Výberové konanie na zhotoviteľa diela. Obnova bytového domu na ul. Jaltská 9,11 Košice

STAVEBNÉ BYTOVÉ DRUŽSTVO III KOŠICE (skrátené SBD III Košice ) Držiteľ certifikátu systému kvality ISO 9001 so sídlom: Furčianska 60/1013, 040 14 Košice Obchodný register, OS Košice I Sp. Zn.: Dr.914/V Právna forma: Družstvo Výberové konanie na zhotoviteľa diela Obnova bytového domu na ul. Jaltská 9,11 Košice Vybavuje: Ing. Kravec, vladimir.kravec@sbd3ke.sk, 055 79 804 38 Naša značka: A/2014/002869/Kv 1. Obstarávateľ: Vlastníci bytového domu JALTSKÁ 9,11 Košice zastúpení správcom: STAVEBNÉ BYTOVÉ DRUŽSTVO III KOŠICE (skrátené SBD III Košice) Furčianska 60/1013, 040 14 Košice IČO: 00 222 089 DIČ: 2020761424; IČ DPH: SK2020761424 E-mail: podatelna@sbd3ke.sk; Tel.č.: 055 / 79 804 10, 79 804 11; Fax: 055 / 67 159 83 2. Miesto stavby: Bytový dom JALTSKÁ 9,11 Košice 3. Predmet obstarávania: Obnova bytového domu na ul. JALTSKÁ 9,11 Košice podľa projektovej dokumentácie bytového domu pre rozsah prác: Objekt: 01 - Systémová porucha loggií Objekt: 02 - Zateplenie stien!!! Cenovú ponuku žiadame rozčleniť na jednotlivé rozsahy prác!!! 4. Predpokladaný termín realizácie: začiatok: 3. štvrťrok 2014 ukončenie: uvedie zhotoviteľ Predpokladané financovanie: Fond opráv Dotácia na systémové poruchy 5. Obsah ponuky uchádzača na zhotoviteľa diela: Základné údaje uchádzača spolu s celkovou cenou diela, záručné doby a podmienky na práce, materiál uvedené v Súhrnná tabuľka ponuky uchádzača do výberového konania., Aktuálny výpis z obchodného alebo živnostenského registra (postačí z internetu), Licencia (z TSÚS) na vykonávanie zatepľovacích prác, Referencie - Súpis stavieb rovnakého typu a rozsah prevedených prác, Návrh zmluvy o dielo, Ponukový rozpočet diela spracovaný podľa projektovej dokumentácie a výkazu výmer, vrátane rekapitulácie ceny diela (Výkaz výmer tvorí prílohu tejto výzvy). 6. Podklady k vypracovaniu ponúk: Zadanie a výkaz výmer prác a dodávok materiálov Projektová dokumentácia stavby - možnosť nahliadnuť u obstarávateľa (Kontaktné osoby Ing. Nagy 055/79 804 36 alebo Ing. Kravec 055/79 804 38, E-mail: vladimir.kravec@sbd3ke.sk) tel.: 055/ 79 804 10,11 IČO: 00 222 089 VÚB IBAN SK 35 0200 0000 0012 2393 7751 fax: 055/ 79 804 22 DIČ: 2020761424 SLSP IBAN SK 80 0900 0000 0004 4360 9827 email: podatelna@sbd3ke.sk IČD:SK2020761424 OTP IBAN SK 04 5200 0000 0000 0007 5547

