MĚSTO TŘEBOŇ USNESENÍ Č. 48/2004 Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTA KONANÉHO DNE 16. 08. 2004 Usnesení číslo : 316/2004 a) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru prodeje části pozemku p.č. 337/18 o výměře 56 m 2 v k.ú. Třeboň. b) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej pozemků, podle geometrického plánu č. 2277-310/03, - p.č. 1897/138 o celkové výměře 1325 m 2 v k.ú. Třeboň (stavební parcela 10 ), do podílového spoluvlastnictví paní Martiny Baštové (Lázeňská 1004, Třeboň) a manželů Františka a Ladislavy Roubíkových (Seifertova 588, Třeboň), za cenu 1.385.450,- Kč - p.č. 1897/153 o celkové výměře 112 m 2, p.č. 1897/151 o celkové výměře 664 m 2, v k.ú. Třeboň (stavební parcela 15 ), do vlastnictví manželů Ladislava a Evy Polákových (Hliník 834, Třeboň), za cenu 1100,- Kč/1 m 2 - p.č. 1897/140 o celkové výměře 672 m 2 v k.ú. Třeboň (stavební parcela 16 ), do vlastnictví manželů Jiřího a Terezie Jenisových (Svobody 1021, Třeboň), za cenu 728.200,- Kč - p.č. 1897/158 o celkové výměře 696 m 2, p.č. 1897/159 o celkové výměře 4 m 2, v k.ú. Třeboň (stavební parcela 17 ), do vlastnictví manželů Radka a Evy Lindových (Souběžná 799, Třeboň), za cenu 763.400,- Kč. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Prodávající hradí daň z převodu nemovitostí. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň k poskytování právnických služeb. c) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit směnu části pozemku p.č. st. 1784 o výměře cca 72 m 2, ve vlastnictví pana Ing. Milana Hláska (Nádražní 341, Třeboň), za část pozemku p.č. 1756 o stejné výměře, ve vlastnictví Města Třeboň, vše v k.ú. Třeboň. Žadatel hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Daň z převodu nemovitostí bude hrazena dle zákona. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň k poskytování právnických služeb. d) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit přijetí daru, jehož předmětem jsou pozemky p.č. KN 1334/3 o celkové výměře 13 m 2, p.č. KN 1607/3 o celkové výměře 149 m 2, p.č. KN 1607/10 o celkové výměře 227 m 2, p.č. KN 1607/12 o celkové výměře 2 m 2, p.č. KN 1683/5 o celkové výměře 28 m 2, p.č. KN 1695/147 o celkové výměře 143 m 2, p.č. KN 1695/151 o celkové výměře 22 m 2, p.č. KN 2469/7 o celkové výměře 324 m 2, p.č. KN 2469/8 o celkové výměře 130 m 2, části p.č. KN 1695/68 o výměrách 124 m 2, 183 m 2, 40 m 2, 200 m 2 a 614 m 2, části p.č. KN 1695/150 o výměrách 21 m 2 a 3 m 2, části p.č. KN 1695/148 o výměrách 1 m 2 a 134 m 2, část p.č. KN 1695/143 o výměře 176 m 2 a 98 m 2, p.č. KN 2471/3 o celkové výměře 20 m 2, p.č. KN 1683/4 o celkové výměře 177 m 2, části p.č. KN 1695/146 o výměrách 377 m 2 a 92 m 2, p.č. KN 1695/154 o celkové výměře 6 m 2, vše v k.ú. Třeboň, od Ředitelství silnic a dálnic ČR (Na Pankráci 56, č.p.546, Praha Nusle). Město Třeboň hradí veškeré náklady spojené se sepsáním darovací smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Daň z převodu nemovitostí bude hrazena dle zákona. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň k poskytování právnických služeb. Usnesení RM č. 48/2004/16. 08. 2004 1
e) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru směny části pozemku p.č. 86/1 o výměře cca 528 m 2 a pozemku p.č. PK 23/1 o celkové výměře 27 m 2 za část pozemku p.č. 85 o výměře cca 555 m 2, a prodeje části pozemku p.č. 85 o výměře cca 25 m 2, vše v k.ú. Třeboň, za podmínky ponechání úseku v délce cca 15 m od Novohradské ulice jako součást veřejného prostranství. f) Rada města doporučuje zastupitelstvu města revokovat část usnesení zastupitelstva města č. 3d ze dne 12. 7. 2004, týkající se směny pozemků p.č. 1897/144, p.č. 1897/148, p.č. 1897/150, p.č. 1897/153, p.č. 1897/156, p.č. 1897/159, p.č. 1897/161, p.č. 1897/163, p.č. 1897/66, za pozemky p.č. 1897/136, p.č. 1897/137, vše v k.ú. Třeboň, a zároveň doporučuje schválit směnu pozemků, které vznikly na základě geometrického plánu č. 2277-310/03, p.č. 1897/144 o výměře 23 m 2, p.č. 1897/148 o výměře 90 m 2, p.č. 1897/150 o výměře 155 m 2, p.č. 1897/153 o výměře 112 m 2, p.č. 1897/156 o výměře 271 m 2, p.č. 1897/159 o výměře 4 m 2, p.č. 1897/161 o výměře 223 m 2, p.č. 1897/163 o výměře 159 m 2, p.č. 1897/66 o výměře 336 m 2, v podílovém vlastnictví manželů Stanislava a Marie Maškových (Jablonského 475, Třeboň), za pozemek p.č. 1897/137 o výměře 840 m 2, vše v k.ú. Třeboň, ve vlastnictví Města Třeboň, s finančním doplatkem 731.780,- Kč za vybudování infrastruktury na pozemku pod číslem 9. Město Třeboň hradí veškeré náklady spojené se sepsáním směnné smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Daň z převodu nemovitostí bude hrazena dle zákona. Sepsání směnné smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň k poskytování právnických služeb. Zároveň rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru prodeje pozemku p.č. 1897/136 o výměře 941 m 2 v k.ú. Třeboň (stavební parcela 8 v lokalitě mezi Sídlištěm a rybářskou baštou u Břilic), který vznikl na základě geometrického plánu č. 2277-310/03, podle již schváleného systému prodeje stavebních parcel. g) Rada města souhlasí se vstupem do jednání týkajícího se nákupu části pozemku p.č. 1674/2 v k.ú. Třeboň. 317/2004 Rada města souhlasí se zřízením věcného břemene uložení kabelů NN - kabelovou přípojku pro zónu Třeboň, k Břilicím a rozvody NN v této zóně na pozemcích parc. č. 1897/56, 1897/57 a 1897/58KN a 461PK, 1662PK v k.ú. Třeboň dle předloženého návrhu ve prospěch JČE a.s. 318/2004 a) Rada města souhlasí s Dodatkem č. 13 k Nájemní smlouvě ze dne 21. 1. 1994 uzavřené mezi Městem Třeboň a Petrův zdar spol. s r.o., Štiptoň 67, Nové Hrady. Předmětem dodatku je změna názvu a sídla společnosti. b) Rada města souhlasí s Dodatkem č. 1 ke Smlouvě o nájmu nebytových prostor ze dne 27. 4. 2004 uzavřené mezi Městem Třeboň a společností Bohemia Regent a.s. se sídlem Třeboň, Trocnovské nám. 124/I. Předmětem dodatku je změna způsobu úhrady služeb. c) Rada města souhlasí s převzetím závazku platit nájemné za pronájem nebytových prostor pronajatých smlouvou ze 16. 4. 2002 společností INDES INVEST s.r.o. za nájemce Nákupní středisko SERVIS s.r.o. a dále souhlasí se změnou lhůt plateb nájemného a souhlasí s uzavřením podnájemní smlouvy na tyto nebytové prostory pro podnájemce INDES INVEST s.r.o. d) Rada města souhlasí s Dodatkem k Nájemní smlouvě na nebytové prostory v čp. 46/II ze dne 29. 5. 1997 uzavřené s p. Jiřím Trachtou, Svobody 1020. Předmětem dodatku je stanovení nájmu ve výši 400,- Kč/m 2 a doby pronájmu do 31. 12. 2006. e) Rada města souhlasí s uzavřením Nájemní smlouvy na nebytové prostory ve II. nadzemním podlaží o velikosti 62 m 2 v čp. 569/II, ul. Riegrova, Třeboň s p. Antonínem Nehodou, bytem Klofáčova 387/II, Třeboň, na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou, za cenu 1000,- Kč/m 2 /rok, když toto nájemné bude každoročně valorizováno dle míry inflace. Usnesení RM č. 48/2004/16. 08. 2004 2
