C3 Picasso-kat z.qxd :30 Page 1 CITROËN C3 PICASSO

Transkript

1 CITROËN C3 PICASSO

2 DESIGN, KTERÝ VÁS NENECHÁ NA POCHYBÁCH Pokud si myslíte, že už Vás nic nepřekvapí, jste na omylu. Citroën C3 Picasso přichází se zcela novým designem, který Vás okouzlí hned na první pohled. CITROËN v rámci inovací vytvořil SpaceBox objemný interiér zaoblených linií zajišťující maximální vnitřní prostor při zachování minimálních vnějších rozměrů. Z vozu C3 Picasso sálá důvtip a při pohledu na něj oceníte nápaditost designérů. V roli každodenního společníka do nejrůznějších situací se Citroën C3 Picasso projevuje velmi mile a jedinečně. Závěrečnou tečkou tohoto kreativního designu je nedostižná prosklená plocha, jež osvětluje celý vnitřní prostor vozu s jediným cílem: ukázat se v tom nejlepším světle. 2 CZ

3 CZ 3

4

5 MODERNÍ A INOVATIVNÍ: VROZENÉ VLASTNOSTI

6 PANORAMATICKÝ VÝHLED, DÍKY NĚMUŽ MÁTE SVĚT NA DLANI Citroën C3 Picasso nabízí díky svému panoramatickému čelnímu sklu maximální výhled. Trojdílné čelní sklo s úzkými sloupky nabízí dosud nevídaný výhled na silnici i do okolní krajiny. Tato optimální přehlednost se jeví jako nepostradatelná jak ve městě, tak mimo něj. Do zdařilé koncepce palubní desky byla začleněna i kaplička s centrálním dobře viditelným multifunkčním displejem. Dvě symetricky umístěné a snadno přístupné odkládací přihrádky zvýrazňují vzhled palubní desky, jejíž povrch je příjemný na dotek. 6 CZ

7 > Co byste řekli na to, kdybyste mohli nad hlavou pozorovat nebe? Panoramatická prosklená střecha, která je prodloužením čelního skla, dokonale zapadá do linie střechy. Prosklená plocha dosahuje ve voze C3 Picasso téměř 4,52 m 2. Světlo se tak stává Vaším stálým společníkem na cestách. I kožený volant s decentním chromováním zapadá do celkově zdařilé koncepce zpracování interiéru vozidla a podílí se nemalou měrou na požitku z jízdy. CZ 7

8 8 CZ

9 > DŮVTIP KAŽDÝM COULEM Za volantem se musíte soustředit na cestu. Manuální ovladače máte vždy na dosah ruky. Ergonomie je bezchybná. Řadicí páka Vám přirozeně padne do ruky, zatímco prsty intuitivně a neomylně zamíří k ovladačům. Dlouhé cesty se tak mění ve skutečné potěšení z řízení. Otevírají se Vám nové horizonty, šťastnou cestu! Cesta příjemněji ubíhá v rytmu hudby. Díky akustickému komfortu dosahuje zvuk audio systému RDS s přehrávačem CD / MP3 a šesti reproduktory výborné kvality. Ovládat jej můžete pomocí ovladačů na volantu. Pro dokonalý komfort a optimální bezpečnost umožňuje technologie Bluetooth připojit k audio systému mobilní telefon, který tak používáte v režimu hands free. Konektor USB, jenž je umístěn ve středovém ovládacím panelu, umožňuje připojení externího zdroje hudby (externí paměť USB, přehrávač MP3). Navigační systém MyWay je integrován do palubní desky a převyšuje středový panel, což zaručuje lepší čitelnost informací. Jejím základem je barevný displej 7 (16/9) zobrazující mapu z ptačí perspektivy, SD Card s mapou Evropy a hlasové navádění. Systém navigace zahrnuje i rádio RDS s přehrávačem CD / MP3 / WMA a sadu Bluetooth. Zvuk je přenášen prostřednictvím soustavy reproduktorů. V nabídce originálního příslušenství naleznete i přenosnou navigaci Nüvi 765 od společnosti Garmin, jejíž držák je integrovaný do palubní desky. Výbava navigace obsahuje mnoho moderních funkcí: asistent řazení do jízdních pruhů, zobrazení pruhů i s informativními ukazateli nad nimi na displeji, 3D zobrazení budov ve městě (3D City View). Už se nebudete moci vymlouvat, že jste se ztratili! Díky dvouzónové automatické klimatizaci je možné na předních sedadlech nastavit teplotu samostatně pro pravou a levou stranu vozu. Výdech klimatizace se nachází i v odkládací přihrádce spolujezdce, což je detail, který Vám při cestách umožní chladit nápoje.

