2006
QUADRO 1. 2. 3. 1. Sestava: umyvadlo Laufen Pro 85 cm, korpus lamino javor, čelní plochy javorová biodeska s čtverečkovaným sklem 2. Sestava: umyvadlo Laufen Pro 55 cm, korpus stříbrný dekor, čelní plochy bílý lesklý lak 3. Sestava: umyvadlo Laufen Pro 60 cm, korpus lamino javor, čelní plochy javorový rošt bílý lesklý lak javor stříbrná biodeska javor/sklo 1. Set: washbasin Laufen Pro 85cm, structure in maple melamin, fronts in solid maple and decorated glass 2. Set: washbasin Laufen Pro 55cm, structure in silver melamin, fronts in white glossy lacquer 3. Set: washbasin Laufen Pro 60cm, structure in maple melamin, fronts in solid maple grid 1. Set: Waschbecken Laufen Pro 85 cm, Korpus Ahornmelaminbeschichtet, Frontflächen Ahorn Vollholz mit kariertem Glas 2. Set: Waschbecken Laufen Pro 55 cm, Korpus Silbermelaminbeschichtet, Frontflächen weiss glanz lackiert 3. Set: Waschbecken Laufen Pro 60 cm, Korpus Ahornmelaminbeschichtet, Frontflächen Ahornrost 2
4. 4. Sestava: dvojumyvadlo Caprice 130 x 50 cm, korpus lamino javor, čelní plochy bílý lesklý lak 4. Set: double washbasin Caprice 130x50cm, structure in maple melamin, fronts in white glossy lacquer 4. Set: Doppelwaschbecken Caprice 130 x 50 cm, Korpus Ahornmelaminbeschichtet, Frontflächen weiss glanz lackiert 3
4 1.
PLAN bílý lesklý lak javor 1. Sestava: dvojumyvadlo 120 x 47 cm, korpus lamino javor, čelní plochy bílý lesklý lak 2. Sestava: umyvadlo 75 x 47 cm, korpus lamino javor, čelní plochy bílý lesklý lak 2. 3. 3. Sestava: umyvadlo 90 x 47 cm, korpus lamino javor, čelní plochy bílý lesklý lak 1. Set: double washbasin 120 x 47 cm, structure in maple melamin, fronts in white glosy lacquer 2. Set: washbasin 75 x 47 cm, structure in maple melamin, fronts in white glosy lacquer 3. Set: washbasin 90 x 47 cm, structure in maple melamin, fronts in white glosy lacquer 1. Set: Doppelwaschbecken 120 x 47 cm, korpus Ahornmelaminbeschichtet, Frontflächen weiss glanz lackiert 2. Set: Waschbecken 75 x 47 cm, korpus Ahornmelaminbeschichtet, Frontflächen weiss glanz lackiert 3. Set: Waschbecken 90 x 47 cm, korpus Ahornmelaminbeschichtet, Frontflächen weiss glanz lackiert 5
2. 1. javor bílý lesklý lak 6
PROVENCE 1. Spodní skříňka s umyvadlem 70 x 50 cm. Závěsné skříňky š. 30 cm, v. 80 cm, h. 17 cm. 2. Sestava: umyvadlo 60 x 50 cm, korpus lamino javor, čelní plochy bílý lesklý lak 3. Spodní skříňka š. 72 cm s odnímatelnou lavicí. Umyvadlo Delta Diara 80 x 54 cm. Doplňková skříňka s podstavcem š. 30 cm, v. 85 cm, h. 33,5 cm. Vysoká skříňka s podstavcem š. 30 cm, v. 178 cm, h. 33,5 cm. 1. Set: washbasin 70 x 50 cm, structure in maple melamin, fronts in white glossy lacquer 2. Set: washbasin 60 x 50 cm, structure in maple melamin, fronts in white glosy lacquer 3. Set: washbasin Delta Diara 80 x 54 cm, structure in maple melamin, fronts in maple 1. Set: Waschbecken 70 x 50 cm, Korpus Ahornmelaminbeschichtet, Frontflächen weiss glanz lackiert 2. Set: Waschbecken 60 x 50 cm, korpus Ahornmelaminbeschichtet, Frontflächen weiss glanz lackiert 3. 3. Set: Waschbecken Delta Diara 80 x 54 cm, Korpus Weissmelaminbeschichtet, Frontflächen Ahorn šíře 60 / 70 / 80 cm 7
