Informace k údržbě pro kávovar E8 / E80
|
|
- Bohuslav Vopička
- před 5 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 P T R A C O Informace k údržbě pro kávovar 8 / 80 Jura Praha Jura Brno Budějovická 34, Praha Kounicova 13, Brno tel.: tel.:
2 Denní provoz Denní provoz Plnění vodní nádržky Denní údržba stroje a hygiena při zacházení s mlkem, kávou a vodou jsou klíčem k dokonal kávě v každm šálku. Denně proto musíte vyměňovat vodu. Mlko, perlivá minerální voda nebo jin kapaliny mohou poškodit vodní nádržku nebo stroj. T Vodní nádržku plňte pouze čerstvou studenou vodou. T Otevřete kryt vodní nádržky. T Vyjměte vodní nádržku a propláchněte ji studenou vodou. T Naplňte vodní nádržku čerstvou studenou vodou a vložte ji zpět do stroje. T Zavřete kryt vodní nádržky. Zapnutí stroje T Vložte nádobu pod výpust kávy. T Stisknutím tlačítka Zap/Vyp Q zapněte stroj JURA. Vítá Vás JURA Stroj se zahřívá Stroj se proplachuje, systm se proplachuje. Proplach se zastaví automaticky. Stroj JURA je připravený k použití. Denní údržba Aby bylo zaručeno mnoho let spolehlivho provozu stroje JURA s optimální kvalitou kávy, vyžaduje stroj každodenní údržbu. T Vytáhněte odkapávací misku. T Vyprázdněte zásobník kávov sedliny a odkapávací misku. Oboje propláchněte teplou vodou. Zásobník kávov sedliny vždy proplachujte, když je stroj zapnutý. To je jediný způsob, jak vynulovat počitadlo kávov sedliny. T Namontujte zásobník kávov sedliny a odkapávací misku zpět. T Propláchněte vodní nádržku čistou vodou. P T R A C O
3 Pravidelná údržba Vypnutí stroje Denní provoz T Vyčistěte šlehač jemn pěny (viz kapitola 5 Údržba Čištění šlehače jemn pěny ) T Vyjměte hadičku mlka a důkladně ji propláchněte pod tekoucí vodou. T Rozeberte a propláchněte šlehač jemn pěny (viz kapitola 5 Údržba Rozložení a proplach profesionálního šlehače jemn pěny ) T Otevřete povrch stroje čistým, měkkým, vlhkým hadrem (např. z mikrovláken). Následující údržbov práce provádějte pravidelně nebo podle potřeby: U V zájmu hygieny doporučujeme pravidelně (zhruba každ 3 měsíce) vyměňovat hadičku mlka a vyměnitelnou výpust mlka. Náhradní díly jsou k dostání u specializovaných prodejců. U Vyčistěte vnitřek vodní nádržky, např. kartáčem. Další informace o vodní nádržce jsou uvedeny v tomto návodu k použití (viz kapitola 5 Údržba Odstraňování vodního kamene z vodní nádržky ) U Na horní a spodní straně odkapávacího roštu se mohou zachytit stopy mlka a kávy. Pokud se to stane, vyčistěte odkapávací rošt. Když se stroj JURA vypne, systm se automaticky propláchne, pokud byla připravována speciální káva. Pokud bylo připravováno mlko, budete rovněž požádáni, abyste vyčistili systm mlka. T Vložte nádobu pod šlehač jemn pěny a pod výpust kávy. T Stiskněte tlačítko Zap/Vyp Q. Pokud bylo připravováno mlko, budete požádáni, abyste vyčistili systm mlka ( Čištění systmu mlka ). Po 10 sekundách pokračuje automaticky proces vypnutí. Pokud bylo připravováno mlko, ale nespustili jste čištění systmu mlka, propláchne se nejprve systm mlka( Systm mlka se proplachuje ). Stroj se proplachuje, systm se proplachuje. Operace se automaticky zastaví. Stroj JURA je vypnutý. P T R A C O
4 Údržba Stroj JURA má následující integrovan údržbov programy: U Proplach stroje ( Proplach systmu kávy ) U Proplach šlehače jemn pěny ( Proplach systmu mlka ) U Čištění šlehače jemn pěny ( Čištění systmu mlka ) U Výměna filtru ( Výměna filtru ) U Čištění stroje ( Čištění ) U Odstraňování vodního kamene ze stroje ( Odstraňování vodního kamene ) Proplach stroje Když o to budete požádáni, proveďte každý údržbový program. Stiskněte tlačítko Pc, aby se zobrazil seznam údržbových programů. Když se celý indikátor vybarví červeně, požádá Vás stroj JURA, abyste provedli příslušný údržbový program. Proplach šlehače jemn pěny Proplach systmu kávy můžete kdykoli spustit ručně. T Vložte nádobu pod výpust kávy. T Stiskněte tlačítko Pc. T Stiskněte tlačítko >. T Stisknutím tlačítka Proplach systmu kávy spusťte proplachovací operaci. Stroj se proplachuje, voda vytká z výpusti kávy. Operace se automaticky zastaví. Tato kapitola se vztahuje k profesionálnímu šlehači jemn pěny a šlehači jemn pěny. Po každ přípravě mlka Vás stroj JURA požádá, abyste provedli proplach systmu mlka. P T R A C O V programovacím režimu můžete nastavit, jestli bude proplach systmu mlka vyžádán 10 minut po přípravě, nebo spuštěn automaticky (viz kapitola 4 Trval nastavení v programovacím režimu - Proplach systmu mlka ).