10 10 CZ

11 KOMPAKTNÍ A PŘEKVAPIVĚ VELKÝ CZ 11

12 JE LIBO VÍCE PROSTORU? Citroën C3 Picasso se dokáže za všech okolností přizpůsobit Vašim potřebám. Při dlouhé cestě nebo pro přepravu nákupů či jiných zavazadel je Vám k dispozici zavazadlový prostor, jehož minimální objem činí pod krytem zavazadlového prostoru a se sedadly 2. řady posunutými do zadní krajní polohy, minimálně 385 litrů. Přesvědčte se sami, že objem bude zcela jistě dostatečně vyhovovat Vašim představám. V optimální konfiguraci totiž objem zavazadlového prostoru dosahuje až litrů. Výškově nastavitelné dno zavazadlového prostoru pak ve své horní poloze zajišťuje dokonale rovnou podlahu zavazadelníku. Nakládání navíc usnadňuje široký vstup bez hrany zavazadlového prostoru. Při sklopení opěradla předního sedadla do pozice stolku dosáhne délka využitelná pro přepravu dlouhých předmětů rekordních 241 cm. Zadní lavice je dělená v poměru 2/3 1/3 a lze ji jedním pohybem snadno sklopit. Sklon opěradel je možné nastavit v úhlu 23 nebo 28 a obě části zadní lavice jsou posuvné v rozmezí 15 cm. Vůz byl koncipován tak, aby vyhověl všem Vašim potřebám a požadavkům a zároveň Vám umožnil cestovat v maximálním pohodlí.

13 CZ 13

14 14 CZ

15 ELEGANCE PODMÍNKOU, KOMFORT NUTNOSTÍ CZ 15

16 KOMFORT JAKO DRUHÁ PŘIROZENOST Pohodlí je v interiéru vozu C3 Picasso všudypřítomné. Dostatečný vnitřní prostor vozidla otevírá nové možnosti pro potěšení a bezpečnost posádky. Komfortně se cítí cestující vpředu i vzadu, zejména díky tomu, že všech 5 míst lze přizpůsobovat jejich potřebám. Sedadla jsou tvarována a koncipována tak, aby nabízela co největší pohodlí na míru každému z cestujících. Opěradla u předních sedadel sahají do výše ramen a jsou opatřena bočními výztuhami zajišťujícími optimální držení těla. Vyšší poloha sedáku přináší více prostoru pro nohy cestujících na zadních sedadlech, kteří si tak mohou lépe vychutnat delší cesty. Interiér vozu C3 Picasso byl promyšlený do posledních detailů a dosáhl přesné rovnováhy mezi formou a funkčností. Prostě prostor, který budete jen obtížně opouštět 16 CZ

17 CZ 17

18 18 CZ

19 SMYSL PRO DETAIL Z interiéru dýchá pohodlí a tvůrčí duch. Velice pohodlný interiér doplňuje celá řada nejrůznějších odkládacích prostor. Prostorná odkládací přihrádka spolujezdce je u modelů vybavených klimatizací zároveň chlazená. Jde o důmyslný prostor, který oceníte v okamžiku, kdy se budete potřebovat osvěžit. Pod sedadlem spolujezdce vpředu je ukryta výsuvná schránka o objemu 3 litry, která je určena pro nejrůznější věci osobní potřeby. Další odkládací kapsy nabízí také propracované panely dveří. I v zadní části naleznete řadu předností. Do praktických odkládacích přihrádek v podlaze před zadními sedadly se vejdou všechny poklady Vašich dětí. Za loketní opěrkou ve druhé řadě sedadel, která zároveň slouží jako držák na kelímky, se skrývá otvor na lyže, který je ideální pro přepravu dlouhých předmětů. Podélný střešní nosič v hliníkové úpravě, který je i s příčníky k dispozici ve dvou variantách jako originální příslušenství, je nejen praktický, ale i přirozeně elegantní. Menší velikost Vám umožní upevnit 4 páry lyží nebo 2 snowboardy, zatímco větší nosič pojme až 6 párů lyží nebo 4 snowboardy. Ke komfortu přispívá i aromatický osvěžovač vzduchu, který slouží k rozptýlení vůní určených ke zlepšení pohody cestujících a ke zpříjemnění Vašich cest.

