Obsah. Záruční podmínky Oras... 10. Důležité poznámky k servisu na výrobcích Oras... 11. Oras Electra, základní použití... 12. Index zboží...



Podobné dokumenty
Index zboží. Oras Electra. Bezdotyková umyvadlová baterie. Bezdotyková nástěnná umyvadlová. Bezdotykový urinálový splachovač. Bezdotykové sprchy

Komfortní řešení Vaší koupelny. Nyní výhodněji!

Katalog / Ceník

IL BAGNO ALESSI One by Oras Umyvadlová baterie, 12 V

Vodovodní baterie ORAS unikátní technologie

Katalog / Ceník 2013/2014

VANOVÉ STOJÁNKOVÉ BATERIE METALIA 56345, 57345

CENÍK 2014 Oras International Oy, organizační složka Cena bez DPH platná od

Katalog a maloobchodní ceník 2014

Kapitola 14. Ventily a baterie MCM. 192 samouzavírací ventily a baterie MCM stojánkové. 195 samouzavírací ventily a baterie MCM nástěnné

kapitola 14 - ventily a baterie MCM

kapitola 14 - ventily a baterie MCM

Dřezové armatury Ideální partner pro Váš dřez.

08/2009 Copyright by Grohe

OBSAH Ceník platný od

Vodovodní baterie a doplňky

OBSAH Ceník platný od

CONNECT BLUE INOVATIVNÍ TECHNOLOGIE

ST-HC Fén. Návod k použití Záruční podmínky

Dornbracht Ceny 2013 Kuchyně CZ / SK

TERMOSTATICKÉ BATERIE Glam MONTÁŽNÍ NÁVOD

KLUDI. Armatury pro koupelnu a kuchyni. Ceník 2013

Armatury pro beztlakové průtokové ohřívače vody

SIEMENS DE10104 návod k montáži a obsluze

Be inspired by Danish Design. Tradition. t r a d i c e v m o d e r n í m p o j e t í

HANSAPOLO: Z ÁRUK A ÚSPĚCHU VA ŠEHO PROJEK TU.

vlastnosti a výhody ZárUKa 5 Let JedNodUCHá MoNtᎠomezovač teploty ZárUKa

CZ UMYVADLOVÁ BATERIE S JEDNOU PÁKOU Návod k použití. SK UMÝVADLOVÁ BATÉRIA S JEDNOU PÁKOU Návod na obsluhu

Vodovodní baterie KOMPLETNÍ NABÍDKA SORTIMENTU

Návod na montáž, obsluhu a údržbu P 4000 S BN, P 4000 S BC UMYVADLOVÁ SMĚŠOVACÍ BATERIE

KLUDI. Armatury pro koupelnu a kuchyni. Ceník 2014/15

Uživatelsky příjemné

ST-HT Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

Ideal Standard s.r.o. Zemská 623, Teplice T F

Vodovodní baterie KOMPLETNÍ SORTIMENT 2013

Brochure_alessi_sense_bad.indd :19

ST-EK0018. Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

Termostatický sprchový set TH TH návod k instalaci a obsluze

CZ BIDETOVÁ BATERIE S JEDNOU PÁKOU Návod k použití. SK BIDETOVÁ BATÉRIA S JEDNOU PÁKOU Návod na obsluhu

ST-CM Kávovar Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

CZ VANOVÁ A SPRCHOVÁ SMĚŠOVACÍ BATERIE. SK VAŇOVÁ A SPRCHOVÁ ZMIEŠAVACIA BATÉRIA S JEDNOU PÁKOU S TROMI OTVORMI Návod na obsluhu

Hansamix 2014 umyvadlová stojánková páková baterie Hansa Hansamedica umyvadlová stojánková páková baterie Hansa

Fragranitové dřezy. Dřezové baterie

HANSASENSeTION. JeDNODUŠE CLEVER. HANSALANO

ST-HC Fén Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ST-EC Parní hrnec. Návod k použití Záruční podmínky

VODOVODNÍ BATERIE. Doporučené maloobchodní brutto ceny v Kč bez DPH (DMBC) platné od do CZ-09/2013

Automatické ovládání sprchy SLS 01K SLS 01AK SLS 01TK SLS 02

VODOVODNÍ BATERIE. Doporučené maloobchodní brutto ceny v Kč bez DPH (DMBC) platné od do CZ-03/2013

Pisoárový systém Geberit. Flexibilní řešení

Objednávky. objednavky@nimco.cz FAX: TEL: TEL:

TA-MATIC. Směšovací ventily Termostatický směšovací ventil pro teplou vodu

Tesi PŘIROZENĚ KRÁSNÁ

Nebaví Vás platit neustále rostoucí účty za vodu? Nenechte své peníze protéct do kanálu

ČERPADLOVÁ SKUPINA CS TSV VDM REGULUS - pro kotle a topné systémy

PŘED INSTALACÍ A PRVNÍM POUŽITÍM ELEKTRICKÉHO OHŘÍVAČE VODY SI PROSÍM PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD! MONTÁŽ

Dřezové armatury Ideální partner pro Váš dřez.

ST-CM1038. Kávomlýnek Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

Brochure_alessi_sense_kueche.indd 1

SENZAČNÍ SÓLISTÉ NOVINKA. IXMO_solo. nyní také jako termostat. Art.-Nr.: 03507/ IXMO_solo, tschechisch, 02/2019

CZ SPRCHOVÁ SMĚŠOVACÍ BATERIE S JEDNOU. SK SPRCHOVÁ ZMIEŠAVACIA BATÉRIA S JEDNOU PÁKOU Návod na obsluhu

TECHNICKÁ ZPRÁVA. prohlídka dotčených prostor.

KLIKNI SEM na kompletný sortiment obklady, dlažby a sanita, nájdete tu:

dp Danex-plast Cena A

ST-EK Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ČR SATURN HOME APPLIANCES

Chytré a štíhlé. Bezdotykové umyvadlové baterie Geberit

ÚVOD 2 KLUDI KLUDI_KATALOG.indd :43:45

My Catalogue. Index Tenso Páková umyvadl. bat., DN Tenso Páková umyvadl. bat., DN 15

KOUPELNY PRO BRNO STANDARD KOUPELEN BD ŠIMICE

KWC EVE Luminaqua LED-technology

Multifunkční vlastnosti

Myčky Brandt Myčky Výkonnost. Úspora času. Uživatelský komfort. Bezpečnost -Větší zabezpečení s - Tichý chod db

Spolu perfektní. KWC Dřezy, kuchyňské baterie a dávkovače saponátu

Vodovodní baterie a doplňky ( )

KÓD TYP SPECIFIKACE IVAR /2" IVAR /4" IVAR " IVAR /4" IVAR /4"

SANItech. voda v dobrých rukou. Sanitární armatury a zařízení. FILtech. SAFEtech. RAINtech. WAStech

My Catalogue. Index Grohtherm 3000 Termost. vanová bat., DN Grohtherm 3000 Termost. sprch. bat.

KÓD TYP SPECIFIKACE IVARMTGDS05 3/4" M x 1" F IVAR.MTGDS15 3/4" M x 1" F propoj. 230 mm

Odkalovací filtr FSMad

HANSATWIST NEJHEZČÍ ZPŮSOB, JAK SE ROZHODNOUT PRO KOMFORT.

ČERPADLOVÁ SKUPINA CS TSV VDM REGULUS - pro kotle a topné systémy

Bezpečnostní značka, odpovídající normě ČSN ISO 3864.

05/2005. Kludi - Armaturen s.r.o. Pražská 355 CZ Slaný. Telefon: Fax:

GROHTHERM 1000 NOVINKA 100 % GROHE COOLTOUCH. MAXIMÁLNÍ POHODLÍ. GROHE Termostaty MASTERS OF TECHNOLOGY. Sledujte nás

vybavení koupelen vodovodní baterie, sprchy a příslušenství

Pákové baterie Steno ST3001 baterie páková stojánková na studenou vodu

CENÍK GROHE 2013, verze 1.0. Ceny uvedeny bez DPH. Platnost do vydání nového ceníku nebo do konce roku Tiskové chyby vyhrazeny.

Návod na montáž, obsluhu a údržbu

Položka č Strana CZK Položka č Strana CZK , 8, 10, 12, , ,00

PROTRONIC-S. Bezdotyková optoelektronicky řízená umyvadlová armatura

ST-EK8417. Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

Návod na montáž, obsluhu a údržbu

Armatury. Concept 100. Váš zaručený komfort

Home + Topná tyč do koupelnových těles s elektronickým termostatem s timerem

Nová řada ATTIX 33 a 44

NÁVOD K OBSLUZE A INSTALACI

BA195 miniba POTRUBNÍ ODDĚLOVAČ NÁVOD K MONTÁŽI. Uschovejte pro pozdější využití!