5 Čištění šlehače jemn pěny Podmínka: Je zobrazen nápis Proplach systmu mlka. T Vložte nádobu pod šlehač jemn pěny. T Stiskněte tlačítko Pc. T Stiskněte tlačítko >. T Stisknutím tlačítka Proplach systmu mlka spusťte proplachovací operaci. Objeví se nápis Systm mlka se proplachuje a šlehač jemn pěny se propláchne. Operace se automaticky zastaví. Tato kapitola se vztahuje k profesionálnímu šlehači jemn pěny a šlehači jemn pěny. Aby šlehač jemn pěny vždy správně fungoval, musíte ho denně čistit, pokud jste připravovali mlko. Jestliže použijete nesprávný čistící prostředek, může se poškodit stroj, a/nebo po něm mohou zůstávat stopy ve vodě. T Používejte jen originální údržbov prostředky JURA. Cappuccino čistič JURA je k dostání u specializovaných prodejců. Při čištění systmu mlka používejte dodanou nádobu. 6 T Stiskněte tlačítko Pc. T Stiskněte tlačítko Čištění systmu mlka. Čištění systmu mlka T Stiskněte tlačítko Start. Čištění systmu mlka / Čistící prostředek systmu mlka T Vyjměte hadičku mlka ze zásobníku mlka nebo z kartonu s mlkem. T Přidejte cappuccino čistič do přední části nádoby až po dolní značku (označenou 6). T Potom naplňte vodou po horní značku. T Vložte nádobu pod šlehač jemn pěny. P T R A C O
6 T Připojte hadičku mlka k nádobě. Abyste mohli správně připojit hadičku mlka k nádobě, musí být hadička opatřena konektorem. 6 Objeví se nápis Systm mlka se čistí a šlehač jemn pěny a hadička mlka se vyčistí. Čištění systmu mlka T Důkladně propláchněte nádobu a naplňte přední část 250 ml čerstv vody. T Vložte pod šlehač jemn pěny a znovu připojte hadičku mlka k nádobě. Objeví se nápis Systm mlka se čistí a šlehač jemn pěny a hadička mlka se propláchnou čerstvou vodou. Je zobrazena úvodní obrazovka. Rozložení a proplach profesionálního šlehače jemn pěny Aby bylo zaručeno správn fungování profesionálního šlehače jemn pěny, a tak v zájmu hygieny je nutn šlehač jemn pěny denně rozebrat a vyčistit, pokud jste připravovali mlko. Stroj JURA Vás nepožádá, abyste profesionální šlehač jemn pěny rozložili a propláchli. T Vyjměte hadičku mlka a důkladně ji propláchněte pod tekoucí vodou. T Lehkým otočením opatrně odpojte profesionální šlehač jemn pěny z konektorovho systmu. T Rozeberte profesionální šlehač jemn pěny na jednotliv součásti. T Propláchněte všechny součásti pod tekoucí vodou. Pokud jsou na jednotlivých částech silně přischl zbytky mlka, ponořte části nejprve do roztoku 250 ml studen vody a 1 víčka čistícího prostředku JURA na systm mlka. Potom součásti důkladně opláchněte. T Smontujte opět profesionální šlehač jemn pěny. Ujistěte se, že jsou všechny jednotliv díly správně a pevně připojen, aby bylo zaručeno optimální fungování profesionálního šlehače jemn pěny. T Pevně připojte profesionální šlehač jemn pěny ke konektorovmu systmu.
7 Rozložení a proplach šlehače jemn pěny Aby bylo zaručeno správn fungování šlehače jemn pěny, a tak v zájmu hygieny je nutn šlehač jemn pěny denně rozebrat a vyčistit, pokud jste připravovali mlko. Stroj JURA Vás nepožádá, abyste šlehač jemn pěny rozložili a propláchli. T Vyjměte hadičku mlka a důkladně ji propláchněte pod tekoucí vodou. T Lehkým otočením opatrně odpojte šlehač jemn pěny z konektorovho systmu. T Rozeberte šlehač jemn pěny na jednotliv součásti. T Propláchněte všechny součásti pod tekoucí vodou. Pokud jsou na jednotlivých částech silně přischl zbytky mlka, ponořte části nejprve do roztoku 250 ml studen vody a 1 víčka čistícího prostředku JURA na systm mlka. Potom součásti důkladně opláchněte. T Smontujte opět šlehač jemn pěny. Ujistěte se, že jsou všechny jednotliv díly správně a pevně připojen, aby bylo zaručeno optimální fungování profesionálního šlehače jemn pěny. Vložení filtru T Pevně připojte profesionální šlehač jemn pěny ke konektorovmu systmu. Pokud používáte filtrační patronu CLARIS Smart, nemusíte již ze svho přístroje JURA odstraňovat vodní kámen. Jestliže jste nevložili filtrační patronu při prvním použití stroje, můžete to udělat nyní následujícím způsobem. Podmínka: Je zobrazena úvodní obrazovka. T Vložte nádobu (nejmně 300 ml) pod šlehač jemn pěny. T Vyjměte a vyprázdněte vodní nádržku. T Namontujte přiložený nástavec filtrační patrony na horní stranu filtrační patrony CLARIS Smart. T Vložte filtrační patronu s nástavcem do vodní nádržky. T Otočte filtrační patronu po směru hodinových ručiček, dokud slyšitelně nezaskočí na místo. T Naplňte vodní nádržku čerstvou studenou vodou a vložte ji zpět do stroje.
8 Stroj automaticky detekuje, že jste právě vložili filtrační patronu. Na displeji se krátce objeví nápis Uloženo. Filtr se proplachuje, voda vytká ze šlehače jemn pěny. Voda může být lehce zbarvená. To není škodliv pro zdraví a nemá to vliv na chuť. Proplach filtru se zastaví automaticky cca po 300 ml. Je zobrazena úvodní obrazovka. Pokud je filtr aktivní, je to indikováno modrým symbolem filtru v dolní části displeje. Výměna filtru P T R A C O Jakmile filtrační patrona přestane pracovat (v závislosti na nastavení tvrdosti vody), požádá Vás stroj JURA, abyste vyměnili filtr. Filtrační patrony CLARIS Smart jsou k dostání u specializovaných prodejců. Podmínka: Je zobrazena úvodní obrazovka. Symbol filtru v dolní části displeje se rozsvítí červeně. T Vložte nádobu (nejmně 300 ml) pod šlehač jemn pěny. T Vyjměte a vyprázdněte vodní nádržku. T Otočte filtrační patronu proti směru hodinových ručiček a vyjměte ji spolu s nástavcem z vodní nádržky. T Namontujte nástavec filtrační patrony na horní stranu nov filtrační patrony CLARIS Smart. T Vložte filtrační patronu s nástavcem do vodní nádržky. T Otočte filtrační patronu po směru hodinových ručiček, dokud slyšitelně nezaskočí na místo. T Naplňte vodní nádržku čerstvou studenou vodou a vložte ji do stroje. Na displeji se krátce objeví nápis Uloženo. Stroj automaticky detekoval, že jste právě vyměnili filtrační patronu. Filtr se proplachuje, voda vytká ze šlehače jemn pěny.
