Profesionální emulace HP Professional PANTONE Emulation Situace Barevné vzorníky PANTONE jsou nezbytnou součástí jakéhokoliv nástroje pro grafické designéry a jsou základem pro výběr a určení přímých barev grafických prvků a textů. Každá z barev na vzorníku má jedinečný název a je výsledkem tisku specifické směsi základních inkoustů buď podle systému Pantone Matching System, nebo podle systému Pantone Goe System. Originální způsob tiskového designu obsahujícího plné barvy Pantone je použití vlastních namíchaných inkoustů, které se typicky přidávají do procesu CMYK jako doplňkové separace a tiskové stanice. Tato možnost výběru z barevné škály výrazně větší, než jakou mají konvenční čtyřbarevné tiskové systémy, dává návrhářům větší flexibilitu a umožňuje jim volit nápaditější barvy a odlišit se tak od konkurence používající pouze barvy CMYK. Na druhou stranu ovšem přináší také výzvy spojené s reprodukcí takovýchto návrhů v digitálních systémech, v nichž doplňkové separace a tiskové stanice pro vlastní namíchané inkousty nejsou dostupné. Reprodukce návrhu využívajícího barvy Pantone na digitálním tiskovém systému je ve své podstatě emulací. Namísto použití směsi základních barevných inkoustů Pantone je potřeba každou plnou barvu Pantone převést na vstup RGB nebo CMYK do tiskárny, která pak použije specifické množství barviv (např. CMYK, CMYKcm, cmykrgbmnnk atd.). Častý a nejjednodušší přístup spočívá v použití takového množství inkoustů CMYK, které je pro offsetový tisk určeno ve vzornících Pantone Process Guide a Pantone Color Bridge u všech digitálních tiskových systémů a bez ohledu na typ používaného média. Při tomto způsobu však daná plná barva Pantone bývá na různých tiskových systémech (a dokonce i na různých médiích využívaných jednou tiskárnou) často vytištěna velmi odlišnými a často nesprávnými způsoby. 1/6
O něco pokročilejším způsobem je snaha o vytvoření emulace ručním, iteračním postupem. V tomto případě grafický designér nebo odborník na přípravu tisku nejprve na tiskárně, na níž je emulace prováděna, vytiskne velké množství kombinací hodnot RGB nebo CMYK. Poté vizuálně porovná originální barvu Pantone s alternativními kombinacemi hodnot RGB nebo CMYK a grafickým prvkům, jež byly původně označeny názvem plné barvy Pantone, přiřadí nejpodobnější kombinaci. Tento proces se zopakuje pro všechny barvy Pantone a výsledek je zaslán do tiskárny. Kromě toho, že se jedná o zdlouhavý a frustrující proces, nemusí ani tato námaha zaručit správný výsledek, vzhledem k obtížnosti ručního porovnávání barev, a pokud jsou návrhy s hodnotami zjištěnými pro jednu tiskárnu odeslány do jiné tiskárny, může dojít k dalším chybám v reprodukci barev. Tento typ ručního procesu navíc zabraňuje použití stejného aplikačního souboru jak pro zkušební, tak pro finální tisk. I sama společnost Pantone nabízí dodavatelům tiskáren službu, v rámci níž připraví certifikované ruční emulace pro všechny barvy Pantone pro danou kombinaci tiskárny, inkoustu a média. Vzhledem k odborným znalostem pracovníků společnosti Pantone jsou výsledky velmi vysoké kvality a jedinou nevýhodou tak zůstává, že emulace jsou vyladěny pro konkrétní médium a konkrétní tiskárnu. Když je třeba barvy Pantone emulovat pro jedno z mnoha jiných médií, které lze použít s tiskárnou HP, je nutné mít automatizované řešení. O co se jedná? Profesionální emulace HP Professional PANTONE Emulation (HP PPE) je technologie, díky níž mohou mít grafické prvky v návrhu přiřazeny názvy barev Pantone a tiskárna HP poté v okamžiku tisku nahradí tyto názvy barev Pantone hodnotami RGB a CMYK určenými konkrétně pro danou tiskárnu a médium. Emulace HP PPE automaticky vypočítá simulace, které byly optimalizovány pro konkrétní kombinaci tiskárny a média, a napodobí tak způsob, jakým profesionální grafici a odborníci na přípravu tisku ručně připravují emulace barev Pantone. Výsledkem jsou profesionální emulace barev Pantone, které u dané kombinace tiskárny a média co nejlépe odpovídají originálu. Emulace jsou navíc vypočítávány buď s použitím výchozích výstupních profilů ICC tiskového systému, nebo s použitím profilů dodaných uživatelem. 2/6