VILLA 1. Sestava: umyvadlo Laufen Gallery 102 x 52 cm, boky bílý lesklý lak, čelní plochy buková biodeska a hliníkové rámečky s pískovaným sklem, police buková biodeska 2. Sestava: umyvadlo Roca Sidney 93 x 53 cm, boky bílý lesklý lak, čelní plochy bílý lesklý lak a hliníkové rámečky s pískovaným sklem 3. Sestava: umyvadlo Elite 95 x 50 cm, boky bílý lesklý lak, čelní plochy buková biodeska 4. Sestava: umyvadlo Keramag Virto 80 x 53,5 cm, boky bílý lesklý lak, čelní plochy bílý lesklý lak a hliníkové rámečky s pískovaným sklem 5. Sestava: umyvadlo Elite 105 x 52 cm, boky bílý lesklý lak, čelní plochy buková biodeska a pískované sklo 1. Set: washbasin Laufen Gallery 102x52cm, sides in white glossy lacquer, fronts in solid beech with sanded glass in aluminium frames, shelves in solid beech 2. Set: washbasin Roca Sidney 93x53cm, sides in white glossy lacquer, fronts in white glossy lacquer with sanded glass in aluminium frames 3. Set: washbasin Elite 95x50cm, sides in white glossy lacquer, fronts in solid beech 4. Set: washbasin Keramag Virto 80x53,5cm, sides in white glossy lacquer, fronts in white glossy lacquer with sanded glass in aluminium frames 5. Set: washbasin Elite 105x52cm, sides in white glossy lacquer, fronts in solid beech and sanded glass 1. 1. Set: Waschbecken Laufen Gallery 102 x 52 cm, Seiten weiss glanz lackiert, Frontflächen Buche Vollholz und Alurahmen mit sandgestrahltem Glas, Gestellbretter Buche Vollholz 2. Set: Waschbecken Roca Sidney 93 x 53 cm, Seiten weiss glanz lackiert, Frontflächen weiss glanz lackiert und Alurahmen mit sandgestrahltem Glas 3. Set: Waschbecken Elite 95 x 50 cm, Seiten weiss glanz lackiert, Frontflächen Buche Vollholz dub bílý lesklý lak sklo 4. Set: Waschbecken Keramag Virto 80 x 53,5 cm, Seiten weiss glanz lackiert, Frontflächen weiss glanz lackiert und Alurahmen mit sandgestrahltem Glas 5. Set: Waschbecken Elite 105 x 52 cm, Seiten weiss glanz lackiert, Frontflächen Buche Vollholz und sandgestrahltes Glas buk biodeska buk/sklo 8
2. 4. 5. 3. 9
VILLA 2. 1. 1. Spodní skříňka š. 98 cm s umyvadlem Laufen Galery 102 x 52 cm. Zrcadlová skříňka š. 75 cm, v. 80 cm, h. 18 cm. Vysoká skříň š. 30 cm, v. 178 cm, h. 36 cm. 2. Spodní skříňka š. 98 cm s umyvadlem Elite 105 x 50 cm. Zrcadlová skříňka š. 75 cm, v. 80 cm, h. 18 cm 3. Skříňka š. 120 cm, h. 35 cm s dvojumyvadlem Keramag Mirano 130 x 55 cm. Zrcadlo 120 x 80 cm, s osvětlením. 1. Set: washbasin Laufen Galery 102 x 52 cm, sides in white glossy lacquer, fronts in oak veneer; mirror cabinet frame in sanded glass 2. Set: washbasin Elite 105 x 50 cm, sides in white glossy lacquer, fronts in oak veneer 3. Set: double washbasin Keramag Mirano 130 x 55 cm, sides in white glossy lacquer, fronts in white glossy lacquer (drawers in sold beech) or sanded glass in aluminium frames with white glossy lacquer 1. Set: Waschbecken Laufen Gallery 102 x 52 cm, Seiten weiss glanz lackiert, Frontflächen Eiche Echtholzfurnier, Rahmen des Spiegelkästchens - sandgestrahltes Glas auf Brett geklebt 2. Set: Waschbecken Elite 105 x 50 cm, Seiten weiss glanz lackiert, Frontflächen Eiche Echtholzfurnier 3. Set: Doppelwaschbecken Keramag Mirano 130 x 55 cm, Seiten weiss glanz lackiert, Frontflächen weiss glanz lackiert (Schubkasten Buche Vollholz) oder sandgestrahltes Glas im Alurahmen kombiniert mit weissem Glanzlack 10
dub buk bílý lesklý lak biodeska buk/sklo 3. 3. sklo 11