319/2004 a) Rada města revokuje své usnesení č. 264 b)/2004 ze dne 28. 6. 2004 a zároveň doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej objektu bývalé kotelny u Lázní Aurora včetně pozemků s p.p.č. 1915/139 a 1915/5 v k.ú. Třeboň dle návrhu kupní smlouvy sepsané advokátní kanceláří pověřené Městem Třeboň k poskytování právnických služeb, společnosti INDES INVEST, s.r.o., IČ: 25431552, zastoupené jednatelem společnosti p. Petrem Touškem, za kupní cenu 10 100 000,- Kč. b) Rada města nedoporučuje zastupitelstvu města schválit nákup čp. 21/I s pozemkem p.p.č. 517 v k.ú. Třeboň za cenu 5 280 000,- Kč a zároveň nedoporučuje souhlasit se zánikem předkupního práva. c) a) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru prodeje čp. 1012/II, vč. pozemku parc.č. 2476/38 o celkové výměře 343 m 2 v k.ú. Třeboň. b) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru prodeje pozemku parc.č. 2476/39 o celkové výměře 30 m 2 v k.ú. Třeboň. d) Rada města doporučuje zastupitelstvu schválit zveřejnění záměru prodeje části čp. 63/I, včetně pozemku parc.č. 56/2 o výměře 109 m 2, dle GP č. 2231-25/2003 VV k.ú. Třeboň a zároveň souhlasí se zřízením věcného břemene v právu chůze a jízdy na pozemku p.p.č. 56/1 ve prospěch kupujícího. 320/2004 a) Rada města souhlasí s předloženým bytovým pořadníkem aktualizovaným k 30.6.2004. b) Rada města souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy na byt 1 + 2 v čp. 9 v Břilicích s manž. Janou a Jiřím Padrtovými, Souběžná 667/II, Třeboň. 321/2004 Rada města doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s bezúplatným převodem pozemků parc. č. 1897/79 a 1897/81 v k.ú. Třeboň z vlastnictví Pozemkového fondu ČR do vlastnictví Města Třeboň. 322/2004 Rada města doporučuje zastupitelstvu města projednat a schválit rámcový Seznam investičních akcí pro roky 2005 až 2007 v navrženém pořadí dle upraveného dokumentu zpracovaného odborem rozvoje a investic MěÚ Třeboň. 323/2004 a) Rada města souhlasí s textem poptávky na veřejnou zakázku Obnova hrázových dubových porostů třeboňské rybniční soustavy u Sv. Víta" a návrhem na složení komise pro posouzení a hodnocení nabídek na tuto veřejnou zakázku. Zároveň souhlasí s doplněným seznamem firem, které budou vyzvány k předložení nabídek. b) Rada města souhlasí s uzavřením Smlouvy o dílo, jejímž předmětem je zhodnocení zdravotního stavu, zejména kořenového systému dubu letního na hrázi rybníka Svět Třeboň v souvislosti s chystanou rekonstrukcí vozovky, s Mendelovou zemědělskou a lesnickou univerzitou v Brně. c) Rada města souhlasí s textem poptávky na veřejnou zakázku Vybavení nebytových prostor v čp. 143/I kancelářským nábytkem a jeho montáž, s doplněným seznamem firem, které budou vyzvány k předložení nabídky, a návrhem na složení komise pro posouzení a hodnocení nabídek na tuto veřejnou zakázku. 324/2004 Rada města bere na vědomí informaci o uzavírce části Seifertovy ulice v Třeboni (úsek od ulice Na Sadech po ulici Vrchlického ) z důvodu její rekonstrukce. 325/2004 a) Rada města souhlasí se splácením dlužné částky ve výši 6.000,- Kč panem Arpádem SCHEKEM, čtyřmi splátkami po 1.500,- Kč počínaje měsícem srpnem 2004 do úplného umoření dluhu. Splátky se povolují pod ztrátou lhůt. Dohodu o splátkách připraví právník MěÚ Třeboň. Usnesení RM č. 48/2004/16. 08. 2004 3
