zápasu spúšťaním povestných schodov, ako vstupov pre divákov na tribúny. Potom sa už postupne schádzajú fanúšikovia. Medzitým, v útrobách štadióna, pracujú novinári. Počuť ruštinu, nemčinu, angličtinu. Miestnosť pre zástupcov médií je vybavená na vysokej úrovni. Zaujímavosťou možno je, že všetky nápisy na dverách, súpisky hráčov, iné informácie sú aj v ruštine. Reglementy KHL sa musia dodržiavať v každom detaile. Fotografi majú vyhradené na svoju prácu presné miesta pri rohoch ľadovej plochy a medzi striedačkami. Po rozkorčuľovaní a rozcvičke sa začína boj o body. Už od prvých okamihov je jasné, že vidíme hokej na úrovni, aká inde na Slovensku nie je - reprezentanti Slovenska, Fínska, Litvy... Hľadisko sa tesne pred úvodným buly zapĺňa do posledného miesta. Atmosféra je výborná a podľa vyjadrení kolegov fotografov v KHL jedinečná. Vyše fanúšikov povzbudzuje a užíva si hokej. Bolo pre mňa zážitkom sledovať aj samotnú prácu novinárov. Kamery prenášajú priamy prenos, komentátori komentujú. Keďže žijeme v dobe internetu, informácie a zábery musia byť publikované aj na informačných serveroch rýchlo. Niekedy doslova pár sekúnd po skončení Slovan - Dinamo Riga... zápasu, tretiny, strelení gólu. Vystihuje to situácia, ktorej som bol svedkom. Do konca tretiny zostávalo pár sekúnd. Novinár spracoval text a s telefónom pri uchu dával pokyn správcovi web stránky: Počkaj, ešte päť sekúnd, štyri, tri, môžeš to publikovať. V prvom zápase Slovan zvíťazil a v Slovan - Jokerit Helsinki druhom podľahol Rige v nájazdoch. Určite stojí za to, urobiť si výlet a pozrieť v Bratislave zápas KHL. Je to hokej prvotriednej úrovne, aký nikde na Slovensku neuvidíte (mšk, mirano)

10 Šport Stredné vody 4. ligy: Medzilaborce najslušnejšie, FK Humenné mrzí úvod i záver REGIÓN. Futbalová 4. liga VsFZ, skupina Sever, má v súťažnom ročníku 2016/2017 kvarteto mužstiev z nášho regiónu. Po polovici sezóny sa najlepšie z nich umiestnili MŠK Spartak Medzilaborce a FK Humenné, patria im pozície v strede tabuľky, dvojica F.O. Ajax Pakostov a TJ Družstevník Radvaň n/l. je trochu nižšie. Bilanciu začneme s trénermi prvých dvoch spomínaných mužstiev. MŠK Spartak MEDZILABORCE zimuje na 6. mieste. Mužstvo spod Kamjanej v domácom prostredí zaváhalo iba dvoma remízami, z ihrísk súpera prinieslo trikrát po bode. Hrajúci tréner Víťazoslav Lukačik... Znamená pohľad na tabuľku naplnenie vašich predsezónnych zámerov? Ak by sme sa pred ostrým štartom rozprávali o šiestom mieste, bral by som ho a beriem ho aj teraz. Čo však spokojnosť neznamená je počet bodov. Mali sme ich mať v tabuľke minimálne 30, lebo tak sa vyvíjali naše stretnutia. Z kvarteta našich štvrtoligistov ste tabuľkovo najlepší... Aj keď to tak vyzerá, podrobnejšia štatistika odkrýva, že v tabuľke pravdy máme mínus jeden bod, kým Humenné a Pakostov sú na nule. Za nami je Radvaň s mínus troma bodmi. Spokojný budem, ak si pozíciu najlepšieho udržíme aj po skončení sezóny. Čo vnímate ako typickú jesennú črtu Spartaka? - Nepamätám, kedy sme mali po pätnástich kolách v kolónke až päť remíz. Oproti minulým sezónam sme mali oveľa viac strelených gólov. Takže, aj keď sa náš herný systém nezmenil, výsledkovo to bolo naopak. Trpeli sme na množstvo nepremenených vyložených šancí. Ako zväčša prebiehal medzilaborský týždenný mikrocyklus? - Trénovali sme dva až trikrát týždenne, dianie na trávniku bolo prispôsobené počtu hráčov, cezpoľní sa pripravovali individuálne. Práve v tejto fáze vidím náš hlavný problém, lebo mužstvo sa kompletne stretávalo prakticky až na majstrovských stretnutiach. Káder Spartaka možno charakterizovať v troch zložkách mladí odchovanci, ukrajinskí legionári a ostatní... - Dovolím si povedať, že naše mužstvo je zložené dobre, spolupráca na ihrisku medzi hráčmi je adekvátna. V zápase sa nepozeráme na mladých, cudzích a starých. Skúsenosti Horochoniča, Gavulu, Gubu, Chripáka, Potomu a Vachaľa pomáhajú mladíkom v ich futbalovom raste. Koho možno zatriediť k oporám mužstva? - Nechcem nikoho vyzdvihnúť, pretože sila mužstva bola v kolektíve. Skúsení hráči dávali našej hre tvár, mladíci zase svojou bojovnosťou na ihrisku vypomáhali. V domácom prostredí dve straty po remízach so Sp. Podhradím (2:2) a FK Humenné (1:1)... I keď sme nepodali optimálne výkony, malo sa zvíťaziť. Spišiaci tvoria skúsené mužstvo, no stratili sme dvojgólový náskok. Inkasovaný gól v poslednej minúte zápasu z 25 metrov by mrzel asi každého. V derby ma humenský výkon prekvapil, súper sa ujal vedenia, hral dobre kombinačne. Zrovnať stav sa nám podarilo až v závere zápasu. Do prestávky sme však zahodili pokutový kop, možno by sa zápas vyvíjal ináč, ak by sme vyrovnali skôr. Po zmene strán to bolo dosť nervózne, pribudli žlté karty i vylúčenia. Doplňme kapitolu derby stretnutí. Hrali ste ich výlučne doma, Pakostov (4:2) i Radvaň n/l. (1:0) ste porazili... V prvom prípade to bol obojstranne útočný zápas, vyzdvihnem jeho slušnosť, lebo nebola žiadna karta. Viedli sme o tri góly, čo bolo aj základom výhry. Radvančania k nám pricestovali bez viacerých hráčov základnej zostavy, podali bojovný výkon. Rozhodla už 13. minúta a lob Vlada Gavulu. Nevyužili sme veľa šancí, naše víťazstvo bolo zaslúžené. Od súperov trikrát s bodom. Líder zo Záhradného doma jediný raz zakopol a práve s Medzilaborcami (2:2), Fintice (0:0) i V. Tatry (1:1) sú v tabuľke dolu... - V každom jednom zápase bola pre nás remíza stratou. Záhradné som sledoval v 1. kole v Humennom, dôležité bolo pokryť ich kľúčových hráčov. Chlapci podali veľmi disciplinovaný výkon, domáci vyrovnali v 89. minúte po našej chybe. Vo Finticiach sme