KUPNf SMLOUVA Smluvnf strany: Ustfedni vojenska nemocnice - Vojenska fakultni nemocnice Praha prfspevkova organizace zrfzena Ministerstvem obrany er se sfdlem: U Vojenske nemocnice 1200, 169 02 Praha 6 Ie: 61383082 ole: CZ61383082 bank. spojenf: 32123881/0710, enb Praha 1 zastoupena: plk. prof. MUDr. Miroslavem Zavoralem, Ph.D., reditelem (dale tez jen "kupujfcf') Firma: DATECO, s.r.o. zapis v OR: vedenem Mestskym soudem v Praze, oddfl C, vlozka 70664 zastoupena: lng, Frantisek Famera, jednatel Ie: 25792032 ole: CZ25792032 bankovnf spojenf: 159008813/0300 (dale tez jen "prodavajfcf") se dohodly, ze tato smlouva se rfdf zakonem c. 513/1991 Sb., obchodnf zakonfk, ve znenf pozdejsfch predpisu (dale tez jen Obchoz) a s pouzitfm 409 a nasi. ObchZ uzavfrajf na zaklade verejne zakazky naaliro 50ilgaRW, vyberoveho rfzenf zadaneho v souladu s zakonem c. 137/2006 Sb., 0 verejnych zakazkach, ve znenf pozdejsfch predpisu, tuto kupnf smlouvu (dale tez jen "smlouva") I. Pi'edmet plneni 1. Na zaklade vyberoveho rfzenf c 4421N20131 DP - llvn ze dne 4.9.2013 (dale jen "Vyberove i'izeni") je predmetem plnenf kupnf smlouvy nakup pocftacu a monitoru, ktere jsou blfze specifikovany v pffloze c. 1. Smlouvy (dale jen jako "zbozf" nebo "predmet plnenf"). 2. Prodavajfcf prohlasuje, ze je autorizovanym prodejcem produktu a software Microsoft. Soucastf predmetu plnenf je i nakup softwarovych produktu definovanych v prfloze c. 1 Smlouvy (dale jen jako "Software"). Prodavajfcf se tfmto zavazuje poskytnout kupujfcfmu v souladu s autorskym zakonem pravo uzitf Software (dale jen jako "Licence") zpusobem, v rozsahu a za podmfnek stanovenych v teto Smlouve a zadavacf dokumentaci Vyberoveho rfzen!. II. Doba a misto plneni 1. Prodavajfcf se zavazuje dodat kupujfcfmu predmet plnenf die jednotlivych pozadavku oddelenf informacnf techniky, a to do 16.12.2013, jakoz i splnit dalsf sve smluvnf zavazky v souladu s podmfnkami sjednanymi touto smlouvou, v souladu se zadavacf dokumentacf Vyberoveho rfzenf a nabfdkou prodavajfcfho ucinenou v ramci Vyberoveho i'fzenf. 2. Prodavajfcf se zavazuje dod at zbozf do sfdla kupujfcfho na oddelenf informacnf techniky. Prevzetf predmetu plnenf si smluvnf strany potvrdf na dodacfm liste, kdy kazda strana obdrzf jedno pare, a dale predavacfm protokolem. V protokolu musf by! uvedeni jmenem a podepsani za smluvnf strany osoba prebfrajfcf a predavajfcf, dale musf by! uvedeno zjistenf, zda je zbozf
prebfrano bez zjevnych vad nebo s vadami. Je-li prebfrano s vadami, musi byt uveden termin odstranenf. 3. Za kupujicfho je opravnen zbozf pi'evzft Jii'f Bocan, Stanislav Havel. III. Kupnicena 1. Sjednana kupni cena zai'fzenf ve vysi 3 569 507 Kt: bez OPH, tj. 4 319 104 vcetne OPH obsahuje veskere naklady prodavajfciho vc. balneho, dopravneho, cia, poplatku atd. 2. Smluvni strany se dohodly, ze sjednanou cenu Ize pi'ekrocit pouze ve vyjimecnych pi'ipadech, tj. pi'i prokazatelnem navysenf cen surovin, paliv, energif, smenneho kurzu koruny vuci euru nebo dolaru 0 vice nez 20%, kdyz takova zmena ceny musf byt pi'edem a dostatecne dopredu projednana s kupujfcfm, tento mus! zmenu kupnf ceny prokazatelne odsouhlasit. V prfpade zmeny celnich ci danovych sazeb muze byt kupni cena navysena bez dalsfho, ovsem jen ve vysi odpovidajfcf dane zmene. IV. Fakturacni a platebni podminky 1. Kupujic{ neposkytne k uhrade kupni ceny prodavajicimu zalohy. 