Česká vědeckotechnická společnost spojů



Podobné dokumenty
Česká vědeckotechnická společnost spojů

Česká vědeckotechnická společnost spojů

Česká vědeckotechnická společnost spojů

Česká vědeckotechnická společnost spojů

Česká vědeckotechnická společnost spojů

Česká vědeckotechnická společnost spojů

1. 2. listopadu 2012 Národní muzeum fotografie, Jindřichův Hradec

Budúcnosť vysielania v digitálnej ére. Jarmila Grujbárová Rada pre vysielanie a retransmisiu

České Radiokomunikace. TINF 2012 Sdílení sítí 4. generace. Marcel Procházka Head of Strategy & Business Development. 27.

Revize ISO 9001:2000. Komentované vydání návrhu normy ISO/FDIS 9001:2008

Možnosti využití digitální dividendy v ČR. Ing. Jiří Duchač Český telekomunikační úřad

České Radiokomunikace

XXVIII. Konference. České gynekologické a porodnické společnosti ČLS JEP

POZVÁNKA A ZÁVAZNÁ PŘIHLÁŠKA

POŘÁDÁ ODBORNÝ SEMINÁŘ INTERNÍ AUDITOR EMS. 7. března 2019 Hradec Králové. Přednáškový sál EMPLA spol. s r.o. Hradec Králové

Výběr, použití, ošetřování a údržba osobních ochranných prostředků v českých technických normách

PŘENOSOVÉ PARAMETRY A KVALITA SLUŽEB V SÍTÍCH NGA

České kalibrační sdružení v Brně Jírovcova 6, Brno

EMPLA spol. s r. o. Hradec Králové Centrum pro osvětu, vzdělání a informace v ochraně prostředí a zdraví

Rámcový program semináře

SÍTĚ NOVÉ GENERACE. - podpora NGA sítí - rozvoj mobilních sítí LTE

Vzdělávání pracovníků měřících skupin pátek 21. září 2018 Hradec Králové

Razítko ČTÚ. 1. Toto oznámení je pro účely (označte) 1 Zahájení nové činnosti

AKTUALIZACE NORMY ISO A ISO 9001

Novinky v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci pracovnělékařské služby z pohledu zaměstnavatele

SEDIMENTY A ZEMINY 2019

EMPLA spol. s r. o. Hradec Králové Centrum pro osvětu, vzdělání a informace v ochraně prostředí a zdraví

ODPADY novinky a připravované změny v roce 2016

AGE MANAGEMENT V ČESKÝCH ORGANIZACÍCH

AULA A203, FAKULTA STAVEBNÍ, VUT V BRNĚ, VEVEŘÍ 95, BRNO

EMPLA spol. s r. o. Hradec Králové Centrum pro osvětu, vzdělání a informace v ochraně prostředí a zdraví

Vážení přátelé povrcháři,

SEDIMENTY A ZEMINY 2018

SEDIMENTY A ZEMINY 2015

Vzdělávání pracovníků měřících skupin úterý 22. září 2015 Hradec Králové

Vysokorychlostní internet: programy podpory

AKTUALIZACE NORMY ISO A ISO 9001

ISPOP - NOVINKY 2016 (Integrovaný systém plnění ohlašovacích povinností a ohlašování prostřednictvím ISPOP)

POZVÁNKA NA SEMINÁŘ TÜV. Vážená paní / Vážený pane,

ISPOP - NOVINKY 2019 (Integrovaný systém plnění ohlašovacích povinností a ohlašování prostřednictvím ISPOP)

České kalibrační sdružení Slovinská 47, Brno

OPTICKÉ KOMUNIKACE 2013

České kalibrační sdružení Slovinská 47, Brno

ČESKÁ SPOLEČNOST PRO JAKOST Novotného lávka 5, Praha 1. si Vás dovoluje pozvat na přípravný seminář OZO BOZP

Očekávané vlastnosti a pokrytí ČR sítěmi LTE

2. fórum českých a slovenských metrologů a 21. fórum metrologů

EMPLA spol. s r. o. Hradec Králové Centrum pro osvětu, vzdělání a informace v ochraně prostředí a zdraví