Návod na montáž, obsluhu a údržbu

FilterMax F. Modulární víceučelová filtrační jednotka s integoravným předseparátorem

Transkript:

Obsah Záruční podmínky Oras... 10 Důležité poznámky k servisu na výrobcích Oras... 11 Oras Electra, základní použití... 12 Index zboží... 14 Oras Electra Oras Electra baterie... 20 Oras Design baterie LA CUCINA ALESSI by Oras... 56 ALESSI by Oras... 61 IL BAGNO ALESSI Dot by Oras... 62 IL BAGNO ALESSI One by Oras... 72 Oras Ventura... 85 Oras baterie Oras Aventa... 90 Oras Cubista... 92 Oras Vienda... 97 Oras Vega...101 Oras Safira...108 Oras Saga...115 Termostatické baterie Oras Optima...120 Oras Nova...122 Ostatní baterie...123 Sprchové soupravy...125 Pračkové ventily...128 Ventily...129 Propojovací díly...131 Příslušenství sprch...135 Výtoková ramena...143 Lékařské páky...146 Nářadí...147 Ostatní příslušenství...148 Náhradní díly...149 Čárové kódy...209 Vyhrazujeme si právo na změny bez upozornění.

Oras Electra Spotřeba vody může být snížena o polovinu díky použití bezdotykových baterií Klíčovým faktorem, který posunul Oras na vrchol mezi světovými výrobci vodovodních baterií, je inovativnost kombinovaná s jedinečným designem a špičkovou technologií, přičemž se nezapomíná na základní prvek baterie musí být uživatelsky příjemná. To je důležitá oblast, do které Oras silně investuje. Oras je světovou jedničkou ve výrobě bezdotykových baterií. Baterie Oras Electra si velmi rychle získaly oblibu také v domácnostech, a to především díky snadnému používání a vysokému standardu hygieny, což jsou klíčové faktory pro spotřebitele. Mezi další výhody patří bezpečnost při používání, snadná údržba a značné úspory vody a energie. Podívejte se na nové bezdotykové baterie od strany 20. La Cucina Alessi Oras partnerem ve špičkovém projektu designu kuchyní Nejnovější kuchyňskou baterií v sérii La Cucina Alessi by Oras je páková baterie navržená panem Alessandrem Mendinim. Design této baterie je zcela jedinečný. Vysoké výtokové rameno, vzbuzující dojem sochařského díla, lahodí oku a do kuchyně vnáší zcela specifický rozměr. I tato baterie může být vybavena ventilem pro připojení myčky. La Cucina Alessi by Oras je výsledkem projektu světoznámého italského designérského studia Alessi a společnosti Oras. Do kuchyně přináší jak fantazii, tak funkčnost. Do série těchto baterií patří set navržený panem Stefanem Giovannonim, který se skládá ze dvou samostatných baterií. První je určena pro potřeby vaření (ovládá se otočnými knoflíky) a druhá slouží k mytí rukou (bezdotyková). Obě baterie mohou být instalovány buď na stejný dřez vedle sebe, anebo odděleně, například tak, že bezdotyková baterie je použita na umyvadlo. Baterie s otočnými knoflíky může být vybavena ventilem pro připojení myčky nádobí. Podívejte se na výrobky La Cucina Alessi by Oras od strany 56. Il Bagno Alessi Dot Nový koupelnový koncept IL BAGNO ALESSI Dot byl navržen holandským architektem Wielem Aretsem Hlavním motivem při vytváření této série bylo navození uklidňující atmosféry. Ústředním prvkem je kruh, který je přítomen u každé baterie z této série. Stejné tvary a formy se objevují u všech koupelnových výrobků: i průměr všech baterií je stejný. Voda z baterií vytéká volně jako z vodopádu, říká Wiel Arets. Základem je harmonie. Podívejte se na tyto nové baterie od strany 62.

Il Bagno Alessi One Koupelnový koncept IL BAGNO ALESSI One je výsledkem úspěšné spolupráce společnosti Oras a designérského studia Alessi. Koupelna je navržena jako celek a spojuje v sobě estetickou stránku s praktickým přístupem. Díky svým jednoduchým, čistým liniím jsou baterie z této mezinárodní kolekce, vyráběné společností Oras, ideální do každé moderní koupelny. Design: Stefano Giovannoni Podívejte se na výrobky IL BAGNO ALESSI One by Oras od strany 72. Oras Ventura Oras Ventura od vodovodní baterie k pomocníkovi v kuchyni Oras Ventura je splněným snem pro všechny, kdo jsou zvyklí doma vařit. Jedno výtokové rameno dodává automaticky teplou vodu pro mytí rukou - je to hygienické a zároveň tento systém umožňuje šetřit vodou. V momentě, kdy potřebujete teplou nebo studenou vodu na vaření, získáte ji velice rychle z druhého výtokového ramene. Pod horním ramínkem je navíc dostatek prostoru dokonce i pro mytí velkých hrnců a pánví nebo pro oplachování zeleniny. Oras Ventura se vyrábí i ve variantě s ventilem pro připojení myčky nádobí, který se automaticky uzavře, čímž napomáhá předcházet nežádoucím škodám. Baterie se vyrábí v provedení chrom a satin. Design : Jorma Vennola. Podívejte se na výrobky Oras Ventura od strany 85. Oras Ventura Oras Ventura dvě baterie v jedné Oras Ventura umyvadlová stojánková baterie má jak klasické pákové ovládání, tak i ovládání bezdotykové to vše v jednom těle. Díky směšovači je použití bezdotykové funkce s předem nastavenou příjemnou teplotou vody pro mytí rukou nejen hygienické, ale hlavně bezpečné, a to především pokud je baterie používána dětmi či seniory. Ovládání klasickou pákou je možné libovolné nastavení výtoku vody studené či horké. Pákou lze nastavit proud a teplotu vody, a to i při použití modelu se sprškou Bidetta. Při ovládání pákou teče voda z horního perlátoru, zatímco při použití bezdotykové funkce voda vytéká z dolního perlátoru. Tato nová umyvadlová baterie doplňuje sortiment uživatelsky příjemných kuchyňských a koupelnových baterií série Ventura. Podívejte se na výrobky Oras Ventura od strany 87.

Oras Aventa Oras Aventa je nová kuchyňská baterie. Svým ojedinělým tvarem se dobře hodí do moderní kuchyně. Oras Aventa přesně odpovídá potřebámuživatele: baterie má některé prvky, které ji speciálně předurčují na použití v kuchyni. Výsuvná část výtokového ramene usnadňuje snazší použití baterie například při mytí zeleniny nebo úklidu pracovní desky. Také zvýšené výtokové rameno usnadní práci s velkými nádobami při jejich používání. Podívejte se na výrobky Oras Aventa od stránky 90. Oras Cubista Nový Oras Cubista Kompletní sortiment baterií, široká paleta výrobků pro nejrůznější řešení interiérů Nová kolekce Oras Cubista je silně ovlivněna prvky kubismu - moderní přístup se zde zcela přirozeným způsobem prolíná s nadčasovostí. Baterie moderního jednoduchého stylu kombinovaného s geometricky čistými liniemi se hodí do mnoha typů prostředí s nejrůznějším pojetím interiéru. Inovace aplikované v sérii Oras Cubista jsou výsledkem aktivního a kreativního vývojového prostředí společnosti Oras. Výtokové rameno kuchyňské baterie Oras Cubista je vysoké a klenuté, což představuje vzhledově zcela jedinečný prvek. Baterii je rovněž možné vybavit unikátním automatickým ventilem pro připojení myčky nádobí. Design: Kirsi Svärd. Podívejte se na tuto novou řadu na straně 92. Oras Vienda Vodovodní baterie, kde se pojí desetiletí zkušeností s dnešními technologiemi a designem Díky evolučnímu designu je baterie Oras Vienda uživatelsky velice přijemná a funkční zároveň. Baterie se snadno ovládá, a to jak při nastavení teploty, tak i síly (ptůtoku) proudu vody. Oblé tvary pomáhají udržet baterii suchou a zabraňují usazování nečistot. Povrch baterie tak zůstává čistý, což samozřejmě přispívá k vysoké hygieně. Kuchyňská baterie má vysoké výtokové rameno, což výrazně zvětšuje pracovní prostor pod ním. Díky své vysoké funkčnosti šetří baterie série Oras Vienda energii a stále se ztenčující vodní zdroje. Podívejte se na výrobky Oras Vienda od stránky 97.