STAVEBNÉ BYTOVÉ DRUŽSTVO III KOŠICE (skrátené SBD III Košice ) Držiteľ certifikátu systému kvality ISO 9001 so sídlom: Furčianska 60/1013, 040 14 Košice Obchodný register, OS Košice I Sp. Zn.: Dr.914/V Právna forma: Družstvo Kontaktná osoba za bytový dom: p. Ján UITZ (tel. 0905 528 865) p. Milan VELGOS (tel. 0910 347 965) 7. Kritériá na vyhodnotenie ponúk: Cena diela Zmluvné podmienky a záručná doba Doba realizácie diela Kompletnosť cenovej ponuky Referenčné stavby Vyhodnotenie ponúk bude vykonané výberovou komisiou obstarávateľa za prítomnosti komisie pre obnovu z BD. O konečnom uchádzačovi rozhodne schôdza vlastníkov bytov. 8. Miesto a spôsob predkladania ponúk: Ponuky do výberového konania je potrebné doručiť v písomnej forme osobne alebo poštou do podateľne SBD III Košice, Furčianska 60, 040 14 Košice v termíne na predkladanie ponúk v uzavretej obálke s uvedením Obchodného mena uchádzača a s označením: Výberové konanie JALTSKÁ 9,11 Košice obnova BD NEOTVÁRAŤ 9. Lehota predkladania ponúk je: do 14.07.2014 (pondelok) do 10:00 hod. 10. Záverečné ustanovenia: Obstarávateľ neplatí náklady uchádzača spojené s vypracovaním a predložením ponuky. Každý uchádzač môže predložiť iba jednu ponuku. Obstarávateľ umožňuje predloženie ďalších variantných riešení len v samostatnej ponuke s poukázaním rozdielov od požadovanej ponuky podľa výkazu výmer. Obstarávateľ ma právo vylúčiť z výberového konania uchádzača, ktorý nepredložil požadované doklady alebo uchádzač predloží doklady ktoré sú neplatné alebo nepravdivé. Obstarávateľ si vyhradzuje právo ukončiť vyhlásené výberové konanie bez výberu uchádzača. Každý uchádzač je povinný pred podaním cenovej ponuky do podateľne SBD III Košice uhradiť v pokladni SBD III Košice Poplatok súťažiaceho za poskytnutie podkladov do výberového konania a vyhodnotenie výberového konania vo výške 50,- s DPH podľa aktuálneho cenníka výkonov a služieb SBD III Košice. V Košiciach dňa 25.06.2014... Ing. Vladimír Zvirinský PhD. Predseda SBD III Košice Prílohy: Súhrnná tabuľka ponuky uchádzača do výberového konania Výkaz výmer tel.: 055/ 79 804 10,11 IČO: 00 222 089 VÚB IBAN SK 35 0200 0000 0012 2393 7751 fax: 055/ 79 804 22 DIČ: 2020761424 SLSP IBAN SK 80 0900 0000 0004 4360 9827 email: podatelna@sbd3ke.sk IČD:SK2020761424 OTP IBAN SK 04 5200 0000 0000 0007 5547

Príloha: Súhrnná tabuľka ponuky uchádzača do výberového konania Miesto stavby (bytový dom): Jaltská 9,11 Názov výberového konania: Údaje o uchádzačovi: Obchodný názov: Sídlo: Kontaktná osoba: Kontakt ( telefón / E-mail ): Údaje k ponuke: Predpokladaná doba realizácie diela mesiacov Vyhodnotenie ponuky Vyplní výberova komisia SBD III Košice Cena diela Zmluvné podmienky a záručná doba Doba realizácie diela Kompletnosť cenovej ponuky Referenčné stavby Najbližší možný termín nástupu na realizáciu diela diela v EUR vrátane 20% DPH Možnosť financovanie diela na splátky vo výške:... % z celkovej ceny diela ** Doba splácania... mesiacov bezúročne * nehodiace sa škrtnúť ** v prípade že neposkytujete možnosť financovanie na splátky uviesť 0% Informatívny prepočet v SKK s 20% DPH Záručná doba: Použitie materiálov (systémov) v predloženej ponuke na dielo ako celok... rokov Zatepľovací systém na zámočnícke výrobky... rokov Hydroizolácia strechy na okenné výrobky... rokov Okenné profily na strešnú konštrukciu... rokov... Iné Rozvody ZTI... iné... rokov Poznámky uchádzača: Obnova bytového domu na ul. Jaltska 9,11 Košice V prípade, že niektoré časti diela budú riešené subdodávateľsky uviesť ktorú časť diela bude zhotovovať a obchodný názov zhotoviteľa. (Uviesť ktoré práce sú prevadzané v subdodávke, prípadne pripomienky k výberovému konaniu, výkazu výmer, ponuke, ponúknuť výhody napr. financovanie na splátky,...) % h o d n o t e n i e Sk... V... Dňa:... pečiatka a podpis uchádzača