Jak to funguje? Když je návrh obsahující grafické prvky s přiřazenými plnými barvami Pantone tištěn v rámci pracovního postupu PostScript nebo PDF, jsou tiskárně zaslány jak přiřazené názvy barev (například PANTONE 100 C ), tak alternativní barvy. Alternativní barvy jsou obvykle hodnoty RGB nebo CMYK specifikované pro plné barvy Pantone v rámci emulace pro analogový offsetový lis. Vzhledem k absenci prostředků, jak interpretovat název barvy, je vytištěna alternativní barva (jako by byla vybrána pro konkrétní digitální tiskárnu) a výsledky zřetelně vykazují chyby v barevném podání. Technologie HP PPE namísto toho zpracuje instance názvů barev Pantone a nahradí je například hodnotami RGB vypočítanými konkrétně pro digitální tiskárnu a médium, na nějž bude daný návrh vytištěn. Tímto způsobem je stejný název barvy Pantone emulován na různých tiskárnách a médiích pomocí různých hodnot, které ve výsledku dají co největší vizuální shodu s originálními plnými barvami Pantone. Barvy odpovídající plným barvám Pantone jsou vypočítány pomocí algoritmu, který byl navržen ve spolupráci s profesionálními grafiky a odborníky na přípravu tisku a který napodobuje proces ruční emulace. Výpočet je kromě toho prováděn na základě výchozího výstupního profilu ICC dostupného pro konkrétní kombinaci tiskárny a média, nebo (je- li k dispozici) na základě dodaného uživatelského profilu ICC. Přesnější profil ICC pro tiskárnu zajišťuje přesnější emulaci barev Pantone. Pokud je při použití emulace HP PPE k dispozici přesný výstupní profil, budou plné barvy Pantone nacházející se uvnitř škály tiskového systému přesně odpovídat a barvy, které jsou mimo škálu, budou emulovány barvami, které by profesionální grafici a odborníci na přípravu tisku použili ve snaze o dosažení co největší shody. Tisk vzorníku HP PPE Technologie HP PPE poskytuje také funkci tisku vzorníku usnadňující uživatelům správu emulací barev Pantone. Tato funkce umožňuje tisk vzorníku znázorňujícího emulace barev PANTONE a barevné rozdíly E mezi emulacemi a originálními přímými barvami Pantone. Výsledkem emulace HP PPE je tedy nejen co nejpřesnější odstín, kterého lze u daného 3/6
tiskového systému dosáhnout, ale také jasná informace o tom, jak blízko je tento odstín originální přímé barvě. U tiskáren řady HP Designjet Z6 a Z9 + lze stránky ze vzorníků Pantone vybrat v obrazové nabídce v integrovaném systému zadávání, jak vidíte na obrázku níže. Vybrané stránky se pak vytisknou ve formátu, který si můžete prohlédnout na dalším obrázku. První stránka shrnuje omezené možnosti emulace a vysvětluje, jak emulované barvy zobrazit a porovnat s originálními vzorníky Pantone. Na další stránce je uvedeno, z kterého vzorníku Pantone pocházejí vybrané stránky, jež následují. Velikost emulovaných vzorků umožňuje snadné přímé porovnání s originálními vzorníky Pantone. Na obrázku níže je příklad stránky vzorníků v nástroji HP PPE, kde jsou uvedeny hodnoty RGB použité k emulaci jednotlivých barev na stránce vzorníku Pantone a také rozdíly mezi výslednými barvami a originálními plnými barvami Pantone. Přiblížení rozdílů mezi emulacemi a předlohami přináší jasnou představu o tom, jak přesně lze jednotlivé plné barvy Pantone reprodukovat. Informace o tom, jaké barvy RGB (nebo CMYK) jsou použity, také usnadňuje úpravu emulací. Obrázek 1 Obrázek 2 4/6