20 SLADKÝ ŽIVOT S CITROËNEM C3 PICASSO 20 CZ V Citroënu C3 Picasso se budete určitě cítit jako doma hned od první chvíle. Krom panoramatické prosklené střechy Vám totiž model C3 Picasso přináší i řadu dalších příjemných překvapení. Výklopné odkládací stolky na zadní straně předních sedadel osvětlované lampičkami integrovanými v opěradlech předních sedadel oceníte zejména při delších cestách. Přenosná samonabíjecí kapesní svítilna plní primárně funkci osvětlení zavazadlového prostoru, ovšem dokáže Vám stejně dobře posloužit i jako noční průvodce v jakékoli situaci. Po vrácení na místo se při jízdě automaticky dobíjí. Zavazadlový prostor má díky výškově nastavitelnému dnu zavazadlového prostoru vynikající modularitu. Nabízí dodatečné boční odkládací prostory. Každý předmět tak zcela jistě nalezne své pevné místo. Citroën C3 Picasso se během chvilky přizpůsobí všem Vašim potřebám a přáním.

21

22 BEZPEČNOST: VÍC NEŽ JEN ŠESTÝ SMYSL 22 CZ Bezpečnost je pro vůz C3 Picasso prioritou. V případě nárazu posádku maximálně ochrání konstrukce karoserie absorbující kinetickou energii. Tento mechanismus doplňují další prvky pasivní bezpečnosti: jde o 6 airbagů 2 čelní airbagy spojené se 2 bočními airbagy na předních sedadlech a 2 hlavové airbagy zabudované ve stropě. Můžete tak jezdit bez obav. Zadní parkovací asistent Vás při couvání, zejména ve městě, upozorňuje na překážky, které byste jinak mohli přehlédnout. Citroën C3 Picasso se může pochlubit i vysokou úrovní aktivní bezpečnosti, za níž stojí zejména výborné jízdní vlastnosti a vysoce účinný brzdný systém. V náročných situacích přichází řidiči na pomoc celý komplex elektronických podpůrných prvků řízení. ABS a elektronický rozdělovač brzdných sil (EBD) doplňuje elektronický brzdový asistent (EBA) a samočinná aktivace výstražných světlometů při prudkém brzdění. V nabídce je i elektronický stabilizační systém ESP. V případě ztráty přilnavosti upraví tento systém v rámci fyzikálních zákonů automaticky dráhu vozu a přitom díky protiprokluzovému systému ASR omezí protáčení kol.

23 K ochraně dětí přispívají nejen úchyty Isofix nacházející se na krajních zadních sedadlech, ale i dětská autosedačka Kiddy Life, která je k dispozici v rámci příslušenství. Tato autosedačka se umísťuje ve směru jízdy, je vhodná pro děti od 9-36 kg a dokáže se přizpůsobit postavě dítěte tak, aby se v ní Vaše ratolesti cítili příjemně. Nejrůznější možnosti jejího nastavení jsou zárukou bezpečného a pohodlného cestování. Autosedačka Kiddy Life byla vyvinuta v souladu s evropskými normami a její spolehlivost je garantována značkou CITROËN. Akustická a vizuální signalizace nezapnutých nebo rozepnutých bezpečnostních pásů umístěná nad vnitřním zpětným zrcátkem může být dalším prvkem zajišťujícím bezpečnost posádky vozu. Rodiče mohou navíc pohodlně sledovat své děti díky vnitřnímu zpětnému zrcátku pro sledování zadních sedadel. Při jízdě určitě oceníte i samočinné rozsvícení světel za snížené viditelnosti. Zvládání rychlosti je další zárukou bezpečnosti. S tempomatem a omezovačem rychlosti můžete nastavit stálou jízdní rychlost nebo maximální rychlost, která nemá být překročena. Citroën C3 Picasso Vás prostě poslouchá na slovo.