Objekt: 01 - Systémová porucha loggií HSV Práce a dodávky HSV 6 Úpravy povrchov, podlahy, osadenie 1 611461142 Reprofila ná stierka ela loggií QUELLMORTEL m2 55,680 2 632451236 5,80*0,20*48 55,680 Poter pieskovocementový 400 kg/m3, hladený oce ovým hladidlom,hr.nad 40 do 50 mm m2 334,080 5,80*1,20*48 " spádová vrstva 334,080 Sú et 334,080 9 Ostatné konštrukcie a práce-búranie 3 945941201 4 945941301 Závesná klietka so závesnými nosníkmi, s elektrickým zdvihom do výšky 50 m, d žky nad 1,20 do 6,00 m de 180,000 30*6 180,000 Závesná klietka, dodávka s dopravou, montáž a demontáž a revízia kus 2,000 5 945941501 Prekládka závesnej lávky kus 4,000 6 953945115 Lišta PVC s odkvapovým nosom m 278,400 7 965042120 8 971046001 5,80*48 278,400 Búranie podkladov pod dlažby, liatych dlažieb a mazanín,betón,liaty asfalt hr.do 100 mm -2,200 t m3 23,386 Loggie*0,07 23,386 Jadrové vrty diamantovými korunkami do D 20 mm do stien - betónových, obkladov -0,00001t cm 3 840,000 8*10*48 " prer kotvenie zábradlia 3 840,000 9 3112558460 Kotva HILTI HSA-KA M12x120 ks 480,000 10 979011111 11 979011121 10*48 480,000 Zvislá doprava sutiny a vybúraných hmôt za prvé podlažie nad alebo pod základným podlažím t 61,594 Zvislá doprava sutiny a vybúraných hmôt za každé alšie podlažie t 431,158 61,594*7 431,158 12 979081111 Odvoz sutiny a vybúraných hmôt na skládku do 1 km t 61,594 13 979081121 14 979082111 15 979082121 16 979089012 Odvoz sutiny a vybúraných hmôt na skládku za každý alší 1 km t 615,940 61,594*10 615,940 Vnútrostavenisková doprava sutiny a vybúraných hmôt do 10 m t 61,594 Vnútrostavenisková doprava sutiny a vybúraných hmôt za každých alších 5 m t 615,940 61,594*10 615,940 Poplatok za skladovanie - betón, tehly, dlaždice (17 01 ), ostatné t 61,594 99 Presun hmôt HSV 17 999281111 Presun hmôt pre opravy a údržbu objektov vrátane vonkajších pláš ov výšky do 25 m t 39,502 PSV Práce a dodávky PSV Strana 1 z 4

Objekt: 01 - Systémová porucha loggií 711 Izolácie proti vode a vlhkosti 18 711111001 19 1116317110 20 711210200 Zhotovenie izolácie proti zemnej vlhkosti vodorovná náterom penetra ným za studena m2 334,080 Loggie 334,080 Materiály na penetráciu podkladu Grundfestiger (spotreba 0,10 kg/m2) kg 33,408 Loggie*0,10 33,408 Zhotovenie dvojnásobnej izol. stierky balkónov a terás na ploche vodorovnej m2 334,080 Loggie 334,080 21 1116319220 Pružná hydroizolácia Aqua Blocker (spotreba 2,30 kg/m2) kg 1 536,768 22 711791183 Loggie*2,30*2 1 536,768 Nalepenie tesniacej pásky pod profil oplechovania a po obvode balkónov m 393,600 (1,20*2+5,80)*48 393,600 Obvod_loggií Sú et 393,600 23 6735241973 Samolepiaca izola ná páska Dichtband 100 Spezial š. 100 mm (25,0 m balenie) m 393,600 (1,20*2+5,80)*48 393,600 Sú et 393,600 24 6735241974 Antikorózny náter-výstuž Korrohaft plus (balenie 3,5 kg) kg 35,000 25 998711203 3,50*10 35,000 Presun hmôt pre izoláciu proti vode v objektoch výšky nad 12 do 60 m % 713 Izolácie tepelné 26 713111125 Montáž tepelnej izolácie rohožami, pásmi,dielcami,doskami stropov, lepením m2 334,080 5,80*1,20*48 334,080 Loggie Sú et 334,080 27 2837650005 28 998713203 Styrodur 2800 C Extrudovaný polystyrén - XPS hrúbka 20mm ISOVER m2 334,080 Loggie 334,080 Presun hmôt pre izolácie tepelné v objektoch výšky nad 12 m do 24 m % 764 Konštrukcie klampiarske 29 764391315 Oplechovanie podlahy loggie systém Atro m 278,400 5,80*48 " k 5 278,400 30 1945493010 Balkónový profil priamy Atro m 278,400 5,80*48 " k 5 278,400 31 1945473000 Spojka balkónová hliníková kus 96,000 32 5857070003 33 998764203 48*2 96,000 Tmel na lepenie oplechovania Bostik 2750 (spotreba 1 ks/1m) kus 278,400 5,80*48 " k 5 278,400 Presun hmôt pre konštrukcie klampiarske v objektoch výšky nad 12 do 24 m % Strana 2 z 4

