KLASIFIKÁCIA FUNKČNOSTI PRI POŽIARI FIRES-CR-088-09-AUPS Silové a oznamovacie bezhalogénové káble, typ 1-CHKE-V-KER a JE-H(St)H Toto je elektronická verzia protokolu o klasifikácii, ktorá bola vytvorená ako kópia protokolu o klasifikácii oficiálne vydaného v papierovej forme. Elektronickú verziu protokolu o klasifikácii možno použiť výhradne pre informatívne účely. Všetky informácie, ktoré sú uvedené v tomto protokole o klasifikácii, sú majetkom objednávateľa a nesmú byť bez jeho písomného súhlasu využívané ani žiadnym spôsobom publikované. Obsah tohto súboru môže zmeniť iba vydavateľ, teda FIRES s.r.o. Batizovce. Objednávateľ môže publikovať tento protokol o klasifikácii po častiach iba s písomným súhlasom vydavateľa. FIRES 004/S2-19/10/2007-S-el www.fires.sk
Skúšobné laboratórium č. 041/S -159 akreditované Slovenskou národnou akreditačnou službou KLASIFIKÁCIA FUNKČNOSTI PRI POŽIARI PODĽA ZP-27/2008 PAVUS, STN 92 0205 a DIN 4102-12 s definíciou priamej aplikácie výsledkov skúšky Názov výrobku: Silové a oznamovacie bezhalogénové káble, typ 1-CHKE-V-KER a JE-H(St)H. Objednávateľ: Vypracoval: Lamela Electric, a.s. odštěpný závod Kabelovna Chyše Ke Kablu 298 364 53 Chyše Česká republika FIRES s.r.o. Autorizovaná osoba MVRR SR SK01 Osloboditeľov 282 Batizovce 059 35 Slovenská republika Číslo klasifikačného protokolu: FIRES-CR-088-09-AUPS Číslo projektu: PR-09-0377 Dátum vydania: 21-09-2009 Číslo výtlačku: 3 Počet výtlačkov: 3 Rozdeľovník výtlačkov: 1. Lamela Electric, a.s., odštěpný závod Kabelovna Chyše, Ke Kablu 298, 364 53 Chyše, ČR 2. (elektronická verzia) FIRES s.r.o., Osloboditeľov 282, 059 35 Batizovce, Slovenská republika 3. (elektronická verzia) Lamela Electric, a.s., odštěpný závod Kabelovna Chyše, Ke Kablu 298, 364 53 Chyše, ČR Tento dokument je označený akreditačnou značkou SNAS doplnenou značkou ILAC-MRA. Táto značka znamená, že všetky výkony FIRES s.r.o. Batizovce zaznamenané v tomto dokumente boli vykonané ako akreditovaná činnosť pod dohľadom SNAS. SNAS je signatárom ILAC-MRA, Dohovoru o vzájomnom uznávaní (akreditácie), ktorý je zameraný na zvýšenie dôveryhodnosti akreditovaných subjektov a odstránenie opakovaného skúšania v krajinách signatárov. Viac informácii o ILAC-MRA je na www.ilac.org. Signatármi ILAC-MRA v oblasti skúšania sú okrem SNAS (Slovenská republika) aj napríklad ČIA (Česká republika), PCA (Poľsko), DAP (Nemecko) a BMWA (Rakúsko). Zoznam signatárov ILAC-MRA je na www.ilac.org/documents/mra_signatories.pdf. Fires s.r.o. Batizovce je tiež plným členom EGOLF, viac na www.egolf.org.uk. Tento klasifikačný protokol pozostáva zo 7 strán a smie sa použiť či reprodukovať len ako celok.