2. Oanovy doklad bude dodan spolecne s dodanfm predmetu plnenf. 3. Ucetni danove doklady (faktura) musi splnovat nalezitosti dai'loveho dokladu die zakona c. 563/1991 Sb. 0 ucetnictvi. ve zneni pozdejsich pfedpisu. Ucetnf a danovy doklad musf obsahovat zejmena tyto nalezitosti: a) oznaceni povinne a opravnene osoby, adresu, sidlo, ole. b) cislo dokladu, c) den odeslani a den splatnosti, den zdanitelneho plneni. d) oznaceni penezniho ustavu a cislo uctu, na ktery se rna platit, konstantni a variabilnf symbol, e) uctovanou castku, OPH, uctovanou castku vc. OPH, f) nazev dodavky, ozna{:enf Msti dodavky, g) duvod uctovanf s odvolanim na smlouvu; h) razitko a podpis osoby opravnene k vystaveni dai'loveho a ucetnfho dokladu, i) seznam pi'iloh, j) dais! nalezitosti, pokud je stanovi obecne zavazny pi'edpis. 4. V pi'ipade, ze danovy ucetni doklad (faktura) nebude obsahovat nalezitosti vyse uvedene nebo k nemu nebudou pi'ilozeny i'adne doklady (pfflohy) smlouvou vyzadovane, je kupujfcf opravnen vratit jej prodavajicfmu a pozadovat vystavenf novaho i'adneho danoveho ueetnfho dokladu (faktury). Pravo vratit tento doklad prodavajfcimu zanika, neuplatnf-ii jej kupujfcf do 14ti pracovnich dnu ode dne dorucenf takoveho dokladu prodavajlcfm. Pocfnaje dnem dorueenf opraveneho danoveho ucetnfho dokladu (faktury) kupujfcfmu zacne plynout nova IhUta splatnosti. Prodavajfcf, je vsak povinen opravit vady dokladu nebo doklad doplnit 0 smlouvou pozadovane pi'ilohy, je-ii k tomu kupujicim dodatecne vyzvan i po Ihute vyse uvedena stirn, ze vsak takovato vyzva nema ucinky spojene s vracenfm danoveho ucetniho dokladu (faktury) die tohoto odstavce. 5. Ooba splatnosti faktury je stanovena na 60 kalendai'nfch dnu ode dne jejfho dorucenf kupujfcfmu a smluvnf strany se dohodly, ze prodavajic! nebude kupujfcfho penalizovat po 2
dobu dalsfch 30 dnu. Platby budou probfhat vyhradne v CZK a rovnei veskere cenove udaje budou v teto mene. V. Obchodni podminky 1. Prodavajfcf preda kupujfcfmu k dodanemu zboif neprodlene dodacf list, ihned pri predanf zboii je povinen uvest zboif do provozu (tj. provest instalaci). Spolu s predmetem plnenf je prodavajfcf povinen dodat navod k pouiitf v ceskem jazyce. 2. SouMstf poskytnutf Licence je i pfedanf vesker9ch dokladu prokazujicich poskytnutf takoveto Licence a Software. Doklady uvedene v pfedchozf vete se zavazuje prodavajfcf dodat spolu s pfedmetem plnenf. 3. V pffpade prodlenf prodavajfcfho s dodanim zboil a jeho instalaci die odst. 1, je prodavajfcf povinen kupujfcfmu uhradit smluvnf pokutu ve vysi 10.000 Kc za kaidy den prodlenf, narok na nahradu skody tim nenf dot(~en. VI. Odpovednost za vady', zaruka 1. Reklamaci zjevnych vad kupujfcf uplatnf u prodavajfcfho pfi pi'edanf a pfevzetf, nejpozdeji do podpisu protokolu 0 pi'edanf a pi'evzetf zapisem do tohoto protokolu. 2. Reklamaci ostatnfch vad je kupujfcf povinen uplatnit u prodavajfcfho bez zbytecneho odkladu pfsemne do rukou jeho opravneneho zastupce na adresu uvedenou v zahlavf teto smlouvy. 