Seznam zkratek........................................ XI Kapitola 1 K podstatě ochranné známky................ 1 Oddíl 1 Majitel, nebo vlastník?............................ 11 Oddíl 2 Ochrana práv majitele ochranné známky.............. 19 Oddíl 3 Prameny známkového práva v Evropském společenství... 29 3.1 Mezinárodní právo veřejné..................... 31 3.2 Mezinárodní právo soukromé................... 37 3.3 Komunitární právo........................... 57 Oddíl 4 Spotřebitel..................................... 74 4.1 Spotřebitel jako kritérium známkoprávního řízení.... 74 4.2 Spotřebitel v ustálené judikatuře ESD............. 84 Kapitola 2 Ochrana poskytovaná soudními orgány Evropských společenství (Komentovaná judikatura)................................ 89 Oddíl 1 Ochrana podle nařízení Rady (ES) č. 40/94 o ochranné známce Společenství.............................. 91 1.1 Vybraná ustanovení nařízení Rady (ES) č. 40/94 o ochranné známce Společenství, ve znění nařízení Rady (ES) č. 1653/2003, nařízení Rady (ES) č. 1992/2003 a nařízení Rady (ES) č. 422/2004...... 91 1.1.1 Slovní spojení jako ochranná známka a kritérium popisného charakteru........... 95 1.1.2 Rozlišovací schopnost reklamních sloganů jako ochranných známek................. 97 1.1.3 Kombinovaná ochranná známka složená z kombinace slova a čísla................ 101 V
1.1.4 Kombinovaná slovní a obrazová ochranná známka..............................108 1.1.5 Kresba s abstraktním motivem jako ochranná známka...................... 112 1.1.6 Slovní ochranná známka nebezpečí záměny.............................. 115 1.1.7 Trojrozměrná tableta jako ochranná známka a její rozlišovací způsobilost.............. 121 1.1.8 Trojrozměrné obaly jako ochranná známka.............................. 123 1.1.9 Trojrozměrná ochranná známka absolutní důvod pro zamítnutí.................... 128 1.1.10 Kombinovaná ochranná známka obsahující akronym............................. 134 1.1.11 Slovní spojení jako ochranná známka a její rozlišovací způsobilost..............139 1.1.12 Rozlišovací způsobilost získaná užíváním.... 142 1.1.13 Slovní ochranná známka nepřípustnost kasačního opravného prostředku........... 146 1.1.14 Skutečné užívání starší slovní ochranné známky.............................. 149 1.1.15 Obrazová ochranná známka absolutní důvod pro zamítnutí.................... 156 1.1.16 Slovní ochranná známka nebezpečí záměny.............................. 161 Oddíl 2 Ochrana podle první směrnice Rady 89/104/EHS, kterou se sbližují právní předpisy členských států o ochranných známkách.......................... 165 2.1 První směrnice Rady 89/104/EHS, kterou se sbližují právní předpisy členských států o ochranných známkách vybraná ustanovení...... 167 2.1.1 Přebalení zboží s ochrannou známkou aumělé dělení trhů..................... 173 2.1.2 Nebezpečí záměny zboží s ochranou známkou z hlediska způsobu vnímání spotřebitelem......................... 177 2.1.3 Nebezpečí záměny a rozlišovací schopnost starší ochranné známky.................. 179 VI
2.1.4 Nebezpečí záměny a fonetická podobnost ochranných známek.................... 183 2.1.5 Vyčerpání práv z ochranné známky......... 185 2.1.6 Vyčerpání práv z ochranné známky......... 188 2.1.7 Vyčerpání práv z ochranné známky a Evropský hospodářský prostor........... 191 2.1.8 Zápis zeměpisných názvů jako ochranných známek.............................. 196 2.1.9 Barva sama o sobě jako ochranná známka... 201 2.1.10 Barva nebo kombinace barev jako ochranná známka.............................. 205 2.1.11 Trojrozměrná ochranná známka a její rozlišovací způsobilost.................. 