PAVEL HIML ZROZENÍ VAGABUNDA NEUSEDLI LIDÉ V ČECHÁCH 17. A 18. STOLETÍ Argo / 2007
OBSAH PŘEDMLUVA 9 1. PŘÍBĚHY S POUČENÍM 11 Ověřitelnost 20 Věrohodnost 29 Přiměřenost 38 Prameny a literatura 54 2. POTULKOU V BAROKNÍM" ČESKÉM KRÁLOVSTVÍ 57 Prameny a literatura 89 3. ŽIVOT NA CESTĚ" - VĚROHODNÉ ZDÁNÍ A NEJISTÁ SKUTEČNOST 93 Ludmila Portová 106 Litoměřičtí vagabundi" Múller, Eckertová, Fischerova a další 113 Barbara Jelínková 117 Wentzl/Václav Král 118 Prameny a literatura 134 4. ZACHRÁNĚNÍ HONZY PINKY, JINAK LAMBERA VESELÉHO ROKU 1740/1741 141 Skupina Januse Capitana na Mělnicku 157 Jan Charvát a jeho skupina v Kolíně 166 Vavřinec Groš a Johanna Formánkova 177 Cikánské děti Lidmila, Kateřina, Mathias, Dorothea a František na Třeboňsku I 180 Cikáni chycení v Chřešťovicích (Mařena, Anna, Lída, Terezka, Kuba, Karel) 188 Komárovští" Cikáni Ludvík Zelenka, Tomáš Laštovka, Jan Leigner a Martin Zelenka a jejich příbuzní 195 Martin a Jan Zelenkovi, Rosina, Salomena a bába" Kateřina Vodičková 208 Štěpán Charvát, Michal Hanns, Hanns Baltzar a jeho žena Markéta 219 Jan Farkač, Kašpar Charvát a Františkové Farkačové (přelom 17. a 18. století) 228 Martin Zelenka, Karel Charvát, Franz Mattes, Kateřina Zelenková, Zuzana Mattesová a Dorota Grtinwaldová, odsouzení v Litoměřicích (1707) 232 Prameny a literatura 258 5. HRANICE, PASY, CIZINCI 277 Wentzl/Václav Glaser 295
Polští Židé Salomon Jacob a Herschl 306 Josef a Christina Lechnerovi ' 318 Prameny a literatura 324 6. BEZPEČNOST, IDENTIFIKACE A MODERNÍ STÁT 332 Prameny a literatura 350 Ediční poznámka i 352 Seznam literatury 355 Seznam ilustrací 363 Jmenný rejstřík 365
SEZNAM ILUSTRACI 1) Ženy odsouzených představitelů českých stavů prosí Karla z Lichtenštejna o milost pro své muže; JOSEF PETRÁŇ, Staroměstská exekuce, Praha 1985, s. 255; Praha 2004 2, s. 257. 2) Žebrák s dřevěnou nohou, Jacques Callot, série Žebráci; Národní galerie Praha, Sbírka grafiky, R 132303, foto Maria Slezáková. 3) První strana Patentu českých místodržících proti žebrákům z 20. dubna 1723; Národní archiv Praha, Sbírka patentů, foto Pavel Himl. 4) Zámek Protivín, sídlo stejnojmenného panství na mapě Maxmiliána Stránského, Třeboň 1710; Státní oblastní archiv Třeboň, Velkostatek Protivín, sign. No. 31, mapa č. 39, foto Pavel Himl. 5) Tištěný seznam potulných zlodějů, udaných při vyšetřování v Braunschweigu a Lůneburgu (kolem roku 1700); Národní archiv Praha, Nová manipulace, sign. P 2/5, kart. 581, foto Pavel Himl. 6) Radnice v Lomnici nad Lužnicí, v níž byl vyslýchán a odsouzen Honza Pinka (dnešní stav); foto Pavel Himl. 7) Carl Mahlknecht, Cikánská rodina; Národní galerie Praha, Sbírka grafiky, R 57268, foto Blanka Lamrová. 