24 RADOST Z ŘÍZENÍ CITROËN vložil do vozu C3 Picasso to nejlepší ze svého technologického know-how, aby Vám zajistil vynikající jízdní vlastnosti. Nápravy vozu jsou konstruovány tak, aby zajistily jak ve městě, tak na dálnici, nejlepší poměr mezi pohodlím a jízdními vlastnostmi. Ať už si zvolíte z nabídky motorizací benzinové motory nové generace 1.4 VTi 16V 95k, případně 1.6 VTi 16V 120k, nebo jeden z dieselových motorů, určitě si vychutnáte příjemnou jízdu. Všechny motory jsou nabízeny s manuální 5-st. převodovkou a vyznačují se výkonností i střídmou spotřebou, což omezuje negativní dopady na životní prostředí. Oba dieselové motory 1.6 HDi 16V 90k a 1.6 HDi 16V 110k FAP nesou logo Airdream, které označuje vozy, jejichž emise CO 2 nepřekračují hodnotu 140 g/km. Již tradičně se jedná o motory přeplňované turbodmychadlem vybavené technologií Common Rail s přímým vysokotlakým vstřikováním. Motor 1.6 HDi 16V 110k FAP je navíc vybaven nejen funkcí krátkodobého silnějšího přeplňování Overboost, jež při prudké akceleraci automaticky vytváří přídavný točivý moment, ale i filtrem pevných částic (FAP), který umožňuje filtrovat a ničit pevné částice vznikající při spalovacím procesu a snižuje tak emise ve výfukových plynech. Oba benzinové motory nové generace 1.4 VTi 16V 95k a 1.6 VTi 16V 120k jsou vybaveny variabilním časováním sacích a výfukových ventilů a dále proměnným zdvihem sacích ventilů. Zároveň se vyznačují vysokým poměrem mezi výkonem motoru a objemem válců: motor 1.4 VTi dosahuje výkonu 95k CEE a motor 1.6 VTi poskytuje výkon 120k CEE při zachování střídmé úrovně spotřeby paliva. Na snížení spotřeby paliva se také významnou měrou podílí i pneumatiky Michelin Energy Saver nové generace. Díky sníženému valivému odporu při jízdě snižují spotřebu až o 4% v porovnání s běžnými pneumatikami. 24 CZ

25 Látka Jill černá* Látka Maxi Taylor šedá* KOLA, BARVY A ČALOUNĚNÍ Látka Brise černá & velur černý* Látka Brise béžová & velur béžový* Okrasný kryt Inca 15 Okrasný kryt Como 16 Modrá Belle-Ile (M) Černá Obsidien (M) Červená Sanguine (P) Bílá Banquise Šedá Aluminium (M) Hliníkový disk Blade 16 Hliníkový disk Clover 17 Hliníkový disk Suzuka 16 nabídka v rámci originálního příslušenství (dodávány bez šroubů a krytů středu kol) Zelená Bitter Lemon (M) Písková Mativoire (M) Šedá Thorium (M) * a jiné doplňkové materiály (M): metalický lak (P): perleťový lak Metalický a perleťový lak jsou k dispozici za příplatek. CZ 25

26 TECHNOLOGIE VE SLUŽBÁCH VAŠÍ BEZPEČNOSTI VŽDY S OHLEDEM NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Abyste mohli cestovat v naprostém bezpečí, model C3 Picasso Vám nabízí nejmodernější prvky aktivní i pasivní bezpečnosti: ABS: Systém ABS (Anti Blocking System) upravuje automaticky brzdný tlak, aby nedošlo k zablokování kol a byla tak zachována přilnavost vozidla k vozovce. EBD: Elektronický rozdělovač brzdného účinku vyvažuje s využitím systému ABS brzdný tlak mezi zadními koly tak, aby byla zaručena maximální účinnost brzdného systému za všech podmínek. EBA: Elektronický brzdový asistent okamžitě vyvine maximální brzdný výkon, jestliže řidič prudce stlačí brzdový pedál, a zkrátí tak brzdnou vzdálenost v případě kritické situace. Zároveň dojde k samočinné aktivaci výstražných světlometů při prudkém brzdění. ESP: Systém ESP (Electronic Stability Program) umožňuje v rámci fyzikálních zákonů stabilizovat dráhu vozidla při průjezdu zatáčkou automatickou korekcí brzdění a otáček motoru, jestliže má vozidlo tendenci k přetáčivosti nebo nedotáčivosti. ASR: Při rozjezdu umožňuje protiprokluzový systém ASR udržet pohyblivost vozu na kluzkém povrchu. V situaci, kdy elektronická čidla zjistí prokluz jednoho nebo více kol, systém ASR okamžitě aktivuje jejich brzdění. Tempomat: Tempomat udržuje rychlost zvolenou řidičem bez nutnosti použít pedál akcelerace a bez ohledu na profil silnice. Jeho deaktivace se provede automaticky při sešlápnutí brzdového či spojkového pedálu nebo manuálně pomocí ovladače. Omezovač rychlosti: Omezovač rychlosti umožňuje nastavit maximální rychlost, která nemá být překročena. Funkce omezovače je deaktivována prudkým sešlápnutím plynového pedálu. Airdream je ekologický podpis označující vozidla šetrná k životnímu prostředí. Díky soustavně prosazované politice směřující k ochraně životního prostředí patří dnes značka CITROËN mezi nejzkušenější konstruktéry zohledňující vliv svého působení na životní prostředí. Zvolíte-li si model, který je nositelem označení Airdream, máte jistotu, že vůz používá nejmodernější technologie, které jsou v souladu s ochranou životního prostředí. SPOTŘEBY A EMISE CO 2 (normy CEE ) Motory Městský provoz Mimoměstský provoz Smíšený provoz Emise CO 2 (l/100 km) (l/100 km) (l/100 km) (g/km) 1.4 VTi 16V 95k Pneumatiky 16 9,0 5,4 6,7 155 Pneumatiky 15 nebo 17 9,2 5,6 6, VTi 16V 120k Pneumatiky 16 9,4 5,5 6,9 159 Pneumatiky 17 9,5 5,6 7, HDi 16V 90k Pneumatiky 16 5,6 4,0 4, HDi 16V 110k FAP Pneumatiky 16 6,4 4,1 4,9 130 Pneumatiky 17 6,5 4,2 5,0 133 Aby se mohl určitý model honosit označením Airdream, musí splňovat následující tři kritéria: 1. Jedná se o vozidlo, jehož emise CO 2 jsou nižší nebo rovny 140 g/km; 2. Jde o vůz vyrobený v továrně vlastnící certifikaci ISO 14001; 3. Zpětná použitelnost materiálů užitých k výrobě vozu činí 95%, přičemž 85% hmotnosti vozu je vyrobeno z recyklovatelných materiálů. 26 CZ