AMERA 1. Skříňka š. 56,5 cm s umyvadlem Delta Amera š. 70 cm. Zrcadlo 65 x 70 cm, h. 15 cm. 1. Set: washbasin Delta Amera 70 x 50 cm, structure in pearwood melamin, fronts in white glossy lacquer 1. Set: Waschbecken Delta Amera 70 x 50 cm, Korpus Birnbaummelaminbeschichtet, Frontflächen weiss glanz lackiert 1. javor hruška bílý lesklý lak 12
2. 3. 2. Skříňka š. 35 cm s umyvadlem Delta Amera 60 x 50 cm. Zrcadlová skříňka s osvětlením š. 48 cm, v. 80 cm, h. 16 cm. 2. Set: washbasin Delta Amera 60 x 50 cm, structure in maple melamin, fronts in white glossy lacquer 2. Set: Waschbecken Delta Amera 60 x 50 cm, Korpus Ahornmelaminbeschichtet, Frontflächen weiss glanz lackiert 3. Skříňka š. 35 cm s umyvadlem Delta Amera 60 x 50 cm. Doplňkové skříňky š. 35 cm. Zrcadlo s policí a osvětlením š. 48 cm, v. 80 cm, h. 16 cm 3. Set: washbasin Delta Amera 60 x 50 cm, structure in pearwood melamin, fronts in white glossy lacquer 3. Set: Waschbecken Delta Amera 60 x 50 cm, Korpus Birnbaummelaminbeschichtet, Frontflächen weiss glanz lackiert 13
ARIA buk natural buk mořený na třešeň Sestava š. 121 x 46,5 cm (provedení buk mořený na třešeň) s keramickým umyvadlem Villeroy & Boch Omnia Pro 125 x 50 cm. Doplňková skříňka š. 35 cm. Zrcadlo s poličkou 95 x 78 cm. Set: Waschbecken Villeroy & Boch 125 x 50 cm, Korpus und Frontflächen Buche Echtholzfurnier Kirschbaum gebeizt Set: washbasin Villeroy & Boch 125 x 50 cm, structure and fronts in cherry stained beech 14
15
POLIS 1. wenge dub 16
2. 1. Sestava: umyvadlo 60 x 50 cm, korpus lamino wenge, čelní plochy překližka/laminát wenge 2. Sestava: umyvadlo 75 x 50 cm, korpus lamino wenge, čelní plochy překližka/laminát wenge 1. Set: washbasin 60 x 50 cm, structure in wenge melamin, fronts in plywood/wenge melamin 2. Set: washbasin 75 x 50 cm, structure in wenge melamin, fronts in plywood/wenge melamin 1. Set: Waschbecken 60 x 50 cm, korpus Wengemelaminbeschichtet, Frontflächen Sperrholz/Wengemelaminbeschichtet 2. Set: Waschbecken 75 x 50 cm, korpus Wengemelaminbeschichtet, Frontflächen Sperrholz/Wengemelaminbeschichtet 17
18 3. 4.
POLIS dub wenge 3. Sestava: dvojumyvadlo 107 x 50 cm, korpus lamino dub, čelní plochy překližka/laminát dub 4. Sestava: umyvadlo 60 x 50 cm, korpus lamino dub, čelní plochy překližka/laminát dub 5. Sestava: dvojumyvadlo 107 x 50 cm, korpus lamino wenge, čelní plochy překližka/laminát wenge 3. Set: doublewashbasin 107 x 50 cm, structure in oak melamin, fronts in plywood/oak melamin 4. Set: washbasin 60 x 50 cm, structure in oak melamin, fronts in plywood/oak melamin 5. Set: doublewashbasin 107 x 50 cm, structure in wenge melamin, fronts in plywood/wenge melamin 5. 3. Set: Doppelwaschbecken 107 x 50 cm, korpus Eichemelaminbeschichtet, Frontflächen Sperrholz/Eichemelaminbeschichtet 4. Set: Waschbecken 60 x 50 cm, korpus Eichemelaminbeschichtet, Frontflächen Sperrholz/Eichemelaminbeschichtet 5. Set: Doppelwaschbecken 107 x 50 cm, korpus Wengemelaminbeschichtet, Frontflächen Sperrholz/Wengemelaminbeschichtet 19
1. 1. Skříňka š. 120 cm v provedení vínový lak s umyvadlem Pagoda 80 x 40 cm. Zrcadlová skříňka š. 66 cm, v. 80 cm, h. 17 cm. Závěsné skříňky š. 30 cm, v. 80 cm, h. 17 cm. 1. Set: washbasin Pagoda 80 x 40 cm, top in sanded glass, structure in silver melamin, fronts in red wine glossy lacquer 1. Set: Waschbecken Pagoda 80 x 40 cm, Abdeckplatte sandgestrahltes Glas, Korpus Silbermelaminbeschichtet, Frontflächen weinrot glanz lackiert 20