Objekt: 01 - Systémová porucha loggií 767 Konštrukcie doplnkové kovové 34 767112812 35 767162120 36 5534232114 37 998767203 Demontáž balkónového zábradlia pre zasklenie zváraných 0,033t m2 306,240 5,80*1,10*48 306,240 Montáž zábradlia rovného z profilovej ocele do muriva, s hmotnos ou 1 m zábradlia nad 20 do 30 kg m 278,400 5,80*48 278,400 Zábradlie z tenkostenných profilov výpl polykarbonát, stredná as výpl oce ové ty ky m 278,400 5,80*48 278,400 Presun hmôt pre kovové stavebné doplnkové konštrukcie v objektoch výšky nad 12 do 24 m % 771 Podlahy z dlaždíc 38 771411014 Montáž soklíkov z obklada iek pórovinových, alebo opakných rovných ve. 200x100 mm m 393,600 (1,20*2+5,80)*48 393,600 Soklík Sú et 393,600 39 771575208 Montáž podláh z dlaždíc keram. ukladanie do tmelu bez povrchové úpravy alebo glaz., reliéf. 300x300 mm m2 334,080 5,80*1,20*48 334,080 Sú et 334,080 40 5976498050 Dlaždice keramické La Futura Travertino - 300x300 m2 380,909 41 5858400250 42 998771203 Loggie*1,02 340,762 Soklík*0,10*1,02 40,147 Sú et 380,909 Špárovacia hmota na dlažby Flex Fuge (spotreba 0,50 kg/m2) kg 186,720 Loggie*0,50 167,040 Soklík*0,10*0,50 19,680 Sú et 186,720 Presun hmôt pre podlahy z dlaždíc v objektoch výšky nad l2 do 24 m % 783 Dokon ovacie práce - nátery 43 783222100 44 783226100 Nátery kov.stav.doplnk.konštr. syntetické farby šedej na vzduchu schnúce dvojnásobné m2 278,400 5,80*1,00*48 278,400 Nátery kov.stav.doplnk.konštr. syntetické farby šedej na vzduchu schnúce základný m2 278,400 787 Dokon ovacie práce - zasklievanie 45 787340460 Zasklievanie zábradlia loggie polykarbonátovými doskami (materiál v špecifikácii) m2 172,800 1,00*0,90*4*48 172,800 46 6345001000 Polykarbonátové komôrkové dosky hr. 10 mm m2 181,440 47 998787204 172,8 * 1,05 181,440 Presun hmôt pre zasklievanie v objektoch výšky nad 24 do 36 m % Strana 3 z 4

