Pípravek na ochranu rostlin GALBEN M Postikový systémový fungicidní pípravek ve form smáitelného prášku k ochran brambor proti plísni bramborové. Úinná látka : 8 % benalaxylu (80 g /kg) t.j. methyl N-phenylacetyl-N-2,6-xylyl-DL-alaninate 65 % mancozebu (650 g/kg) t.j. komplexu manebu [ethylenebis (dithiocarbamate)(polymeric) complex with zinc salt]! " # $" % & ' ('! ) ) * + ' Dodržujte pokyny pro používání, abyste se vyvarovali rizik pro lovka a životní prostedí Nebezpené látky ( 20 zákona. 356/2003 Sb.), obsažené v pípravku: benalyxyl, mancozeb Registraní íslo: 4305-0 Držitel rozhodnutí o registraci: Isagro, Itálie Právní zástupce v R: Agro Aliance CR/SR s.r.o., Tebotov 304 Dovozce/distributor: Agro Aliance CR/SR s.r.o., 252 26 Tebotov 304 je registrovaná ochranná známka spolenosti Isagro, Itálie Balení: 1 a 5 kg krabice, sáky v kartónové krabici íslo šarže: uvedeno na obalu Datum výroby: uvedeno na obalu Doba použitelnosti výrobku: pi správném zpsobu skladování v pvodních neporušených obalech 2 roky od data výroby/vyskladnní Psobení pípravku Benalaxyl je systemický fungicid se širokým fungicidním spektrem, kterého dosahuje v kombinaci s kontaktním fungicidem - mancozebem. Je velmi rychle pijímán listy a stonky, je translokován do rostliny, vetn nových pírstk. Vyznauje se dlouhou perzistencí, umožuje prodloužit intervaly mezi ošeteními Spektrum úinnosti GALBEN psobí proti houbám Plasmopara, Phytopthora, Perenospora, Pythium a Bremia. Používá se proti plísni bramborové.
Návod k použití Plodina Škodlivý initel Dávka (kg/ha) Ochr. Poznámka lhta brambory plíse bramborová 2,0-2,5 7 dní podle signalizace Podmínky použití: GALBEN se aplikuje preventivn ped výskytem prvních symptom napadení chorobou. Používá se zejména na první postiky v dob, kdy rostliny intenzivn rostou. Lze ho aplikovat maximáln dvakrát bhem jedné vegetaní sezóny. Vyšší dávka se používá pi pedpokladu silného infekního tlaku. Pi aplikaci pípravku nesmjí být zasaženy jakékoli okolní porosty. Pípravek je aplikovatelný bžnými polními postikovai. Doporuené množství vody na hektar: minimáln 220 l Píprava postikové kapaliny Odmené množství pípravku se vlije do pedmíchávacího zaízení postikovae, pokud jím není vybaven do nádrže postikovae naplnné do poloviny vodou a za stálého míchání se nádrž doplní na stanovený objem.. Pi píprav smsí je zakázáno mísit koncentráty, pípravky se vpravují do nádrže oddlen. Vždy kontrolujte fyzikální kompatibilitu tankmix v menší nádob pi správném zední. Kontrolujte možnost vzniku sraženin v tomto vzorku po 10 min stání! ištní postikovae: Aby se zabránilo poškození plodin ošetovaných následn po použití pípravku, musejí být všechny jeho stopy z aplikaního zaízení odstranny následujícím zpsobem: Nádrž, erpací a filtraní systém a postiková ramena vypláchnte alespo tikrát vodou v množství odpovídajícím nejmén 10 % objemu nádrže postikovae. Bezpenostní opatení pro ochranu lovka a zvíat R 37 Dráždí dýchací orgány R 43 Mže vyvolat senzibilizaci pi styku s kží S 13 Uchovávejte oddlen od potravin, nápoj a krmiv S 20/21 Nejezte, nepijte a nekute pi používání S 22 Nevdechujte prach S 24/25 Zamezte styku s kží a oima S 36/37 Používejte vhodný ochranný odv a ochranné rukavice S 46 Pi požití okamžit vyhledejte lékaskou pomoc a ukažte tento obal nebo oznaení. Ped použitím pípravku si dkladn pette návod k použití! Pi manipulaci nutno zamezit potísnní kže a vniknutí pípravku do oí, nejíst, nepít a nekouit a nevdechovat prach pípravku. Pi práci s pípravkem používejte výhradn ochranné prostedky, schválené pro práci s pesticidními pípravky. Ochrana tla a ochrana hlavy: Ochranný odv z nánosované tkaniny s kapucí (nap. Ochranný odv profesní UNITA, Ochranný pracovní oblek TONET-PE, pípadn jiný schválený ekvivalent) Ochrana dýchacích orgán a oblieje: Obliejový štít Š-P15, pípadn jiný schválený ekvivalent Ochrana rukou a nohou: Ochranné rukavice z plastu nebo pryže. Pryžové holínky Pi ední použít navíc zástru z PVC i pogumovaného textilu.