AULA A203, FAKULTA STAVEBNÍ, VUT V BRNĚ, VEVEŘÍ 95, BRNO

Novinky v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci Povinnosti zaměstnavatele

České kalibrační sdružení Slovinská 47, Brno

Hlavné zásady európského a národného práva pre prechod z analogového na digitálne vysielanie. Zdeněk Vaníček ideme Bratislava 2008

1. informace a pozvánka k aktivní účasti

Novinky v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci s výhledem na rok 2016

České kalibrační sdružení Slovinská 47, Brno

České Radiokomunikace Martin Novák, Robert Kolman

ISPOP - NOVINKY 2019 (Integrovaný systém plnění ohlašovacích povinností a ohlašování prostřednictvím ISPOP)

ISPOP - NOVINKY 2017 (Integrovaný systém plnění ohlašovacích povinností a ohlašování prostřednictvím ISPOP)

*** Hotel Zámek Templářská Čejkovice

Novinky v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci s výhledem na rok 2017

AKTUALIZAČNÍ SEMINÁŘ PRO PRACOVNÍKY ČISTÍREN ODPADNÍCH VOD

NOVINKY V AKTUÁLNÍ LEGISLATIVĚ ODPADOVÉHO HOSPODÁŘSTVÍ

České kalibrační sdružení Slovinská 47, Brno

SEDIMENTY A ZEMINY 2016

10. ročník. Konference je součásti cyklu. Pozvánka a přihláška

Svaz chemického průmyslu České republiky

ZEMINY A SEDIMENTY 2016

Dlouhodobá udržitelnost DTT

EMPLA spol. s r. o. Hradec Králové Centrum pro osvětu, vzdělání a informace v ochraně prostředí a zdraví

2. Česko-Slovenské fórum metrologů a 21. Fórum metrologů

O konferenci EIA/SEA 2019

PROVOZOVÁNÍ KOMPOSTÁREN

KONFERENCE PRO ZDRAVOTNÍ SESTRY A NELÉKAŘSKÉ ZDRAVOTNICKÉ PRACOVNÍKY. Informace: inline@inline.cz, tel.

Vzdělávání pracovníků měřících skupin čtvrtek 21. září 2017 Hradec Králové

Vzdělávání pracovníků měřících skupin úterý 20. září 2016 Hradec Králové

České kalibrační sdružení

KONEČNÁ POZVÁNKA NA KONFERENCI ZÁVAZNÁ PŘIHLÁŠKA OBJEDNÁVKA FIREMNÍ PREZENTACE

NOVINKY V AKTUÁLNÍ LEGISLATIVĚ ODPADOVÉHO HOSPODÁŘSTVÍ, s vyhláškou č. 387/2016 Sb.

Aktuální stav přechodu na DVB-T2

NOVELIZACE ODPADOVÉ LEGISLATIVY v první polovině roku 2016

MĚŘENÍ A ÚDRŽBA SDĚLOVACÍCH KABELŮ XLVI

PROGRAM KONFERENČNÍHO SEMINÁŘE TOP 2017

XVI. Dostálovy dny urgentní medicíny. Pod záštitou ČSUM a MK

INTEGROVANÝ SYSTÉM RIADENIA RIZÍK

PREVENCE ZÁVAŽNÝCH HAVÁRIÍ NOVÁ PRÁVNÍ ÚPRAVA

České kalibrační sdružení Slovinská 47, Brno

NÁRODNÍ DIALOG O VODĚ Hospodaření s vodou v období hydrologického sucha

Představení. produktu. Prezentácia spoločnosti a produktov. Korunový realitný fond, o.p.f.

POVODNĚ A HOSPODAŘENÍ S VODOU

EMPLA spol. s r. o. Hradec Králové Centrum pro osvětu, vzdělání a informace v ochraně prostředí a zdraví

Standardizace agend přenesené působnosti a měření jejich výkonnosti

22. podzimní setkání provozovatelů elektronických komunikací NYMBURK, 26. září 2018 P R O G R A M

SEDIMENTY A ZEMINY 2019

výkonná ředitelka, Regionální centrum EIA s.r.o. odborný konzultant, Regionální centrum EIA s.r.o.