NOVINKA Oras Vega Nová Oras Vega. Baterie s technologií, která šetří vodu již od roku 1976. Na počátku vývoje série Oras Vega bylo rozhodujícím momentem skloubit již existující garantovanou technologii Oras s vylepšenou užitnou hodnotou baterie v designu a ve výběru materiálu. Nová Oras Vega obsahuje prvky, které zajišťují úsporu vody a energie. Pokud pustíte vodu, proud je omezen, ale při tom je dostačující. Pokud potřebujete více vody, stisknete eko- tlačítko a při současném zvednutí ovládací páky dostanete standardní proud vody. Toto eko-tlačítko slouží také jako bezpečnostní faktor, protože je omezena také teplota vody. Voda, která vytéká z vodovodní baterie, není nikdy příliš horká. A to je opravdu důležitý bezpečnostní prvek v případě, že baterii používají malé děti nebo starší lidé. Podívejte se na celou sérii na straně 101. NOVINKA Oras Safira Uživatelsky příjemná Oras Safira - široký sortiment jednopákových baterií. Oras Safira je univerzální série vodovodních baterií, která nabízí širokou paletu baterií jak pro koupelnu, tak do kuchyně. Samozřejmě nechybí ani Oras Bidetta baterie s víceúčelovou ruční sprškou. V bateriích série Oras Safira jsou zabudovány prvky umožňující nastavit optimální teplotu a maximální průtok vody. Moderní vodovodní baterie tak nejen pomáhají šetřit vodou a energií, ale také vám zjednoduší život. Samozřejmostí je i standardní kartuše, stejná pro všechny pákové baterie, s keramickými destičkami odolnými proti usazování vodního kamene. Funkční design a technologie pákových baterií byly mnohokrát prověřeny. Tato baterie vám bude sloužit roky! Podívejte se na celou sérii na straně 108. Oras Saga Bylo nebylo, zrodila se krásná baterie, která vypadá drahocenně jako zlato, ale stojí pouhou maličkost. Tak tomu bylo a tak tomu jest! Oras Saga je uživatelsky příjemná a kvalitní řada vodovodních baterií pro kuchyň a koupelnu. Spojuje moderní a svěží design se spolehlivou technologií, která je výsledkem mnohaletých zkušeností. Nová páková baterie umožňuje jednoduché a přesné nastavení průtoku a teploty vody. Mezi její další výhody patří snadná údržba a příznivá cena. A zapomenout nesmíme ani na dnes tolik potřebnou úsporu vody a energie. Podívejte se na celou řadu na straně 115.

NOVINKA Oras Safira Easy-to-use Oras Safira váš pomocník Všechny pákové baterie Oras jsou uživatelsky příjemné a snadno se ovládají. Samozřejmě ale mohou být dodány i s dalšími pomocnými prvky (mj.dlouhá-lékařská páka), které jejich používání dále usnadní osobám se specifickými potřebami. Páky uzpůsobené pro ovládání loktem najdou výborné uplatnění také v místech, kde je maximální důraz kladen na hygienu. Mimořádně jednoduché ovládání je vysoce ceněno v nemocnicích a rovněž v domovech pro seniory a handicapované osoby. Speciální série jako alternativa k bezdotykovým bateriím. Podívejte se na celou sérii na straně 123. Oras Optima Oras Optima sprchování přesně podle Vašich představ Oras Optima Vám zjednoduší každodenní život. Termostat vyniká neobvyklou přesností reaguje automaticky i na minimální výkyvy tlaku či teploty vody. Při sprchování můžete pohodlně snížit nebo zvýšit teplotu vody jedním otočným regulátorem teploty. Bezpečnostní tlačítko na regulátoru teploty je zárukou, že si omylem nenastavíte příliš horkou vodu a neopaříte se. Další důležitou vlastností Oras Optima je, že povrch baterie se nezahřívá, a proto je Oras Optima naprosto bezpečná i pro děti. Řada sprchových termostatických baterií Oras Optima zahrnuje také dva modely podomítkových baterií. Design: Jorma Vennola Podívejte se na celou řadu na straně 120. Oras Nova Oras Nova krása v jednoduchosti Oras Nova je skutečným potěšením pro oko. Krása a elegance vodovodních baterií Oras Nova spočívá v jejich jednoduchosti žádné složité prvky, ve kterých by se zachycovaly nečistoty a které by byly náročné na údržbu. Baterie je jednoduchá a bezpečná. Regulátory teploty a průtoku se snadno ovládají. Termostat automaticky reaguje i na nejmenší výkyvy v tlaku a teplotě vody. Při sprchování můžete pohodlně snížit nebo zvýšit teplotu vody jedním otočným regulátorem teploty. Oras Nova je dodávána také ve variantě pro obrácený přívod vody. Design: Jorma Vennola Podívejte se na celou sérii na straně 122.

NOVINKA Oras Hydra Nová Oras Hydra - Extra široká sprcha Oras Hydra je sprchový program, z něhož si každý uživatel může vybrat pro sebe vhodnou sprchovou soupravu a později ji případně rozšířit na verzi s talířovou sprchou. Oras Hydra nabízí jemnou, osvěžující a uvolňující sprchu bez zbytečného plýtvání vodou. Úhel sklonu talířové sprchy si můžete nastavit podle potřeby, sprcha tedy může být buď ve vodorovné poloze nebo lehce skloněná dopředu. Silikonové trysky sprchy se snadno čistí. Ruční sprcha Oras Hydra nabízí dvě funkce. Kromě normální jemné sprchy je ruční sprcha vybavena také masážní funkcí, spočívající v silném, osvěžujícím proudu vody tryskajícím ze středu sprchové hlavice. Sprcha je vybavena otočným výtokovým ramínkem, které šetří prostor, praktickým mýdelníkem a také twist-free sprchovou hadicí. Design Kirsi Svärd Podívejte se na celou sérii na straně 125..

Záruční podmínky Oras Tyto záruční podmínky se vztahují na vodovodní baterie Oras a jejich příslušenství a to pouze jestliže jsou zhotoveny z originálních dílů Oras. Záruční doba a) Dva roky od nákupu výrobku. Datum je uvedeno na záručním listu nebo prodejním dokladu. b) Dva roky od data vyraženého na výrobku při výrobě (datum na výrobku + dva roky) Záruka se vztahuje na výrobní závady a vady výrobního materiálu Záruka těsnosti pákových baterií a) Pět let od nákupu výrobku. Datum je uvedeno na záručním listu nebo na prodejním dokladu. b) Pět let od data výroby uvedeného na těle kartuše. Záruka se vztahuje na vady způsobující kapání nebo protékání baterie jestliže páka je v poloze uzavřeno. V takovém případě Oras dodá zdarma novou kartuši. POZOR! Záruka na netěsnost se nevztahuje na opotřebení těsnění výtokového ramene. ODSOUHLASENÍ Záruka bude uznána pouze na výrobku zhotoveného z originálních dílů Oras. Pouze v tomto případě Oras garantuje správnou funkci výrobku. bylo možné označit za nebezpečné. I přes to Oras, jako zodpovědný výrobce dbá na to, aby na konci své životnosti všechny výrobky zmizely z oběhu bez dopadu na životní prostředí. Základním cílem je recyklovat všechny materiály, u kterých je to možné. Ostatní materiály musí umožnit jejich přeměnu v energii. Základním materiálem vodovodních baterií je mosaz, která je snadno recyklovatelným materiálem. Nejlepším způsobem jak likvidovat staré baterie je jejich poslání do hutních provozů k recyklaci. Všechny plastové části výrobků Oras jsou recyklovatelné. Všechny balící materiály používané Oras jsou recyklovatelné. Monočlánky a elektronické součástky nesmí být likvidovány s komunálním odpadem. Pro jejich likvidaci využívejte specializované sběrny tohoto odpadu. Náhradní díly je možné zakoupit pouze prostřednictvím servisních partnerů firmy Oras. Servis ORAS : +420 286 854 892 E-mail: servis.cz@oras.com OMEZENÍ ZÁRUKY Záruka se nevztahuje na vady vzniklé z důvodu špatné montáže, použití nevhodných čistících prostředků (vhodný čistící prostředek je popsán v každém montážním návodu, který je součástí obalu každé baterie) a dále na vady vzniklé z důvodu nečistot obsažených v protékající vodě a vodního kamene. Záruka se nevztahuje na monočlánek v bezdotykových bateriích. OSTATNÍ VADY Ostatní vady se řeší ve smyslu platných zákonných norem a předpisů. NAHLÁŠENÍ REKLAMACE Záruka se vztahuje pouze na reklamace nahlášené prodejci baterií Oras v časové lhůtě do 14 dnů po nákupu výrobku nebo jeho uvedení do provozu. Povinností zákazníka při reklamaci je doložit termín nákupu (datum uvedení do provozu). Praktické vyřešení reklamace zajišťuje firma Oras prostřednictvým svých servisních partnerů. Recyklace materiálu Vodovodní baterie Oras neobsahují žádné materiály, které by 10