9 Voda může být lehce zbarvená. To není škodliv pro zdraví a nemá to vliv na chuť. Proplach filtru se zastaví automaticky cca po 300 ml. Je zobrazena úvodní obrazovka. Čištění stroje Po 180 přípravách nebo 80 proplaších při zapnutí Vás stroj JURA požádá, abyste ho vyčistili. Jestliže použijete nesprávný čistící prostředek, může se poškodit stroj, a/nebo po něm mohou zůstávat stopy ve vodě. T Používejte jen originální údržbov prostředky JURA. Čistící program trvá přibližně 20 minut. Nepřerušujte čistící program. Mělo by to negativní vliv na kvalitu čištění. U specializovaných prodejců jsou k dostání čistící tablety JURA. Podmínka: Na displeji je zobrazeno Čištění stroje. T Stiskněte tlačítko Pc. T Stiskněte tlačítko Start. Vyprázdněte zásobník kávov sedliny T Vyprázdněte odkapávací misku a zásobník kávov sedliny a vraťte je zpět do stroje. Čištění T Vložte nádobu pod výpust kávy. T Stiskněte tlačítko Další. Stroj se čistí, voda vytká z výpusti kávy. Operace je přerušena, Přidejte čistící tabletu. T Otevřete kryt plnící násypky mlet kávy. T Vložte čistící tabletu JURA do plnící násypky. T Zavřete kryt plnící násypky. T Stiskněte tlačítko Další. Stroj se čistí, voda několikrát vyteče z výpusti kávy. Operace se automaticky zastaví. Vyprázdněte zásobník kávov sedliny 31
10 T Vyprázdněte odkapávací misku a zásobník kávov sedliny a vraťte je zpět do stroje. Čištění je nyní hotov. Je zobrazena úvodní obrazovka. Odstraňování vodního kamene ze stroje Ve stroji JURA se časem tvoří usazeniny vodního kamene a stroj Vás v případě potřeby automaticky požádá, abyste vodní kámen odstranili. Stupeň zanesení vodním kamenem závisí na tvrdosti používan vody. Pokud používáte filtrační patronu CLARIS Smart, nebudete požádáni, abyste odstranili vodní kámen. J Jestliže se prostředek na odstraňování vodního kamene dostane do styku s kůží nebo očima, může způsobit podráždění. T T Zabraňte styku s kůží nebo očima. Opláchněte prostředek na odstraňování vodního kamene čistou vodou. Pokud Vám prostředek na odstraňování vodního kamene vnikne do očí, navštivte lkaře. Jestliže použijete nesprávný prostředek na odstraňování vodního kamene, může se poškodit stroj, a/nebo po něm mohou zůstávat stopy ve vodě. T Používejte jen originální údržbov prostředky JURA. Pokud přerušíte proces odstraňování vodního kamene, může se poškodit stroj. T Nechte program odstraňování vodního kamene doběhnout do konce. Jestliže se prostředek na odstraňování vodního kamene dostane do styku s citlivými povrchy (např. mramorem), nelze vyloučit poškození. T Okamžitě očistěte veškerou vystřikující kapalinu. Program odstraňování vodního kamene trvá přibližně 40 minut. U specializovaných prodejců jsou k dostání tablety na odstraňování vodního kamene JURA. Podmínka: Na displeji je zobrazeno Odstraňování vodního kamene ze stroje. T Stiskněte tlačítko Pc. T Stiskněte tlačítko Start. Vyprázdněte odkapávací misku T Vyprázdněte odkapávací misku a zásobník kávov sedliny a vraťte je zpět do stroje. Odvápňovací roztok v nádržce
11 T Vyjměte a vyprázdněte vodní nádržku. T Úplně rozpusťte obsah jednoho blistru (3 odvápňovací tablety JURA) v nádobě obsahující 500 ml vlažn vody. To může trvat několik minut. T Nalijte roztok do prázdn vodní nádržky a vložte ji zpět do stroje. T Vložte nádobu pod šlehač jemn pěny. Objeví se nápis Probíhá odstraňování vodního kamene ze stroje a opakovaně vytká voda ze šlehače jemn pěny. Operace je přerušena, Vyprázdněte odkapávací misku. T Vyprázdněte odkapávací misku a zásobník kávov sedliny a vraťte je zpět do stroje. Naplňte vodní nádržku T Vyjměte vodní nádržku a důkladně ji propláchněte. T Naplňte vodní nádržku čerstvou studenou vodou a vložte ji zpět do stroje. T Vložte jednu nádobu pod výpust kávy a druhou pod šlehač jemn pěny. Probíhá odstraňování vodního kamene ze stroje, operace odstraňování vodního kamene pokračuje. Operace je přerušena, Vyprázdněte odkapávací misku. TVyprázdněte odkapávací misku a zásobník kávov sedliny a vraťte je zpět do stroje. Odstranění vodního kamene je nyní hotov. Je zobrazena úvodní obrazovka. Jestliže se operace odstraňování vodního kamene neočekávaně zastaví, propláchněte důkladně vodní nádržku. P T R A C O
Uvedení spotřebiče do provozu
Uvedení spotřebiče do provozu Dejte pozor, abyste nepřesáhli rysku max. 1. Stiskněte síťový vypínač (1). 7. Zásobník vody správně nasaďte a zatlačte dolů. 2. Na displeji se zobrazí výběr jazyka: 3. Otočným
VíceTechnické parametry: Příkon: 1000 W Max. tlak: 1500 kpa Objem zásobníku vody: 0,7 l DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ: BEZPEČNOSTNÍ POKYNY:
A Hlavní spínač Horní poloha zapnuto Dolní poloha - vypnuto B Kontrolka hlavního spínače C Spínač přípravy kávy espresso/výroby páry Horní poloha příprava páry Středová poloha Dolní poloha příprava kávy
VíceNávod k obsluze pro ENA Micro 1
.peetraco z.cz Návod k obsluze pro ENA Micro 1 Vaše ENA Micro 1 Ovládací prvky 4 Důležité informace 6 Použití přístroje... 6 Pro vaši bezpečnost... 6.peetraco 1 Příprava a první použití 7 Umístění přístroje...