208 2.1.12 Zásada priority starší ochranné známky (in dubio pro signo priore)................ 211 2.1.13 Osobní jméno jako ochranná známka....... 218 2.1.14 Ochranná známka převedená majitelem společně s podnikem vyrábějícím zboží, se kterým je ochranná známka spojena...... 222 2.1.15 Kombinovaná ochranná známka se jménem třetí osoby........................... 225 2.1.16 Rozlišovací způsobilost sloganu jako ochranné známky...................... 227 2.1.17 Užívání ochranné známky v obchodním styku a důkazní břemeno................ 230 2.1.18 Relevantní okamžik pro posouzení záměny ochranných známek.................... 235 Oddíl 3 Konkurence řízení o ochranné známce (Společenství) před národními soudy a soudními orgány Společenství................................... 240 3.1 Nedostatečná rozlišovací způsobilost ochranných známek slovo převzaté z jazyka jiného členského státu............................. 241 3.2 Nedostatečná rozlišovací způsobilost ochranných známek slovo převzaté z jazyka jiného členského státu............................. 244 3.3 Nedostatečná rozlišovací způsobilost ochranných známek slovo převzaté z jazyka jiného členského státu závěrečné shrnutí...................... 248 VII
3.4 Slovní ochranná známka interpretace pojmu nebezpečí záměny ochranné známky........... 250 3.5 Slovní ochranná známka interpretace pojmu nebezpečí záměny ochranné známky........... 253 3.6 Slovní ochranná známka interpretace pojmu nebezpečí záměny ochranné známky závěrečné shrnutí............................ 261 Oddíl 4 Ochrana podle Smlouvy o založení Evropského společenství................................... 263 4.1 Hag I koncepce společného původu známek (common origin doctrine)..................... 267 4.2 Hag II koncepce společného původu známek................................... 270 4.3 Přebalení značkových výrobků................. 273 4.4 Přebalení značkových výrobků paralelní dovozy.................................... 277 4.5 Podmínky ochrany ochranné známky teritoriální princip........................... 279 Kapitola 3 Vymáhání práv duševního vlastnictví....... 283 Oddíl 1 Ochrana poskytovaná majitelům ochranných známek soudy v České republice.......................... 296 1.1 Podle rozsudku Nejvyššího soudu ze dne 16. dubna 1923 Rt 1186 Kr I 1149/22 (Vážný. 1923, : 208-210)...................... 314 1.2 Podle rozsudku Nejvyššího soudu ze dne 12. března 1931 Rc 10617 Rv II 110/30 (Vážný. 31, VIII.a: 346)...................... 316 1.3 Podle rozsudku Nejvyššího soudu ze dne 22. února 1935 Rc 14194 Rv II 40/35 (Vážný. 35, XVII.a: 171)...................... 320 1.4 Podle rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 3. 2. 1925 Boh. A 4381/25 (2057/25)....... 323 1.5 Podle rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 31. října 1935 Boh. A 12110/35 (18926/35).. 327 1.6 Posouzení rozsudku vnitrostátního soudu ve vztahu k ustálené judikatuře ESD na příkladu VIII
pravomocného rozsudku Městského soudu v Praze ve věci sp. zn. 8 Ca 30/2003................... 331 1.7 Posouzení rozsudku vnitrostátního soudu ve vztahu k ustálené judikatuře ESD na příkladu pravomocného rozsudku Městského soudu v Praze ve věci sp. zn. 9 Ca 305/2004........................ 338 Kapitola 4 Příloha právní předpisy D.1. mezinárodní smlouvy................. 357 Oddíl 1 Mezinárodní smlouvy............................ 357 Oddíl 2 Zákony....................................... 357 Oddíl 3 Nařízení ES................................... 358 O autorce............................................ 359 Rejstřík ochranných známek.............................. 360 Věcný rejstřík......................................... 362 IX