Důležitá poznámky k servisu na výrobcích ORAS Obecně Vodovodní baterie a ventily obsahují některé součásti, které jsou trvale zatěžovány tlakem a okolními vlivy a proto vyžadují údržbu. Pravidelná údržba zajišťuje bezproblémový provoz a prodlužuje životnost výrobku. Servis musí být prováděn vhodným nářadím a používáním originálních náhradních dílů. K zajištění hladkého a rychlého servisu musí být splněny některé podmínky přívodní potrubí musí být proplachem zbaveno všech nečistot (písek, zbytky izolací apod.) před instalací baterie nebo ventilu systém musí být vybaven potřebným množství správnýchfiltrů k zabránění průniku nečistot do systému odborně provedená montáž baterie nebo ventilu je základním předpokladem pro jejich bezporuchovou funkci Provádění servisní činnosti zabere velmi málo času jestliže jsou použity uzavírací ventily Oras (roháčky, etážky s kulovým uzávěrem). V tom případě je možné provádět servis na jednotlivých výrobcích bez omezení provozu ostatních výrobkův systému použitých. Maximální čas dodatečného průtoku Jestliže je senzor trvale zakryt déle než dvě minuty ( u sprch déle než tři minuty ), nebo jestliže je ruční sprcha Bidetta mimo svůj držák déle než dvě minuty, uzavře baterie průtok vody automaticky. Aby se baterie vrátila do původního režimu je nutné odstranit předmět, který senzor zakrývá ( nebo vrátit Bidettu zpět do držáku ). Doba průtoku může být změněna u některých modelů. Elektronické baterie splňují nařízení EMC Directive 2004/108/EY Pro bezvadný provoz vodovodní baterie je nutné udržovat senzor v dokonalé čistotě. Čištění povrchů vodovodních baterií Obecně je postup čištění vnějšího povrchu baterie stejný jako pro čištění barevných povrchů ostatních výrobků v domácnosti. Zásadně se používají tekuté čistící prostředky neobsahující brusiva ani korozi odstraňující přísady, prostředky musí být s ph 6 9. Je nutné pozorně pročíst návod na použití prostředku stanovený jeho výrobcem ještě před jeho použitím! Nikdy nepoužívejte čistící prostředky dávkované rozprašovačem! naneste čistící prostředek na povrch baterie opláchněte baterii proudem vlažné vody otřete povrch baterie dosucha Speciální barevné povrchy: aranja, leštěná mosaz, zlato Jestliže se na speciálním barevném povrchu objeví skvrna, lze ji odstranit tekutým čistícím prostředkem na stříbro. Pak je nutné povrch opláchnout proudem vody a povrch osušit kusem měkké látky. Barevné povrchové úpravy Povrchy barevných baterií se mohou ošetřit voskovými prostředky na údržbu karosérií vozidel. Je přitom třeba postupovat podle pokynů výrobce čistidla. Velmi znečištěné povrchy Jestliže povrch baterie nebyl dlouho ošetřen a nečistotu nelze odstranit běžným postupem pak je možné opatrně použít alkalické čistidlo naneste čistidlo na vlhkou houbu touto omývejte povrch baterie na znečištěných místech opláchněte povrch proudem vody otřete povrch baterie dosucha Pozor: Chromový povrch baterií není odolný vůči sloučeninám fosforu a chloru. (To samé platí o všech plastových součástech a příslušenstvích sprch). Nevhodné chemikálie jsou například : chlorid aluminia, obsažený v antiperspirantech/deodorantech hydrochlor a jeho deriváty (obsažen v čistidlech na obkladačky a dlažby) různé kyseliny a alkalidy s obsahem chloru čistící prostředky obsahující fosfor prostředí obsahující množství chloru Pozor! Dokonce i naředěné prostředky mohou poškodit povrchovou vrstvu chromu neboť po odpaření vody z roztoku budou chemikálie s povrchem reagovat a znehodnotí jej. Správné používání baterií Oras Bidetta Po použití spršky Bidetta, může ze spršky vytéci ještě velmi malé množství vody. Důvodem je zbytkový tlak v hadici. Lze tomu zamezit tak, že po použití spršky a uzavření baterie, podržíme pár vteřin nad WC spršku se stisknutým tlačítkem. Tím se tělo spršky vyprázdní a po zavěšení do nástěnného držáku již nebude kapat. Nebezpečí zamrznutí V tělese baterie nesmí zůstat žádná voda, jestliže je umístěna v místech kde klesá teplota pod bod mrazu. Zmrzlá voda může nevratně poškodit výrobek. Způsoby jak zabránit poškození v důsledku zamrznutí vody : Jednopákové baterie: Vymontujte kartuši z těla baterie Termostatické baterie: Vymontujte termostatickou kartuši a vypusťte vodu z těla baterie Kohoutkové baterie: Vymontujte vršky z těla baterie Pozor: Stejnou opatrnost vyžadují přemísťování demontované baterie do prostor s teplotou pod bodem mrazu. Pozor! U dřezových baterií s ventilem pro připojení myčky nádobí je nutné po ukončení mytí tento ventil vždy uzavřít. Pokud nelze pračku připojit k vodovodní baterii, měla by být spojovací hadice (G1/2) zapojená napevno. POZOR! Vodovodní baterie a jejich příslušenství nesmí být instalovány v místech, kde okolní teplota dosahuje 65 C. Stejné omezení platí pro teplotu použitých prostředků při čištění. UPOZORNĚNÍ! Nenapojujte namísto perlátoru ani jiným způsobem žádná zařízení s uzavíracím ventilem např. vysokotlaká mycí zařízení. Taková zařízení způsobují hydraulické rázy, které poškodí vodovodní baterii nebo její hlavní regulační části. Také může dojít k protékání teplé vody do studené. Bidetta s ovládacím ventilem na rukojeti, je nutné použít konstrukci s ejektorem. 11

Prostředí IP Nebezpečí vandalismu Vysoká vlhkost Vysoká frekvence použití Byty, domy Domácnosti Kanceláře, Toalety, Administrativní budovy Invalidní WC 8010 6V 22 8012 6V 22 8020 230/12V 30 8025 230/12V 30 8065 6V 44 8527 6V 45 6100 230V 67 6104 230V 67 6105 230V 67 6110 230V 67 6114 230V 67 6130 230V/12V 67/40 6134 230V/12V 67/40 6179/6172 6V 67 6120F 12V 67 6050F 6V 67 6150F 6V 67 6220F 230V 67 6250F 6V 45 6207C/6208C 12V 45 6257C 6V 67 6567 6V 67 6507C 12V 45 6557C 6V 67 6575 230V 67/3X 6607C 12V 45 6657C 6V 67 6180 6V 67 6661F 6V 45 6661FT 12V 45 6662F 6V 45 6662FT 12V 45 6664F 6V 45 6664FT 12V 45 Uvedená místa použití jsou pouze doporučená. Při výběru vhodného typu baterie je nutné přihlédnout ke skutečným podmínkám na místo použití. 12

Vysoké nároky na hygienu Místo použití Veřejnost Školy Bazény, Sauny, Veřejná sportoviště Veřejné toalety, Hotely, Restaurace Letiště, Nádraží, Silniční odpočívadla Zemědělský a Potravinářský průmysl Prodejny potravin, Řeznictví, Pekárny Nemocnice Velkokuchyně Domovy důchodců, Útulky, Centra sociální péče Lékárny, Ordinace, Zubaři 13

Index zboží Strana Strana 185 128 310 127 310-11 127 313 127 320H 126 320H-11 126 350 126 350-11 126 350-50 126 350-51 126 350-60 126 357 126 357-65 126 390 126 391 125 392 125 1004F 109 1008F 110 1010F 110 1012F 110 1013 110 1014 111 1015 111 1018F 111 1019F 111 1022 109 1030F 108 1032F 108 1033 112 1034 112 1035F 109 1038F 108 1039F 108 1040U 112 1041U 112 1056 113 1072X 113 1073X 113 1075X 113 1077X 109 1087 114 1088 114 1091F 123 1093F 123 1094 123 1096F 123 1286 100, 107, 114, 119 1704F 98 1704F-60 98 1708F 98 1708F-60 98 1710F 98 1710F-60 98 1712F 98 1712F-60 98 1718F 99 1718F-60 99 1720F 97 1720F-60 97 1725F 97 1725F-60 97 1738F 97 1738F-60 97 1739F 97 1739F-60 97 1740Y 99 1740Y-60 99 1750 99 1750-60 99 1760Y 99 1760Y-60 99 1787 100 1787-60 100 1788 100 1788-60 100 1800F 103 1802F 103 1804F 103 1805 104 1806F 104 1810F 104 1812F 104 1813 105 1814 105 1818F 105 1820F 101 1821 102 1825F 101 1828 101 1829 101 1832F 102 1837U 102 1838F 102 1839F 103 1840U 106 1841U 106 1846F 105 1871 106 1872X 107 1875U 106 1887 107 1888 107 1904F 116 1908F 116 1910F 116 1912F 116 1915Y 117 1918F 117 1930F 115 1933F 115 1934F 115 1937Y 115 1940Y 117 1941Y 118 1942Y 118 1946F 117 1951Y 118 1960Y 118 1972Y 119 1987 119 1988 119 2801F 92 2802 92 2804F 93 2805F 93 2806 93 2808F 93 2810F 94 2812F 94 2818F 94 14

