PROSPEKT ČERPACEJ TECHNIKY

PROSPEKT ČERPACEJ TECHNIKY OBSAH: strana 1. záhradné čerpadlá a čerpadlá na zavlažovanie strana 2. čerpadlá SIGMA strana 2. čerpadlá na čistú vodu, vodárne strana 3. domáce vodárne strana 4. a 5. ponorné čerpadlá na čistú vodu strana 5. polyetylenové hadice a tvarovky strana 6. - 8. drenážne, bazénové, kalové čerpadlá strana 9. prečerpávacie zariadenia namiesto kalové prečerpávačky strana 10. tlakové zásobníky vody, teplovodné obehové čerpadlá strana 10. dávkovacie čerpadlá, vodný trkač strana 11. čerpadlá EBARA strana 11. čerpadlá DEBEM (na chem i kál ie, sudové čerpadlá) strana 1 2. čerpadlá LIVE RANI (na víno, potraviny, chémiu... ) strana 13. ochrana čerpadiel (pred poškodením el. prúdom, chodom na sucho) strana 13. automatické zariadenie pre vodárne bez nádrže strana 13. hadice a príslušenstvo strana 14. zavlažovacia technika, hadicové vozíky, postrekovače strana 1 5. plastové nádoby PLASTO beztlakové strana 16. filtre na vodu, odpieskovací filter strana 17. zmäkčovacie filtre strana 1 7. mosadzné fitingy a tvarovky strana 18. a 19. rady pre správnu inštaláciu čerpadiel strana 20. ručné čerpadlá KOVOPLAST ČERPADLÁ NA ČiSTÚ VODU A ZAVLAŽOVANIE Samonasávacie čerpadlá na čistú vodu bez mechanických prímesí so sacou schopnosťou v reálnej prevádzke do 8 metrov (hodnoty nad 8 m sú teoretické). Sacia schopnosť je daná fyzikálnymi zákonmi a treba počítať so všetkými stratami v sacom potrubí (viď zásady inštalácie na strane 18-19 prospektu) AGA 75 NAJPREDAVANEJf SAMONASÁVACIE MODEL :; C pej)ollo ideálne čerpadlo pre záhradkárov EaAAA KVALITA ZA VÝBORNÚ CENU! EaArtA LIATINOVÉ ČERPADLO NEREZOVÉ ČERPADLO EBARA AGA AGe Liatinové samonasávacie čerpadlo na nepretržitú alebo prerušovanú dodávku vody do 35 C. bez mechanických nečistôt, v domácich vodárňach, na zavlažovanie záhrad, trávnikov a pod. Ekonomická prevádzka, nízka spotreba, vysoký výkon, nízka hmotnosť a hlučnosť. Jednofázové čerpadlá na 230V sú chránené integrovanou tepelnou poistkou. Sacia schopnosť z hlbky 8m. typy max. max. výkon rozmer výtlak príkon W sania 230V H max. Q max. AGA 75 47 m 50 I/min 550 G 1" AGA 100 50 m 60 I/min 750 G 1" I 230V 400V I H max Q max výkon W AGA150 AGA 150 50m 100 llmin 1100 AGA 200 AGA 200 62m 1001/min 1500 AGA 300 72m 1001/min 2200 AGC 150 AGC 150 40m 160llmin 1100 AGC 200 AGC 200 SOm 160llmin 1500 AGC 300 62m 160llmin 2200 Typy AGe sú s vyššími výkonmi vhodné pre zavlažovacie systémy (160 I/min) - pozri katalôg E8ARA, alebo www.ebara.sk EBARA JEX, JESX Nerezové vysokovýkonné samonasávacie čerpadlo na nepretržitú alebo prerušovanú dodávku vody do 35 C, bez mechanických nečistôt, v domácich vodárňach, na zavlažovanie záhrad, trávnikov a pod. Ekonomická prevádzka. nízka spotreba, vysoký výkon, nízka hmotnosť a hlučnosť. Vyrobené z materiálov s dlhou životnosťou. Elektromotor - hliníková zliatina. Jednofázové čerpadlá na 230V sú chránené integrovanou tepelnou poistkou. Sacia schopnosť z hlbky 8m. max Q (Ilmin) 45 70 75 Pedrollo JSW KVALITA Samonasávacie liatinové čerpadlo na nepretržitú alebo prerušovanú dodávku vody do 35 C, bez mechanických nečistôt, v domácich vodárňach, na zavlažovanie záhrad, trávnikov a pod. Ekonomická prevádzka, nízka spotreba, vysoký výkon. Jednofázové čerpadlá na 230V sú chránené integrovanou tepelnou poistkou. Sacia schopnosť z hlbky 8m. typy max. výtlak 230V H max. I max. výkon rozmer príkon W sanla Q max. JES X8 JEX120 JEX150 JSWm12H 64m 50 I/min 900W 1" max. H(m) 42 50 59 JSWm12M SOm 80 I/min 900W 1" JSWm38H 76m 80 I/min 1500 W 5/4" JSWm38M 60m 120 I/min 1500W 5/4" výkon (W) 600 880 1100 JSWm3AH 96m 80 I/min 2200W 