3. Kupujfcf je povinen oznamit zjistenou vadu bez odkladu na telefonnfm cfsle..nebo e-mailu.. Zaruenf a pozaruenf servis zajist'uje spoleenost DELL Computer, spo!. s.r.o. +420 225 772 969 (pro zaruky 24 x 7 a servis Prosupport) od 8 do 17 hodin www.dell.com/downloadslemea/services/cz/cslsd ps enduser. pdf 4. Prodavajfcf se zavazuje provest napravu do 24 hodin, od nahlasenf zavady. 5. Zaruenf doba za jakost pi'edmetu plnenf cinf 60 mesfcu a pocfna beiet dnem dodanf pfedmetu plnenf nebo jeho casti. 6. Kupujfcf je opravnen provest operativnf vymenu vadnych komponentu odbornym pracovnfkem kupujfcfho, bez asistence servisnfho technika prodavajfcfho, pfieemi v pffpade takoveto vymeny vadnych komponentu na zboif zustava zachovana zarucnf doba zboif die teto smlouvy v plnem rozsahu. VII. Smluvni pakuta a urok z prodleni 1. V pffpade prodleni prodavajfcfho s dodanfm zboii ve sjednane Ihute je prodavajfcf povinen zaplatit kupujfcfmu za veas nedodane zbozf smluvnf pokutu ve vysi 0,05% z ceny nedodaneho zbozf za kaidy zapocaty den prodlenf ai do i'cidneho splnlmf zavazku. 2. V pi'fpade prodleni kupujfcfho s uhradou kupnf ceny dodaneho zbozf ve sjednane IhUte splatnosti je kupujfcf povinen zaplatit prodavajfcfmu smluvnf pokutu ve vysi 0,02 % z fakturovane Mstky za kaidy zapoeaty den prodlenf ai do uplneho zaplacenf. 3
3. V prfpade prodlenf prodavajfcfho s odstranenfm zjistenych a prokazanych vad zbozf je povinen zaplatit prodavajfcf kupujfcimu smluvnf pokutu ve vysi 0,05% z ceny vadne dodaneho zbozf za kaidy zapoeaty den prodlenf az do odstraneni vady. VIII. Odstoupenf od smlouvy 1. Kupujici je opravnen pisemne odstoupit od smlouvy, pokud: a) na majetek prodavajicfho byto zahajeno insolvencnf rizenf, b) navrh na prohlaseni konkursu byt zamftnut pro nedostatek majetku prodavajfcfho, c) prodavajfci vstoupf do likvidace, d) nastane vyssf moc, kdy dojde k okolnostem, ktere nemohou smluvnf strany ovlivnit a ktere zcela a na dobu delsf nei 90 dnu znemoznf nektere ze smluvnich stran plnit sve zavazky ze smlouvy, e) prodavajfci je v prodlenf s dodanfm zboii dele nez 10 dnf, f) prohlasenf uvedene v cl. I. 2 se ukaze jako nepravdive. 2. Kupujfci je dale opravnlm odstoupit od smlouvy, vznikla-ji mu cinnostf nebo necinnostf prodavajicfho skoda nebo vznik skody hrozi nebo bylo-ii poskozeno dobre jmeno kupujfcfho. 3. Kupujfci a prodavajfcf jsou dale opravneni odstoupit od smlouvy v prfpade podstatneho poruseni smluvnfch povinnost[ druhou smluvni stranou. 4. Odstoupeni od smlouvy musi by! ucineno pfsemne a dorueeno druhe strane, pricemz ucinky odstoupeni nastavaji dnem doruceni pisemneho oznameni. Nasledky odstoupeni od smlouvy se ridi pffslusnymi ustanovenimi obchodnfho zakoniku. 5. Smluvni strany mohou ukoncit smlouvu pfsemnou dohodou. IX. Zaverefna ustanoveni 1. Nenf-Ii v teto smlouve dohodnuto jinak, ridf se vzajemne vztahy obou smluvnfch stran ustanovenfmi obchodnfho zakonfku. 