VíceNávod k obsluze ČESKY
Návod k obsluze ČESKY 7 6 8 9 5 4 3 10 11 B C 12 2 13 D E 1 A F G H J K 2 3 Bezpečnostní pokyny Důkladně si přečtěte a dodržujte návod k obsluze. Spotřebič je určen pouze pro domácí použití a nikoliv pro
VíceTK 60001/60002/60003 SIEMENS TCZ 6001/6002/6003 BOSCH
Doplňky ke kávovarům TK 60001/60002/60003 SIEMENS TCZ 6001/6002/6003 BOSCH S-734-01 Čistící tablety do automatických kávovarů SIEMENS / BOSCH UBA: 1847 00 12 Dráždivá látka Odvápňovací tablety do automatických
VíceNávod k obsluze ČESKY
Návod k obsluze ČESKY 6 5 4 3 7 8 9 10 2 11 1 A B C D E 2 3 Bezpečnostní pokyny Důkladně si přečtěte a dodržujte návod k obsluze. Spotřebič je určen pouze pro domácí použití a nikoliv pro komerční účely.
VíceNávod k obsluze ČESKY
Návod k obsluze ČESKY 7 6 5 4 8 9 10 11 3 2 12 B C 13 14 1 D 1 E A 2 3 4 5 6 F 2 3 Bezpečnostní pokyny Důkladně si přečtěte a dodržujte návod k obsluze. Spotřebič je určen pouze pro domácí použití a nikoliv
VícePOPIS ESPRESSA Ariete 1377 DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ:
POPIS ESPRESSA Ariete 1377 A Tělo přístroje B Vyjímatelná nádržka na vodu C Parní tryska D Vyjímatelná odkapávací vanička E - Mřížka F - Držák filtru G Hlavní spínač (on/off) H Kontrolka zapnutí přístroje
VíceOhřívač vody
Ohřívač vody 10031879 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
VíceCZ Návod k použití TIMER
CZ Návod k použití TIMER 1 2 ON/OFF 3 CALC 6 4 TIMER 5 7 2 Pozorně si přečtěte návod k použití a bezpečnostní pokyny! Bezpečnostní pokyny Zkontrolujte, zda se napětí sítě ve Vaší domácnosti shoduje s informací
VíceCafeRomatica NICR8.. Plně automatické centrum pro přípravu kávy Návod k použití a užitečné tipy. S vášní pro kávu
CafeRomatica Plně automatické centrum pro přípravu kávy Návod k použití a užitečné tipy NICR8.. CZ S vášní pro kávu Vybavení 1 G F A B C D E M J K L S O H P N R T Q U 2 CZ A Displej (hlavní nabídka) B
VíceST-CM Kávovar Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-CM 7083 Kávovar Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
VíceNávod k použití Rychlovarná konvice TYP:EL75611/EL75612
Návod k použití Rychlovarná konvice TYP:EL75611/EL75612 Bezpečnostní upozornění Aby byla zajištěna trvalá bezpečnost a nízké riziko úrazu elektrickým proudem, dodržujte prosím veškeré bezpečnostní pokyny
VíceUŽIVATELSKÝ NÁVOD PŘÍSTROJE NA FILTROVANOU KÁVU A ČAJ
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PŘÍSTROJE NA FILTROVANOU KÁVU A ČAJ MODELOVÁ ŘADA: TYPY: EXCELSO,T 18.6.2004 1ze5 13_3_filter_kava_EXCELSO.doc 1. zásobník vody 2. filtrační nádoba 3. nádoba na kávu čaj 4. přívod el.
VíceBELMOCA MANUÁL B-100. Před použitím si pozorně přečtěte instrukce a bezpečnostní pokyny.
BELMOCA MANUÁL B-100 Před použitím si pozorně přečtěte instrukce a bezpečnostní pokyny. www.belmoca.cz Kávová tryska Rukojeť Tlačítko Espresso Tlačítko Lungo Espresso: 40 ml Lungo: 80 ml Nádoba na odpad
VíceObsah návodu k použití. I. Popis jednotlivých částí přístroje. II. Hlavní vlastnosti přístroje.
ULTRAZVUKOVÝ ZVLHČOVAČ VZDUCHU SH8301 NÁVOD K POUŽITÍ Vážený zákazníku, děkujeme Vám, že jste si zakoupili náš výrobek Ultrazvukový zvlhčovač vzduchu. Prosím, přečtěte si tento Návod k použití dříve, než
VíceNávod k použití Elektrická konvice. Wasserkocher
CZ Návod k použití Elektrická konvice Wasserkocher CZ Obsah Bezpečnostní pokyny...3 Vybalení...5 Požadavky pro místo instalace...5 Před prvním použitím...5 Vaření vody...5 Filtr vodního kamene...5 Ochrana
VíceNávod k obsluze BONO KÁVOVAR. www.fontana.cz Stránka 1 z 16. FONTANA WATERCOOLERS s.r.o. Klokotská 693/9 142 00 Praha 4 Libuš
Návod k obsluze KÁVOVAR BONO FONTANA WATERCOOLERS s.r.o. Klokotská 693/9 142 00 Praha 4 Libuš Tel: 261 101 111 Fax: 261 101 133 servis@fontana.cz www.fontana.cz Děkujeme vám za zakoupení kávovaru BONO.
VíceFrekvence provádění Čištění: každých 6 měsíců Sanitace: každý 1 měsíc
SERVISNÍ BULETIN Dne:2.7.2007 Zpracoval:Marek Stádník Určeno pro : Technické oddělení SERVISNÍ BULETIN ČÍSLO: 07 VÝROBCE:Scotsman PRODUKTOVÁ ŘADA:AC,EC 6 PLATNOST OD DO: ZPRÁVA: Čištění a Sanitace zařízení.
VíceBellaVita Espresso. Espresso kávovar
BellaVita Espresso Espresso kávovar 10033137 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám
VíceNÁVOD K OBSLUZE IMPRESSA XF50
NÁVOD K OBSLUZE IMPRESSA XF50 PETRACO s.r.o. - HOT LINE: +420 840840123 - Kounicova 13, Brno, 602 00 Popis ovládacích prvků 1 Rotační ovladač 2 Prstenec rotačního ovladače 3 Tlačítko pro údržbu/ proplachu
VíceP400 MANUAL READ AND SAFE THESE INSTRUCTIONS
P400 MANUAL READ AND SAFE THESE INSTRUCTIONS 2 NÁVOD K POUŽITÍ BONECO P400 3 NÁVOD K POUŽITÍ BONECO P400 VÁŽENÝ ZÁKAZNÍKU, gratulujeme vám k zakoupení přístroje BONECO P400. Vysoce efektivní čistič vzduchu
VíceStručná příručka. Ujistěte se, že máte všechny položky, které jsou vyobrazeny na obrázku obr. 1. (Štítky obsažené v balení mohou být různé.) obr.