Index zboží Strana Strana 2838F 92 2839F 92 2870U 94 2875U 95 2887 95 2888 95 5930F 90 5930F-60 90 5932F 91 5932F-60 91 6050F 31 6100 20 6104 21 6105 22 6110 23 6114 24 6120F 28 6130 26 6134 27 6150F 29 6172 32 6179 33 6180 36 6207C 43 6208C 44 6220F 25 6227A 46 6250F 30 6257C 45 6507C 47 6527A 49 6557C 48 6567 34 6575 35 6607C 50 6657C 51 6661F 37 6661FT 38 6662F 39 6662FT 40 6664F 41 6664FT 42 6910 54 6990 55 6991 55 7127 68, 95, 121 7128 69, 96, 121 7137 96, 121 7138 96, 121 7140Y 120 7140Y-50 120 7140Y-60 120 7160Y 120 7160Y-50 120 7160Y-60 120 7187 120 7188 120 7442CY 122 7460CY 122 7462CY 122 7467 124 7470CY 122 8010 87 8012 88 8020 85 8020-60 85 8025 86 8025-60 86 8065 89 8500F 72 8502F 73 8510 74 8518F 75 8520F 58 8525F 59 8527 61 8528 60 8530F 56 8535F 57 8540 80 8545 76 8550 81 8560 77 8570U 79 8575U 78 8586 82 8590 84 8597 83 8598 83 8601F 62 8602 64 8610F 63 8612 65 8618F 66 8650 67 8687 70 8688 70 8690 71 105201 131 105302 131 105311 149, 150, 151, 153, 205 109898 165, 166, 168, 169, 173, 176, 197, 198, 200 119716V 192 119717/10 192 126004-11 138 126010 182, 188, 203 126011 174, 182, 188, 203 126062 138 126065 138 126705-11 138 126753-11 141 126753-15 141 152055 148 158172 172, 180, 181 158174 180, 185, 186, 189, 190, 192, 193, 194, 199 158176 179 158193 180, 183, 185, 189, 194, 199 158203V 163, 174, 207 158206V 207 158270 180, 185, 187, 188, 189, 192, 194, 199 158273V 188 158337 179, 180, 183, 189 158448/10 172, 178 158520V 181 158527V 181 158552 148 158552-11 148 15

Index zboží Strana Strana 158555 191 158557 186 158592V 168, 179, 181 158594V 181 158599V 181 158643V 172 158655 208 158659/10 208 158684 208 158691 131 158696 208 158697 163, 164, 165, 171, 172, 175, 178, 180, 182, 183, 184, 185, 187, 188, 189, 191, 192, 194, 195, 199 158720 191 158726 163, 165, 167, 168, 169, 170, 172, 174, 175, 178, 179, 180, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 199 158727/10 165, 172, 175, 178, 180, 182, 183, 184, 185, 187, 188, 189, 191, 192, 194, 195, 199 158735 178, 180, 182, 184, 185, 187, 188, 189, 191, 192, 194, 195, 199 158783V 191 158794 191 158825 163, 164, 171, 175, 178, 180, 182, 184, 185, 187, 188, 189, 191, 192, 194, 195, 199 158883 148 158888 193, 194, 195, 196 158890 163, 165, 167, 168, 169, 170, 172, 174, 175, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 199 158893 175, 178, 180, 182, 184, 185, 187, 188, 189, 191, 192, 194, 195, 199 159005V 178 159008V 202 159010V 175, 178 159012V 178, 179 159013V 178, 179 159014V 178 159015V 207 159017V 178 159018V 179 159045V 176 159048V 176 159050V 175 159053V 175 159056V 202 159080V 157, 158, 159 159180 180 159183V 185, 186, 187 159190 180, 181 159193V 172 159195 191 159199 184, 185, 186 159260V 192, 193 159264V 192, 195 159265V 195, 196 159283V 189 159285 180 159286V 182, 184, 185 159295 207 159296 207 159319V 182, 183, 184 159346V 183, 184, 185, 186, 195, 196 159347V 182, 184, 195 159348V 182, 184, 195 159369V 191 159423/10 178, 180, 182, 184, 185, 187, 188, 189, 191, 192, 194, 195, 199 159425/10 180, 183, 185, 189, 191, 192, 194, 195, 199 159426/10 178, 180, 182, 184, 185, 188, 189, 191, 192, 194, 195, 199 159428 182 159430/10 178, 180, 182, 184, 185, 188, 189, 191, 192, 194, 195, 199 159434 178, 180, 182, 184, 185, 187, 188, 189, 191, 192, 194, 195, 199 159484V 188, 199 159499 175, 178, 182, 187, 188 159607V 164, 174, 182, 188, 192 159639V 174 159639V-60 174 159640V 174 159640V-60 174 159643V 174 159643V-60 174 159647V 174 159648V 174 159667/10 175, 178, 182, 187, 188 159670/10 175, 178, 182, 187, 188 159693V 174 159693V-60 174 159695V 182, 187, 188 159871/10 182, 188 159893 194 159979V 191, 192, 194, 195 159982 199 159990 146 169940V 155 169945V 153, 155 178295 158, 166, 176, 177, 197 178375V 153, 155, 169, 173, 176, 197, 198, 200 178780V 156, 157, 158, 166, 169, 173, 176, 177, 197, 198, 200 178783V 198, 200 178794V 156, 157, 198, 200 178796V 156, 157, 158, 169, 173, 176, 197, 198, 200 178823/2 172 178828/2 172 178881V 172 178883V 172 178883V-65 172 178883V-66 172 178883V-67 172 178884V 172 178884V-65 172 16

Index zboží Strana Strana 178884V-66 172 178884V-67 172 178890/2 197 188088V 197 188089V 197 188480V 173 188480V-60 173 188480V-63 173 188481V 173 188481V-60 173 188481V-63 173 188483/2 173 188483-60/2 173 188483-63/2 173 188484V 173 188484V-60 173 188484V-63 173 189981V 173 189986V 173 198081 149, 150, 151 198082 149 198084 149, 150, 151, 153, 157, 158, 160 198085 149, 150 198086 149 198087 150, 151 198090 150, 151 198092 149, 150 198093 149, 150, 151 198094/2 149, 150, 151, 155 198095 149, 150 198096 149 198097 150, 151 198099 150, 151, 171 198282V 160, 166, 171, 173, 177, 197 198286V 172 198287V 163, 171 198290 153 198292/2 153, 154, 155, 156 198294 153 198295 153 198296 153 198298V 152, 153, 155, 156, 157, 160, 164 198330 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 162, 164, 175 198391 156, 157, 160, 173 198473/2 151, 152 198484V 152, 164 198485V 152 198487V 173 198492V 153 198534V 154 198584 155 198588 155 198589 155 198598 155 198601V 154, 161, 162 198682V 152 198685V 152 198692 152 198693 152 198782V 160 198783 149, 150, 151 198785 150 198789 150 198792 150, 153 198873V 161 198875V 160, 161 198894 153 198903V 171 198903V-60 171 198903V-62 171 198920V 171 198929V 171 198930V 171 198943V 171 198985V 171 198986V 171 199078V 171 199078V-60 171 199078V-62 171 199079V 171 199079V-60 171 199079V-62 171 199094V 154 199095V 154, 161, 162 199099 52 199205V 151, 152 199206V 151, 152, 158 199208V 151, 152 199212V 151, 152 199215V 152 199225V 154, 158, 159 199228V 154 199229V 154 199238V 154, 159 199240V 153, 155 199257/2 151, 152, 164 199266V 151, 152, 164 199268V 164 199275 53 199276V 156, 157 199292V 162 199297V 154, 158, 159 199386V 155, 156, 157 199387V 156, 157 199389V 164 199390V 152, 154, 155, 156, 157, 160, 161, 162, 164 199410V 155, 156, 157 199417V 152, 159, 175 199423V 153, 155 199426V 153, 155 199434V 153 199435V 153 199438V 151, 153, 154, 155, 158, 159 199441V 154 199702V 151 199880 141 199881 141 200100 134 201100/2 131 203105/2 131 203504/2 131 209685 180, 186 209687V 176 209695 156, 179, 183, 189, 193, 194, 195, 202 209711V 165, 168, 169, 179, 181 17

Index zboží Strana Strana 209785V 165, 179 209970 179, 184, 190 211212 153 211215 143 211220 143 211222 153 211225 143 211225-11 143 211230 143 211420 143 211425 143 211430 144 211508 144 211515 144 211525 144 211530 144 219110V 192 219503/10 202 219563/10 153, 192 219595/10 153, 192 221108 144 221200 145 221210 145 221210-11 145 221210-50 145 221210-51 145 221220 145 221220-50 145 221220-60 145 221225 145 221225-11 145 221240 70 221250 96, 145 229521/10 202 230100 134 231021 134 231031 134 231041 140 231110 140 231111 140 231801 135 231901 135 232002 140 232002-11 140 232019-11 137 232080 140 232110 141 232201 175, 178, 182, 187, 188, 192, 194, 195 232210 163, 164, 174, 178, 180, 182, 184, 185, 188, 199 232210V-60 174 232211 149, 150, 151, 160, 161, 165, 167, 171, 172, 175, 178, 180, 183, 185, 189, 191, 192, 194, 195, 199 232213 168, 169, 173, 176, 179, 181, 202 232214 171, 172, 193, 194, 195 232511 165, 167, 172, 175, 178, 183, 185, 189, 191, 192, 194, 195 238080 83 238090 70 239585 208 241004 138 241006 138 241014 139 241014-11 139 241014-50 139 241014-51 139 241014-60 139 241020 139 241020-11 139 241060-60 139 241064-60 139 241104 139 241105 139 241114 140 241999 132 242010 136 242010-11 136 242010-50 136 242020H 136 242020H-11 136 242022 136 242022-11 136 242030 136 242031 137 242039-11 137 242050 137 242050-11 137 242050-60 137 242059-11 137 242061 137 242080 135 242100 136 242130 136 248080 84 248085 71 248090 83 248095 71 249193V 203 249286 203 249302/10 204 249690 204 249691 204 249694V 204 251080 141 251500 142 251500-11 142 251600 132 253002 135, 206 253003 135, 206 253003-11 135 253010 134 253010-11 134 253040 134 253040-11 134 253080 135 253100 142 253100-11 142 258080 84 258095 71 259346 206 259347 206 259351 206 259451V 206 259850V 206 259851V 206 259852V 206 18