8) Varovná cikánská" tabule z Nových Hradů, první polovina 18. století, nápis v překladu: Toto je trest pro Cikány, vluzující se do země"; Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště České Budějovice, Státní zámek Nové Hrady, foto Pavel Himl. 9) Dvojstrana výslechu Vavřince Groše, datovaného v Blovicích 28. 7. 1713; Státní oblastní archiv Plzeň-jih se sídlem v Blovicích, Archiv města Blovice, inv. č. 683, kart. 8. 10) Vesnice a zámek Chřešťovice na mapě Maxmiliána Stránského, Třeboň 1710; Státní oblastní archiv Třeboň, Velkostatek Protivín, sign. No. 31, mapa č. 39, foto Pavel Himl. 11) Cikánský průvod s vozem, rytina ze série Jacquese Callota Les Bohémiens, vydané u N. Langloise v Paříži; Národní galerie Praha, Sbírka grafiky, R 84557, foto Blanka Lamrová. 12) Příbuzní a známí Jana a Ludvíka Zelenky podle jejich výpovědí z léta 1729, resp. ledna 1730 v kombinaci s jinými prameny (Apelační soud apod.); tabulka. 13) Litoměřice, vyobrazení z popisu Českého království MAURITIA VOGTA, Das jetzt lebende Kónigreich Bóhmen, Frankfurt am Main-Leipzig 1712 (předloha pochází z počátku třicetileté války); Oblastní vlastivědné muzeum Litoměřice, fotoarchiv (za poskytnutí ilustrace děkuji Oldřichu Kotyzovi).
364 ZROZENÍ VAGABUNDA 14) Chorvatské osídlení u moravsko-rakouské hranice mezi Drnholcem a Mikulovem, Joseph Bayer, Kartě des Maehr.-Schles. Gouvernement; Mapová sbírka Univerzity Karlovy, Přírodovědecká fakulta Praha, foto Pavel Himl. 15) Organizace cikánských skupin podle výpovědí z počátku 18. století; diagram. 16) Cikánský tábor, rytina ze série Jacquese Callota Les Bohémiens, vydané u N. Langloise v Paříži; Národní galerie Praha, Sbírka grafiky, R 84555, foto Blanka Lamrová. 17) HEINTZ MORITZ GOTTLIEB GRELLMANN, Die Zigeuner. Ein historischer Versuch uber die Lebensart und Verfassung, Sitten und Schicksale dieses Volcks in Europa nebst ihrem Ursprunge, Dessau-Leipzig 1783, titulní list; Knihovna Národního muzea v Praze, sign. 60 D 168, foto Pavel Himl. 18) Úsek česko-saské hranice mezi Cínovcem a Petrovicem, vyznačený přerušovanou linií na Múllerově mapě Čech (1720); Mapová sbírka Univerzity Karlovy, Přírodovědecká fakulta Praha, foto Pavel Himl. 19) Výřez mapy hraničního lesa a zemských stezek mezi pasovským biskupstvím, Horními Rakousy a jihozápadními Čechami, 18. století; SObA Třeboň, pracoviště Český Krumlov, Velkostatek Vimperk, mapa č. 6, foto Pavel Himl. 20) Pas města Jihlavy vystavený Wentzlu Glaserovi 13. 4. 1744; Státní oblastní archiv Litoměřice, pracoviště Žitenice, Velkostatek Mělník, kart. 121, foto Pavel Himl. 21) Schematizovaný pohled na Zvíkov na soutoku Vltavy s Otavou na náčrtu Jana Jiřího Planskera, 1778; Státní oblastní archiv Třeboň, Velkostatek Orlík, sign. A-79, mapa č. 126, foto Pavel Himl. 22) Matka s dětmi, Jacques Callot, série Žebráci; Národní galerie Praha, Sbírka grafiky, R 132307, foto Maria Slezáková. / 23) Matyáš Balzer, Tulák se psem; Národní galerie Praha, Sbírka grafiky, R 232719, foto Maria Slezáková.