dvakrát nastrelili žrď i brvno, dva nájazdy ostali trestuhodne zahodené. V Kežmarku, kde hrajú Vysoké Tatry, nebol náš výkon optimálny, vedenie sme stratili vlastnou chybou. Aj v tomto zápase sme však zahodili aj nemožné. Skúste vybrať najlepšie, resp. najhoršie stretnutie Spartaka v jeseni... Najlepšie... asi zápas v Záhradnom, keďže je to doterajší líder. Boli sme lepším mužstvom a nebyť chyby v závere, odviezli by sme všetky body. Za najhorší považujem druhý polčas v Dlhom Klčove. Po inkasovaní prvého gólu sme rezignovali. Dovolím si povedať, že sme prehrali asi u najlepšieho mužstva v súťaži. Spartakovci potešili nielen výsledkami... - Nedá mi nespomenúť, že v tabuľke slušnosti sme na prvom mieste. Aj to svedčí, že chlapci sa venujú na trávniku viac hre, než iným záležitostiam. Futbalová jeseň skončila. Kedy začne príprava? Na záver sme sa slávnostne stretli 5. novembra za prítomnosti primátora a členov správnej rady klubu, zhodnotili celoročnú prácu. Začiatok zimnej prípravy je avizovaný na polovicu januára, v pláne máme odohrať päť prípravných zápasov na umelej tráve v Stropkove. Súpermi budú Soľ, Kračúnovce, Svidník, Pakostov a Stropkov. Čaká nás náročná jar, nakoľko doma privítame prvé štyri mužstvá po jesennej časti, hneď na úvod Záhradné, čiže lídra Chcem poďakovať mestu Medzilaborce za vytvorené podmienky, divákom, že si našli cestu na štadión, hráčom za zodpovedný prístup. Keďže sa pomalí blíži koniec roka, chcem v mene svojom a v mene klubu popriať všetkým príjemné prežitie Vianočných sviatkov, do Nového roka iba to najlepšie. Vašej redakcii prajem, aby sa Vám darilo a prinášali ste nám iba príjemné správy, - dodal Víťazoslav Lukačik. My ďakujeme. FK HUMENNÉ je v pozícii nováčika na 7. mieste. Na ihrisku Pri mlyne začal dvoma prehrami, postupne sa otriasol a v tabuľke sa posúval vyššie. Aj na záver jesene prišli dve prehry, tentoraz vonku, čím bola pre zimnú prestávku stanovená pozícia v strede tabuľky. Tréner Jozef Valkučák... Znamená pohľad na tabuľku naplnenie vašich predsezónnych zámerov? Prvotné zámery sme ako nováčik mali vyhnúť sa vypadnutiu. Keďže aj štvrtú ligu čaká reorganizácia, môže sa to týkať viacerých mužstiev, istotu dáva horná polovica tabuľky. Ak by sme skončili o dve tri miesta vyššie, bola by spokojnosť, určite sme mali na to, aby sme zimovali na pozícii do 5. miesta. Čo vnímate ako typickú humenskú jesennú črtu? Nevydarená letná príprava, zlý štart do sezóny, po piatich kolách to bol z našej strany až katastrofálny vstup, i keď sme nehrali až tak zle, ako ukazovala tabuľka. Celú jeseň sme sa trápili s koncovkou, zahadzovali šance, súperi nás trestali, boli efektívni, vedeli niekedy z minima vyťažiť maximum. Psychiku nám nalomili dve úvodné domáce prehry, v piatom kole sme mali voľno a na konte jediný bod. Postupne sa chlapci dvíhali, aj výsledkovo, veľmi mrzí prehra v predposlednom kole vo Vysokých Tatrách. Tam sme mali vyhrať a piate miesto by bolo realitou. Ako zväčša prebiehal humenský týždenný mikrocyklus? Väčšinou sme trénovali dvakrát trikrát v týždni, k tomu majstrovský zápas. Od septembra sa situácia sťažila, keďže máme v mužstve dosť vysokoškolákov, takže dochádzka na tréningy nebola taká, akú sme si predstavovali. Podmienky boli vytvorené na dobrej úrovni, opakujem, škoda, že nestála bola tréningová účasť. Humenský káder tvoria zväčša mladí futbalisti, v značnom počte odchovanci... Treba povedať, že káder bol dosť úzky, často sme boli nútení siahnuť k dorastu a takto si vypomôcť. Na jednej strane pre mladíkov veľká futbalová škola zvádzať ostré súboje s harcovníkmi, na druhej strane nemali kvalitu, aby na štvrtoligovej úrovni dokázali hrať prvé husle. Snahu im uprieť nemôžem, ale skrátka bol to pre nich veľký skok. V mužstve mi chýbala väčšia konkurencia, niektorí hráči si boli istí miestom v základnej zostave, lebo na striedanie prichádzali najmä dorastenci. Tí, čo hrali, neboli nútení zvýšiť obrátky, aj v prípade taktických striedaní to s možnosťami z lavičky bolo obmedzené. Širší káder je pred odvetou základ. Koho možno zaradiť k oporám mužstva? Určite boli oporami mužstva obaja brankári Vohár - Slavik. Takú vyrovnanú dvojicu nemal v súťaži asi nikto. Čo sa hry týka, ak sme zápas zvládli, hrali dobre všetci, ak sa neuspelo, zlyhali sme ako kolektív. Ak mám niekoho vyzdvihnúť, poviem Vlado Voroňák, na ktorom stojí naša hra, je špílmachrom, kľúčovým hráčom ofenzívy. V nej mu dobre sekundoval Zdenko Cigán, od ostatných sa očakávalo trochu viac. Derby seriál znamenal remízy vonku (Radvaň n/l. 0:0, Medzilaborce 1:1) a víťazstvo doma (Pakostov 2:0). Derby stretnutia mali podstatne vyššiu úroveň, než pred rokom. Štvrtá liga je o inom, než piata. V Radvani zápas veľmi dobrej úrovne, domáci mali viac šancí, pozahadzovali ich, v Medzilaborciach opäť kvalita, doma s Pakostovom sme sa do prestávky trápili, až po obrátke prišli góly. Teší, že v derby sme ani raz neprehrali. Skúste vybrať najlepší, resp. najhorší zápas FK Humenné v jeseni... Najlepší... V 6. kole, keď sme mali na konte iba bod a doma privítali Dlhé Klčovo, súpera tuším z druhého miesta tabuľky. I keď sme boli pod tlakom, zápas nám vyšiel, výsledok 6:1 hovorí za všetko. Aj nás to nakoplo, naštartovalo, prišla dobrá séria, body, posun v tabuľke. Opačne... možno v Zámutove, ale určite aj vo Vysokých Tatrách, kde sme prehrali 1:2, ale ak by bolo 5:1, 6:2 nikto by nič nepovedal. Domáci bojovali, makali, nechali na ihrisku srdce, my sme zahodili aj nemožné. Aj taký vie byť futbal. Futbalová jeseň skončila. Ako to bude s prípravou? Po skončení jesennej časti sme ešte pokračovali