Protokol o klasifikácii FIRES-CR-088-09-AUPS Strana 2 1. Úvod Tento protokol o klasifikácii je predĺžením platnosti protokolu o klasifikácii č. FIRES CR 119/04 SSP. V tomto protokole o klasifikácii sa definuje klasifikácia funkčnosti pri požiari výrobku Silové a oznamovacie bezhalogénové káble so zvýšenou odolnosťou proti šíreniu plameňa, typ 1-CHKE-V-KER a JE-H(St)H FE180 v súlade s postupmi uvedenými v ZP 27/2008 PAVUS, STN 92 0205 a DIN 4102-12. 2. Podrobné informácie o klasifikovanom výrobku 2.1 Všeobecne Podľa definície žiadateľa sa výrobok používa pre prevádzkové inštalácie ako káble s požadovaným udržaním integrity obvodu v prípade požiaru. 2.2 Opis výrobku Výrobok pozostával so silových a oznamovacích káblov v nosnom systéme OBO Bettermann (výrobca OBO Bettermann GmbH&Co., Menden). Použité káble pri skúške: - typ 1-CHKE-V-KER 4 x 1 mm 2 (8 x) - typ 1-CHKE-V-KER 4 x 50 mm 2 (6 x) - typ (8 x) Nosný systém: tvorili káblové rebríky, žľaby, stropné lišty a OBO-GRIPY od firmy OBO Bettermann. Káblové rebríky (typ L60VS/F40) boli spojené spojkami (typ AVL 60 FS) a prichytené na výložníkoch (typ AW30/41) príchytkami (typ LKS 40 FS). Výložníky boli pripevnené k závesu U (typ US 7K/60) skrutkou M 12 x 110 (typ 12530/110). V mieste prichytenia výložníkov bola v závese rozperná vložka (typ DSK/61). Pri závesoch boli rebríky z vonkajšej strany prichytené cez spojku (typ ABL) závitovou tyčou M 12 (typ 2078/M12) s podložkami (typ DIN 966/M12) a maticami (typ DIN 934/M12) k protipožiarnemu strmeňu (typ BSB), ktorý bol ukotvený k stropu kotvou (typ FAZ 12/10). Káblové žľaby (typ SKS 630 FS) boli spojené uhlovými spojkami (typ RWVL 60 FS) ) a lištou (typ SSL/E90/30) a prichytené na výložníkoch (typ AW 30/31) skrutkami M6 x 12 (typ 12510/12). V miestach závesov boli žľaby z vonkajšej strany prichytené cez spojku (typ ABR). Ostatné komponenty boli ako pri rebríkoch. Káblové rebríky a žľaby boli uchytené na troch závesoch vzdialených 1200 mm od seba a spoje boli umiestnené v strede medzi závesmi. Stropné profilové lišty (typ 1268 SL) dĺžky 600 mm boli k stropu prichytené kotvami (typ FNA/M6x30) v počte 3 ks na lištu vzdialených od seba 230 až 250 mm. Lišty boli vzdialené od seba 300 mm. Skupinové držiaky OBO GRIP (typ 2031M/15) boli k stropu prichytené kotvou (typ FNA/M6x30). Držiaky boli od seba vzdialené 500 mm. Káble boli na rebríkoch a stropných lištách prichytené príchytkami (2056/16, 2056/28 a 2056/40) priemeru. Všetky typy použitých materiálov sú z katalógu BSS Systémy protipožiarnej ochrany elektrických káblov a vodičov od firmy OBO Bettermann. Prestupy káblov: cez steny skúšobnej komory boli utesnené minerálnou vatou Sibral. Zaťaženie: nosný systém bol zaťažený na maximálne dovolené zaťaženie normy žľaby na 10 kg/m a rebríky na 20 kg/m. Ako ekvivalentná záťaž boli použité oceľové reťaze. Podrobnejšie informácie o zostavení skúšobnej vzorky poskytuje výkresová dokumentácia, ktorá je súčasťou protokolu o skúške, ktorý využíva táto klasifikácia. Výkresovú dokumentáciu dodal objednávateľ skúšky.
Protokol o klasifikácii FIRES-CR-088-09-AUPS Strana 3 3. Protokoly o skúškach použité pre túto klasifikáciu a výsledky skúšok 3.1 Protokoly o skúškach Poradové číslo Názov laboratória Názov objednávateľa Číslo protokolu Dátum skúšky Skúšobná metóda [1] Fires s.r.o., Batizovce, SR Lamela Electric, a.s., Chyše, ČR FIRES FR 129/04 CS 21. 10. 2004 DIN 4102-12 1998-11 3.2 Výsledky skúšok Poradové číslo protokolu/ skúšobná metóda [1] DIN 4102-12 Vzorky Vzorka 1 kábel 1-CHKE-V-KER 4 x 1 mm 2 Vzorka 2 kábel 1-CHKE-V-KER 4 x 1 mm 2 Vzorka 3 kábel 1-CHKE-V-KER 4 x 50 mm 2 Vzorka 4 kábel 1-CHKE-V-KER 4 x 50 mm 2 Vzorka 5 kábel 1-CHKE-V-KER 4 x 50 mm 2 Vzorka 6 kábel 1-CHKE-V-KER 4 x 50 mm 2 Vzorka 7 kábel 1-CHKE-V-KER 4 x 1 mm 2 Vzorka 8 kábel 1-CHKE-V-KER 4 x 1 mm 2 Vzorka 9 kábel 1-CHKE-V-KER 4 x 1 mm 2 Vzorka 10 kábel 1-CHKE-V-KER 4 x 1 mm 2 Vzorka 11 kábel 1-CHKE-V-KER 4 x 50 mm 2 Vzorka 12 kábel 1-CHKE-V-KER 4 x 50 mm 2 Vzorka 13 kábel 1-CHKE-V-KER 4 x 1 mm 2 Vzorka 14 kábel 1-CHKE-V-KER 4 x 1 mm 2 Vzorka 15 kábel Vzorka 16 kábel Vzorka 17 kábel Vzorka 18 kábel Vzorka 19 kábel Vzorka 20 kábel Vzorka 21 kábel Vzorka 22 kábel Čas do prvého prerušenia / skratu vodiča v kábli v celých minútach 43 minút 43 minút 43 minút 47 minút 60 minút 40 minút 38 minút 30 minút 40 minút 39 minút 52 minút 55 minút 50 minút 52 minút 34 minút 35 minút 36 minút 64 minút bez prerušenia / skratu 64 minút bez prerušenia / skratu 25 minút 43 minút 44 minút Skúška bola ukončená v 65. minúte jej trvania na žiadosť objednávateľa.
