Rehabilitační křeslo Řady: IBC 7000 IBC 9000 1
2
Vážený zákazníku, děkujeme, že jste si zakoupil výrobek firmy I.B.C., a. s. Pacov. Naše polohovací křesla, ať už mechanicky či elektricky polohovací, s masážními funkcemi či bez nich, patří mezi vysoce kvalitní a velice vyhledávané zboží. Špičkové provedení, jednoduchý, ale přitom elegantní design, snadná obsluha a dostupná cena to vše vypovídá o tom, že Vaše rozhodnutí o koupi našeho výrobku bylo správné. Věříme, že budete s naším křeslem maximálně spokojeni a že budete rádi využívat všech příležitostí k relaxaci a plnohodnotnému odpočinku, který si po celodenní námaze jistě zasloužíte a který Vám naše křeslo dokonale umožní. Přejeme Vám mnoho příjemně strávených chvil pohody a spokojenosti s naším výrobkem. Rehabilitační polohovací křesla IBC 7000, IBC 7002, IBC 9000 a IBC 9002 1. Základní popis přístrojů - jedná se o mechanicky, anebo elektricky polohovací relaxační křesla - lze tyto křesla doplnit o vibrační masážní techniku pro rehabilitace s elektronickým ovladačem - křesla jsou určena pro interiérové použití, jak v domácnostech, tak v rehabilitačních ústavech, hotelech, fitnes center, pečovatelských domech, nemocnicích a lázních - velikost cca 104 x 78 x 96 cm - váha od cca 9 do 6 kg - max. dovolené zatížení 120 kg u řady 9000 a 140 kg u řady 7000 - příkon max. 100 W/20V 50 Hz
NÁVOD K OBSLUZE Určení kapitol návodu Číslo a název kapitoly strana IBC 7000 IBC 7002 IBC 9000 IBC 9002 1. Upozornění X X X X 2. Zdravotní omezení používání masážního křesla X X. Další důležité informace,4 X X X X 4. Použití křesla 4 X X X X 4.1. Správný způsob usedání a sezení na křesle 4.2. Správný způsob používání masážního křesla 4 X X X X 4 X X 4.. Před uvedením do provozu 4 X X X X 4.4. Zapojení elektrické části křesla 5 X X (kromě bodu 5) 5. Návod na použití 5 X X X X 5.1. Polohování křesla 5 X X 5.2. Elektrické polohování a stavění 5 X X 5.. Vibrační masáž 5 X X 5.4. Popis ovladače 6 X X X X 5.5. Programy 6,7,8 X X X X 6. Ošetřování a údržba křesla 9 X X X X 7. Technické údaje 10 X X X X X 4
1. DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ Před prvním použitím křesla si pečlivě přečtěte tento návod k použití a dodržujte všechny níže uvedené instrukce. Nedodržení těchto instrukcí může způsobit poškození zdraví, ohrožení života nebo způsobit hmotné škody a poškození křesla. Tento návod k použití uchovejte po celou dobu životnosti přístroje a uložte tak, aby byl čitelný a kdykoliv přístupný uživateli výrobku. 2. Zdravotní omezení používání masážního křesla kojící matky, těhotné ženy, děti do 6 let, nositelé kardiostimulátorů a osoby trpící jakoukoliv vážnou chorobou mohou masážní křeslo používat pouze po konzultaci se svým lékařem děti, invalidé, tělesně postižení nebo osoby starší 80 let mohou křeslo používat pouze pod dohledem způsobilé osoby v případě jakýchkoliv zdravotních potíží konzultujte používání masážního křesla se svým lékařem. Další důležité informace nikdy nevystavujte křeslo dlouhodobému přímému slunečnímu záření a neponechávejte jej stát v blízkosti zdrojů tepla, může to vést k negativním změnám zbarvení potahu chraňte křeslo před poškozením ostrými předměty vyvarujte se dlouhodobého jednostranného zatěžování křesla, a to především při chodu elektrického pohonu při polohování a stavění nezatěžujte křeslo více, než je uvedeno na typovém štítku chraňte křeslo před vlhkostí, nepoužívejte jej ve vlhkém prostředí, jako jsou sauny, koupelny nebo plovárny křeslo je určeno pro používání v místnosti, nikdy jej nepoužívejte venku za provozu nevystavujte křeslo teplotám nad 5 stupňů Celsia nenechávejte zapnuté křeslo bez dozoru nepoužíváte-li křeslo, odpojte síťový adaptér ze sítě průběžně kontrolujte neporušenost potahu křesla, síťového kabelu a síťového adaptéru, v případě jakéhokoliv poškození křeslo ihned přestaňte používat a zajistěte jeho opravu 5