v tréningovom procese, poslednýkrát sme sa zišli v piatok 25. novembra. Pracujeme na posilnení kádra, je prísľub doplniť mužstvo o troch futbalistov, riešime kalendár prípravných stretnutí. Zimná príprava predbežne začne 10. januára 2017,- dodal Jozef Valkučák. (mšk) JESEŇ Záhradné :14 40 Š. Michaľany :14 38 Dl. Klčovo :17 30 Kračúnovce :16 27 Raslavice :17 23 Medzilaborce :24 23 Humenné :20 21 Sp. Podhradie :16 21 Pakostov :26 21 Radvaň n/l :22 18 Ľubotice :36 18 Fintice :24 13 Zámutov :32 10 V. Tatry :50 9 Štrba :49 4 Extraliga juniorky, 2. kolo: Tvrdošín Belá n/cir. 4:6 (Krešilová 2.5, Gajdošová, Hudáková 2.5), Trenčín Belá n/cir. 4:6 (Gajdošová 2, Krešilová 3, Hudáková); P. Bystrica Belá n/cir. 6:2 (Krešilová, Hudáková). Trnava :4 15 Michalovce :13 15 Rybník :15 12 Majcichov :13 12 Trenčín :23 10 Ružomberok :20 10 Tvrdošín :24 9 Belá n/cir :26 9 Nová Baňa :23 9 Malacky :27 7 P. Bystrica :26 7 V.Uherce : liga muži, Východ 6. kolo: ŠKST Humenné - Vranov C 12:2 (I. Serbák 3.5, D. Stoják 3.5, M. Begala 3, J. Mihaľovová 1.5, D. Fink 0.5). Mokrance :44 31 Zberko KE :57 29 Valaliky :48 29 Humenné :57 27 Vojčice :78 23 Valaliky B :75 23 Michalovce B :76 22 ŠKP Košice :75 22 Margecany :74 22 Svidník :99 19 V. Kapušany :93 19 Vranov C :97 17 Š.. Michaľany : Levoča B : liga Severovýchod 8. kolo: Kamenica n/cir. Tecák Vranov 14:4 (I. Birov 4, M. Bocko 3.5, T. Butko 3.5, P. Šepeľa 3); Belá n/cir. - Sedlice 3:15 (Ľ. Vozár 1.5, T. Burík 1.5); Snina - Humenné B 7:11 (J. Jelo 4.5, I. Malinič 1.5, M. Beňatinský 1 - L. Tkáč 3.5, Ľ. Lukáč 3, P. Novák 3, A. Pavlotty 1.5); * Vranov E - Lemešany 2:16; Vranov D - Lužany 9:9; Bardejov - Prešov 13:5. Humenné B :38 24 Sedlice :39 23 Vranov D :58 18 Kamenica n/cir :63 18 Snina :73 17 Lužany :73 17 Belá n/cir :80 15 Lemešany :71 14 Bardejov :74 14 Prešov :95 12 Vranov E :85 12 Tecák Vranov :115 8 DOMA Š.Michaľany :3 22 Záhradné :7 22 Medzilaborce :10 20 Kračúnovce :5 19 Pakostov :6 15 Ľubotice :11 14 Dl.Klčovo :7 13 Humenné :8 13 Sp.Podhradie :5 13 Raslavice :7 11 Fintice :8 9 Zámutov :14 9 Radvaň n/l :10 7 V.Tatry :14 6 Štrba :22 0 Podvihorlatské noviny STOLNÝ TENIS 3.5, I. Chomča 2.5); Snina B - Kamienka 9:9 (J. Pastorok 2.5, M. Charitún 2, M. Hríb 2, M. Bajus 2, A. Kopáč D. Gajdoš ml. 4, L. Beľančin 2.5, Š. Fekete 2.5); * Vranov F - Čierne 3:15. Hrabovec n/l :45 21 Čierne :62 19 Kamienka :63 19 Brestov :61 19 Dlhé n/cir :64 18 Košarovce :57 16 Z. Hámre :69 16 Snina B :75 15 Hencovce :75 14 Kamenica n/c. B :70 13 Belá n/cir. B : Vranov F : liga ObSTZ Humenné 6. kolo: Stakčín Medzilaborce/Čertižné 11:7 (M. Biľanský 3.5, Sochanič 3, Husťak 2.5, Lukša 2 - Mazanec 4.5, Salák 2.5); Kochanovce B - Košarovce B 8:10; Snina C Kolonica/Ladomírov 10:8 (Haburaj 3, Kontuľ, Beňatinský po 2.5; Bogner 2 - Sabač ml. 4.5, Komár 1.5, Sabač st., Cinkanič po 1); Lieskovec Hažín n/cir. 4:14 (M. Kyslan 2, P. Salanci 1.5, F. Salanci Serbák 4.5, Pavlík 4, Topoľančin 3.5, Kováč 2); Kochanovce A Ptičie 15:3 (Švigar 4.5, Krídla 3.5, Balogáč 3.5, L. Forró 3.5 Hajdučko 2, F. Mastiľák 1). Kochanovce A :29 18 Košarovce B :43 17 Kolonica/Lad :49 13 Lieskovec :59 13 Hažín n/cir :51 12 Snina C :54 12 Ptičie :59 10 Stakčín :65 9 Mce/Čertižné :62 9 Kochanovce B : liga ObSTZ Humenné 8. kolo: Snina D Belá n/cir. C 16:2 (Haburaj 4.5, Kapráľ, Galanda po 4; Jankaj 2, Koban Harmaňoš 1.5, Országh 0.5); Kochanovce C Jasenov 16:2 (Forro, Baránek po 4.5; Ondač, Magej po Mastiľak 2); Hažín n/cir. B Medzilaborce/Čertižné B 17:1 (T. Babjak, Kováč, Šutka po 4.5; Michalko ml Kazimír 1); Kolonica/Ladomírov B - Kamienka B 10:8 (Kira 4, Roškanin 3, Vasilenka 2, Buchlák 1 - Hojdan, Rudik po 2.5; J. Kolesár, Mihaľov po 1.5); Dlhé n/ Cir. B - Hu- 4. liga Vihorlatská 8. kolo: Dlhé menné C 9:9 ( S. Kohut 3, Pastýr, Pa. JEDENÁSTKA ROKA 2016 Kohut, VsFZ Kníž BEZ po 2 SNINČANOV - Lebloch 4.5, Gerboc 3.5, Šudik, Nitkulinec po 0.5). Hažín n/c. B :37 19 Hlasy pre Skvašíka, Bednára Snina D a Vyshnevskeho :42 17 n/cir. Gajmir Brestov 9:9 (T. Kolesár 3.5, Ma. Kohut 2, M. Polačko 2, P. Milčík 1, S. Kohut K. Krokker 4, J. Kelich 2.5, M. Gajdoš 1.5, P. Barnišin 1); Kamenica n/cir. B - Košarovce 11:7 (V. Hej 4.5, F. Sojčák 3, L. Torba 2.5, Š. Šram 1 - T. Korba 2.5, K. Karabinčík ml. 2.5, A. Sabol 1, J. Bučko 1); Z. Hámre - Hencovce 8:10 (J. Dzubák 3, S. Cogan 2.5, J. Širgeľ 2.5); Belá n/cir. B - Hrabovec n/l. 3:15 (M. Hašuľ st. 2, I. Hašuľ 1 - M. Paulišin 4.5, R. Šmiga 4.5, P. Duda st. MŠK Spartak Medzilaborce Doma: Pakostov 4:2, Sp. Podhradie 2:2, Štrba 2:0, Humenné 1:1, Radvaň n/l. 1:0, Zámutov 4:1, Ľubotice 2:1, Raslavice 4:3. Vonku: Raslavice 2:3, Záhradné 2:2, Kračúnovce 1:3, Fintice 0:0, V. Tatry 1:1, Šar. Michaľany 0:1, Dl. Klčovo 0:4. Hráči (20): 14 zápasov R. Vodilka (b), L. Grib, V. Gavula, R. Potoma; 13 V. Holovačko, T. Chripák, D. Pakhomov, J. Vachaľ; 12 R. Guba; 11 P. Gič; 10 O. Pakhomov; 9 V. Višňovský; 8 V. Gaľ; 7 - R. Gonos, M. Kuruc; 6 Ľ. Horochonič, V. Lukačik; 4 S. Stirčák; 3 D. Slíž (b); 1 M. Višňovský. Góly: (26): 7 Gavula; 5 Chripák, Vachaľ; 4 D. Pakhomov; 2 Potoma; 1 Kuruc, O. Pakhomov, Guba; čisté konto: 3 Vodilka; Kamienka B :51 17 Kol./Ladomírov B :56 17 Humenné C :55 16 Kochanovce C :49 15 Dlhé n/c. B :50 15 Belá n/c :79 15 Mce/Čertižné B :87 12 Jasenov : Z. Hámre B :104 7 FK Humenné Doma: Záhradné 1:2, Šar. Michaľany 1:2, Dl. Klčovo 6:1, Raslavice 2:2, Pakostov 2:0, Sp. Podhradie 1:0, Štrba 8:1. Vonku: Radvaň n/l. 0:0, Zámutov 1:2, Ľubotice 2:1, Medzilaborce 1:1, Kračúnovce 0:3, Fintice 3:1, V. Tatry 1:2, Záhradné 0:2. Hráči (22): 15 zápasov P. Petričko, J. Andrejko, Z. Cigán; 14 C. Vasiľ, V. Voroňák, N. Sališ; 12 L. Krajník, J. Šaro, Ma. Zlacký; 11 Y. Slavik (b), M. Babin; 10 I. Kovach; 9 P. Jurov, D. Šatník; 7 M. Mikloš; 5 D. Vohár (b), J. Vaško; 3 M. Balog; 2 T. Lukáč, M. Polák, V. Ščerba; 1 J. Babin. Góly (29): 12 Z. Cigán; 5 N. Sališ, V. Voroňák; 4 - J. Andrejko; 1 I. Kovach, M. Polák + vlastný (1); čisté konto: 3 Y. Slavik. VONKU Záhradné :7 18 Š.Michaľany :11 16 Dl.Klčovo :10 16 Raslavice :9 12 Radvaň n/l :12 11 Humenné :12 8 Kračúnovce :11 8 Sp.Podhradie :11 7 Pakostov :20 6 Fintice :16 4 Ľubotice :25 4 Štrba :27 4 Medzilaborce :14 3 V.Tatry :36 3 Zámutov :18 1