Objekt: 01 - Systémová porucha loggií Celkom Strana 4 z 4

Objekt: 02 - Zateplenie stien HSV Práce a dodávky HSV 1 Zemné práce 1 132211111 H benie rýh šírky do 600 mm v hornine tr.3 nesúdržných - ru ným náradím m3 6,393 Chodník_K*0,20 4,560 Obrubník*0,20*0,20 1,833 Rýha Sú et 6,393 2 162201102 3 162501102 4 167101101 Vodorovné premiestnenie výkopku z horniny 1-4 nad 20-50m m3 6,393 Vodorovné premiestnenie výkopku po spevnenej ceste z horniny tr.1-4 v množstve do 100 m3 na vzdialenos do 3000 m m3 6,393 Nakladanie neu ahnutého výkopku z hornín tr.1-4 do 100 m3 m3 6,393 5 171201201 Uloženie sypaniny na skládky do 100 m3 m3 6,393 6 175901111 Poplatok za skládku prebyto nej zeminy m3 6,393 2 Zakladanie 7 211971121 Zhotov. oplášt. výplne z geotext. v ryhe alebo v záreze pri rozvinutej šírke oplášt. od 0 do 2, 5 m m2 41,128 Chodník_K 22,800 Obrubník*0,20*2 18,328 Fólia Sú et 41,128 8 6936050100 Geomreže polypropylenové (PP) TENSAR SR 55 m2 41,951 Fólia*1,02 41,951 5 Komunikácie 9 564861111 Podklad zo štrkodrviny s rozprestrením a zhutnením, hr.po zhutnení 200 mm m2 22,800 5,80*0,50*2 5,800 6,20*0,50*2 6,200 6,00*0,50*2 6,000 1,20*0,50*8 4,800 Chodník_K Sú et 22,800 6 Úpravy povrchov, podlahy, osadenie 10 622464142 Vonkajšia omietka stien tenkovrstvová Weber - Terranova silikónová roztieraná jemnozrnná m2 1 344,944 Zateplenie_A 363,666 Zateplenie_B 851,078 Zateplenie_C 20,760 Zateplenie_O 109,440 Sú et 1 344,944 11 622909010 O istenie vonkajš.omietky vysokotlak.súpravou WAP m2 1 344,944 Zateplenie_A 363,666 Zateplenie_B 851,078 Zateplenie_C 20,760 Strana 1 z 5

Objekt: 02 - Zateplenie stien Zateplenie_O 109,440 Sú et 1 344,944 12 624601122 Silikónové tesnenie okolo okien a profilov m 32,400 SP 32,400 13 624601133 Tmelenie parapetov okien PUR penou m 187,320 14 625252001 Parapety 187,320 Kontaktný zatep ovací systém hr. 30 mm Weber - Terranova THERM - TERRANOVA (EPS), skrutkovacie kotvy m2 851,078 5,80*1,20*54 375,840 5,80*0,18*54 56,376 1,20*2,55*2*48 293,760 0,20*(25,20-0,40)*5 24,800 0,40*(25,20-0,40)*2 19,840 5,80*(2,55-0,40)*6 74,820-5,80*0,465*4-10,788-1,00*1,70*2-3,400-0,90*0,45*2-0,810 1,20*(2,55-0,40)*8 20,640 Zateplenie_B Sú et 851,078 15 625252008 Kontaktný zatep ovací systém hr. 100 mm Weber - Terranova THERM - TERRANOVA (EPS), skrutkovacie kotvy m2 363,666 5,80*2,55*48 709,920-1,80*1,60*48-138,240-1,50*1,60*48-115,200-0,90*2,40*48-103,680 36,22*(25,50-25,20) 10,866 Zateplenie_A Sú et 363,666 16 625252040 Kontaktný zatep ovací systém ostenia hr. 20 mm Weber - Terranova THERM - TERRANOVA (EPS) m2 109,440 (1,60*2+1,80)*0,20*48 48,000 (1,60+2,40*2)*0,20*48 61,440 Zateplenie_O Sú et 109,440 17 625252040 18 625252235 Kontaktný zatep ovací systém ostenia hr. 20 mm Weber - Terranova THERM - TERRANOVA (EPS) m2 31,680 1,80*0,20*48 17,280 1,50*0,20*48 14,400 Sú et zateplenie parapetov okien = 31,680 Kontaktný zatep ovací systém hr. 30 mm Weber - Terranova THERM - TERRANOVA - nat kacie kotvy (styrodur) m2 20,760 5,80*0,60*4 13,920 1,20*0,60*8 5,760 0,20*0,60*5 0,600 0,40*0,60*2 0,480 Zateplenie_C Sú et 20,760 19 627991005 Tesnenie škár obvodového pláš a pruhom polystyrénu m 173,600 (25,20-0,40)*7 173,600 Strana 2 z 5