veškeré opravy smí provádět pouze autorizovaný servis nebo výrobce, neodborná oprava nebo použití výrobku jiným způsobem, než je uvedeno v tomto návodu k použití může vést k jeho závažnému poškození křeslo není určeno pro komerční použití a lze jej používat pouze k účelům a způsobem uvedeným v tomto návodu k obsluze po skončení životnosti křesla postupujte podle místně závazné legislativy pro nakládání s odpady křeslo nikdy nepoužívejte pod vlivem alkoholu, návykových látek a léčiv snižujících pozornost a motorickou koordinaci 4. Používání křesla 4.1. Správný způsob usedání a sezení na křesle usedejte tak, aby stehna i hýždě byly celou svojí plochou na sedáku křesla a záda se celou svou plochou dotýkala zádové opěrky správná poloha pro sezení je: lýtka se dotýkají podnožníku, kolenní jamky okraje sedáku a záda zádové opěrky neprovádějte polohování ani stavění křesla nemáte-li opřená záda o opěrák křesla 4.2. Správný způsob používání masážního křesla nepoužívejte křeslo zcela bez oděvu, zamezte z větší části přímému kontaktu pokožky s křeslem lehké oblečení zvyšuje masážní efekt doporučená doba masáže činí 8 15 minut, pro aktivní sportovce a osoby s dobrou fyzickou kondicí může činit až 0 minut, a to jednou denně 4.. Před uvedením do provozu 1. z křesla sejměte foliový obal 2. křeslo by mělo stát na pevném, rovném podkladu, na plovoucí podlaze či parketách použijte filcové podložky na kluzáky křesla. pokud, je křeslo vybavené pojezdovými kolečky, zkontrolujte, zda jsou kolečka zabrzděna 4. nyní je křeslo připraveno sloužit k Vaší plné spokojenosti 6
4.4. Zapojení elektrické části křesla 1. před zapojením do elektrické sítě se ujistěte, zda parametry sítě odpovídají technickým parametrům uvedeným na typovém štítku, zapojení do sítě, která neodpovídá těmto parametrům, může způsobit poškození nebo zničení výrobku 2. k napájení křesla vždy používejte pouze přiložený síťový adaptér. vyjměte z kapsy křesla ovladač a propojovací kabel do elektrické sítě 4. zastrčte vidlici síťového kabelu do zásuvky 5. červená kontrolka tlačítka START/STOP na ovladači problikává, když stisknete tlačítko, kontrolka svítí nepřerušovaně a křeslo je v provozu 5. Návod na použití 5.1. Polohování křesla Křeslo je možné používat pro klasické sezení s pevnou zádovou opěrkou nebo pro relaxační polohu v pololeže, sklopení křesla do relaxační polohy je velmi jednoduché: 1. usedněte do křesla a mírným tlakem do zádové opěrky ji začněte sklápět do požadované polohy, současně se zvedne podložka pod nohy v přední části křesla 2. zpět do základní polohy uvedete křeslo zatlačením nohou do podložky pod nohy, přitom mírně odlehčujte zádovou opěrku přitažením rukama za opěrky křesla 5.2. Elektrické polohování a stavění 1. pomocí jednoduchého ovladače docílíte nastavení libovolné zvolené polohy 2. polohování spustíte stisknutím a přidržením příslušného tlačítka na ovladači šipka nahoru směr polohování nahoru, šipka dolů směr polohování dolů. pokud není křeslo v základní poloze (má Vámi nastavenou polohu) usedejte na něj s opatrností a plynule, při nešetrném dosedání dochází k velkému přetížení zvedacího mechanismu 5.. Vibrační masáž jádro masážního křesla tvoří 6 vibračních zón pro různé části těla, jako je krk, šíje, záda, bedra/hýždě a lýtka, které vytvářejí velmi účinnou oscilační masáž s pohodlným ručním ovládáním lze kromě základního programu P0 nastavit další tři individuálně řízené programy: P1,,FITNESS, P2,,SPORT, P,,RELAX další výhodou masážního křesla je skutečnost, že podle Vaší potřeby můžete zvyšovat anebo snižovat intenzitu masáže na každé vibrační jednotce samostatně rychlá možnost použití, uvedení do chodu pomocí pohodlného ručního ovládání, čistý a ergonomický design, jakož i důmyslná funkčnost činí z masážního křesla Vašeho osobního maséra pro každodenní domácí použití 7
5.4. Popis ovladače Programy P0 základní program všech šest vibračních zón je aktivováno a pracují podle nastavené intenzity každá vibrační zóna je samostatně nastavitelná tlačítky doby a intenzity masáže s možností vypnutí P1 fitness po sobě následující povzbuzující silné masážní vlny masírují celé tělo každá vibrační zóna je samostatně nastavitelná tlačítky doby a intenzity masáže s možností vypnutí P2 sport postupná masáž jednotlivých částí těla silnými svaly uvolňujícími a do hloubky působícími vibračními vlnami, které probíhají od hlavy k patám a zpět, současně jsou v chodu jeden až tři zóny každá vibrační zóna je samostatně nastavitelná tlačítky doby a intenzity masáže s možností vypnutí P relax jemná celková masáž probíhající v intervalech 7 vteřin zapnuto, 5 vteřin vypnuto, tento neustále se opakující rytmus vede k harmonickému uvolnění a obnově organismu každá vibrační zóna je samostatně nastavitelná tlačítky doby a intenzity masáže s možností vypnutí 8