27 C3 Picasso-kat z.qxd :33 Page 27 SMLOUVY A ZÁRUKY CITROËN Smlouvy CITROËN ZÁRUKY SLUŽ ž BY Prodloužená záruka - extra GARANCE Základní záruka CITROËN Chrono servis 1, 2 nebo 3 roky dodatečné záruky podle aktuální nabídky (na km) CITROËN ASSISTANCE 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. 2 roky bez omezení počtu ujetých km. Oprava nebo výměna vadných dílů. CITROËN ASSISTANCE 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. Bez nutnosti objednání předem, okamžité převzetí Vašeho vozu pro veškeré běžné zásahy: výměna oleje, pneumatik, brzdy, výfuk, tlumiče, doplňky, apod. Smlouva na servis a údržbu - extra SERVIS Záruka proti prorezivění Předběžná technická kontrola 12 až 60 měsíců - od km do km Pravidelné prohlídky Díly podléhající opotřebení (s výjimkou pneumatik) CITROËN ASSISTANCE 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. 12 let pro osobní vozy. 5 let pro užitkové vozy. Příprava Vašeho vozu na povinnou technickou kontrolu, záruka jejího úspěšného prěběhu. Záruka na lak Náhradní vozy 3 roky pro osobní vozy. 2 roky pro užitkové vozy. Nabízíme Vám zapůjčení vozů za preferenční cenu po dobu pobytu Vašeho vozu v servisu. Posouzení klimatizace Prověření důležitých částí Vašeho klimatizačního systému za paušální cenu. CITROËN ČESKÁ REPUBLIKA s.r.o., Pobřežní 3, Praha 8. Tento dokument se týká pouze vozidel prodávaných v EU. Definice vozidel CITROËN, prodávaných v EU, se v jednotlivých členských zemích může lišit. Podrobné informace o vybavení jednotlivých modelů výrobní řady CITROËN naleznete v dokumentu Technické parametry. Informace o modelech a jejich parame- trech odpovídají jejich definici v době výtisku tohoto dokumentu; nemohou být považovány za smluvně závazné. CITROËN si vyhrazuje právo měnit bez předchozího upozornění charakteristiky představených modelů a služeb, aniž by byl povinen aktualizovat tento dokument. Soubor prvků výbavy popsaných v této brožuře představuje veškerou technologii použitou u modelu Citroën C3 Picasso. Tyto prvky mohou být součástí standardní nebo doplň- kové výbavy dle úrovně výbavy vozidla. AUTOMOBILES CITROËN potvrzuje, že v souladu s ustanoveními směrnice EHK č. 2000/53 CE ze dne 18. září 2000, týkajícími se vozidel po ukončení životnosti, plní směrnicí stanovené cíle a že při výrobě produktů, které prodává, jsou používány recyklovatelné materiály. Zobrazené barevné odstíny karoserie jsou pouze orientační, protože tiskařská technika neumožňuje přesnou reprodukci barev. Přípravě tohoto katalogu byla věnována velká péče, jestliže se však domníváte, že obsahuje chybný údaj, neváhejte nás na něj upozornit. Pro získání bližších informací nás kontaktujte na Infolince nebo na adrese Pro získání veškerých informací o službách CITROËN se obraťte na prodejní místa naší sítě v ČR. CITROËN ASSISTANCE: Bezplatné volání v rámci ČR. CZ 27

28 CRÉATIVE TECHNOLOGIE Prosinec 2009