Objekt: 02 - Zateplenie stien 9 Ostatné konštrukcie a práce-búranie 20 917862111 Osadenie chodník. obrub. betón. stojatého s bo nou oporou z betónu prostého tr. C 10/12, 5 do lôžka m 45,820 36,22+1,20*8 45,820 Obrubník Sú et 45,820 21 592 174000 Obrubník chodníkový ABO 30-6 100x6x30 kus 46,278 22 945941201 23 945941301 Obrubník*1,01 46,278 Závesná klietka so závesnými nosníkmi, s elektrickým zdvihom do výšky 50 m, d žky nad 1,20 do 6,00 m de 210,000 35*6 210,000 Závesná klietka, dodávka s dopravou, montáž a demontáž a revízia kus 2,000 24 945941501 Prekládka závesnej lávky kus 3,000 25 953945002 Profil ochranný rohový s integrovanou sie ovinou na spevnenie zateplenia m 676,800 (1,60*2+1,80)*48 240,000 (1,60+2,40)*48 192,000 Medzisú et okná = 432,000 2,55*2*48 244,800 Medzisú et rohy stien loggií = 244,800 RP Sú et 676,800 26 953945010 Profil dilata ný rohový typ "V" pre zatep ovací systém Terranova, kód 28611 m 51,000 51,00 " k 8 51,000 27 953945012 Okenný tesniaci profil (APU lišta) 6 mm m 547,200 28 953945004 (1,60*2+1,80)*48 240,000 (1,60+2,40*2)*48 307,200 Sú et 547,200 Profil soklový pre hr.izolantu 5 cm, s odvkapovým nosom pre zatep ovací systém m 32,400 5,80*6 34,800-1,20*2-2,400 SP Sú et 32,400 29 953945902 Profil ochranný nadokenný s priznanou odkvapni kou, s integrovanou sie ovinou m 201,600 1,80*48 86,400 2,40*48 115,200 Sú et 201,600 30 953995115 Nadokenná lišta s odkvapovým nosom (PVC) m 572,000 572,00 " k 9 572,000 99 Presun hmôt HSV 31 999281112 Presun hmôt pre opravy a údržbu objektov vrátane vonkajších pláš ov výšky 25-36 m t 33,978 PSV Práce a dodávky PSV 712 Povlakové krytiny Strana 3 z 5

Objekt: 02 - Zateplenie stien 32 712300841 O istenie strechy m2 44,551 33 712391171 Strecha_S 44,551 Zhotov. povl. krytiny striech do 10 na sucho z podkladne j textílie m2 44,551 36,22*1,23 44,551 Strecha_S Sú et 44,551 34 693665120 Geotextília polypropylénová TATRATEX PP 300g/m2 m2 45,442 35 998712203 44,551 * 1,02 45,442 Presun hmôt pre izolácie povlakové v objektoch výšky do 24 m % 713 Izolácie tepelné 36 713141121 Montáž tepelnej izolácie rohožami, pásmi,dielcami,doskami striech, jednovrstvová prilep. asfaltom bod m2 44,551 36,22*1,23 44,551 Sú et 44,551 37 2837650005 ISOVER Extrud polystyrén Styrodur 2800 C hrúbka 20mm m2 45,442 38 998713203 44,551 * 1,02 45,442 Presun hmôt pre izolácie tepelné v objektoch výšky nad 12 m do 24 m % 764 Konštrukcie klampiarske 39 764311822 40 764321300 41 764410850 Demontáž krytiny hladkej strešnej z tabú 2000 x 1000 mm, so sklonom do 30st., -0,00732t m2 44,551 36,22*1,23 " k 6 44,551 Oplechovanie z lakoplastovaného PZ plechu strechy nad loggiami vrátane podklad.plechu rš 1580 mm m 36,230 36,23 " k 6 36,230 Demontáž oplechovania parapetov rš od 100 do 330 mm 0,00135t m 187,320 1,84*48 " k 1 88,320 1,54*48 " k 2 73,920 5,80*4 " k 3 23,200 0,94*2 " k 4 1,880 Parapety Sú et 187,320 42 764411236 43 764411242 44 764430840 45 998764203 Oplechovanie parapetov z lakoplastovaného Pz plechu vrátane rohov rš 235 mm m 1,880 0,94*2 " k 4 1,880 Oplechovanie parapetov z lakoplastovaného Pz plechu vrátane rohov rš 325 mm m 185,440 1,84*48 " k 1 88,320 1,54*48 " k 2 73,920 5,80*4 " k 3 23,200 Sú et 185,440 Demontáž oplechovania múrov a nadmuroviek rš od 330 do 500 mm 0,00230t m 36,230 36,23 " k 7 36,230 Presun hmôt pre konštrukcie klampiarske v objektoch výšky nad 12 do 24 m % Strana 4 z 5

Objekt: 02 - Zateplenie stien Celkom Strana 5 z 5