POLIS 3000 javor dub stříbrná bílý lesklý lak vínová 2. 2. Sestava: umyvadlo Forma 100 x 45 cm, čela i boky bělený přírodní dub 2. Set: washbasin Forma 100x45cm, fronts and sides in blanched oak veneer 2. Set: Waschbecken Forma 100 x 45 cm, Frontflächen und Seiten gebleichte Eiche Echtholzfurnier 21
1. Sestava: umyvadlo 94 x 52 cm, korpus i čelní plochy biodeska dub (mořeno na wenge) 2. Sestava: dvojumyvadlo 100 x 48 cm, korpus i čelní plochy bílý lesklý lak 3. Sestava: umyvadlo 79 x 52 cm, korpus i čelní plochy lakované sklo 1. Set: washbasin 94 x 52 cm, structure and fronts in wenge stained solid oak 2. Set: doublewashbasin 100 x 48 cm, structure and fronts in white glosy lacquer 3. Set: washbasin 79 x 52 cm, structure and fronts in lacquered glass 1. Set: Washbecken 94 x 52 cm, Korpus und Frontflächen Eiche Vollholz Wenge gebeizt 2. Set: Doppelwashbecken 100 x 48 cm, Korpus und Frontflächen weiss glanz lackiert 3. Set: Washbecken 79 x 52 cm, Korpus und Frontflächen lackiert Glas 22 1.
ELEGANCE dub mořený na wenge bílý lesklý lak sklo dub 2. 3. 23
1. 1. Skříňka š. 147 cm v provedení dýha zebrano s umyvadlem Laufen Palace š. 150 cm. Vysoká skříňka š. 42 cm, v. 180 cm, h. 30 cm. Zrcadlová skříňka š. 146 cm, v. 58 cm, h. 14 cm 2. Sestava: umyvadlo Laufen Palace 120 x 55 cm, boky lamino buk, čelní plochy bílý lesklý lak 3. Sestava: umyvadlo Laufen Palace 120 x 55 cm, boky a čelní plochy bílý lesklý lak 1. Set: washbasin Laufen Palace 150 cm, structure and fronts in zebrano veneer 2. Set: washbasin Laufen Palace 120 cm, structure in beech melamin, fronts in white glossy lacquer 3. Set: washbasin Laufen Palace 120 cm, sides in white glossy lacquer, fronts in white glossy lacquer 1. Set: Waschbecken Laufen Palace 150 cm, Korpus und Frontflächen Zebrano Echtholzfurnier 2. Set: Waschbecken Laufen Palace 120 cm, Korpus Buchemelaminbeschichtet, Frontflächen weiss glanz lackiert 3. Set: Waschbecken Laufen Palace 120 cm, Seiten weiss glanz lackiert, Frontflächen weiss glanz lackiert 24
PALACE rošt buk sklo 2. zebráno skořicový lak bílý lesklý lak 3. 25
26 1.
PALACE 2. 3. 1. Skříňka š. 116 cm v provedení bukový rošt s umyvadlem Laufen Palace š. 120 cm. Závěsné skříňky š. 30 cm, v. 80 cm, h. 17 cm. Zrcadlová skříňka š. 116 cm, v 58 cm, h. 14 cm 2. Sestava: umyvadlo Laufen Form 90 x 48 cm, korpus lamino buk, čelní plochy bukový rošt 3. Sestava: umyvadlo Laufen Form 120 x 48 cm, boky bílý lesklý lak, čelní plochy hliníkové rámečky s pískovaným sklem 1. Set: washbasin Laufen Palace 120 cm, structure in white melamin, fronts in solid beech grid 2. Set: washbasin 90 x 48 cm, structure in beech melamin, fronts in solid beech grid 3. Set: washbasin 120 x 48 cm, sides in white glossy lacquer, fronts sanded glassin aluminium frames 1. Set: Waschbecken Laufen Palace 120 cm, Korpus Weissmelaminbeschichtet, Frontflächen Buchenrost 2. Set: Washbecken 90 x 48 cm, Korpus Buchemelaminbeschichtet, Frontflächen Buchenrost 3. Set: Washbecken 120 x 48 cm, Seiten weiss glanz lackiert, Frontflächen Alurahmen mit sandgestrahltem Glas 27
dub sklo stříbrná 1. 1. Sestava: umyvadlo Elite 95 x 50 cm, korpus stříbrný dekor, čelní plochy bělený dub a lakované sklo 1. Set: washbasin Elite 95x50cm, structure in silver melamin, fronts in blanched oak and glass 1. Set: Waschbecken Elite 95 x 50 cm, Korpus Silbermelami nbeschichtet, Frontflächen gebleichte Eiche und Glas 28