11 Podvihorlatské noviny Šport Sálovka, I. liga - 1. kolo: Vranovská kanonáda, stavbári s čistým štítom Delostrelci Oldrati group 3:1 (2:0) Góly: Skvašík 2, Červeňák J. Kuzma. Delostrelci: M. Bréda V. Diňa, R. Dický, A. Lojan, Ľ. Jankaj, P. Hišem, J. Skvašík, M. Červeňák, D. Brečka. Taliani: M. Čubák P. Olexa, J. Baláž, J. Paľo, J. Kuzma, L. Kuzma, T. Kuzma, T. Karas. Najlepší: Skvašík Čubák. Aktívnejšie začali Beľania + Sninčania, až v 7. min. sa však tešili, strelu Hišema ešte Čubák vyrazil, ale voči dorážke Skvašíka nemal nárok. V 9. min. mali Taliani smolu, Olexa napálil žrď, v 11. min. bomba T. Kuzmu skončila na spojnici a odrazila sa do hlavy brankára. A tak z protiútoku Červeňák zvýšil. V 15. min. sa neujala jedovka Karasa bodlom, na druhej strane Čubák reflexívne vyrazil pokus Hišema i k žrdi mierenú strelu Dického. V 19. min. Baláž šikovne zakľučkoval, ale Kuzmovi už neprihral. V 25. min. prekazil kombináciu Talianov zákrokom Bréda, v 28. min. dal o sebe vedieť Skvašík bombou od brvna do siete. Po narážačke sa dostal k zakončenie Lojan, špičkou stačil Čubák zmariť. Brankár Talianov uspel aj po zasekávačke Dického. Čestný úspech Oldrati zabezpečil J. Kuzma v 38. min., kladom bola obojstranne slušná hra (dva fauly). Vodomont Creaton H&L tesárstvo 1:1 (0:1) Góly: Mamaj - Voroňák. Vodári: M. Klamár R. Albičuk, M. Mamaj, J. Mihalič, V. Chudina, R. Mižík, D. Popik. Tesári: M. Lazor R. Chalupka, V. Voroňák, M. Porvazník, M. Hreško, V. Praščák, J. Smolák, M. Ondáč, C. Vasiľ. Najlepší: Klamár Praščák. V šlágri kola hrozili prví vodári Mamaj i Albičuk, tesári reagovali otočkou Ondáča. V 4. min. videl Mihalič kartu, tesári mali 2-min. presilovku a Voroňák (s tečom chrbta Mižíka) vymietol šibenicu. V 8. min. pálil krížne Praščák, Klamár stačil vysunúť nohu, šancu spálil po chvíli strelou vedľa. V 10. min. sa tesári opäť chytali za hlavu, po uličke Voroňáka preloboval bránu Ondáč. Po bombe Smoláka sa zo stožiara zosunula humenská zástava. Ofenzívne aktívny bol Ondáč, Klamár vyrážal, po spolupráci Smolák Hreško zákrokom čaroval. Brankára vodárov natiahla strela Voroňáka, reagoval rýchlo aj pri pätičke Porvazníka. Bojovný a svižný futsal pokračoval aj po obrátke. Šikovne sa obtočil i Amatérska volejbalová liga Výsledky: 3. kolo: VK Červená hviezda ŠK kadeti 3:2 (-21,19,20,-22,7). Červená hviezda: Horňák, Suchý, Petrovka, Palička, Savkanič, Hažinčák. Kadeti: Roháč, Faltin, Blicha, Coma, Bobaľa, Krajník, Hobľák, Dudič, Bališin ml. VK Linda Warriors 3:0 (11,7,20). VK Linda: Mihališin, Chalupka, Huba, Bálint, Albičuk, Bačovčin. Warriors: Burešová, Koškovská, Cipková, Blicha, Goga, Lopata, Osvičinskyj, Galan. Nabudúce: Červená hviezda Warriors. MEDZILABORSKÝ VOLEJBAL Výsledky, 2. kolo: PSS a.s. Mesto 3:1 (22,-23,25,6), Voley team Laborec Ruthenia team 3:1 (13,-26,17,23), TJ Sokol Vydraň - SOŠ A.W. 3:0 (25,20,23), Relax team Kr. Brod (voľno). VT Laborec :1 4 PSS a.s :4 3 Mesto :4 3 Ruthenia :4 3 Vydraň :0 2 SOŠ A.W :6 2 Kr.Brod :3 1 SÁLOVKA, II. LIGA 1. KOLO Osemgóloví stredoškoláci OKY team Satlan Ľubiša 3:5 (0:2), góly: T. Kohút 2, E. Hanc M. Horodník 3, P. Petričko, M. Vaško; Magic Turcovce Pamir 6:2 (2:1), góly: M. Jakubov 2, S. Ragan, M. Jalčák, M. Dzurjo, Ľ. Pankovčin L. Grib, M. Paraska; Slovaktual Dlhé n/cir. Myslina 1:2 (1:1), góly: M. Čopik P. Jurov; OA Humenné Amadeus club 8:6 (4:4), góly: J. Mišenko 3, P. Vasiľko 3, P. Matta 2 P. Krajkovič 4, P. Havrilčák, T. Mitnik; Rameko Devils 7:1 (4:0), góly: M. Ladomerský 2, M. Hanušin, J. Kováč, M. Hajník, A. Berta, vlastný (E. Hodor) M. Gerda. MLÁDEŽNÍCKY VOLEJBAL STARŠÍ ŽIACI, 4. kolo: ŠK Gymnázium Humenné Svidník B 3:0 (12,13,14) a 3:0 (14,22,16). ŠK Gymnázium: M. Roháč, M. Faltin, O. Melcuch, F. Marton, P. Jaroš, O. Blicha, S. Kornaj, Z. Merga, R. Kasl, M. Ivančo. KADETKY, 6. kolo: ŠK Gymnázium Humenné - Vranov 3:0 (10,14,24) a 3:0 (16,17,16). ŠK Gymnázium: D. Burešová, M. Capová (libero), N. Cipková, A. Csontosová (libero), L. Demková, A. Karabinová, K. Karasová, T. Karaščáková, B. Karoľová, D. Koškovská, B. Meždejová, K. Pisáková. Darček k meninám. Po skončení stretnutia Humenné Sabinov (8:4) čakalo na dve Kataríny Petrušové prekvapenie. Manžel a otecko v jednej osobe totiž zabezpečil pre svoje lásky netradičný meninový darček. Spoločné foto s humenskými hokejistami. Určite potešilo. (mšk) zakončil Porvazník, vodári pohrozili akciou Chudinu, loptu Lazor stačil medzi nohami stlačiť. V 27. min. napálil Porvazník brvno, Praščáka z 10 m vychytal Klamár. Miestami boli ostré súboje, začala vystupovať nervozita, tesný stav to predurčoval. V 35. min. Lazor obetavo zasiahol pádom pod nohy Mihaliča, zrazil strelu Mižíka z uhla. Vodári stupňovali tlak, Mihalič uvoľnil Mamaja, ktorý ľavačkou vyrovnal. V 38. min. Chalupka loptu priťukol Voroňákovi, ktorý však tutovku spálil. Posledné slovo mali brankári Klamár kryl strelu Vasiľa, Lazor vyrazil pokus Albičuka. Mecom Harvistav Hankovce 0:5 (0:3) Góly: Sitarčík 2, Harvila 2, Šuľák. Mecom: T. Dráb