TYPICKÝ POHLED OPERÁTORA KABELOVÉ TELEVIZE NA SÍTĚ NGA

SEDIMENTY A ZEMINY 2016

Základní komunikační řetězec

Koordinácia informatizácie verejnej správy v SR. Ako naskočiť na európsky vlak?

Novinky v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci s výhledem na rok 2016

GDPR nové obecné nařízení o ochraně osobních údajů

EMPLA spol. s r. o. Hradec Králové Centrum pro osvětu, vzdělání a informace v ochraně prostředí a zdraví

Transkript:

Česká vědeckotechnická společnost spojů a Slovenská elektrotechnická spoločnosť si Vás dovolují pozvat na V. ročník mezinárodní konference Nová technika a služby v telekomunikacích ČR a SR 2011 35 rokov (1976 2011) PRAHA, 26. 27. října 2011 Kongresový sál ČSVTS, Novotného lávka 5, Praha 1

Vážení přátelé, dámy a pánové, z důvodu stávky městské hromadné dopravy v červnu tohoto roku v Praze jsme byli nuceni konferenci NoTeS 2011 v původním termínu zrušit. Jsme však rádi, že se nám podařilo zajistit její konáni v náhradním termínu 26. a 27. října 2011. Letošní program, který se tradičně bude zabývat novinkami v technice a službách elektronických komunikací, bude zahájen vysoce aktuálním motivem změnami Zákona o elektronických komunikacích. V této souvislosti může být zajímavá i přednáška o normalizaci v oblasti elektronických komunikací. Poté již budou následovat přednášky o aplikacích nových služeb v moderních mobilních sítích i nových metod a druhu měření jejich kvality. Prezentován bude aktuální a výhledový stav a možnosti služeb pevných sítí, vyhodnocení jejich kvality, jakož i uvedení moderních komponentů těchto sítí. Podstatná část jednání se bude zabývat kvalitativními parametry, řízením a využíváním televizního vysílání, mj. i pro osoby s poruchami zraku nebo sluchu. Do programu byly zařazeny i přednášky z oblasti rozhlasového vysílání. Akce bude zvýrazněna výstavkou aktivit vybraných firem. Uvedená obsahová náplň konference by měla být zdůvodněním pozvánky pro management a pracovníky firem a správních orgánů, jejichž pracovní náplň se dotýká elektronických komunikací v jakémkoliv bodě a úrovni. Prezentace z konference budou po jejím skončení uveřejněné na webových stránkách České vědeckotechnické společnosti spojů. Pro bližší vzájemné seznámení účastníků bude po ukončení prvého dne jednání uspořádáno v Klubu techniků ČSVTS společenské setkání s občerstvením. Organizační pokyny, informace a podmínky smlouvy mezi pořadatelem a objednavatelem: 1. Objednavatel akceptuje nabídku pořadatele akce ČVTSS a vyplněním a odesláním přihlášky závazně objednává zařazení účastníků na akci. 2. Základní cena pro jednoho účastníka akce obsahuje účastnický poplatek včetně občerstvení 3 960,- Kč za účastníka (3 300,- + 20% DPH). Pro členy ČVTSS a SES je poskytnuta sleva ve výši 500,- Kč, členské vložné tedy činí 3 360,- Kč za účastníka (2 800,- + 20% DPH) 3. Objednavatel poukáže platbu účastnického poplatku bankovním převodem před konáním akce: - z ČR na účet ČVTSS u ČSOB č. 481682603/0300 s uvedením variabilního symbolu 233411, - ze SR na účet ČVTSS u ČSOB, IBAN kód: CZ64 0300 0000 0004 8168 2603, SWIFT kód: CEKOCZPP, variabilní symbol 233411. 4. Objednavatel může v případě potřeby vyslat za přihlášeného účastníka náhradníka. Při neúčasti přihlášeného účastníka nebo náhradníka se účastnický poplatek nevrací, v případě jeho neuhrazení je fakturován na podkladě přijaté závazné přihlášky. 5. Pořadatel si vyhrazuje právo částečné změny programu akce. Garant akce: ČVTSS Ing. František Janoušek Novotného lávka 5, 116 68 Praha 1 tel.: 221 082 286, fax: 221 082 608 e-mail: cvtss@csvts.cz, web: www.cvtss.cz