Protokol o klasifikácii FIRES-CR-088-09-AUPS Strana 4 4. a oblasť aplikácie 4.1 Klasifikačný odkaz Táto klasifikácia sa vykonala s využitím tried článku 3.2 STN 92 0205, čl. 11 ZP-27/2008 PAVUS a čl. 3.2 DIN 4102-12. 4.2 čl. 3.2 STN 92 0205 Použité káble pri skúške sa klasifikujú nasledujúcich tried. 1-CHKE-V- KER 1-CHKE-V-KER 4 x 1 mm 2 Na rebríku L60VS/F40. PS 30 1-CHKE-V-KER 4 x 50 mm 2 PS 30 PS 30 1-CHKE-V-KER 4 x 1 mm 2 V žľabe SKS 630 FS. PS 45 1-CHKE-V-KER 4 x 50 mm 2 PS 45 PS 45 1-CHKE-V-KER 4 x 1 mm 2 Na stropných profilových lištách, PS 30 1-CHKE-V-KER 4 x 50 mm 2 Rozstup líšt a príchytiek 300 mm. PS 30 PS 30 1-CHKE-V-KER 4 x 1 mm 2 PS 30 --- platí len pre odskúšané typy káblov, počet a prierez žíl. platí pre všetky počty a prierezy žíl (okrem jednožilovej) odskúšaného. JE-H(St)H FE180 Na rebríku L60VS/F40. V žľabe SKS 630 FS. Na stropných profilových lištách, Rozstup líšt a príchytiek 300 mm. nx2x0,8 n 1 PS 30 PS 30 PS 30 PS 30 PS 30 PS 30 PS 15 PS 15 platí len pre odskúšané typy káblov, počet a prierez žíl. platí pre určené počty a prierezy žíl odskúšaného.
Protokol o klasifikácii FIRES-CR-088-09-AUPS Strana 5 4.3 čl. 11 ZP-27/2008 PAVUS Použité káble pri skúške sa klasifikujú nasledujúcich tried. 1-CHKE-V- KER 1-CHKE-V-KER 4 x 1 mm 2 Na rebríku L60VS/F40. P 30-R 1-CHKE-V-KER 4 x 50 mm 2 P 30-R P 30-R 1-CHKE-V-KER 4 x 1 mm 2 V žľabe SKS 630 FS. P 30-R 1-CHKE-V-KER 4 x 50 mm 2 P 30-R P 30-R 1-CHKE-V-KER 4 x 1 mm 2 Na stropných profilových lištách, P 30-R P 30-R 1-CHKE-V-KER 4 x 50 mm 2 Rozstup líšt a príchytiek 300 mm. P 30-R 1-CHKE-V-KER 4 x 1 mm 2 P 30-R --- platí len pre odskúšané typy káblov, počet a prierez žíl. platí pre všetky počty a prierezy žíl (okrem jednožilovej) odskúšaného. nx2x0,8 n 1 Na rebríku L60VS/F40. P 30-R P 30-R JE-H(St)H FE180 V žľabe SKS 630 FS. Na stropných profilových lištách, Rozstup líšt a príchytiek 300 mm. P 30-R P 30-R P 30-R P 30-R P 15-R P 15-R platí len pre odskúšané typy káblov, počet a prierez žíl. platí pre určené počty a prierezy žíl odskúšaného.