Index zboží Strana Strana 259860V 205 259861V 205 259862V 205 259870 206 259880 206 259890 206 261031 132 261998 132 281081/2 132 281205/2 132 281206/2 133 281208 133 281213/2 133 431415 129 431420 129 431515 129 431520 129 431716 130 438090 201 438124 201 438126 201 438358V 201 438361V 201 438380V 201 438390V 201 469360/10 153, 192 559506 202 559521V 202 559522/10 202 559523 202 559529 202 559536 202 559546 202 559590 202 559591 202 559595V 202 559603/10 202 600038V 158, 175 600047V 175 600065V 165 600069V 165 600072V 165 600082V 151 600130V 151 600147V 151 600173V 165 600200V 155, 156, 157 600201V 153, 158 600203V 159 600204V 157 600222/2 171 600236V 157 600257V 158 600259V 155, 159 600268V 200 600284V 188, 189, 190 600305V 157, 158, 159 600356V 204, 205 600358V 204, 205 600359V 204 600378V 205 600396V 157 807125 133 859102V 167, 168 859103V 163, 165, 167, 168, 174 859103V-60 174 859114V 167, 179 859117V 167 859135V 168 859155V 169, 170 859157V 169, 170 859183V 168 859195V 202 859198V 168 859203V 168 859280V 170 859295V 169 859323V 157, 158, 169 859331V 163 859332V 163 859338V 163 859339V 163 859356V 163, 164 859358V 163, 164 859362V 164 859366V 163, 164 859375V 164 859381V 169 859383V 168 910003 147 910009 147 910010 147 19

Oras Electra Umyvadlová baterie, 230 V Oras Electra 6100 Chrom Bezdotyková baterie pro předem smíšenou vodu Baterie je vybavena kontrolou průtoku 0.1 l/s. Předem nastavená doba dodatečného průtoku vody (po ukončení mytí) je 1 vteřina. Tato doba může být dodatečně změněna. Jestliže je fotobuňka zakryta déle než 2 minuty, baterie uzavře průtok vody automaticky. Pro změnu předem nastavených parametrů je nutné použít Oras Data Terminál. Technická data Pracovní tlak 50-1000 kpa Průtok při 300 kpa (s regulátorem průtoku) 0.11 l/s Teplota vody max. 80 C Třída hlučnosti I (ISO 3822) Třída bezpečnosti IP 67 Napájecí napětí 230 VAC Max. doba průtoku 2 min (1-255 s) Rozlišovací rozsah 0-40 cm Čas dotečení 1 s (0-255 s) Tlaková ztráta při průtoku (0.1 l/s) 170 kpa EMC directive, 89/336/EEC 20

Oras Electra Umyvadlová baterie, 230 V 6104 Chrom Bezdotyková baterie se směšovacím ventilem Baterie je vybavena kontrolou průtoku 0.1 l/s. Předem nastavená doba dodatečného průtoku vody (po ukončení mytí) je 1 vteřina. Tato doba může být dodatečně změněna. Jestliže je fotobuňka zakryta déle než 2 minuty, baterie uzavře průtok vody automaticky. Pro změnu předem nastavených parametrů je nutné použít Oras Data Terminál. Oras Eectra Technická data Pracovní tlak 50-1000 kpa Průtok při 300 kpa (s regulátorem průtoku) 0.11 l/s Teplota vody max. 80 C Třída hlučnosti I (ISO 3822) Třída bezpečnosti IP 67 Napájecí napětí 230 VAC Max. doba průtoku 2 min (1-255 s) Rozlišovací rozsah 0-40 cm Čas dotečení 1 s (0-255 s) Tlaková ztráta při průtoku (0.1 l/s) 170 kpa EMC directive, 89/336/EEC 21

Oras Electra Umyvadlová baterie s ruční sprchou Bidetta, 230 V Oras Electra 6105 Chrom Bezdotyková baterie se směšovacím ventilem Baterie je vybavena kontrolou průtoku 0.1 l/s. Předem nastavená doba dodatečného průtoku vody (po ukončení mytí) je 1 vteřina. Jestliže je senzor zakryt déle než 2 minuty, baterie uzavře průtok vody automaticky. Napájení 230 Volt. Použití ruční víceúčelové spršky: Sejměte ruční spršku z držáku a stlačte tlačítko na spršce. Proud vody se automaticky zastaví, jakmile umístíte spršku nazpět do držáku. Předem nastavené hodnoty lze změnit pomocí Oras Data Terminálu Technická data Pracovní tlak 50-1000 kpa Průtok při 300 kpa (s regulátorem průtoku) 0.11 l/s Teplota vody max. 80 C Třída hlučnosti I (ISO 3822) Třída bezpečnosti IP 67 Napájecí napětí 230 VAC Max. doba průtoku 2 min (1-255 s) Rozlišovací rozsah 0-40 cm Čas dotečení 1 s (0-255 s) Tlaková ztráta při průtoku (0.1 l/s) 220 kpa EMC directive, 89/336/EEC 22

Oras Electra Umyvadlová baterie, 230 V 6110 Chrom Bezdotyková baterie pro předem smíšenou vodu Baterie je vybavena kontrolou průtoku 0.1 l/s. Předem nastavená doba dodatečného průtoku vody (po ukončení mytí) je 1 vteřina. Tato doba může být dodatečně změněna. Jestliže je fotobuňka zakryta déle než 2 minuty, baterie uzavře průtok vody automaticky. Pro změnu předem nastavených parametrů je nutné použít Oras Data Terminál. Oras Eectra Technická data Pracovní tlak 50-1000 kpa Průtok při 300 kpa (s regulátorem průtoku) 0.11 l/s Teplota vody max. 80 C Třída hlučnosti I (ISO 3822) Třída bezpečnosti IP 67 Napájecí napětí 230 VAC Max. doba průtoku 2 min (1-255 s) Rozlišovací rozsah 0-40 cm Čas dotečení 1 s (0-255 s) Tlaková ztráta při průtoku (0.1 l/s) 170 kpa EMC directive, 89/336/EEC 23

Oras Electra Umyvadlová baterie, 230 V Oras Electra 6114 Chrom Bezdotyková baterie se směšovacím ventilem Baterie je vybavena kontrolou průtoku 0.1 l/s. Předem nastavená doba dodatečného průtoku vody (po ukončení mytí) je 1 vteřina. Tato doba může být dodatečně změněna. Jestliže je fotobuňka zakryta déle než 2 minuty, baterie uzavře průtok vody automaticky. Výška výtokového ramene je 85 mm. Pro změnu předem nastavených parametrů je nutné použít Oras Data Terminál. Technická data Pracovní tlak 50-1000 kpa Průtok při 300 kpa (s regulátorem průtoku) 0.11 l/s Teplota vody max. 80 C Třída hlučnosti I (ISO 3822) Třída bezpečnosti IP 67 Napájecí napětí 230 VAC Max. doba průtoku 2 min (1-255 s) Rozlišovací rozsah 0-40 cm Čas dotečení 1 s (0-255 s) Tlaková ztráta při průtoku (0.1 l/s) 170 kpa EMC directive, 89/336/EEC 24

Oras Electra Umyvadlová baterie, 230 V 6220F Chrom Bezdotyková baterie se směšovacím ventilem a pro předem smíšenou vodu Jeden model pro tři možnosti! - s regulátorem pro nastavení teploty - s uzamykatelným regulátorem pro nastavení teploty - pro předem smíšenou vodu Oras Eectra - možnost použití nástavných segmentů (Oras 6990, 60 mm; Oras 6991, 140 mm) - možnost použití zámku pro znemožnění neoprávněné demontáže Baterie nové generace je osazena senzorem, regulátorem průtoku 0.1 l/s, zpětným ventilem, vstupním filtrem a flexibilními připojovacími hadicemi. Baterie je výrobcem seřízena na optimální hodnoty. Jestliže je senzor zakryt déle než dvě minuty, baterie automaticky uzavře průtok vody. Pro změnu předem nastavených parametrů je nutné použít Oras Data Terminál. Technická data Pracovní tlak 100-1000 kpa Průtok při 300 kpa (s regulátorem průtoku) 0.1 l/s Teplota vody max. 70 C Třída hlučnosti I (ISO 3822) Třída bezpečnosti IP 67 Napájecí napětí 230 VAC Max. doba průtoku 2 min Rozlišovací rozsah optimally preset Čas dodatečného průtoku 3 s ± 2 s Tlaková ztráta při průtoku (0.1 l/s) 200 kpa EMC directive, 89/336/EEC 19 125 ø 33-35 112 370 max 30 G 3/8 ~230 V (Pg 11) 25