Postik se smí provádt jen za bezvtí nebo mírného vánku. Pi práci a po ní až do svleení ochranného odvu a dkladného omytí celého tla teplou vodou a mýdlem není dovoleno jíst, pít a kouit! Postik nesmí zasáhnout sousední kultury! Opatení pi požáru Pípravek je holavinou. Eventuelní požár se hasí nejlépe hasební pnou, hasebním práškem, nebo pískem i zeminou. Vodu lze použít jen výjimen, a to pouze ve form jemné mlhy, nikdy ne silným proudem a jen tehdy, kdy je dokonale zabezpeeno, že kontaminovaná hasební voda nemže uniknout z prostoru požáišt do okolí, zejména nesmí proniknout do veejné kanalizace, spodních vod, recipient povrchových vod a nesmí zasáhnout zemdlskou pdu. Pi hašení požáru používat v dobe vtraných prostorách schválenou ochrannou obliejovou masku s vhodným schváleným filtrem, v uzavených prostorách izolaní dýchací pístroj, nebo pi hoení mže docházet ke vzniku toxických zplodin. První pomoc S 46 Pi požití okamžit vyhledejte lékaskou pomoc a ukažte tento obal nebo oznaení S 26 Pi zasažení oí okamžit dkladn vypláchnte vodou a vyhledejte lékaskou pomoc S 27/28 Pi styku s kží okamžit odložte veškeré kontaminované obleení a kži omyjte velkým množstvím vody S 46 Pi požití okamžit vyhledejte lékaskou pomoc a ukažte tento obal nebo oznaení S 62 Pi požití nevyvolávejte zvracení: okamžit vyhledejte lékaskou pomoc a ukažte tento obal nebo oznaení Nikdy nepodávejte tekutiny nebo nevyvolávejte zvracení, jestliže je postižený v bezvdomí nebo má kee. V každém pípad nejprve odstranit potísnný odv. Pi požití: Vypláchnout ústa istou vodou, podat postiženému 0,5 l vlažné vody, pípadn s 10 tabletami medicinálního uhlí.. Nevyvolávat zvracení, léka provede výplach žaludku. V pípad náhodného požití a ve všech pípadech otravy i podezení na otravu neprodlen dopravit postiženého k lékai. Pi zasažení oí Vyplachovat velkým množstvím vody po dobu cca 15 minut a vyhledat lékae. Pi zasažení pokožky: Zasažená místa omýt mýdlem a teplou vodou. V pípad petrvávajícího podráždní vyhledat lékaskou pomoc. Pi nadýchání Vynést postiženého na erstvý vzduch, zajistit klidovou polohu, chránit ped chladem, rozepnout mu na hrudníku odv. Lékae vždy informovat o pípravku, se kterým postižený pracoval a o poskytnuté první pomoci. Terapii lze v pípad poteby konzultovat s toxikologickým stediskem nebo s naší dále uvedenou 24-hodinovou kontaktní službou: Klinika nemocí z povolání Toxikologické informaní stedisko, Na bojišti 1, 128 08 Praha 2, tel. (00420) (02) 24919293; (00420) (02) 24915402 V pípad jakékoliv eventuelní nehody i havárie, týkající se pípravku se, prosím, obrate na adresu: OptimAgro CR/SR s.r.o., Tebotov 304 tel (00420)(0)2/57830137, 57830138 fax (00420)(0)2/57830139