Protokol o klasifikácii FIRES-CR-088-09-AUPS Strana 6 4.4 čl. 3.2 DIN 4102-12 Použité káble pri skúške sa klasifikujú nasledujúcich tried. 1-CHKE-V- KER 1-CHKE-V-KER 4 x 1 mm 2 Na rebríku L60VS/F40. E 30 1-CHKE-V-KER 4 x 50 mm 2 E 30 1-CHKE-V-KER 4 x 1 mm 2 V žľabe SKS 630 FS. E 30 1-CHKE-V-KER 4 x 50 mm 2 E 30 E 30 E 30 1-CHKE-V-KER 4 x 1 mm 2 Na stropných profilových lištách, E 30 E 30 1-CHKE-V-KER 4 x 50 mm 2 Rozstup líšt a príchytiek 300 mm. E 30 1-CHKE-V-KER 4 x 1 mm 2 E 30 --- platí len pre odskúšané typy káblov, počet a prierez žíl. platí pre všetky počty a prierezy žíl (okrem jednožilovej) odskúšaného. nx2x 0,8 n 1 Na rebríku L60VS/F40. E 30 E 30 JE-H(St)H FE180 V žľabe SKS 630 FS. Na stropných profilových lištách, Rozstup líšt a príchytiek 300 mm. E 30 E 30 E 30 E 30 platí len pre odskúšané typy káblov, počet a prierez žíl. platí pre určené počty a prierezy žíl odskúšaného.
Protokol o klasifikácii FIRES-CR-088-09-AUPS Strana 7 4.5 Oblasť aplikácie Táto klasifikácia platí pre následné konečné použitie výrobku: aj keď sa skúška vykonáva len na kábloch umiestnených horizontálne, výsledky skúšky sú aplikovateľné na káble umiestnené diagonálne alebo vertikálne (napr. stúpania), pokiaľ je káblový systém efektívne podoprený v prechodových miestach (napr. kde prechádza z horizontálneho do vertikálneho uloženia) v tom prípade, ak sa káble v rohoch nešmýkajú alebo nekrútia; výsledky skúšky funkčnej odolnosti na normovanej nosnej konštrukcii sú aplikovateľné aj pre iné odskúšané normové nosné konštrukcie; pri stúpajúcich trasách sa klasifikácia funkčnej odolnosti aplikuje len vtedy, ak je kábel efektívne uchytený (t. j. so vzdialenosťou medzi podperami 3 500 mm). Káble môžu byť tiež stabilizované utesnením v otvoroch v podlahách a stropoch za predpokladu, že tesniaci materiál je vhodného druhu, alebo sa použijú príchytky z vhodného materiálu, napr. príchytky káblov odskúšané v normovaných konštrukciách, ktoré sú chránené (so vzdialenosťou medzi chránenými príchytkami 3 500 mm) pred priamym pôsobením požiaru obložením; pri vertikálnych systémoch sa aplikujú výsledky skúšky získané pre káble pripevnené jednotlivo na strop s použitím jednotlivých príchytiek; výsledky skúšky jednotlivých káblov na strope sú aplikovateľné aj na káble prichytené na stenu horizontálne; výsledky skúšky káblov na rebríku alebo žľabe upevnených na závesoch zo stropu sú tiež aplikovateľné na nosné konštrukcie prichytené k stene, ale tieto konštrukcie vyžadujú preukázanie vhodnosti prostredníctvom certifikátu alebo iného dokumentu vydaného akreditovaným skúšobným laboratóriom; výsledky skúšky je možné aplikovať len na systémy bez spojovacích prvkov (napr. rozvádzacie skrinky, prípojnice a pod.); 5. Obmedzenia Nosné stavebné konštrukcie pre upevnenie káblového nosného systému musia spĺňať minimálne rovnakú dobu požiarnej odolnosti, ako doba požadovanej funkčnej odolnosti káblového nosného systému a nesmú negatívne ovplyvňovať funkčnú odolnosť obvodu. Za správne vyhotovenie je výhradne zodpovedný zhotoviteľ konštrukcie. Tento dokument nenahrádza schválenie typu alebo certifikáciu výrobku. platí, za predpokladu, že sa nezmení výrobok, oblasť použitia výrobku a normy ktorých sa vykonala. VYPRACOVAL SCHVÁLIL Miroslav Hudák technik skúšobného laboratória. Ing. Štefan Rástocký vedúci skúšobného laboratória 6. Zoznam citovaných noriem a iných predpisov STN 92 0205 ZP - 27/2008 DIN 4102-12:1998-11 Správanie sa stavebných materiálov a výrobkov v požiari. Zachovanie funkčnej odolnosti elektrických káblových systémov. Požiadavky a skúšky. Skúšobný predpis pre stanovenie triedy funkčnosti káblov a káblových nosných konštrukcií káblových trás v prípade požiaru. Správanie sa stavebných materiálov a výrobkov v požiari. Časť 12: Zachovanie funkčnosti elektrických káblových systémov, požiadavky a skúšky.