Oras Electra Umyvadlová baterie, 230/12 V Oras Electra 6130 Chrom Bezdotyková baterie pro předem smíšenou vodu. Zásuvkový transformátor 12 V/pro připojení na el. síť 230 V. Baterie je vybavena kontrolou průtoku 0.1 l/s. Předem nastavená doba dodatečného průtoku (po ukončení mytí) je 1 vteřina. Tato doba může být dodatečně měněna. Jestliže je fotobuňka zakryta déle než 2 minuty, baterie uzavře průtok vody automaticky. Pro změnu předem nastavených parametrů je nutné použít Oras Data Terminál. Technická data Pracovní tlak 50-1000 kpa Průtok při 300 kpa (s regulátorem průtoku) 0.11 l/s Teplota vody max. 80 C Třída hlučnosti I (ISO 3822) Třída bezpečnosti IP 67 / transformer IP 40 Napájecí napětí 230/12 VAC Max. doba průtoku 2 min (1-255 s) Rozlišovací rozsah 0-40 cm Čas dotečení 1 s (0-255 s) Tlaková ztráta při průtoku (0.1 l/s) 170 kpa EMC directive, 89/336/EEC 26

Oras Electra Umyvadlová baterie, 230/12 V 6134 Chrom Bezdotyková baterie se směšovacím ventilem Zásuvkový transformátor 12 V/pro připojení na el. síť 230 V. Baterie je vybavena kontrolou průtoku 0.1 l/s. Předem nastavená doba dodatečného průtoku (po ukončení mytí) je jedna vteřina. Tato doba může být dodatečně změněna. Jestliže je fotobuňka zakryta déle než 2 minuty, baterie uzavře průtok vody automaticky. Pro změnu předem nastavených parametrů je nutné použít Oras Data Terminál. Oras Eectra Technická data Pracovní tlak 50-1000 kpa Průtok při 300 kpa (s regulátorem průtoku) 0.11 l/s Teplota vody max. 80 C Třída hlučnosti I (ISO 3822) Třída bezpečnosti IP 67 / transformer IP 40 Napájecí napětí 230/12 VAC Max. doba průtoku 2 min (1-255 s) Rozlišovací rozsah 0-40 cm Čas dotečení 1 s (0-255 s) Tlaková ztráta při průtoku (0.1 l/s) 170 kpa EMC directive, 89/336/EEC 27

Oras Electra Umyvadlová baterie, 12 V Oras Electra 6120F Chrom Bezdotyková baterie se směšovacím ventilem a pro předem smíšenou vodu Bezdotyková umyvadlová baterie s regulátorem pro nastavení teploty vody na jejím těle (standardní vybavení). Baterie může být snadno upravena pro předem smíšenou vodu, či regulátor teploty může být uzamčen. Díky vysoké třídě ochrany IP 67 je tato baterie vhodná do všech provozních podmínek. Vzhledem k použití technologie Autofocus senzor není nutné žádné další nastavování baterie při instalaci. Omezovač průtoku vody (6 l/min) zaručuje nízkou spotřebu vody. Elektrické připojení 12 V přes oddělený zdroj (např.: Oras 199275) Požadavky na napájení: Výstupní proud zdroje 0.2 x počet baterií (max. 15 baterií => 3 A). Oras zdroj 199275 - max. 5 baterií. Technická data Pracovní tlak 100-1000 kpa Průtok při 300 kpa (s regulátorem průtoku) 0.1 l/s Teplota vody max. 70 C Třída hlučnosti I (ISO 3822) Třída bezpečnosti IP 67 Napájecí napětí 12 VDC Max. doba průtoku 2 min Rozlišovací rozsah optimally preset Čas dodatečného průtoku 2 s ± 1 s Kabel senzoru 0.5 m Tlaková ztráta při průtoku (0.1 l/s) 200 kpa EMC directive, 89/336/EEC ø 34-37 96 30 92 370 max 30 G 3/8 600 500 400 p [kpa] 300 max. 500 12 VDC max. 100 m 200 100 0 0 0,1 0,2 Q [l/s] 28

Oras Electra Umyvadlová baterie, 6 V 6150F Chrom Bezdotyková baterie se směšovacím ventilem a pro předem smíšenou vodu Bezdotyková umyvadlová baterie s regulátorem pro nastavení teploty vody na jejím těle (standardní vybavení). Baterie může být snadno upravena pro předem smíšenou vodu, či regulátor teploty může být uzamčen. Díky vysoké třídě ochrany IP 67 je tato baterie vhodná do všech provozních podmínek. Vzhledem k použití technologie Autofocus senzor není nutné žádné další nastavování baterie při instalaci. Omezovač průtoku vody (6 l/min) zaručuje nízkou spotřebu vody. Napájení pomocí lithium monočlánku 6 V. Oras Eectra Technická data Pracovní tlak 100-1000 kpa Průtok při 300 kpa (s regulátorem průtoku) 0.1 l/s Teplota vody max. 70 C Třída hlučnosti I (ISO 3822) Třída bezpečnosti IP 67 Monočlánek Lithium 2CR5 6 V Max. doba průtoku 2 min Rozlišovací rozsah optimally preset Čas dodatečného průtoku 2 s ± 1 s Tlaková ztráta při průtoku (0.1 l/s) 200 kpa EMC directive, 89/336/EEC ø 34-37 96 30 92 370 max 30 G 3/8 600 500 400 p [kpa] 300 200 100 0 0 0,1 0,2 Q [l/s] 29

Oras Electra Umyvadlová baterie, 6 V Oras Electra 6250F Chrom Bezdotyková baterie se směšovacím ventilem a pro předem smíšenou vodu Jeden model pro tři možnosti! - s regulátorem pro nastavení teploty - s uzamykatelným regulátorem pro nastavení teploty - pro předem smíšenou vodu - možnost použití nástavných segmentů (Oras 6990, 60 mm; Oras 6991, 140 mm) - možnost použití zámku pro znemožnění neoprávněné demontáže Baterie nové generace je osazena senzorem, regulátorem průtoku 0.1 l/s, zpětným ventilem, vstupním filtrem a flexibilními připojovacími hadicemi. Model je zabezpečen proti plnému průtoku horké vody. Baterie je výrobcem seřízena na optimální hodnoty, které nelze měnit. Jestliže je senzor zakryt déle než dvě minuty, baterie automaticky uzavře průtok vody. Napájení pomocí lithium monočlánku 6 V. Technická data Pracovní tlak 100-1000 kpa Průtok při 300 kpa (s regulátorem průtoku) 0.1 l/s Teplota vody max. 70 C Třída hlučnosti I (ISO 3822) Třída bezpečnosti IP 45 Monočlánek Lithium 2CR5 6 V Max. doba průtoku 2 min Rozlišovací rozsah optimally preset Čas dodatečného průtoku 3 s ± 2 s Tlaková ztráta při průtoku (0.1 l/s) 200 kpa EMC directive, 89/336/EEC 19 370 max 30 125 ø 33-35 112 G 3/8 30

Oras Electra Umyvadlová baterie, 6 V 6050F Chrom Bezdotyková baterie pro předem smíšenou vodu Kompaktní bezdotyková umyvadlová baterie s jednotrubkovým přívodem pro předem smíšenou nebo studenou vodu. Anti-vandalová konstrukce. Napájení baterií 6 V (uvnitř těla vodovodní baterie). Díky vysoké třídě ochrany IP 67 je tato baterie vhodná do všech provozních podmínek. Oras Eectra Vzhledem k použití technologie Autofocus senzor není nutné žádné další nastavování baterie při instalaci. Impulsní pilot ventil zajišťuje pro 6 V baterii dlouhou životnost. Technická data Pracovní tlak 100-1000 kpa Průtok při 300 kpa (s regulátorem průtoku) 0.08 l/s Teplota vody max. 70 C Třída hlučnosti I (ISO 3822) Oras lab. Třída bezpečnosti IP 67 Monočlánek Lithium 2CR5 6 V Max. doba průtoku 2 min Rozlišovací rozsah optimally preset Čas dodatečného průtoku 2 s ± 1 s EMC directive, 89/336/EEC 28 ø 34-37 85 370 max 30 92 G 3/8 600 500 400 p [kpa] 300 200 100 0 0 0,1 0,2 Q [l/s] 31