V pípad nezbytné poteby a naší eventuelní nedostupnosti na výše uvedené adrese obrate se, prosím na naši 24-hodinovou kontaktní službu: Itálie: Tísové volání: telefon: Doporuení a možná rizika ve vztahu k životnímu prostedí R 50/53 Vysoce toxický pro vodní organismy, mže vyvolat dlouhodobé nepíznivé úinky ve vodním prostedí S 61 Zabrate uvolnní do životního prostedí. Viz speciální pokyny nebo bezpenostní listy Pípravek, jeho zbytky a obaly se nesmí dostat do povrchové vody Pípravek je pro zv relativn neškodný Pípravek není zvláš nebezpený ani nebezpený pro vely. Klasifikace: Pípravek je pro vely relativn neškodný, pi dodržení pedepsané dávky nebo koncentrace postikové kapaliny Další ekologická rizika použití: Pípravek je relativn neškodný pro ptáky, pdní mikroorganismy a žížaly! Pípravek je jedovatý pro dravého roztoe Trichogramma cacoeciae, stedn škodlivý pro pestenku Syrphus corollae (Syrphidae), relativn neškodný pro dravého roztoe Phytoseilus persimilis (Phytoseiidae) a dravého stevlíka Poecilus cupreus (Carabidae). Podmínky správného skladování S 2 Uchovávejte mimo dosah dtí S 13 Uchovávejte oddlen od potravin, nápoj a krmiv S 49 Uchovávejte pouze v pvodním obalu S 3/9/14 Uchovávejte na chladném, dobe vtraném míst oddlen od potravin a krmiv a obal od tchto látek S 57 Použijte vhodný obal k zamezení kontaminace životního prostedí Pípravek skladujte v uzavených originálních obalech v uzamených, suchých a vtratelných skladech oddlen od potravin, krmiv, hnojiv, dezinfekních prostedk a obal od tchto látek pi teplotách +5-30 C. Chránit ped vlhkem, mrazem a pímým slunením svitem. Pi správném skladování v pvodních neporušených obalech je doba použitelnosti pípravku 2 roky od data výroby. Výrobce nepebírá záruku za škody vzniklé nesprávným skladováním pípravku. Zpsob likvidace obalu, neupotebitelných zbytk, postikové kapaliny a oplachových vod: S 35 Tento materiál a jeho obal musí být zneškodnny bezpeným zpsobem Prázdné obaly se dkladn vypláchnou vodou, která se následn použije pro pípravu postikové kapaliny. Potom se pedají do sbru k recyklaci nebo se spálí ve schválené spalovn vybavené dvojstupovým spalováním s teplotou 1200-1400 C ve druhém stupni a ištním plynných zplodin. Stejným zpsobem je nutno likvidovat nepoužitelné zbytky pípravku. Použité obaly od pípravku se nesmjí používat k jinému úelu! Pípadné zbytky oplachové kapaliny nebo postikové jíchy se zedí vodou v pomru 1:5 a beze zbytku vystíkají na pedtím ošetenou plochu. Nesmí však zasáhnout zdroje vod podzemních ani recipienty vod povrchových. Aplikaní zaízení se opláchne 3 % roztokem sody a omyje se vodou.
Pípravek používejte výhradn v souladu s návodem na použití. Spolenost OptimAgro nepebírá zodpovdnost za škody zpsobené nesprávným použitím i skladováním pípravku.