A. Kuľha, D. Sopata, L. Maďak, P. Vojtovič, M. Friga, M. Zlacký, P. Mihalič, R. Šmajda, R. Lukáč. Stavbári: P. Vaško G. Horvat, Š. Harvila, D. Legdan, F. Sitarčík, Pe. Šuľák. Najlepší: Vojtovič Harvila. V 3. min. presvišťala jedovka Harvilu tesne mimo šibenice, o dve minúty hľadisko tlieskalo: jemný center Šuľáka zakončil Harvila volejom do siete. Brankár mecomákov zachránil pri bombe Šuľáka, na spoluprácu Harvila Sitarčík nestačil. Oči mala aj akcia Harvila Legdan, Dráb teč prečítal. Stavbári točili s jediným hráčom na lavičke, mladíci (humensko-michalovskí) boli kondične nadupaní. Vojtovič hasil pred nabiehajúcim Legdanom, opačne Šuľák zrazil strelu R. Lukáča. V 17. min. Harvila založil akciu, uvoľnil Sitarčíka a mladý talent zvýšil vedenie stavbárov. Polčas ukončili dobré strely Šuľáka i Harvilu. Mecomáci sa chceli nadýchnuť, Sopatu vychytal Vaško, ale stavbári mali pevnú defenzívu, ich útočnú silu podporil gólovo Harvila. V 30. min. vyzval Drába k zákroku Horvat, z uhla založil nebezpečenstvo Legdan, dokončil ho Šuľák. V 35. min. rozkýval Vojtovič žrď, Vaško zmaril šancu A. Kuľhu i Vojtoviča a udržal čisté konto. Váš domáci mäsiar BNP Vranov 2:9 (1:3) Góly: Šamo 2 Straka 3, Samsely 3, Kuták, Turčík, Andrejko. Mäsiari: M. Balint - R. Tomčák, P. Šamo, R. Lazur, M. Čerňa, M. Rada, M. Babjak, V. Jenčko. Vranov: F. Piroščák K. Kuták, T. Jakub, P. Turčík, P. Samsely, J. Andrejko, J. Straka, R. Čintala, J. Petričko, J. Bavolár. Najlepší: Šamo Samsely. Už v 43. sekunde sa ujali vedenia Vranovčania, v 7. min. mali po žrdi Andrejka smolu. Ten istý hráč ohrozil Balinta opäť, opačne bol v sľubnej pozícii Lazur. Viac sa na palubovke bojovalo, časté súboje prevládali nad technikou. V 13. min. prepasíroval Šamo loptu cez Piroščáka, z čiary odvrátil Petričko. Vranovský Straka opečiatkoval žrď, Bavolár v šanci nastrelil Tomčáka. Mäsiari zatlačili v 15. min., Čerňu vychytal Piroščák, v dorážke ho Šamo už prekonal. V 19. min. Samsely prekvapil Balinta, po chvíli zvýšil so šťastím Turčík. V 22. min. potešil technický lob Andrejka, o dve minúty trafil s pomocou žrde Samsely. Keď určil Straka v 25. min. poltucet, bolo rozhodnuté. Straka sa tešil opäť, v 31. min. korigoval Šamo, Straka i Samsely zapísali hetrik a mäsiarom od 33. min. hrozila desiatka. Nepadla. Azteka Strážske Dukla Kolčáky 3:2 (1:1) Góly: Matej 2, Forgáč Hric, Gaži. Strážske: Mi. Liška Ma. Liška, Matej, Forgáč, Lorinc, Pavúk, Gaľo. Kolčaky: Vangor Gaži, Hric, Lemeš, Kopčo, Baschiera, Janok, Panko, Novosiadly, Tusim, Kurec. Najlepší: Matej Gaži. Nesúrodý úvod, v 8. min. Matej potešil Azteku, naopak šancu Kolčákov spálil Kurec. V 14. min. sa už Dukla tešila, po rohu Hric vymietol parádne šibenicu. V 18. min. nájazd Kureca zlikvidoval Líška, Azteka mala blízko k radosti po šanci Mateja, v závere volejom prekopol Forgáč. Do II. polčasu vstúpila Dukla jedovkou Gažiho, ktorá napla sieť 1:2, vyrovnanie mal na nohe Forgáč. Ujala sa až podzemná strela Mateja v 29. min., hetrik mu zmaril na čiare Lemeš. V 33. min. Forgáč stav otočil, v závere skúsila Dukla power-play, no nevyrovnali. Naopak za šiesty faul došlo k 9-ke, ktorú Matej nevyužil. SÁLOVKA, III. LIGA 1. KOLO Najlepšie štartoval Mapes FK Humenné - Wienersan 5:4 (3:1), góly: M. Balog 2, P. Murdzik, P. Tkáč, P. Kuľha D. Janko 3, M. Hromadka; Kanonieri - Mapes 4:8 (1:4), góly: M. Boroš 2, J. Illeš, D. Hrivňak J. Popovič 3, D. Haburaj 2, Ľ. Slinčák 2, S. Holovka; Falco - Jasenov 5:6 (3:2), góly: B. Timuľak 3, M. Beták, R. Vojtko M. Tkáč 2, S. Soták, M. Roško, R. Harakaľ, P. Roško; Doublestar V. Sitnica 6:2 (4:1), góly: M. Mihalovič 2, M. Sabo 2, S. Michalik, J. Max J. Kušnír 2; Swida Team - Lackovce 5:3 (2:3), góly: T. Krochta 2, M. Rusinkovič, S. Ščur, L. Antoš S. Karnaj 2, J. Sus. Prvý gól Dávida Gubu NIECIECZA. Slovenský futbalista Dávid Guba sa dočkal svojho premiérového gólu v najvyššej poľskej súťaži. V 16. kole spečatil víťazstvo Termalice Nieciecza 3:1 v Gdyni. Do zostavy sa vrátil po trojmesačnej absencii zavinenej zranením platničiek. Na prvé súťažné stretnutie som nastúpil za rezervu, za osemnásť minút som dal tri zásahy, o týždeň som už hral za áčko. Som rád za prvý gól, najdôležitejšie však je víťazstvo," uviedol na webe svojej zastupiteľskej agentúry csmagency.sk odchovanec futbalu v Medzilaborciach a Humennom. V ostatnom kole vybehol na trávnik v 67. minúte, Termalica Nieciecza vyhrala na pôde Cracovie 3:1 a je aktuálne na 3. mieste poľskej Ekstraklasy s trojbodovým mankom na lídra. -red- Živió, futbalový starosta! V sobotu 26. novembra slávil jubileum futbalový ostrostrelec, starosta obce Rovné Jožko Baláž FK Rovné mu touto cestou k 40. narodeninám želá pevné zdravie, všetko len to najlepšie a ešte veľa strelených gólov v súperovej sieti. II. FUTSALOVÁ LIGA: Humenné Grizzly Košice 2:6 (1:2) Góly: 5. a 22. Popik 11. a 32. Péchy, 24. a 33. Grega, 3. Kofčák, 29. Grutka. R: Greško, Pálfi. D: 450. Angels: P. Vaško - G. Horvat, T. Opiela, R. Chalupka, C. Vasiľ, P. Šuľák, D. Janko, D. Popik, M. Mamaj, M. Porvanzik, J. Kuzma, J. Skvašík. Prvú šancu mali anjeli, po prihrávke Popika pálil Mamaj vedľa. Hľadisko zmĺklo už v 3. min., brankár Vaško si mimo svojho územia neporozumel s Porvazníkom a oblúčik Kofčáka takmer z polovice ihriska skončil v sieti, loptu nezasiahol ani skáčuci Šuľák. Hneď o dve minúty sa duo Mamaj Popik dralo o loptu, tá brankárovi Kušnírovi vypadla a Popik Mamaj brankára neprekonal KAM ZA ŠPORTOM BASKETBAL II. liga muži 9. kolo, sobota : Levoča - 1. BK Humenné. HOKEJ II. liga muži 14. kolo, sobota o hod.: MHK Humenné - Bardejov. KAM ZA FUTSALOM nemal