Program konference NoTeS 11 26.10. 9:00 Zahájení Josef Ptáček ČVTSS 9:15 Implementace nových právních předpisů EU v oblasti elektronických komunikací se zaměřením na Zákon o elektronických komunikacích v ČR Zuzana Chudomelová MPO ČR Implementace revidovaného regulačního rámce pro sítě a služby elektronických komunikací. Hlavní body zákona, kterým se mění zákon č. 127/2005 o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony, a stav jeho projednávání. 09:50 Implementácia revidovaných právnych predpisov EÚ v oblasti elektronických komunikácií do nového zákona o elektronických komunikáciách v SR Michaela Jánošíková - MDVRR SR Prednáška informuje o príprave nového zákona o elektronických komunikáciách, ktorý transponuje smernice regulačného rámca elektronických komunikácií EÚ z novembra 2009. Obsah reformy, ktorý sa premietol do návrhu nového zákona o elektronických komunikáciách, má umožniť užívateľom využívať výhody kvalitnejších a lacnejších elektronických komunikačných služieb, posilniť práva spotrebiteľov, aby mali možnosť výberu služieb od viacerých poskytovateľov služieb, podporiť investície do nových komunikačných infraštruktúr, najmä uvoľnením frekvenčného spektra pre mobilné širokopásmové služby, ako aj vytvoriť podmienky na spoľahlivejšie a bezpečnejšie elektronické komunikácie. 10:25 Občerstvení 10:55 Normalizácia v oblasti elektronických komunikácií Miloslava Bagínová MDVRR SR Prednáška Štandardizácia v oblasti elektronických komunikácií je zameraná na význam technickej normalizácie v oblasti elektronických komunikácií a jej vplyv na trend a ďalší vývoj technológií, ich kompatibilitu a praktické využívanie. Zaoberá sa súčasným stavom normalizácie v tejto oblasti na Slovensku, aktivitami Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR, novelizáciou smernice 98/34/ES a spoluprácou s Európskym inštitútom pre telekomunikačné normy ako najvýznamnejšou európskou normalizačnou organizáciou v danej oblasti. 11:30 Vývoj technologií a služeb pokročilých generací mobilních sítí Jiří Vodrážka ČVUT v Praze Technologie mobilních sítí 3. generace postupem doby směřují k vyšším přenosovým rychlostem. Zdokonalují se přístupové metody, metody zabezpečení a modulační metody. Přes koncept LTE směřují k mobilním sítím 4. generace. Pro poskytování služeb se uplatňuje koncepce sítí NGN a IMS. Vývoj služeb jde ruku v ruce s rozšiřováním aplikací dostupných prostřednictvím sítě Internet a možnostmi terminálů. Na katedře telekomunikační techniky FEL, ČVUT v Praze probíhá vývoj některých specializovaných aplikací mobilních a bezdrátových sítí, které budou rovněž prezentovány.