RETRO wenge sklo stříbrná 2. 2. Sestava: umyvadlo Mano 50 cm, korpus stříbrné lamino, čelní plochy wenge a lakované sklo 2. Set: washbasin Mano 50cm, structure in silver melamin, fronts in wenge and glass 2. Set: Waschbecken Mano 50 cm, Korpus Silbermelaminb eschichtet, Frontflächen Wenge und Glas 29
SINFO třešeň stříbrná Skříňka š. 54 cm s umyvadlem Keramag Sinfo š. 100 cm, doplňkové skříňky š. 44 cm. Zrcadlo s osvětlením š. 60 cm, v. 80 cm. Set: washbasin Keramag Sinfo 100 cm, structure in silver melamin, fronts in cherrywood veneer / brushed steel decor Set: Waschbecken Keramag Sinfo 100 cm, Korpus Silbermelaminbeschichtet, Frontflächen Kirschbaum Echtholzfurnier / geschliffener Stahl 30
ES Skříňka š. 90, v. 200, h. 70 cm s nerezovým umyvadlem. Set: stainless steel washbasin, structure in silver melamin, fronts in cherrywood veneer třešeň Set: Stahlwaschbecken, Korpus Silbermelaminbeschichtet, Frontfläche Kirschbaum Echtholzfurnier stříbrná 31
POVRCHY Buk natural Beech natural Buche natural Buk Beech Buche Biodeska buk/sklo Solid beech/glass Buche Vollholz/Glas Buk mořený na třešeň Cherry stained beech Buche Echtholzfurnier Kirschbaum gebeizt Dub Oak Eiche Dub mořený na wenge Wenge stained oak Eiche Echtholzfurnier Wenge gebeizt Javor Maple Ahorn Biodeska javor/sklo Solid maple/glass Ahorn Vollholz/Glas Zebráno Zebrano Zebrano Wenge Wenge Wenge Hruška Pear Birne Třešeň Cherry Kirsche Rošt Solid beech grid Buchenrost Sklo Glass Glas Lakované sklo/ Retro Lacquered glass/retro lackiert Glas/Retro Lakované sklo/ Elegance Lacquered glass/elegance lackiert Glas/ Elegance Skořicová Cinnamon Zimt Vínová Red wine Rot Wein Bílý lesklý lak Glosy white lacquer Weiss glanz lackiert Stříbrná Silver Silber 32
OPLÁŠTĚNÍ VAN 1. 1. Kryt volně stojící vany Kaldewei Vaio Duo 8 (210 x 80 x 43 cm) se stojanem na podomítkovou baterii. 1. Kaldewei Vaio Duo 8 (210 x 80 x 43 cm) free standing bathtub cover. 1. Der Deckel der frei stehender Badewanne Kaldewei Vaio Duo Oval (180 x 80 x 43 cm) mit Stender für Unterverputzbatterie 2. Kryt volně stojící vany Kaldewei Vaio Duo Oval (180 x 80 x 43 cm) se stojanem na podomítkovou baterii. 2. Kaldewei Vaio Duo Oval (180 x 80 x 43 cm) free standing bathtub cover. 2. Der Deckel der frei stehender Badewanne Kaldewei Vaio Duo Oval (180 x 80 x 43 cm) mit Stender für Unterverputzbatterie Panely jsou lakovány v barvách RAL. Lacquered covers are supplied in RAL colour range. Panelle sind in Farben RAL lackiert 2. 33
SVĚTLA ARCHIMEDE GQ ARCHIMEDE GT ARCHIMEDE PQ ARCHIMEDE PT CASSIOPEA G CASSIOPEA P DREAM FLAY 34
GIADA KRIPTON PENELOPE PIREX DOPPIA STRATOS FLUO STRATOS DOPPIA FREM DECOR STRATOS SINGOLA 35
Výrobce si vyhrazuje právo na změnu technických parametrů bez předchozího upozornění. Zobrazeni barev je limitováno technologií tisku a nemusí zcela odpovídat skutečnosti. The producer reserves the right to alter technical specifications without prior notice. The colours printed in the brochure may differ from actual colours of the products. Der Hersteller behält sich das Recht vor, die technischen Parameter ohne vorigen Hinweis zu ändern. Die Abbildung der Farben ist durch die Drucktechnologie beschränkt und muss deshalb nicht völlig der Wirklichkeit entsprechen. Le bon, spol. s r.o., Zábrdovická 16, 615 00 Brno, e-mail: info@le-bon.cz, www.lebon.cz, tel.: +420 544 527 611-616, fax: +420 544 527 619