2. V prfpade sporu se obe smluvnf strany zavazujf pokusit se predevsim 0 jeho urovnani smfrem, v pripade soudniho sporu bude vee projednavana soudem pfislusnym podle obcanskeho soudnfho radu. 3. Tuto smlouvu Ize doplnovat oi mlmit pouze formou pfsemneho dodatku, podepsaneho opravnenymi zastupci obou smluvnich strano 4. Smluvnf strany prohlasuji, ie jsou opravneny zavazat se zpusobem uvedenym v teto smlouve. Pokud se toto prohlaseni ukaze nepravdivym, zavazuji se k nahrade veskere skody, ktera by tak mohla vzniknout. 5. Tato smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech, z nichz kupujici obdrzi 2 vyhotoveni a prodavajici 2 vyhotovenf. 6. Tato smlouva je platna a ucinna dnem podpisu obou smluvnfch strano 7. Smluvni strany zaroven potvrzuji, ze si tuto smlouvu pi'ed jejfm podpisem pi'ecetly a s jejim obsahem souhlasi, ze nebyla uzavfena v tisni ani za mipadne nevyhodnych podminek. Na dukaz toho pi'ipojuji sve podpisy. 4
8. Pi'flohou a nedflnou soucastf smlouvy je: Pi'floha c. 1. - specifikace pi'edmetu plnenf V Praze dne - 9-12- 2013 V Praze dne za kupl1jfcfho ;. za prodavajfc~ho, ~. t " Usti'ednf vo ska nemocnice - Vojenske fakultnf nemocnice Praha 5
Dateco. S.r.o. Nuselska 50.14000 Praha tel.: +420 241 400 792 fax: +420 241 400 795 Pi'dLOHA C. 1: SPECIFIKACE PREDMETU PLNENi Nab(zene zboil: Dell E-series E2414H 61cm (24") LED monitor VGA,DVI-D (1920x1080) Black EUR 3Y Monitor Replacement Service 8 OptiPlex 7010 DT : up to 90% efficient Power Supply PSU Base Desktop Chassis Popis: Komponent 1 Processor: 3rd Gen Intel Core i3-3240 Processor (Dual Core, 3.40GHz, 3MB, wi HD2500 Graphics) 1 Memory: 4GB (2X2GB) 1600 MHz DDR3 Non-ECC 1 Hard Drive: 500GB 3.5inch Serial ATA III (7.200 Rpm) Hard Drive 1 Optical Drive: 16XDVD+I-RW Drive 1 Security: ChaSSis Intrusion Switch 1 Cable and bracket: for primary hard drive 3.5inch 1 Hard Drive #2: cables and brackets not included 1 Intel Integrated Graphics 1 Speakers: Internal Dell Business Audio Speaker 1 Mice: Dell Optical (Not Wireless). Scroll USB (3 buttons scroll) Black Mouse 1 Keyboard: Czech (QWERTZ) Dell KB212-B QuietKey USB Keyboard Black for Windows 8 1 Producer Recycling Fund Contribution 2 Producer Recycling Fund Contribution Softwaru 1 Windows Live 1 Optical software not required - OS software sufficient 1 Windows 7 Professional (64Bit Windows 8 License, Media) Czech 1 MS Media: Windows 8 (64Bit) Resource DVD 1 Software: No Productivity Software 1 Intel Standard Manageability, Dell OptiPlex 7010 1 Additional Software: Dell Applications for Windows 7 DATECO systemy a resen! strana 1
Dateco, s.r.o. tel.: +420 241 400 792 Nuselska 50, 14000 Praha fax: +420 241 400 795 1 McAfee Security Center 30 Day Trial Sluieb 1 No Installation 1 Asset Service - System & Shipbox Label (Model, Svc Tag, Order Information, Basic Config Details) 1 Base Warranty 1 3Yr Basic Warranty - Next Business Day - Minimum Warranty 1 5Yr Basic Warranty - Next Business Day Zboz[ je vyrobeno ve shode s minimalnimi technickymi pozadavky zadavatele uvedenymi ve Specifikaci a minimalnich technickych pozadavclch zadavatele na zboz! v souladu s pi'fslusnymi odbornymi normami a pi'edpisy a dale obsahuje zejmena dokumentaci ve smyslu 9 odst. 1 a 10 zakona c. 63411992 Sb., 0 ochrane spotrebitele, ve zneni pozdejsich pravnich pi'edpisu. DATECO systemy a resen! strana 2