Oras Electra Umyvadlová baterie, 6 V Oras Electra 6172 Chrom Bezdotyková nástěnná umyvadlová baterie s otočným výtokovým ramenem Perlátor s omezovačem průtoku (6 l/min). Otočný knoflík pro nastavení teploty vody je vybaven bezpečnostním tlačítkem. Napájení pomocí lithium monočlánku 6 V. Výtokové raménko 100 mm. Bez etážek a růžic Doporučené příslušenství: 281205/2 etážky (sada) 203504/2 krycí růžice (sada) Technická data Pracovní tlak 100-1000 kpa Průtok při 300 kpa (s regulátorem průtoku) 0.1 l/s Teplota vody max. 70 C Třída hlučnosti I (ISO 3822) Třída bezpečnosti IP 67 Monočlánek Lithium 2CR5 6 V Max. doba průtoku 2 min Rozlišovací rozsah 40 cm (40 / 50 cm) Čas dodatečného průtoku 3 s ± 2 s Doba otevření 0-5 cm Tlaková ztráta při průtoku (0.1 l/s) 200 kpa EMC directive, 89/336/EEC 150±3 85 G 3/4 50 100 600 500 200 200-300 p [kpa] 400 300 200 100 0 0 0,1 0,2 Q [l/s] 32

Oras Electra Umyvadlová baterie, 6V 6179 Chrom Bezdotyková nástěnná umyvadlová baterie s otočným výtokovým ramenem Perlátor s omezovačem průtoku (6 l/min). Otočný knoflík pro nastavení teploty vody je vybaven bezpečnostním tlačítkem. Napájení pomocí lithium monočlánku 6 V. Výtokové raménko 200 mm. Oras Eectra Bez etážek a růžic Doporučené příslušenství: 281205/2 etážky (sada) 203504/2 krycí růžice (sada) Technická data Pracovní tlak 100-1000 kpa Průtok při 300 kpa (s regulátorem průtoku) 0.1 l/s Teplota vody max. 70 C Třída hlučnosti I (ISO 3822) Třída bezpečnosti IP 67 Monočlánek Lithium 2CR5 6 V Max. doba průtoku 2 min Rozlišovací rozsah 40 cm (40 / 50 cm) Čas dodatečného průtoku 3 s ± 2 s Doba otevření 0-5 cm Tlaková ztráta při průtoku (0.1 l/s) 200 kpa EMC directive, 89/336/EEC 150±3 75 G 3/4 50 200 600 500 300 200-300 p [kpa] 400 300 200 100 0 0 0,1 0,2 Q [l/s] 33

Oras Electra Urinálový splachovač, 6 V Oras Electra 6567 Chrom Urinálový splachovač Bezdotykový urinálový splachovač napájený baterií 6 V. Ve výbavě je filtr nečistot a průchodka na trubici splachovače. Parametry se mění pomocí tlačítka v čidle. Technická data Pracovní tlak 50-1000 kpa Průtok při 300 kpa 0.56 l/s Třída bezpečnosti IP 67 Monočlánek Lithium 2CR5 6 V Rozlišovací rozsah 40 cm (30 / 40 cm) Předspláchnutí 2 s ON (ON / OFF) Automatické spláchnutí 24 h ON (ON / OFF) Doba průtoku po spláchnutí 6 s (3 / 6 / 10 s) Tlaková ztráta při průtoku (0.2 l/s) 40 kpa EMC directive, 89/336/EEC 81 60 50 90-200 142 240 ø 65 34

Oras Electra Urinálový řadový splachovač, 230 V 6575 Urinálový řadový splachovač Systém splachování je řízen inteligentním senzorem a solenoidovým ventilem a je připojen na síťové napětí 230 V. Oras Eectra Senzor zaregistruje v dané zóně uživatele a ventil propustí vodu do urinálů. Je využito regulátoru průtoku 0.2 l/s, který je možné vymontovat, jestliže to uživatel požaduje. Jestliže během 24 hodin není použit urinál, systém automaticky jedenkrát za tuto dobu spláchne. Hodnoty, které jsou nastaveny výrobcem, je možné změnit pomocí Oras Data Terminálu. Technická data Pracovní tlak 150-1000 kpa Průtok při 300 kpa (s regulátorem průtoku) 0.2 l/s Třída bezpečnosti IP 67 / sensor IP 3X Napájecí napětí 230 VAC Rozlišovací rozsah max. 15 m Automatické spláchnutí 24 h (0-255 h) Zpoždění spláchnutí 60 s (0-255 s) Doba spláchnutí 10 s (1-30 s) Kabel senzoru 6 m Tlaková ztráta při průtoku (0.2 l/s) 140 kpa EMC directive, 89/336/EEC 35

Oras Electra Sprchová baterie s presostatem, 6 V Oras Electra 6180 Chrom Bezdotyková sprchová baterie s presostatem Baterie reaguje velmi rychle a přesně na změny tlaku vody a udržuje teplotu vody dle nastavení uživatele. Perfektně se hodí na místa, kde je několik baterií či sprch s vysokou spotřebou horké vody. Napájení - baterie 6 V. Knoflík regulace teploty vody je vybaven tlačítkem - bezpečnostní pojistkou proti opaření, kterou je možné překonat jejím stlačením. Bez etážek a růžic Doporučené příslušenství: 281205/2 etážky (sada) 203504/2 krycí růžice (sada) Technická data Pracovní tlak 100-1000 kpa Průtok při 300 kpa 0.2 l/s Teplota vody max. 70 C Třída hlučnosti II (ISO 3822) Oras lab. Třída bezpečnosti IP 67 Monočlánek Lithium 2CR5 6 V Max. doba průtoku 3 min Rozlišovací rozsah 60 cm (50 / 60 cm) Čas dodatečného průtoku 5 s Zapnuto/Vypnuto 0-5 cm Tlaková ztráta při průtoku (0.2 l/s) 300 kpa EMC directive, 89/336/EEC 150±3 40 G 3/4 G 3/4 50 600 500 400 p [kpa] 300 200 100 0 0 0,1 0,2 0,3 0,4 Q [l/s] 36

Oras Electra Sprchový panel, 6 V 6661F Aluminum/Chrom Bezdotykový sprchový panel s hlavovou sprchou; pro předem smíšenou vodu Připojuje se na jednotrubkový rozvod vody o předem nastavené teplotě. Napájecí napětí zajišťuje monočlánek 6 V. Voda ze sprchové hlavice se spustí a uzavře předložením ruky před průzor senzoru v rozmezí jeho rozlišovacího rozsahu. Voda poteče, pokud uživatel stojí pod sprchou. Jakmile se uživatel vzdálí mimo rozlišovací rozsah, voda se automaticky zastaví. Oras Eectra Pro změnu předem nastavených parametrů je nutné použít Oras Data Terminál. Změnu provádí servisní pracovník Oras. Příslušenství, které lze samostatně objednat: mýdelník (Oras v.č. 199880), držadlo (Oras v.č. 199881) Technická data Pracovní tlak 100-1000 kpa Průtok při 300 kpa (s regulátorem průtoku) 0.195 l/s Průtok při 300 kpa (bez regulátoru průtoku) 0.315 l/s Teplota vody max. 70 C Třída hlučnosti I (ISO 3822) Třída bezpečnosti IP 45 Monočlánek Lithium 2CR5 6 V Max. doba průtoku 5 min (0-30 min) Rozlišovací rozsah 50 cm (30-70 cm) Čas dotečení 5 s (0-255 s) Doba otevření 0-5 cm Tlaková ztráta při průtoku 0.2 l/s (bez regulátoru 120 kpa průtoku) EMC directive, 89/336/EEC 600 500 400 p [kpa] 300 200 100 0 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 Q [l/s] 37

Oras Electra Sprchový panel, 12 V Oras Electra 6661FT Aluminum/Chrom Bezdotykový sprchový panel s hlavovou sprchou; pro předem smíšenou vodu Připojuje se na jednotrubkový rozvod vody o předem nastavené teplotě. Připojení na síťové napětí přes Bus transformátor (Oras v.č. 199099). Voda ze sprchové hlavice se spustí a uzavře předložením ruky před průzor senzoru v rozmezí jeho rozlišovacího rozsahu. Voda poteče, pokud uživatel stojí pod sprchou. Jakmile se uživatel vzdálí mimo rozlišovací rozsah, voda se automaticky zastaví. Pro změnu předem nastavených parametrů je nutné použít Oras Data Terminál. Změnu provádí servisní pracovník Oras. Příslušenství, které lze samostatně objednat: mýdelník (Oras v.č. 199880), držadlo (Oras v.č. 199881) Technická data Pracovní tlak 100-1000 kpa Průtok při 300 kpa (s regulátorem průtoku) 0.195 l/s Průtok při 300 kpa (bez regulátoru průtoku) 0.315 l/s Teplota vody max. 70 C Třída hlučnosti I (ISO 3822) Třída bezpečnosti IP 45 Napájecí napětí 12 VDC Max. doba průtoku 5 min (0-30 min) Rozlišovací rozsah 50 cm (30-70 cm) Čas dotečení 5 s (0-255 s) Doba otevření 0-5 cm Tlaková ztráta při průtoku 0.2 l/s (bez regulátoru 120 kpa průtoku) EMC directive, 89/336/EEC 257 150 G 3/4 1010 1250 150 600 500 400 p [kpa] 300 200 100 0 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 Q [l/s] 38