12:05 Internet spôsoby využívania, e-obchod a internetová bezpečnosť v prostredí obyvateľov SR Peter Rozboril - Štatistický úrad SR Prezentácia zhodnotí vývoj vo využívaní internetu v sektore domácností a jednotlivcov v rokoch 2006-2010. Ukáže štruktúru vybavenosti domácností jednotlivými typmi pripojení, ako aj bariéry, ktoré bránia v zaobstaraní internetu. Prezentované budú spôsoby využívania internetu nielen na vyhľadávanie informácií, ale aj na aktívnu komunikáciu a elektronický obchod. Významným prvkom v aktívnom využívaní internetu je jeho bezpečnosť. Prieskum ukázal, ako tento fenomén jednotlivci vnímajú. 12:40 Oběd 13:40 Pozice pevné a mobilní přístupové sítě ve společnosti Telefónica Czech Republic Martin Škop Telefónica Czech Republic Požadavky na vysokorychlostní internet každým rokem rostou geometrickou řadou. Roli v tomto datovém boomu budou zastávat mobilní a pevné přístupové sítě. Jejich pozice bude dána především aplikacemi s přenosem dat v reálné čase a investiční politikou telekomunikačních operátorů. 14:15 Analýza atestování SAE/LTE sítí: Testing challenges and turnkey solutions for high capacity LTE, IMS and all IP networks Thomas Zieger EXFO LTE testing challenges and opportunities,impact on Ethernet Backhaul (10G, 40G, 100G), Analysing, Monitoring, Simulation and Traffic Generation, Complete Wrap Around solution for advanced testing. Prezentace bude tlumočena do českého jazyka. 14:50 Integrace přenosových služeb v transportních sítích Roman K. Onderka PROFIcomms Příspěvek je zaměřený na integraci přenosových služeb v transportních sítích a informace o technologiích přepínací ústředny (Cross Connect) a meziuzlové spojky mezi ústřednou a základnovou stanicí mobilní sítě (Mobile Backhaul) pro telekomunikační operátory. Součástí prezentace bude i odborný výklad v angličtině. 15:25 Kvalita poskytovaných služieb a sieťová neutralita v elektronických komunikáciách Milan Kováčik - Výskumný ústav spojov Možnosti hodnotenia kvality služieb v elektronických komunikačných sieťach na základe harmonizovaných, objektívnych a porovnateľných parametrov, efektívneho zberu informácií a spôsob ich zverejnenia. 16:00 Perspektivní přístupová síť Věra Plodíková OFA S rozvojem nových multimediálních, na přenos stále náročnějších, aplikací se některé typy přístupových sítí potýkají s limity svých přenosových parametrů. Mnoho poskytovatelů služeb tedy hledá perspektivní model sítě poskytující potřebnou šířku pásma, vysokou spolehlivost i flexibilitu při výstavbě. Řešením je budování optických přístupových sítí. Moderátor: Josef Ptáček ČVTSS Technická podpora: Miloš Schlitter - ČVTSS 16:35 SPOLEČENSKÉ SETKÁNÍ S OBČERSTVENÍM

27.10. 9:00 Nové standardy a aplikace strukturované kabeláže Martina Kubalíková - 3M Novinky, trendy a standardy kabelových metalických a optických rozvodů v domech a kancelářských budovách. Vlákno do bytu nebo metalický kabel? Nestíněný nebo stíněný? Na tyto i další otázky se Vám pokusíme přinést odpovědi podpořené referencemi v ČR i ve světě. 9:35 Mikrovlnné spoje E-Link (71-86 GHz) Pavel Eliáš Raycom Vhodné doplnění optických sítí, překlenutí komplikovaných úseků kde chybí optické vlákno, případně kapacita. Lze také použít pro trvalé spoje a jednoduše začlenit do architektury zbytku sítě. Výrobce E-band přináší novou generaci mikrovlnných spojů point-to-point 70/80 GHz s přenosovou rychlostí až 1,25 Gbps. Vhodné pro přenos většiny 3G/4G služeb. Vyznačují se vysokou přenosovou rychlostí na vrstvě L1, vysokou stabilitou spoje a rychlou montáží. 10:10 Skúšobné rozhlasové vysielanie v systéme DRM+ na Slovensku Marián Felix - Výskumný ústav spojov V súčasnosti sme svedkami procesu digitalizácie prakticky všetkých oblastí elektronických komunikácií. Predpokladá sa, že po ukončení digitalizácie televízneho vysielania príde na rad aj digitalizácia rozhlasu. Cieľom tohto príspevku je informovať o realizácii a dosiahnutých výsledkoch skúšobného rozhlasového vysielania v systéme DRM+ v Bratislave. Slovensko sa tak zaradilo medzi prvé krajiny v Európe i vo svete, v ktorých bol tento rozhlasový systém prakticky odskúšaný. 10:45 Občerstvení 11:10 Stav rozvoje a další perspektivy digitálního televizního vysílání v ČR Jiří Duchač ČTÚ Základní charakteristiky procesu přechodu na digitální vysílání v ČR. Perspektiva ukončení procesu digitalizace, probíhající pilotní test DVB-T2 a budoucí rozvoj digitálního televizního vysílání. Pohledy a přístupy ČTÚ v kontextu správy spektra. 11:45 Súčasný stav digitalizácie na Slovensku Zsolt Nagy Towercom Príspevok sa zaoberá postupujúcim vypínaním analógových TV sietí a nástupom digitálnych technológií v širšom kontexte, t. j. z pohľadu technológií DVB-T, DVB-S a IPTV. Do konca roka 2011 sa plánuje vypnutie analógových TV vysielačov veľkého a stredného výkonu celoplošných vysielateľov. 12:20 Systémy pro zajišťování kvality nabízených služeb Zdeněk Rojka VYDIS Představení možností JDSU systémů pro pasivní i aktivní monitorování kvality připojení a nabízených služeb v 3G/4G sítích. 12:40 Oběd 13:40 Technika R&S pro měření kvality rozvíjejících se mobilních komunikačních sítí a pro jejich údržbu Otto Vodvářka Rohde & Schwarz Systém Romes pro měření mobilních rádiových sítí a technika pro údržbu antén a kabelových rozvodů základnových stanic.