Stručná příručka Ujistěte se, že máte všechny položky, které jsou vyobrazeny na obrázku obr. 1. (Štítky obsažené v balení mohou být různé.) Záruční karta Stručná příručka Lithium-iontová baterie Kazeta
VíceNÁVOD K POUŽITÍ BONECO P500
P500 2 NÁVOD K POUŽITÍ BONECO P500 VÁŽENÝ ZÁKAZNÍKU, gratulujeme vám k zakoupení přístroje BONECO P500. Vysoce efektivní čistič vzduchu je vybavený trojnásobným filtračním systémem, který zbavuje vzduch
VíceNÁVOD K OBSLUZE KÁVOVARU SAECO MODEL GRAN CREMA
SEZNAM PRVKŮ PŘÍSTROJE A víko nádrže na vodu B nádrž na vodu C otočný ventil horké vody a páry D hlavní vypínač ON / OFF E kontrolka teploty F tlačítko kávy G tlačítko páry H páka I horkovodní / parní
VíceFrekvence provádění. Poznámka: V případě extrémní tvrdosti vody doporučujeme odvápnit každý 2-3 měsíce a sanitaci každý 2týden.
SERVISNÍ BULETIN Dne:2.7.2007 Zpracoval:Marek Stádník Určeno pro : Technické oddělení SERVISNÍ BULETIN ČÍSLO:_08 VÝROBCE: Scotsman PRODUKTOVÁ ŘADA: MV PLATNOST OD DO: ZPRÁVA: Čištění a Sanitace zařízení
VíceBELMOCA MANUÁL BELINA. Před použitím si pozorně přečtěte instrukce a bezpečnostní pokyny.
BEMOCA MANUÁ BEINA Před použitím si pozorně přečtěte instrukce a bezpečnostní pokyny. www.belmoca.cz Rukojeť Displej Espresso: 40 ml ungo: 80 ml Kávová tryska Nádoba na odpad (pojme až 10 kapslí) Tlačítko
VíceCAFETIERE_SUBITO_NC00018368_CAFETIERE_SUBITO_NC00018368 09/09/10 16:36 Pa CS SK HU PL SL SR BS BG RO HR RU UK ET LT LV
CS SK HU PL SL SR BS BG RO HR RU UK ET LT LV Česky Popis a Víko b Nádrž c Držák filtru d Ohřívací destička e Tlačítko zapnout/vypnout nebo ovládací panel f Odměrná lžíce g Konvice nebo izolovaná nádoba
VíceVítejte. Přehled. Obsah balení 1. Přenosná video lupa 2. Video kabel 3. USB kabel. Popis přístroje a funkce
Přenosná video lupa Uživatelská příručka Vítejte HCP-01 4,3palcová přenosná video lupa pomáhá lidem se zrakovým postižením při čtení tištěného obsahu. Pro pohodlnější čtení může být lupa připojena k televizi
VíceRychlovarná konvice
Rychlovarná konvice 10021357 10021359 10028005 10021358 10021360 10028006 10028003 10028004 Bezpečnostní instrukce 1. Před použitím si přečtěte všechny pokyny. Před připojením zařízení k napájecímu zdroji
VíceNÁVOD K OBSLUZE AUTOMATICKÉHO KÁVOVARU SAECO MODEL CAFE IT
NÁVOD K OBSLUZE AUTOMATICKÉHO KÁVOVARU SAECO MODEL CAFE IT SEZNAM PRVKŮ PŘÍSTROJE 1. víko nádrže na vodu 2. nádrž na vodu 3. servisní dvířka 4. nádoba na kávovou sedlinu 5. síťový kabel 6. otočný ventil
VíceCZ Návod k použití Zpěňovač mléka. Milchaufschäumer
CZ Návod k použití Zpěňovač mléka Milchaufschäumer Obsah Bezpečnost... 3 Vybalení... 4 Požadavky pro místo instalace... 5 Před prvním použitím... 5 Zpěnění mléka... 5 Horká čokoláda a instantní nápoje...
VíceNávod k použití ručního kávovaru STARESSO
Návod k použití ručního kávovaru STARESSO Přečtěte před použitím! Pozorně si přečtěte tento návod a uchovejte si jej. STARESSO není určeno pro děti. Před použitím důkladně očistěte veškeré součásti horkou
VíceNávod k použití B Ujištění dovozce o vydání prohlášení o shodě
Ujištění dovozce o vydání prohlášení o shodě Vážený zákazníku, dle 13, odst.5 zákona č. 22/97 Sb. Vás ujišťujeme, že na všechny výrobky distribuované společností BSH domácí spotřebiče s. r. o. našim obchodním
VíceJazz Car. Návod k použití
Jazz Car Návod k použití 1 G A F B C D E 2 3 4 NÁVOD K BEZPEČNÉMU POUŽITÍ Tento vysavač by měl být používán pouze pro úklid domácnosti a v souladu s touto uživatelskou příručkou. Než začnete spotřebič
VíceXiaomi Roborock Sweep One S6
Xiaomi Roborock Sweep One S6 UŽIVATELSKÝ MANUÁL Děkujeme za zakoupení Xiaomi Roborock Sweep One S6. Před použitím si pečlivě přečtěte uživatelskou příručku a řádně ji uchovejte pro budoucí použití. Představení
VíceStručný průvodce. Znáte se s Compat Ella?
Stručný průvodce Znáte se s Compat Ella? Tento stručný průvodce nenahrazuje originální návod k použití. Před použitím si přečtěte kompletní návod k použití. Návod k použití je dostupný na stránkách www.compatella.com
VíceNahřívací bunda. Návod na použití. Před použitím či sestavováním přístroje si prosím přečtěte celý přiložený návod na použití.