Tlačítko pro délku trvání masáže Pokaždé, když se toto tlačítko aktivuje, může být délka trvání masáže všech 6 vibračních zónách nastavena v rozmezí 0,5 4 vteřiny, kromě programu P. Tlačítka pro nastavení intenzity masáže Stisknutím příslušného tlačítka lze libovolně nastavit stupně intenzity masáže od 1 do 5, kromě programu P2, pro všech 6 vibračních zón samostatně. Přednastavenou intenzitu vibračních jednotek můžete zjistit z následující tabulky: Umístění vibračních jednotek Oblast těla PROGRAM 1 krk 2 záda hýždě/stehna 4/5 ruce pravá/levá 6 lýtka Přednastavená intenzita vibračních jednotek P0 1 P1 1 4 4 4 4 P2 Cyklus A P2 Cyklus B 1 1 P 1 5 5 5 Tlačítka ON/OFF 6 vibračních zón s příslušnými LED kontrolkami: Oblast krku Oblast zad Oblast hýždě/stehna Oblast ruce: levá pravá Oblast lýtek Tlačítko volby programu PROG s LED kontrolkou Tlačítko START/STOP s LED kontrolkou Kombinované tlačítko IR/POKLEPÁVÁNÍ s LED kontrolkou pro IR záření. Pokud je křeslo vybaveno kombinovaným tlačítkem IR/POKLEPÁVÁNÍ potom je aktivací programů P0-P možno přejít z přednastavené vibrační masáže na poklepávání a obráceně. Kromě toho je možno program P1 kombinovat s IR zářením. Aktivace IR záření je možné pouze tehdy, bliká-li LED kontrolka tlačítka START/STOP. Informace k funkcím vibrační masáže optimální doba masáže je mezi osmi až patnácti minutami, po této době přeruší masážní křeslo automaticky svoji funkci a vypne masáž i IR záření při změně programu P1 P jsou všechna předchozí nastavení zrušena a zvolený program začíná od začátku lehké zahřátí ručního ovládání a masážního křesla během provozu není známkou poruchy přístroje 9
6. Ošetřování a údržba křesla Křeslo je potažené koženkou nebo látkovým potahem (podle Vámi zvolené varianty). Podle druhu potahového materiálu ošetřujeme křeslo následujícím způsobem: koženka křeslo dle potřeby umyjte vlhkým měkkým hadříkem a poté jej utřete do sucha látkový potah křeslo dle potřeby vysajte běžným typem vysavače a případné nečistoty odstraňte pomocí vlhkého hadříku a pěny určené pro čištění potahových látek dle návodu výrobce pěny Pro ošetřování čalounění křesla v žádném případě nepoužívejte abrazivní prostředky, syntetická nebo acetonová ředidla, mohli byste tak způsobit jeho poškození. Obsahuje-li Vaše křeslo elektrické součásti je nutné jej před každým čištěním odpojit od elektrické sítě. Opětovné připojení do sítě je možné až po dokonalém vyschnutí přístroje. 7. Technické údaje popis/typ křesla IBC 7000 IBC 7002 IBC 9000 IBC 9002 rozměry (v x š x h cm) 104x78x96 104x78x96 104x78x96 104x78x96 hmotnost (kg) 9 44 57 6 max. zatížení (kg) 140 140 120 120 příkon (W) - 0 100 100 hlučnost (db) - 70 70 70 síťový adaptér - 20V/50Hz AC, alternativně 240V/60Hz AC nebo 115V/60Hz AC (podle typového štítku přístroje) 20V/50Hz AC, alternativně 240V/60Hz AC nebo 115V/60Hz AC (podle typového štítku přístroje) 20V/50Hz AC, alternativně 240V/60Hz AC nebo 115V/60Hz AC (podle typového štítku přístroje) výstup - 12V DC/2,5 A 24V DC/4,2 A 12/24V DC/4,2 A Klimatické podmínky provozu od +10 o C do + 40 o C vlhkost max. 85 % Klimatické podmínky skladování od -5 o C do + 45 o C vlhkost max. 80 % Krytí: IP 20 Přístroj třídy: II Příložná část lampy typu: BF Certifikováno : 10
Naše elektrická zařízení splňují nejnovější bezpečnostní normy. Opravy elektrických zařízení musí být prováděny pouze pověřenými elektrikáři, nebo autorizovaným servisem. Neodborně prováděné opravy anebo používání zařízení nevyhovující normám mohou způsobit značné škody. 8. Záruční podmínky Na přístroj je poskytována záruční lhůta v trvání 24 měsíců. - Pro uplatnění záruky musí být předložen záruční list, doporučujeme předložení nákupního dokladu. - Záruku lze uplatnit pouze při materiálových nebo výrobních vadách, při neporušení identifikační stuhy. - Při nesprávném nebo nepovoleném způsobu užívání a mechanickém poškození nárok na záruku zaniká. - Výrobce a autorizovaný servis: I.B.C., a.s., CZ-95 01 Pacov 9. Likvidace přístroje Přístroj zlikvidujte dle platné legislativy o nakládání s odpady. Křesla kromě verze IBC 7000 obsahují elektroniku. 11