problém vyrovnať. V 7. min. medveď Turek v tutovke pálil vedľa, následne mal prácu Vaško, zasiahol pri jedovke Gregu. Hostia sa tešili v 11. min., Péchy zachytil rozohrávku Popika a nezaváhal 1:2. Na druhej strane skákal Skvašík na dlhý pas, volejom tesne minul. V 13. min. brankár Kušnír začal prienik z vlastného územia, dostal sa až k zakončeniu, prvú strelu Vaško vyrazil, opakovaná obtrela žrď. Zaslúžený potlesk. Anjeli pritlačili, v šanci zlyhal Mamaj, bomba Šuľáka z uhla skončila na spojnici, po prihrávke Opielu spálil tutovku z 2 metrov Kuzma. V závere I. polčasu zachránil Chalupka vkĺzačkou, z protiútoku napol Mamaj iba košickú bočnú sieť. Úvod druhého dejstva priniesol vyrovnanie, z priameho kopu Horvat priťukol loptu Popikovi, ktorý Popik vyrovnáva na 1:1... našiel miesto medzi nohami obrancu. Hra mala spád, tešili sa však už iba hostia v 24. min. po tečovanej strele lopta padala oblúčikom a Vaško zasiahnuť nedokázal. V 28. min. mal po prihrávke Vasiľa vyrovnanie na nohe Janko, pri žrdi z 2 metrov minul. A tak súper trestal, po rohovom kope lopta prešla medzi Vaškom a Skvašíkom a Péchy zvýšil na 2:5. Dva košické brejky Vaško následne kryl, ale keď Opiela prišiel o loptu, prekonal ho Grega. Košické hradby odolávali, hostia hrali dlho s 5-mi faulami na konte, 6-krát sa prečinili voči pravidlám až v 38. min., ale Vasiľ z 9-ky bránu minul. (mšk) Ostatné: St. Ľubovňa Bardejov 9:3, Prešov St. Ľubovňa 4:7. V termíne má Angels Humenné voľno. St. Ľubovňa :9 9 Grizzly Košice :5 9 Prešov :12 6 ZlatoLux Košice :10 3 Humenné :16 3 Bardejov :20 3 Vranov :18 0 Športovec PSK 2016: nominácie do 7. decembra PREŠOV. Prešovský samosprávny kraj (PSK) pripravuje vyhlásenie najúspešnejších športovcov kraja za rok Ocenených jednotlivcov a kolektívy, ktorí dosiahli v tomto roku najvýraznejšie výsledky, vyberie odborná komisia na základe určených kritérií. Už tradične budú ocenené kategórie najúspešnejší športovec PSK, najúspešnejší športovci PSK bez určenia poradia, najúspešnejšie kolektívy dospelých, najúspešnejšie kolektívy mládeže, najúspešnejší študenti stredných škôl v pôsobnosti PSK, najúspešnejšia stredná škola v pôsobnosti PSK. Návrhy na ocenenia úspešných športovcov a športových kolektívov môže posielať aj široká verejnosť a športové kluby. Základnou podmienkou nominácie je pôsobnosť športovca alebo klubu na území PSK. Nominácie aj s potrebnými údajmi o dosiahnutých výsledkoch je potrebné poslať najneskôr do 7. decembra elektronicky na sportovec@vucpo.sk, prípadne poštou na adresu: Úrad PSK, Športovec 2016, Námestie mieru 2, Prešov. -red- STOLNÝ TENIS III. liga 9. kolo, nedeľa o hod.: Lemešany - Kamenica n/cir., Prešov - Belá n/cir., Humenné B Vranov E, o hod.: Sedlice Snina. IV. liga 9. kolo, nedeľa o hod.: Kamienka Dlhé n/cir., Hrabovec n/l. Snina B, Hencovce Belá n/cir. B, Košarovce Vranov F, Gajmir Brestov Kamenica n/cir., o hod.: Čierne Z. Hámre. V. liga 7. kolo, sobota 3.12.: Medzilaborce/Čertižné Snina C (16:00), Ptičie Lieskovec (17:00), Košarovce B Kochanovce A (17:00), nedeľa 4.12.: Klampo Hažín n/cir. Stakčín (10:00), Kolonica/Ladomírov - Kochanovce B (14:00). VI. liga 9. kolo, piatok 2.12.: Belá n/cir. C - Klampo Hažín n/cir. B (17:00), sobota 3.12.: Jasenov Snina D (17:00), nedeľa 4.12.: Humenné C Kochanovce C (10:00), Kamienka B - Dlhé n/cir. B (14:00), Z. Hámre B Kolonica/Ladomírov B (14:00); voľno: Medzilaborce/Čertižné B. ŠACH 2. liga 5. kolo, sobota o hod.: Reinter Humenné B V. Kapušany; 6. kolo, nedeľa o 9.00 hod.: Reinter Humenné B Dason Prešov (CheckMate cafe). 4. liga 3. kolo, nedeľa o 9.30 hod.: Reinter Humenné C Belá n/cir., Svidník - Reinter Humenné D, Čaklov Reinter Humenné E. VOLEJBAL I. liga, kadetky 7. kolo, nedeľa 4.12.: Michalovce - ŠK Gymnázium Humenné, MVK Snina Sp. Nová Ves. I. liga, kadeti 5. kolo, nedeľa 4.12.: Prešov ŠK Gymnázium Humenné. Mestská liga, III. liga 2. kolo, nedeľa 4.12.: Kanonieri V. Sitnica (8:00), Falco FK Humenné (8:45), Doublestar ŠK Slávia Lackovce (9:30), Swida team Wienersan (10:15), Mapes Jasenov (11:00). Mestská liga, II. liga 2. kolo, nedeľa 4.12.: RAMEKO Satlan Ľubiša (11:55), Devils Magic Turcovce (12:40), Amadeus club OKY Team (13:25), Slovaktual Dlhé n/cir. Pamir (14:10), Myslina - OA Humenné (14:55). Mestská liga, I. liga 2. kolo, nedeľa 4.12.: Harvistav Hankovce Azteka Strážske (15:50), Oldrati group Vodomont (16:35), Delostrelci Dukla Kolčaky (17:20), BNP Team Vranov Mecom (18:05), Creaton H&L tesárstvo - Váš domáci mäsiar (18:50).

12 Šport MAJSTROVSTVÁ EURÓPY 2016 FISTC MUSHEROV, BEZ SNEHU Igor Štefan + Puňťo a Fajak šampiónmi, Packovi bronz OTTENSCHLAG. Rakúski organizátori zaregistrovali 193 musherov zo 17 krajín. I pri tak vysokom počte účastníkov dokázali usporiadať európsky šampionát na vysokej technickej úrovni, precízne pripravený. Stake-out bol priestranný, infraštruktúra k dispozícii. Trate viedli mierne zvlneným lesom a boli dostatočne široké. Slovenská reprezentácia bola ubytovaná spoločne v penzióne vzdialenom 3,5 km od miesta pretekov. Výsledky slovenských musherov v silnej konkurencii aj počtom aj obsadením jednotlivými štátmi Igor Štefan a syn Igor na stupni ME sú obdivuhodné. Dvanásti zo štrnástich skončili do štvrtého miesta, čiže v absolútnej európskej špičke. A dvojica bola naša humenská: Igor Štefan v kategórii Bikejoring 2 (cyklista a dva psy) a Lukáš Packo (sprint D, vozík a dva psy), obaja pretekali v šprinte, teda tri dni na 4,75 km okruhu. Rozhodol prvý deň. Súboj Igora Štefana o prvenstvo bol napínavý do posledného kola. Nakoniec zaslúžene vybojoval titul Majstra Európy s náskokom 