14:15 Technologický rozvoj digitální televize Marcel Procházka - České Radiokomunikace Jaká je budoucnost digitální televize v éře rychlého rozvoje služeb založených na internetu. Co bude následovat po HDTV, 3D, mobilní TV. Jaké jsou dnešní technologické možnosti vs. požadavky na služby. 14:50 Služby digitálnej televízie pre osoby s poruchami zraku alebo sluchu Juraj Oravec Výskumný ústav spojov Príspevok sa zameriava na analýzu potrieb osôb s poruchami zraku a sluchu v súvislosti s využívaním služieb digitálnej televízie (DTV). Sú načrtnuté trendy v poskytovaní prístupových služieb v krajinách EÚ a vo svete. Značná pozornosť je venovaná technickým možnostiam systémov DTV v porovnaní so službami analógovej TV. Záver príspevku sa zaoberá problematikou prijímacích zariadení a návrhom opatrení na poskytovanie prístupových služieb v podmienkach Slovenska, a to v nadväznosti na európsky projekt Digitálna TV pre všetkých (DTV4All) a na požiadavky organizácií, zastrešujúce hendikepované osoby na Slovensku. 15:25 Závěr František Janoušek - ČVTSS Moderátor: Vladimír Murín - SES Technická podpora: Miloš Schlitter - ČVTSS Jednací jazyky: čeština a slovenština Během konference budou vystavovat některé ze svých aktivit tyto firmy: PROFiber Networking, 3M, Rohde & Schwarz, Telco Technologies, PROFIcomms, Siemens, VYDIS

ZÁVAZNÁ PŘIHLÁŠKA NA MEZINÁRODNÍ KONFERENCI NoTeS 11 26. - 27. 10. 2011 Na základě vaší nabídky přihlašujeme na tuto akci účastníky: Jméno a příjmení: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Název a adresa vysílající firmy: ------------------------------------------------------------------------------------------------- IČO: ------------------------------------------------------ DIČ: ------------------------------------------------------------------- Kontaktní osoba: --------------------------------------- tel., fax, e-mail: ------------------------------------------------------- Razítko a podpis objednavatele: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Přihlášku odešlete faxem, poštou, e-mailem nebo on-line na www.cvtss.cz do 20. října 2011. ČVTSS Novotného lávka 5, 116 68 Praha 1 Tel.: 221 082 286, fax: 221 082 608, e-mail: cvtss@csvts.cz, http://www.cvtss.cz IČO: 00540081, DIČ: CZ00540081... POTVRZENÍ O PLATBĚ ÚČASTNICKÉHO POPLATKU NA KONFERENCI 26. - 27. 10. 2011 Potvrzujeme, že jsme dne.. uhradili účastnický poplatek na konferenci NoTeS 11 účastnický poplatek 3 960,- Kč/úč. (3 300,- + 20% DPH) nebo zvýhodněné vložné pro členy ČVTSS a SES ve výši 3 360,- Kč/úč. (2 800,- + 20% DPH) celkem Kč.............................. z našeho účtu č...................................... na účet ČVTSS u ČSOB, a.s., č.ú. 481682603/0300, variabilní symbol 233411. (ze SR na účet ČVTSS u ČSOB, IBAN kód: CZ64 0300 0000 0004 8168 2603, SWIFT kód: CEKOCZPP, variabilní symbol 233411) Datum: Razítko a podpis objednavatele: