Technické přípravy koncertního sálu a klubovny + příprava klavírů Petrof 8: 00 16: 00

Transkript

1 Harmonogram soutěže a soutěžní přehlídky 2018 Dům Kultury Slávie Jirsíkova 243/ České Budějovice Technické přípravy koncertního sálu a klubovny + příprava klavírů Petrof 8: 00 16: 00 Registrace 17: 00 18: 00 Slavnostní zahájení soutěže a soutěžní přehlídky Zahajovací koncert Účinkují: Vicky Lou Timmer, Nelly Helclová housle Jana Drhová klavír Program: F. Mendelssohn Bartholdy, F. Waxman, M. Ravel, P. de Sarasate, V. Příhoda Registrace 8: 00 14: 00 Soutěž: 9: 00 14: 10 Barillová G., Cibula P., Jandová S., Kostner V., Kostková M., Křivánek J., Slepičková J., Stakic N., Sulková B., Varon Iza A.; 11: 30 12: 10 Dehara M., Hrdlička M., Kazdová M., Pavlová L., Prokofeva M., Schneiderka D.; Soutěž: 9: 00 10: 10 = 1. kategorie/ 1. kolo (Barillová G., Cibula P., Jandová S., Kostner V., Kostková M.) 10: 15 11: 30 = 1. kategorie/ 1. kolo (Křivánek J.,Slepičková J., Stakic N., Sulková B., Varon Iza A.)

2 12: 15 13: 00 = 2. kategorie/ 1. kolo (Dehara M., Hrdlička M., Kazdová M.) 13: 10 14: 10 = 2. kategorie/ 1. kolo (Pavlová L., Prokofeva M., Schneiderka D. ) Soutěžní přehlídka: 15: 30 18: 20 14: 10 14: 40 Demeter J., Meisl Ch., Spielvogelová L., Vydrová H.; 14: 40 15: 25 Cibula R., Kostner L., Oesterreicher A.,Schwarz Elizaveta, Tavantzis E. E.,Tesárková M.,Volejníková B.; Charvátová K., Klánská K., Le Minh Hoang Long, Schwarz Ekaterina, Toman M.; Soutěžní přehlídka: 15: 30 16: 00 = 2. kategorie (Demeter J., Meisl Ch., Spielvogelová L., Vydrová H.) 16: 05 16: 50 = 3. kategorie/ 1. kolo (Adam J., Cibulová R., Lett J., Oesterreicher M., Semerádová Z., Vaňková B.) 16: 55 17: 25 = 4. kategorie/ 1. kolo (Cibula R., Kostner L., Oesterreicher A., Schwarz Elisaveta, Tavantzis E. E.,Tesárková M., Volejníková B.) 17: 30 18: 20 = 5. kategorie/ 1. kolo (Charvátová K., Klánská K., Le Minh Hoang Long, Schwarz Ekaterina, Toman M.) Vyhlášení výsledků 1. kola soutěže a soutěžní přehlídky 18: Soutěž: 9: 20 14: 25 8: 00 9: 15 Barillová G., Cibula P., Jandová S., Kostner V., Kostková M., Křivánek J., Slepičková J., Stakic N., Sulková B., Varon Iza A.; Dehara M., Hrdlička M., Kazdová M., Pavlová L., Prokofeva M., Schneiderka D.; Soutěž: 9: 20 10: 35 = 1. kategorie/ 2. kolo ((Barillová G., Cibula P., Jandová S., Kostner V., Kostková M.) 10: 40 11: 55 = 1. kategorie/ 2. kolo (Křivánek J., Slepičková J., Stakic N., Sulková B., Varon Iza A.) 12: 05-12: 55 = 2. kategorie/ 2. kolo (Dehara M., Hrdlička M., Kazdová M. )

3 13: 00 14: 15 = 2. kategorie/ 2. kolo (Pavlová L., Prokofeva M., Schneiderka D.) Soutěžní přehlídka: 15: 20 18: 35 14: 15 14: 50 Cibula R., Kostner L.,Oesterreicher A.,Schwarz Elisaveta, Tavantzis E. E.,Tesárková M., Volejníková B.; 14: 50 15: 15 Charvátová K., Klánská K., Le Minh Hoang Long, Schwarz Ekaterina, Toman M.; Soutěžní přehlídka: 15: 20 16: 05 = 3. kategorie/ 2. kolo (Adam J., Cibulová R., Lett J., Oesterreicher M., Semerádová Z.,Vaňková B.) 16: 10 17: 10 = 4. kategorie/ 2. kolo (Cibula R., Kostner L., Oesterreicher A., Schwarz Elisaveta, Tavantzis E. E., Tesárková M., Volejníková B.) 17: 15 18: 35 = 5. kategorie/ 2. kolo (Charvátová K., Klánská K., Le Minh Hoang Long, Schwarz Ekaterina, Toman M.) Vyhlášení výsledků 2. kola soutěže a soutěžní přehlídky a program Koncertu vítězů Schůzka všech aktivních účastníků přehlídky a soutěže 9: 00 10: 25 Slavnostní předání cen Matiné vítězů soutěže a soutěžní přehlídky Velký sál DK Slávie 10: 30 13: 30

4 Das Harmonogramm des Wettbewerbs und der Talente Rundschau 2018 Das Haus der Kultur Slavie, Jirsíkova 243/ České Budějovice CZ Registration 17: 00 18: 00 Die technischen Vorbereitungen für den Konzertsaal und Verein + Installation und Vorbereitung Klaviere Petrof 8: 00 16: 00 Die Eröffnungszeremonie des Wettbewerbs und der Talente Rundschau Das Eröffnungskonzert Die Interpreten: Vicky Lou Timmer, Nelly Helclová Violine Jana Drhová Klavier Programm: F. Mendelssohn Bartholdy, F. Waxman, M. Ravel, P. de Sarasate, V. Příhoda Registration 8: 00 14: 00 Der Wettbewerb: 9: 00 14: 10 Barillová G., Cibula P., Jandová S., Kostner V., Kostková M., Křivánek J., Slepičková J., Stakic N., Sulková B., Varon Iza A.; 11: 30 12: 10 Dehara M., Hrdlička M., Kazdová M., Pavlová L., Prokofeva M., Schneiderka D.; Der Wettbewerb: 9: 00 10: 10 = 1. Kategorie / 1.Runde (Barillová G., Cibula P., Jandová S., Kostner V., Kostková M.. ) 10: 15 11: 30 = 1. Kategorie / 1. Runde (Křivánek J., Slepičková J., Stakic,N.Sulková B., Varon Iza A.) 12: 15 13: 00 = 2. Kategorie/ 1. Runde (Dehara M., Hrdlička M., Kazdová M.)

5 13: 10 14: 10 = 2. Kategorie/ 1. Runde (Pavlová L., Prokofeva M., Schneiderka D.) Die Talente Rundschau: 15: 30 18: 20 14: 10 14: 40 Demeter J., Meisl Ch., Spielvogelová L., Vydrová H.; 14: 40 15: 25 Cibula R., Kostner L., Oesterreicher A.,Schwarz Elisaveta, Tavantzis E. E., Tesárková M.,Volejníková B; Charvátová K., Klánská K., Le Minh Hoang long, Schwarz Ekaterina, Toman M.; Die Talente Rundschau: 15: 30 16: 00 = 2. Kategorie (Demeter J., Meisl Ch., Spielvogelová L., Vydrová H.) 16: 05 16: 50 = 3. Kategorie/ 1. Runde (Adam J., Cibulová R., Lett J., Oesterreicher M., Semerádová Z, Vaňková B.) 16: 55 17: 25 = 4. Kategorie/ 1. Runde (Cibula R., Kostner L., Oesterreicher A., Schwarz Elisaveta, Tavantzis E. E.,Tesárková M., Volejníková B.) 17: 30 18: 20 = 5. Kategorie/ 1. Runde (Charvátová K., Klánská K., Le Minh Hoang long, Schwarz Ekaterina, Toman M.) Bekanntgabe der Ergebnisse der ersten Runde des Wettbewerbs und der Talente Rundschau 18: Der Wettbewerb: 9: 20 14: 25 8: 00 9: 15 Barillová G., Cibula P., Jandová S., Kostner V., Kostková M., Křivánek J., Slepičková J., Stakic N., Sulková B., Varon Iza A.; Dehara M., Hrdlička M., Kazdová M., Pavlová L., Prokoveva M., Schneiderk D.; Der Wettbewerb: 9: 20 10: 35 = 1. Kategorie/ 2. Runde (Barillová G., Cibula P., Jandová S., Kostner V., Kostková M.) 10: 40-11: 55 = 1. Kategorie/ 2. Runde (Křivánek J.,Slepičková J.,Stakic N.,Sulková B.,Varon Iza A.)

6 12: 05 12: 55 = 2. Kategorie/ 2. Runde (Dehara M., Hrdlička M., Kazdová M.) 13: 00 14: 15 = 2. Kategorie/ 2. Runde (Pavlová L., Prokofeva M., Schneiderka D.) Die Talente Rundschau: 15: 20 18: 35 14: 15 14: 50 Cibula R., Kostner L., Oesterreicher A., Schwarz Elisaveta, Tavantzis E.E.,Tesárková M., Volejníková B.; 14: 50 15: 15 Charvátová K., Klánská K., Le Minh Hoang Long, Schwarz Ekaterina, Toman M.; Die Talente Rundschau: 15: 20 16: 05 = 3. Kategorie/ 2. Runde (Adam J., Cibulová R., Lett J. Oesterreicher M., Semerádová Z., Vaňková B.) 16: 10 17: 10 = 4. Kategorie/ 2. Runde (Cibula R., Kostner L.,Oesterreicher A.,Schwarz Elisaveta, Tavantzis E. E.,Tesárková M., Volejníková B.) 17: 15 18: 35 = 5. Kategorie/ 2. Runde (Charvátová K., Klánská K., Le Minh Hoang Long, Schwatz Ekaterina, Toman M.) Bekanntgabe der Ergebnisse der zweiten Runde des Wettbewerbs und der Talente Rundschau und des Konzertprogramms Treffen mit den aktiven Teilnehmer der Talente Rundschau und das Wettbewerb 9: 00 10: 25 Die Gala - Preisverleihung Matinee der Gewinner des Wettbewerbs a Der Talente Rundschau Großer Saal des Kulturhauses Slavia 10: 30 13: 30

7 Schedule of the Competition and the Festival of Talents The House of Culture Slavia Jirsíkova 243/ České Budějovice CZ Technical preparations of the concert hall and club + preparation of pianos "Petrof " 8: 00 16: 00 Registration 17: 00 18: 00 Opening ceremony of the competition and of the Festival of Talents The Opening concert Performers: Vicky Lou Timmer, Nelly Helclová violin Jana Drhová piano Program: F. Mendelssohn Bartholdy, F. Waxman, H. Wieniawski, M. Ravel, P. de Sarasate Registration 8: 00 14: 00 The Competition: 9: 00 14: 10 Barillová G., Cibula P., Jandová S., Kostner V., Kostková M., Křivánek J., Slepičková J., Stakic N., Sulková B., Varon Iza A.; Acoustic rehearsal: Great Hall of Culture Slávie 11: 30 12: 10 Dehara M., Hrdlička M., Kazdová M., Pavlová M., Prokofeva M., Schneiderka D.; The Competition: 9: 00 10: 10 = 1. category/1. round (Barillová B., Cibula P., Jandová S., Kostner V., Kostková M.,) 10: 15 11: 30 = 1. category/1. round (Křivánek J., Slepičková J., Stakic N.,Sulková B., Varon Iza A.)

8 12: 15 13: 00 = 2. category/ 1. round (Dehara M., Hrdlička M., Kazdová M.) 13: 10 14: 10 = 2. category/ 1. round (Pavlová L., Prokofeva M., Schneiderka D.) The Festival of Talents: 15: 30 18: 20 14: 10 14: 40 Demeter J., Meisl Ch., Spielvogelová L., Vydrová H.; 14: 40 15: 25 Cibula R., Kostner L.,Oesterreicher A., Schwarz Elisaveta, Tavantzis E. E.,Tesárková M.,Volejníková B.; Charvátová K., Klánská K., Le Minh Hoang Long, Schwarz Ekaterina, Toman M.; The Festival of Talents: 15: 30 16: 00 = 2. category/ (Demeter J., Meisl Ch., Spielvogelová L., Vydrová H.) 16: 05 16: 50 = 3. category/ 1. round (Adam J., Cibulová R., Lett J. Oesterreicher M., Semerádová Z., Vaňková B.) 16: 55 17: 25 = 4. category/ 1. round (Cibula R., Kostner L.,Oesterreicher A., Schwarz Elisaveta, Tavantzis E. E., Tesárková M., Volejníková B.) 17: 30 18: 20 = 5. category/ 1. round (Charvátová K., Klánská K., Le Minh Hoang Long, Schwarz Ekaterina, Toman M.) Announcement of 1st round results of the Competition and of the Festival of Talents 18: Competition: 9: 20 14: 25 8: 00 9: 15 Barillová G., Cibula P., Jandová S., Kostner V., Kostková M., Křivánek J., Slepičková J., Stakic N., Sulková B., Varon Iza A.; Dehara M., Hedlička M., Kazdová M., Pavlová L., Prokofeva M., Schneiderka D.; The Competition: 9: 20 10: 35 = 1. category/ 2. round (Barillová G., Cibula P., Jandová S., Kostner V., Kostková M.)

9 10: 40 11: 55 = 1. category/ 2. round (Křivánek J., Slepičková J., Stakic N., Sulková B.,Varon Iza A.) 12: 05-12: 55 = 2. category/ 2. round (Dehara M., Hrdlička M., Kazdová M.) 13: 00 14: 15 = 2. category/ 2. round (Pavlová L., Prokofeva M., Schneiderka D.) The Festival of Talents: 15: 20 18: 35 14: 15 14: 50 Cibula R., Kostner L., Oesterreicher A.,Schwarz Elisaveta, Tavantzis E.E., Tesárková M.,Volejníková B.; 14: 50 15: 15 Charvátová K., Klánská K., Le Minh Hoang Long, Schwatz Ekaterina, Toman M.; The Festival of Talents: 15: 20 16: 05 = 3. category/ 2. round (Adam J., Cibulová R., Lett J., Oesterreicher M., Semerádová Z., Vaňková B.) 16: 10 17: 10 = 4. category/ 2. round (Cibula R., Kostner L., Oesterreicher A., Schwatz Elisaveta, Tavantzis E. E., Tesárková M., Volejníková B.) 17: 15 18: 35 = 5. category/ 2. round (Charvátová K., Klánská K., Le Minh Hoang Long, Schwarz Ekaterina, Toman M.), Announcement of 2nd round results of the Competition and of the Festival of Talents and program of Concert of the winners Meeting of all active participants of the Festival of Talents and the competition 9: 00 10: 25 Award ceremony Matinee of the winners of the Competition and of the Festival of Talents The Big Hall of Slávie House of Culture 10: 30 13: 30