Podpora a dostupnost vzorníků Pantone V tuto chvíli emulace HP PPE podporuje tyto vzorníky Pantone: PANTONE GoeGuide coated (natíraný lesklý papír), PANTONE Formula Guide coated, uncoated a matte (natíraný lesklý, nenatíraný standardní a matný papír), PANTONE Metallic Formula Guide coated (metalické přímé barvy, natíraný lesklý papír), PANTONE Pastel Formula Guide coated a uncoated (pastelové barvy, natíraný lesklý a nenatíraný standardní papír). Vzhledem k tomu, že emulace HP PPE vyžaduje pracovní postupy PostScript/PDF, je hned od uvedení do provozu podporována u tiskáren s vestavěným procesorem PostScript RIP. Výhody pro zákazníky U návrhu, který pro grafické prvky využívá přímé barvy Pantone a který je nutné ověřit nebo vytisknout na digitálním tiskovém systému, vám technologie HP PPE přináší několik značných výhod: Umožňuje použití názvů barev Pantone bez ohledu na to, na čem bude návrh vytisknut: analogový offsetový lis, který pro přímé barvy Pantone využívá vlastní namíchané inkousty, digitální tiskárna nebo digitální offsetový lis, který používá inkousty CMYK, CMYKcm, CMYKOV, cmykrgbmnnk nebo jinou pevnou sadu základních inkoustů. Digitálním tiskárnám a digitálním offsetovým lisům vybavených emulací HP PPE stačí k dosažení kvalitních výsledků zaslat jediný digitální soubor. Tento soubor lze navíc vytvořit v jakékoliv aplikaci, která umožňuje přiřazování přímých barev Pantone grafickým prvkům (namísto definování barev pomocí výtažkových barev CMYK nebo hodnot RGB). Tuto možnost nabízí například aplikace QuarkXPress, Adobe Illustrator nebo Adobe InDesign (viz níže). 5/6
Výsledkem jsou emulace přímých barev Pantone, které jsou optimalizovány pro digitální tiskárnu nebo digitální offsetový lis a médium, na nějž bude tisknuto. Tyto emulace buď odpovídají přímým barvám Pantone, pokud se přímé barvy nacházejí uvnitř barevné škály tiskárny či lisu, nebo je pomocí nich dosaženo co nejbližší vizuální shody mezi simulací a originálem. Emulace HP PPE automaticky využije větší přesnost nabízenou vlastními profily ICC sestavenými pro specifickou kombinaci tiskárny a média. Vzorník poskytuje jasné informace o tom, které barvy Pantone se nacházejí uvnitř barevné škály tiskového systému, a o rozdílech mezi emulací barev Pantone nacházejících se mimo škálu a originálními barvami. Emulace Pantone ze všech zařízení a konfigurací podporovaných technologií HP PPE jsou navzájem konzistentní. Na rozdíl od použití stejných hodnot RGB a CMYK na všech tiskárnách (v důsledku čehož dochází ke značným barevným rozdílům) je při použití hodnot optimalizovaných pro konkrétní tiskárnu a konfiguraci dosaženo konzistentních výsledků mezi různými emulacemi. Díky technologii HP PPE jsou uživatelům k dispozici znalosti a odborné zkušenosti špičkových profesionálů, takže mohou ušetřit čas a zvýšit kvalitu výtisků. Copyright 2018 HP Development Company, L.P. Informace v tomto dokumentu mohou být změněny bez předchozího upozornění. Jediné záruky poskytované k produktům a službám HP jsou výslovně uvedeny v prohlášení o záruce, které se dodává společně s těmito produkty a službami. Žádné z informací uvedených v tomto dokumentu nemohou sloužit jako podklad pro vyvození dalších záruk. Společnost HP nenese odpovědnost za případné technické či redakční chyby ani opomenutí v tomto dokumentu. Adobe InDesign, Illustrator a PostScript jsou ochranné známky společnosti Adobe Systems Incorporated. PANTONE je ochranná známka kontroly barevného standardu společnosti Pantone, Inc. 4AA7-3031CZE, rev. 4.13, květen 2018 6/6