Nahřívací bunda Návod na použití OBSAH BALENÍ Část Popis Počet A Bunda 1 B Baterie 1 C Nabíječka 1 Bezpečnostní informace Před použitím či sestavováním přístroje si prosím přečtěte celý přiložený návod
VíceDestilační přístroj MDist 4 Návod k použití
Obsah dodávky: Destilační přístroj MDist 4 Návod k použití Destilační přístroj s krytem Filtrační nádobka Aktivní uhlí (6x) Použití: Efektivní a rychlá výroba destilované vody. Popis činnosti Voda je v
VíceHD7546, HD7544 ENGLISH 6 POLSKI 10 ROMÂNĂ 14 РУССКИЙ 18 ČESKY 22 MAGYAR 26 SLOVENSKY 30 УКРАЇНСЬКА 34 HRVATSKI 38 EESTI 42 LATVISKI 46 LIETUVIŠKAI 50
HD7546, HD7544 3 1 ENGLISH 6 POLSKI 10 ROMÂNĂ 14 РУССКИЙ 18 ČESKY 22 MAGYAR 26 SLOVENSKY 30 УКРАЇНСЬКА 34 HRVATSKI 38 EESTI 42 LATVISKI 46 LIETUVIŠKAI 50 SLOVENŠČINA 54 БЪЛГАРСКИ 58 SRPSKI 62 HD7546, HD7544
VíceCafeRomatica NICR7.. Kávovar na přípravu espressa Návod k použití a užitečné rady. Káva jako vášeň.
CafeRomatica Kávovar na přípravu espressa Návod k použití a užitečné rady NICR7.. Káva jako vášeň. 1 G F A B D M J / L C K E P O S H N T Q U R 2 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T U Displej (hlavní
VíceNávod k použití. Model F03MK
Návod k použití Model F03MK Bezpečnostní pokyny Čtěte POZORNĚ následující pokyny! Vyhnete se tak nebezpečí úrazy a poškození výrobku. Tento napěňovač mléka je určený na použití v domácím prostředí, například:
Víceh Počítač h Baterie h Napájecí šňůra h Knihy:
Číslo dílu: 92P1924 Děkujeme, že jste si zakoupili počítač IBM ThinkPad X Series. Porovnejte položky tohoto seznamu s položkami v krabici. Pokud některá z těchto položek chybí, obraťte se na svého prodejce.
VíceBellaVita Kávovar
BellaVita Kávovar 10032806 10032807 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceKÁVOVAR R-920. Návod k použití. česky. Kávovar R-920
Návod k použití KÁVOVAR R-920 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
VíceKÁVOVAR R-920. Návod k použití. Kávovar R-920
Návod k použití KÁVOVAR R-920 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
VíceManual de Instrucciones Návod k obsluze Návod na použitie. Bedienungsanleitung Operating Instructions Guide d utilisation Gebruiksaanwijzing ESPAÑOL
ESPAÑOL NEDERLANDS FranÇais English DEUTSCH Version 1.0 07/2009 Melitta Haushaltsprodukte GmbH & Co. KG D-32372 Minden Bedienungsanleitung Operating Instructions Guide d utilisation Gebruiksaanwijzing
VíceKávovar Návod k obsluze
Kávovar Návod k obsluze CZ Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním spotřebičů podobného typu. Spotřebič používejte
VíceNapěňovač mléka. vypínač. přihrádka na baterie. rukojeť. odblokování spirály. maximální ponor. napěňovací spirála. Návod k použití
Napěňovač mléka přihrádka na baterie vypínač rukojeť odblokování spirály maximální ponor napěňovací spirála cs Návod k použití Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 74990AS4X4IV 2014-01 Vážení zákazníci, s Vaším
VíceNávod k použití TC 911P2 S
Návod k použití TC 911P2 S-569-01 Síťový kabel: - se nesmí dotýkat horkých částí spotřebiče - nesmí být veden přes ostré hrany - nesmí být používán k přenášení spotřebiče. Spotřebič nestavějte na horké
VíceKÁVOVAR R-929. Návod k použití. Kávovar R-929
Návod k použití KÁVOVAR R-929 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
VíceKávomlýnek Návod k použití. CM 90 Serie
CZ Kávomlýnek Návod k použití CM 90 Serie Obsah Bezpečnost... 3 Vybalení... 4 Vhodné místo instalace... 4 Před prvním použitím... 5 Nastavení mletí... 5 Mletí kávy... 5 Mletí kávy přímo v držáku sítka
VíceVítejte. Přehled. Obsah balení
Přenosná video lupa Uživatelská příručka Vítejte Děkujeme Vám za nákup přenosné video lupy. Prosíme o přečtení tohoto návodu. Jeho obsah Vám pomůže, abyste mohli lupu používat, jak nejlépe je to možné.
Více#4;# +05647%6+10 /#07#. Návod k použití s 1
Návod k použití 1 J L I H A G F K E E M B C D * Pouze u určitých modelů 2 a) b) c) 2 click 36 74 75 76 7 108 7 24 hod. 12 9 10 11 10 7 12 3 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Tento vysavač je určený pouze pro
VíceNÁVOD K OBSLUZE KÁVOVARU SAECO MODEL MAGIC CAPPUCCINO PLUS
NÁVOD K OBSLUZE KÁVOVARU SAECO MODEL MAGIC CAPPUCCINO PLUS SEZNAM PRVKŮ PŘÍSTROJE 1 nádrž na vodu 2 výhřevná plotýnka 3 hlavní vypínač 4 tlačítko kávy 5 kontrolka teploty 6 otočný ventil horké vody a páry
VíceESPRESSO R-968. Návod k použití. česky. Espresso R-968
Návod k použití ESPRESSO R-968 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
VíceR-926. Návod k použití KÁVOVAR. Kávovar R-926
Návod k použití KÁVOVAR R-926 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
VíceBontani s.r.o. Shelly-01 Kávovar na kapsle. Návod na použití. Před použitím produktu si přečtěte tento návod na použití a bezpečnostní. pokyny.