b) Rada města souhlasí se splácením dlužné částky ve výši 3.000,- Kč panem Tomášem HÖNIGEM, bytem Nová Hlína 7 splátkami po 1.000,- Kč počínaje měsícem srpnem 2004 do úplného umoření dluhu. Splátky se povolují pod ztrátou lhůt. Dohodu o splátkách připraví právník MěÚ Třeboň. c) Rada města souhlasí se splácením dlužné částky ve výši 16.000,- Kč panem Františkem JANOCHEM, dvěmi splátkami po 5.500,- Kč a jednou po 5.000,- Kč počínaje měsícem srpnem 2004 do úplného umoření dluhu. Splátky se povolují pod ztrátou lhůt. Dohodu o splátkách připraví právník MěÚ Třeboň. d) Rada města souhlasí se splácením dlužné částky ve výši 7.000,- Kč panem Pavlem PACÍKEM splátkami po 1.400,- Kč počínaje měsícem srpnem 2004 do úplného umoření dluhu. Splátky se povolují pod ztrátou lhůt. Dohodu o splátkách připraví právník MěÚ Třeboň. e) Rada města souhlasí se splácením dlužné částky ve výši 4.000,- Kč paní Jolanou Chromíkovou splátkami po 500,- Kč počínaje měsícem srpnem 2004 do úplného umoření dluhu. Splátky se povolují pod ztrátou lhůt. Dohodu o splátkách připraví právník MěÚ Třeboň. f) Rada města souhlasí s prominutím pohledávek uložených na základě rozhodnutí MěÚ Třeboňodboru sociálního č.j.: 4/48/91, ze dne 8. 10. 1992, rozhodnutí MěÚ Třeboň - odboru sociálního č.j. N 12/93, ze dne 4. 2. 1994 a dále s prominutím pohledávek, které byly uloženy a předány z Okresního úřadu Jindřichův Hradec, na základě rozhodnutí č.j. Om 80/83/1073/55/157/99, ze dne 3.5.1999 a dohody č.j. Om 571-350/89/41/855/97/555, ze dne 4.1.1999. 326/2004 Rada města souhlasí s poskytnutím finančního příspěvku ve výši 5 tis. Kč na uspořádání 8. ročníku Mistrovství republiky belgických ovčáků ve dnech 2. 3. 10. 2004. 327/2004 Rada města schvaluje text výzvy a poptávky na zpracování a realizaci Městského kamerového a monitorovacího systému v městě Třeboň, složení výběrové komise a seznam firem, které budou nabídkou obeslány. 328/2004 Rada města schvaluje Dohodu o spolupráci mezi Městem Třeboň a Rybářstvím Třeboň, a. s., dle předloženého návrhu. Dle této dohody se Město Třeboň bude podílet na úhradě nákladů spojených se zápisem Rožmberské rybniční soustavy společně s historickým jádrem města Třeboně do Seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. 329/2004 Rada města souhlasí s uzavřením Dohody o ukončení komisionářské smlouvy s firmou CS securities, a.s. České Budějovice, ul. 28. října 19. 330/2004 Rada města doporučuje zastupitelstvu města zřídit osadní výbory, určit počty členů osadních výboru, určit členy a zvolit předsedy osadních výborů dle předloženého návrhu. 331/2004 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit aktualizovaný text Stanov Dobrovolného svazku obcí Vodovod Hamr dle návrhu. 332/2004 Rada města bere na vědomí koncepci Informačního a kulturního střediska města Třeboně na rok 2005 dle předloženého návrhu. 333/2004 a) Rada města souhlasí s textem poptávky na veřejnou zakázku Oprava a nátěr fasády, Chelčického 1 DPS 1, Třeboň, seznamem firem, které budou vyzvány k předložení nabídky a návrhem na složení komise pro posouzení a hodnocení nabídek na tuto veřejnou zakázku. Usnesení RM č. 48/2004/16. 08. 2004 4
b) Rada města souhlasí s textem poptávky na veřejnou zakázku Oprava a nátěr fasády, repase oken, Husova ul. 127, Třeboň, seznamem firem, které budou vyzvány k předložení nabídky a návrhem na složení komise pro posouzení a hodnocení nabídek na tuto veřejnou zakázku. Ing. Jiří Houdek v.r. starosta města Zdeněk Mráz v.r. místostaroata Originál usnesení s podpisy je uložen u vedoucí kanceláře starosty. Usnesení RM č. 48/2004/16. 08. 2004 5