10,8 sekundy pred domácim reprezentantom, na treťom mieste skončil ruský pretekár. O zisku trofeje rozhodol hneď prvý deň, keď Igor Štefan so psíkmi Puňťom a Fajakom získali náskok 17 sekúnd, ktorý stačil, keďže na druhý i tretí deň stratili na svojho prenasledovateľa iba po dve sekundy. Medailisti: 1. Štefan (SVK) 29:23,1 min., 2. Reuter (AUT) 29:33,9 min., 3. Tarazanov (RUS) 30:51,4 min. So psíkmi som sa na sezónu pripravoval len v domácich podmienkach, súťažne to bol pre nás ostrý štart práve na šampionáte. Trať bola pre nás v prvý deň ideálna, bolo slnečno, sucho, s ideálnym vlnitým profilom, potom už bola blatistá, popršalo, takže ťažšia. Bez snehu sú preteky veľmi Česká reprezentácia je veľmi sebavedomá. Ak by sme im ukradli jedno zlato, bol by to úspešný šampionát, - to ste si priali pred majstrovstvami... - Musím povedať, že nohejbalový šampionát ako celok bolo jedno fantastické divadlo, nohejbalový sviatok. Návštevnosť, organizácia, všetko bolo super. Česi si v domácom prostredí nepripúšťali inú možnosť, než získať tri zlaté medaily. Vyhrali singel, trojice, vo dvojiciach sme ich porazili a myslím, že ich to škrie teraz a asi aj dlho ešte bude. Všetkých chlapcov z výpravy musím pochváliť, Slovensko reprezentovali na vysokej úrovni základnú úlohu, postup zo skupín sme zvládli bez problémov, cieľom boli finálové účasti v dvojiciach i trojiciach a to sme tiež splnili. V singli hájil slovenské farby Lukáš Gabák z ŠK Laborec Humenné. Skončil na 6. mieste, pričom od postupu do semifinále ho delili dve lopty... - Aj tieto majstrovstvá sveta potvrdili, že singel je najťažšia a nevyspytateľná disciplína, každý hrá sám za seba, nemôže byť striedaný, dôležitá je psychická pohoda, športová forma, každá zahraná lopta, maličkosti, aj šťastie. Aktuálne slovenský nohejbal nemá vyloženého rýdzo top singlistu, rozhodol som sa Stupáka, ktorý je najlepší, použiť vo dvojiciach a trojiciach, preto dostal v singli priestor Lukáš Gabák. Účinkovaním na šampionáte ma vôbec nesklamal, jeho herný štýl poznám, som absolútne spokojný. V základnej skupine si povinné rýchle, každá chyba sa trestá, Puňťo je už skúsený, Fajak ho dobre nasleduje, zvládli sme to, poznamenal spokojný Igor Štefan, ktorý si medailu európskeho šampióna prevzal aj so synom. Za sponzorskú pomoc ďakuje firmám: Pamir Line plus, Kontact servis, Váš domáci mäsiar, Pes a mačka. Prvá veľká medaila. V kategórii Sprint D class slovenské trio naháňalo maďarskú reprezentantku, nakoniec neúspešne. Striebornú medailu získal Pribula, bronz pripadol Lukášovi Packovi a nevďačný zemiak ostal pre Horbaľáka. Pre Packa je to prvý veľký medailový úspech po prvom dni bol na 4. mieste, avšak druhý deň mu vyšiel najrýchlejšie, maďarskú súperku porazil o deväť sekúnd. V priebežnom poradí sa posunul až na 2. miesto, i keď iba s jednosekundovým náskokom. Rozhodol teda tretí deň a výsledkom bol bronz. Medailisti: 1. Vargová (HUN) 38:43,2 min., 2. Pribula (SVK) 39:20,3 min., 3. Packo (SVK) 39:26,3 min. Celková bilancia Slovákov je 6 zlatých, 4 strieborné a jeden bronz. Reprezentácia zanechala dobré meno slovenského mushingu, čo je potešiteľné pre jeho ďalšie smerovanie. (mšk, bs) ného trénera Marián Mihok, na klubovej úrovni predseda ŠK Laborec Humenné. jazdy s Američanom i Kanaďanom splnil, ni musím sa priznať, že na majstrovstvách sveta ma celkovo sklamali, vý- vo štvrťfinále porazil v ťažkom zápase Kórejca, až došlo na zápas so Švajčiarom, ktorý rozhodol o všetkom. Traja matý s Interligy či pred rokom na majskon nemali taký, než som bol zvyknuli po jedno víťazstvo, rátali sa lopty a čierny Peter ostal v rukách trovstvách Európy. Mali sme výškovú Lukáša. Chýbali mu dve lopty. Byť v semifinále majstrovstiev by bolo super, nestalo sa, aj taký je šport. Po víťazstve nad Ukrajincom ho čakal zápas o piate miesto s Maďarom, ktorého v Interlige porazil, no teraz sa nevedel už motivovať, správne koncentrovať a prehral. Vo dvojiciach prišli náročné, trojsetové zápasy na rad vo štvrťfinále (J. Kórea), semifinále (Rumunsko) a finále (Česko). Všetko družstvo zvládlo a stali ste sa majstrami sveta. - Južná Kórea mala nevyspytateľných nohejbalistov, v poli pružní, veľa lôpt dokázali chytiť, na sieti smečovali saltom zo vzduchu. Kým sme ich prečítali, prvý set sme prehrali, no veril som v obrat, čo sa aj stalo. V semifinále Rumu- prevahu na sieti, chlapcom som veril a tretí set už bol našou jednoznačnou záležitosťou. Finále s Čechmi... Prehra v I. sete, v druhom za stavu 9:10 mečbal súpera, napokon vyrovnanie a rozhodovať musel set tretí. Aby nebolo drámy málo, zranil sa Stupák, všetko ostalo na dvojici Brutovský Kilík. - Už pri nástupe bolo badať, že Česi sú neskutočne vyhecovaní, brali iba zlato. Aj to spočiatku tak vyzeralo, rýchlo sme prehrávali 1:4, stiahol som Kilíka, šiel na pľac Stupák, hra sa vyrovnala, manko v skóre už nie. V druhom sete sme sa už dostali do pohody, za stavu 9:10 sme mali aj šťastie, na druhej strane tlak cítili aj Česi, lebo do desať vie bodovať každý, ale pri útoku na jedenásty bod neriskovali, čo nám pomohlo. V treťom sete sa stal malý zázrak, Kilík musel ísť opäť na palubovku, dostal sa do laufu a s Brutovským odohrali fantastické finále. V treťom sete za stavu 10:8 pre Slovákov, mečbal, podanie, ste vzali tajm. Nohejbalový komentátor ČT Sport sa dosť čudoval... - Áno, bolo to netradičné, ale vyhovel som Jánovi Brutovskému, ktorý sa na mňa pozrel a chcel tajm, chcel oddýchnuť. Rozbehnutý vlak by som ináč nezastavoval, rýchla komunikácia rozhodla. Stav sa potom vyrovnal na 10:10, napokon dráma 13:11 pre Slovákov... - My sme šli