Bontani s.r.o. Shelly-01 Kávovar na kapsle Návod na použití Před použitím produktu si přečtěte tento návod na použití a bezpečnostní pokyny. DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Při používání elektrických přístrojů
VíceŠvýcarská kvalita. Swiss Quality
Švýcarská kvalita Swiss Quality LEPŠÍ CHUŤ, SILNĚJŠÍ AROMA SYSTÉM NIVONA AROMATICA AROMA Z KAŽDÉHO ZRNKA Naplnění: Kónický mlýnek z tvrzené oceli instalovaný ve všech našich mode - lech CafeRomatica umele
VíceESPRESSO R-967. Návod k použití. česky. Espresso R-967
Návod k použití ESPRESSO R-967 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
VíceNávod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502
Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceHandmixer-Set Mikser ręczny Sada ručního mixéru Sada ručného mixéra kézi mixer készlet KH 1131
D PL CZ SK H Handmixer-Set Mikser ręczny Sada ručního mixéru Sada ručného mixéra kézi mixer készlet KH 1131 2. 1. Sada ručního mixéru KH 1131 Použití podle účelu použití Tato sada ručního mixéru je vhodná
VíceCZ - ROBOTIC MOP EL8068 FD-RMS(A)
CZ - ROBOTIC MOP EL8068 FD-RMS(A) Obsah ZAMÝŠLENÉ VYUŽITÍ strana 1 DÍLY strana 2 NÁVOD K POUŽITÍ strana 2-4 Spuštění přístroje Doporučení k úklidu Nabíjení baterie NÁVOD K ÚDRŽBĚ strana 5-6 Demontáž a
VíceUŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA AccuBANKER AB-260 PŘENOSNÁ POČÍTAČKA BANKOVEK Dovozce: CONSYGEN CZ s.r.o. Opletalova 37, 110 00, Praha 1 Tel:224 212 073, Tel/Fax: 222 895 216, Email: consygen@consygen.cz www.consygen.cz
VíceF E D C* B* A* P G Q O H N M I J L R T S U K
NÁVOD K OBSLUZE CZ D E F A* B* C* P G Q O N H M I J L R T U S K 1 2 1 2 + 3 4 5 6 1 2 7 8 1 2 1 2 9 PŘEČTĚTE SI, PROSÍM, DŮKLADNĚ NÍŽE UVEDENÉ POKYNY Tento vysavač by měl být používán pouze pro úklid domácnosti
VíceNávod k obsluze. Version /2013. Melitta Europa GmbH & Co. KG. D Minden
CZ Version 2.3 01/2013 Návod k obsluze Melitta Europa GmbH & Co. KG D-32372 Minden A B 1 2 3 4 C 5 max. max. min. 6 7 D 8 9 10 11 12 Milá zákaznice, milý zákazníku! Srdečně Vám gratulujeme ke koupi zpěňovače
VícePro suché použití Pro mokré vnitřní použití Pro mokré vnější použití
- 1 - - 2 - Pro suché použití Pro mokré vnitřní použití Pro mokré vnější použití 1. Motorová hlava. 1400 W, jmenovité napětí: 230 V ~ 50 Hz, délka kabelu 4,0 m 2. spínač ON / OFF 3. Vypouštěcí hadice.
VícePřenosný ochlazovač vzduchu Uživatelská příručka. Přečtěte a uložte si tyto informace před prvním použitím
Přenosný ochlazovač vzduchu Uživatelská příručka Přečtěte a uložte si tyto informace před prvním použitím POPIS PŘÍSTROJE 1) Dálkové ovládání 2) Sensor dálk. Ovládání 3) Ovládací panel 4) Rukojeť 5) Žaluzie
VíceKávovar Aromatica II
Kávovar Aromatica II 10032872 10032873 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za
VíceNávod k použití TK 76K572
Návod k použití TK 76K572 SM-302-01 1 Obsah Blahopřejeme Vám......4 Bezpečnostní pokyny...5 Ovládací prvky a ukazatele...6 Menu a displej...6 Uvedení spotřebiče do provozu...8 Příprava nápojů...10 Informace
VíceÚstní zubní sprcha EDS-1601 Návod k použití
Ústní zubní sprcha EDS-1601 Návod k použití Před použitím si prosím pečlivě přečtěte tento návod k použití. Popis přístroje Pohled zepředu a z boku Seznam součástí A. Tryska B. Kryt vodní nádržky C. Náhradní
VíceFunkce. Stiskněte pro rychlý přístup k naposledy používaným aplikacím nebo naposledy prohlížené stránky. Pro záznam zvuku. 4.
Funkce Funkce Vlastnosti Držením tlačítko tablet zapnete nebo vypnete. 1. Tlačítko Power (zapnutí/vypnutí) Stisknutím tlačítka vypnete nebo zapnete displej. 2. Tlačítko nastavení hlasitosti Stisknutím
VíceNÁVOD K OBSLUZE KÁVOVARŮ SAECO MODEL VIA VENETO COMBI, VIA VENETO COMBI S KAPUČINÁTOREM
NÁVOD K OBSLUZE KÁVOVARŮ SAECO MODEL VIA VENETO COMBI, VIA VENETO COMBI S KAPUČINÁTOREM SEZNAM PRVKŮ PŘÍSTROJE 1. nádrž na vodu 2. víko nádrže na vodu 3. hlavní vypínač s kontrolkou 4. tlačítko kávy s
VíceNávod k obsluze ČESKY
Návod k obsluze Obsah Obsah 1 Pro Vaši bezpečnost... 5 1.1 Použité symboly... 5 1.2 Použití dle účelu... 6 1.3 Nebezpečí způsobená elektrickým proudem... 6 1.4 Nebezpečí popálení a opaření... 7 1.5 Obecná
VíceNávod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9503
Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9503 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceTermoreaktor s kapacitou 25 kyvet
Návod k obsluze HI 839800 Termoreaktor s kapacitou 25 kyvet 1 Vážený zákazníku, Děkujeme Vám, že jste si vybral produkt od firmy Hanna Instruments. Před použitím přístroje si prosím pečlivě přečtěte tento
VíceAutomatický šlehač na mléko. Návod k použití
Automatický šlehač na mléko Návod k použití Obsah Váš šlehač na mléko DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 2 Správné používání...3 Ovládací prvky 4 1 Umístění a zapojení 6 2 Provoz 6 Mléčná pěna...6 Horké mléko...6
VíceOchlazovač
Ochlazovač 10032336 10032337 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. za škody způsobené
VíceCENERIX ref. CEN003 NÁVOD K OBSLUZE 2 CENERIX 230 V 50 Hz 600W ref.cen003 1 Elektromotor CEP01 2 Vypínač CEP02 3 Krytka ventilátoru motoru CEP03 4 Filtr CEP04 5 Napájecí kabel CEP05 6 Páčka pro čištění
VíceNávod k použití. Automat na přípravu espresa. CafeRomatica 830,850
Návod k použití Automat na přípravu espresa CafeRomatica 830,850 Návod k použití Vážení zákazníci, gratulujeme Vám a děkujeme, že jste se rozhodli ke koupi kvalitního výrobku značky NIVONA. Aby Vám nový
VíceBOY C 15 MATIC, C 30 MATIC
Čisticí čerpadla - pro odstraňování kotelního kamene - pro odstraňování okují - pro odrezování - pro konečnou neutralizaci NÁVOD K POUŽITÍ ČISTICÍHO ČERPADLA SEZNAM KOMPONENTŮ A NÁHRADNÍCH DÍLŮ BOY C 15
VíceESPRESSO R-969. Návod k použití. česky. Espresso R-969
Návod k použití ESPRESSO R-969 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
VíceSolární fontána
10032286 Solární fontána Vážený zákazníku, Blahopřejeme k nákupu tohoto zařízení. Pozorně si přečtěte příručku a dodržujte následující rady, abyste předešli poškození přístroje. Jakékoliv selhání způsobené
VíceESPRESSO R-978. Návod k použití. Espresso R-978
Návod k použití ESPRESSO R-978 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
VíceGebrauchsanleitung Iso-Dispenser 2,2L. Instruction manual Insulated dispenser, 2.2L. Mode d emploi Distributeur isotherme 2,2L
V1/0115 190990 Gebrauchsanleitung Iso-Dispenser 2,2L Instruction manual Insulated dispenser, 2.2L Mode d emploi Distributeur isotherme 2,2L Manuale di utilizzo Erogatore isotermico 2,2L Instrucciones de
VíceKávovar
Kávovar 10032095 10032096 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
VíceVysavač na suché a mokré sání
Vysavač na suché a mokré sání 10007543 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za
VíceModel S08. Návod k použití. Česky. Coffee maker. tested. Safety EMC. A C e r t i fi c a t i KR
Model S08 Coffee maker Safety EMC A C e r t i fi c a t i KR DE on tested Česky Návod k použití 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 13 14 15 16 17 18 A B C E F J K G D H L M N I O 3 A: Symbol Espresso ; B: Symbol
VíceRuční elektronická váha
Ruční elektronická váha DKS-2080 NÁVOD K POUŽITÍ Vkládání a vyjímání nádoby 1. Vyjmutí nádoby Palcem posuňte tlačítko (Sliding closure) tak, aby se západka (Tapered ned) uvolnila z háčku (Plate) na nádobě
VíceNávod na použití vibračního budíku DYNAMITE
1 budík STAR Vibrační Návod na použití vibračního budíku DYNAMITE 2 Do budíku můžete vložit lithiovou baterie CR2032 (není součástí dodávky), která zajišťuje zálohu nastavení budíku při výpadku síťového
VíceNávod k použití. Automat na přípravu kávy a espressa NICR626. Verze 2013
Návod k použití Automat na přípravu kávy a espressa CZ NICR626 Verze 2013 1 H F G B A N D E K C L M S P J T Q R O 2 CZ A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T Displej Volič objemu a intenzity aroma Otočný
VíceNávod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9501
Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9501 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceFrischwasser-Kit X-Linie Bedienungsanleitung. Fresh water kit X line Instructions for use. Kit d eau fraîche ligne X Mode d emploi
de en fr it nl Frischwasser-Kit X-Linie Bedienungsanleitung Fresh water kit X line Instructions for use Kit d eau fraîche ligne X Mode d emploi Kit acqua fresca linea X Istruzioni per l uso Kit voor verswateraansluiting
VícePlně automatický kávovar
Plně automatický kávovar Návod k použití EG7425A Nejprve si přečtěte tento návod k použití! Vážený zákazníku, Děkujeme, že jste si vybrali výrobek značky Beko. Doufáme, že s tímto výrobkem, který byl vyroben
VíceObsah 1. POPIS PŘÍSTROJE...2 2. TECHNICKÉ SPECIFIKACE...2 3. BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE...2 4. POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE...3 MOŽNOSTI ČIŠTĚNÍ...
ULTRAZVUKOVÁ ČISTIČKA ŠPERKŮ SU726 NÁVOD K POUŽITÍ Obsah 1. POPIS PŘÍSTROJE...2 2. TECHNICKÉ SPECIFIKACE...2 3. BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE...2 4. POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE...3 MOŽNOSTI ČIŠTĚNÍ...3 VARIANTY ČIŠTĚNÍ...4
VíceLahodné espreso přímo do vašeho šálku. ESSENTIAL EA810 Plně automatický kávovar Krups Essential řady EA810B EA810B70
ESSENTIAL EA810 Plně automatický kávovar Krups Essential řady EA810B EA810B70 Lahodné espreso přímo do vašeho šálku Kávovar KRUPS Essential vám umožní vychutnat si tu pravou podstatu espresa. S tímto plně
VíceManual de Instrucciones Návod k obsluze Návod na použitie. Bedienungsanleitung Operating Instructions Guide d utilisation Gebruiksaanwijzing ESPAÑOL
ESPAÑOL NEDERLANDS FranÇais English DEUTSCH Version 1.0 07/2009 Melitta Haushaltsprodukte GmbH & Co. KG D-32372 Minden Bedienungsanleitung Operating Instructions Guide d utilisation Gebruiksaanwijzing
VíceESPRESSO R-951. Návod k použití. česky. Espresso R-951
Návod k použití ESPRESSO R-951 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
VíceC J B O P Q R. Obr. 1. Obr. 2 Obr. 3. Obr. 6. Obr. 7A. Obr. 7. Obr. 8
MOD. 1346 MC50 1 E F D G C J B H A I Obr. 1 L O P Q R N M Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 Obr. 7A Obr. 8 2 Obr. 9 Obr. 10 Obr. 11 Obr. 11A Obr. 12 Obr. 13 Obr. 14 Obr. 15 Obr. 16 Obr. 17 Použití
VíceESPRESSO R-964. Návod k použití. česky. Espresso R-964
Návod k použití ESPRESSO R-964 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
Více