na podanie, súper útočil, možno by to isté nastalo, aj keby som tajm nevzal. Za stavu 10:10 i 11:11 sme šli do vedenia, súper bol pod tlakom a náš štvrtý mečbal už neodvrátil. Trojice odohrali prvý vážny zápas až vo finále. Dovtedy vždy 2:0, v boji o titul prehra 1:2, takže striebro. - Sety boli diametrálne rozdielne. Spočiatku sa Česi nevedeli dostať do tempa, Vanke na sieti nemal istotu, kazil, čo nám pomáhalo, na oboch stranách však viazla medzihra. Z krízy sa dostali skôr Česi, Vanke si začal útočne veriť, stav na sety sa vyrovnal a tretí set bol plne v českej moci, od stavu 4:4 bodoval iba súper. Robil som, čo sa dalo, striedali sme, Brutovského nahradil Galus a musím na jeho adresu povedať, že na šampionáte odvádzal výborné výkony. Ťahali sme za kratší koniec medzihrou v poli, záver sme neodolali aj psychicky. Česi boli lepší, vyhrali zaslúžene. Bol to šampionát s historicky najväčšou účasťou. Dovedna v hľadisku za Podvihorlatské noviny Prebdené noci premýšľaním vzali veľa síl, ale majstrom sveta nie ste každý deň Striebro trojíc aj s maskotmi šampionátu Na trati Igor Štefan Na trati Lukáš Packo BRNO. Na svetovom šampionáte v nohejbale ( ) dosiahli Slováci vynikajúci úspech vo dvojiciach, keď v zostave Brutovský, Kilík a Stupák porazili vo finále domácich Čechov 2:1 (7:11, 12:10, 13:11) a získali titul majstrov sveta! V trojiciach už naopak Slováci s Čechmi 1:2 prehrali, patrilo im striebro a v jednotlivcoch (singel) skončil humenský Lukáš Gabák na 6. mieste. Finálové zápasy sledovala vypredaná brnianska hala, v ktorej bolo divákov! Toto všetko, v celom šampionáte ešte omnoho viac, zažil v pozícii hlavného reprezentač- Majstri sveta dvojíc: (zľava) Ján Brutovský, Ladislav Stupák, Ján Kilik a Marián Mihok MAJSTROVSTVÁ SVETA TAEKWONDO JUNIOR 2016 Kukura sedemnásty, zdolal Hakima, prehral s Carlosom BURNABY. Vyvrcholením dvojročného kolotoča pre všetkých juniorov sveta (14 16 rokov) bol šampionát v taekwonde, ktorý sa konal v Kanade. Prestížneho podujatia sa zúčastnilo 840 juniorov zo 112 štátov, slovenský národný tým pod vedením trénera M. Šveca (Koryo UPJŠ Košice) zastupovalo kvarteto Gabriela Briškárová (do 49 kg), Filip Švec (do 59 kg), Gabriel Briškár (do 63 kg) a sninský Samuel Kukura (do 55 kg, 61 pretekárov). Samuel Kukura Klubový reprezentant Black Tiger taekwondo Snina musel pred šampionátom zhadzovať takmer štyri kilogramy, čo bolo pri jeho výške dosť náročne, ale zvládol to na 54,4 kg. V prvom kole porazil Bin Rakib Iman Hakima (Malajzia), v 2. kole ho čakal Garcia Bernal Jose Carlos (Španielsko). Duel sa odvíjal v pokojnom tempe, ani jeden z borcov nechcel spraviť chybu a po dvoch kolách bol stav 0:0. V treťom kole Samuel po nepripravenom útoku inkasoval kop na hlavu, čo bol zlomový okamih zápasu, lebo sninský taekwondista musel začať útočiť, súper ho k ničomu nepustil a nakoniec bol konečný stav 1:10 zo slovenského pohľadu. Pre Sama Kukuru to znamenalo krásne delené 17. miesto zo svetového šampionátu. O senzáciu sa postarala Gabriela Biškárová (členka klubu Koryo Košice, do 49 kg), ktorá postupne vyradila reprezentantky Rwandy, Nového Zélandu, Chorvátska, Filipín a až v semifinále nestačila na Kórejčanku. Obsadila tak historické 3. miesto. Kukura podal na šampionáte skvelý výkon. Prvé kolo zvládol, bohužiaľ na vynikajúceho reprezentanta Španielska nestačil, ale bojoval ako vedel. Do prípravy dal všetko, trénovali sme dvakrát až trikrát denne v brutálnom tempe, Samuel do toho vložil aj srdce, čo bolo hlavné. Veríme, že skúsenosti zúročí, bude oporou pre všetkých. V mene klubu mu ďakujem za skvelú reprezentáciu mesta Snina a hlavne nás všetkých v Black Tiger, konštatoval Tomáš Potocký, tréner. (tom) tri dni viac ako šesťtisíc divákov, finále zhliadla preplnená brnianska hala hlasiviek! - Modřice, mestečko pri Brne, sú nohejbalovou baštou Česka, tuším získali už pätnásť titulov, aj základ celej repre z Čiech bol klubovo z Modříc. Južná Morava teda nohejbalovo žije, fandí mu. Návštevnosť bola vysoká, no zhliadli sme aj slovenských fanúšikov s vlajkami, zaregistroval som kamenických chlapcov, ktorí hrajú nohejbal. Každá podpora aj nám veľmi pomohla. Na záver Marián Mihok má za sebou reprezentačnú premiéru. Ako si ju užil, možno aj trošku ošedivel... Či ani veľmi nie? - Koučovať v Humennom, to sa dá, ale ísť už do veľkého, svetové nohejbalu a získať úspechy, lebo od Slovenska sa to očakáva, to je zodpovednosť, ktorá má riadnu váhu. Pre mňa, ako trénera, to bola neskutočná škola nohejbalu i života. Atmosféru musíte jednoducho zažiť, úspech je vtedy o to búrlivejší. Prebdené noci s premýšľaním, určovaním taktiky na súpera, mi vzali dosť síl, ale byť majstrom sveta sa nestáva každý deň. (mšk) Kamenickí fans ODVIHORLATSKÉ oviny Vy dá va LINI PRESS s.r.o., Humenné. IČO , Redaktorky: Mgr. Veronika Lattová, Lenka Stanislavská; redakcia@podvihorlatskenoviny.sk, Te l. 057/ , športový redaktor: PaedDr. Marián Škuba, skuba.podvih@gmail.com; sportnoviny@gmail.com, Ad re sa re dakcie a admi nistrá cie, vy da va te ľa: Jasenovská 2497, Hu menné. Tlač: Petit Press, a. s., divízia východ, o. z., Letná 47, Košice. Re dakčná uzá vierka plošnej a riadko vej inzercie je vo štvrtok o hod. Za obsah inzercie redakcia nezodpovedá. Ne vy žia da né ru ko pi sy nevra cia me. Re dakcia si vyhradzu je prá vo na úpra vu ru ko pi sov. Uve rejne né ná zo ry či ta teľov sa ne mu sia zho do vať so sta no viskom re dakcie. Rozši ru je KAPA DAB, s.r.o., Slovenská pošta a.s. a drobní distribútori. Inzerciu pri jí mame v pra covných dňoch v ča se od 8 00 do hod. Evidenčné číslo EV 3207/09. ISSN