5/4" rozmer sania 1" 5/4" 5/4" Samo nasávacie liatinové čerpadlo na nepretržitú alebo prerušovanú dodávku vody do 35 C, bez mechanických nečistôt, v domácich vodárňach, na zavlažovanie záhrad, trávnikov a pod. Jednofázové čerpadlá na 230V sú chránené integrovanou tepelnou poistkou. S acia schopnosť z hlbky 8m. Celkovo 18 typov s rôznymi parametrami na objednávku SETTE JET 900 PRENOSNÉ ZÁHRADNÉ ČERPADLÁ - GARDEN PREVEDENIE sú určené na zavlažovanie a sú vybavené rukoväťou, prívod nou šnúrou, prípadne vypínačom. I I I I I I SETTE GARDEN 800 Nerezové prenosné záhradné samonasávacie čerpadlo na zavlažovanie. S prívodnou el. šnúrou 230V, vypínačom, rukoväťou, samonasávacie z hlbky max. 8m, ekonomická prevádzka,nízka cena, tichý chod. max.výtlak H(m) 40 max. prietok Q(I/min) 50 príkon (W) 800 rozmer sania 1" m[[) JET 601 JET 1000F JET 802 INOX JET 1300F Prenosné záhradné samonasávacie čerpadlá na zavlažovanie. S prívodnou el. šnúrou 230V, vypínačom, rukoväťou, samonasávacie z hlbky max. 8m, ekonomická prevádzka, nízka cena, tichý chod. max. výt lak H(m) JET JET JET JET 601 802 1000F 1300F 35 38 48 50 max. prietok Q(lImin) 51 56 66 83 príkon (W) 600 800 1000 1300 ro zmer sania 1" 1" 1" 1" URČENÉ PRE ZAVLA20VANIE 1

ČERPADLÁ NA ČiSTÚ VODU TRADiČNÝ ČESKÝ VÝROBCA KVALITNÝCH ČERPADIEL PRE DOMÁCNOSŤ A PRIEMYSEL SIGMA - OSVEDČENÁ KVALITA! SAMONASÁVACIE ČERPADLÁ SIGMA SVA20 SVA25 SVA32 Liatinové článkové samonasávacie čerpadlá na čistú vodu, bez mechanických prímesí. Na zavlažovanie a k domácim vodárňam. Čerpadlá v prevedení 400V. Sacia schopnosť 8,5 m. Bezkonkurenčne najlepšia sacia schopnosť medzi čerpadlami! typ Hmax Omax príkon sanie 20-SVA-l 13m 3511min O,25kW 1" 20-SVA-2 27m 3511min O,44kW 1" 20-SVA-3 39m 351/min O,55kW 1" 25-SVA-l 1 28m 601/min O,75kW 25-SVA-2 52m 60llmin l,lkw 5/4" 25-SVA-3 78m 601/min l,5kw 5/4" 5/4" 32-SVA-l 31m 791/min l,lkw 5/4" 32-SVA-2 63m 791/min l,5kw 5/4" 32-SVA-3 91m 7911min 2,2kW 5/4" pej)ollo samonasávacie viacstupňové čerpadlo pre čerpanie čistej vody bez mechanických prímesí, teplota vody do 40 C, vhodné pre zavlaiovacie systémy, rozvody vody, max. výtlak H max až 97 m, max. prietok Qmax až 200 litrov/min, v prevedení 230 V alebo 400 V typy nov PLURIJET 6/90 PLURIJET 4/130 PLURIJET 6/130 PLURIJET 4/200 PLURIJET 6/200 Pedrollo PLURIJET max. max. výtlak prietok H max. Q max. 100 m 80 l/min 66 m 130 l/min 100 m 130 l/min 60 m 200 l/min 90 m 200 l/min Celkovo 10 typov s rôznymi parametrami na objednávku výkon W 15kW 15kW 22 kw 15kW 22 kw rozmer sania 5/4" 5/4" 5/4" 5/4" 5/4" Liatinové periferálne čerpadlá Liatinové periferálne čerpadlo s mosadzným obežným kolom vhodné pre domáce použitie, zavlažovanie, napúšťanie bazénov, filtrácii bazénov a tlakovanie kúrenárskych systémov. Max. pracovná teplota 35 C. Čerpadlá na 230V sú chránené integrovanou tepelnou ochranou. Čerpadlo nie je samonasávacie, treba osadiť spätnú klapku a zavodniť. SETTE STAR 370 PEDROllO PK 230V alebo 400V max. výtlak H(m) 37 max. prietok O (Ilmin) 40 výkon (W) 370 rozmer sania 1" typy nov PK60 PK70 PK100 PK300 max. výtlak H max. 40 m 65 m 85 m 100 m max. príkon O max. 40l/min SOI/min 70l/min 90l/min výkon W 370W 600W 11 kw 22 kw rozmer sania 1" 1" 1" 1" Na objednávku ďalšie typy v liatinovom, mosadznom alebo nerezovom prevedení www.pedrollo.it SETTE SWIM 450 Čerpadlo so zabudovaným mechanickým predfiltrom určené na čistenie bazénov max. výtlak H (m) max. prietok O (Ilmin) výkon (W) rozmer sania 10 150 450 6/4"...--. ===.... BENZíNOVÉ ČERPADLÁ typ CM 25 typ CM 46/1 max. výtlak H(m) max. prietok Q (Ilmin) max. sacia schopnosť typ motora rozmer sanla hmotnosť (kg) Prenosné čerpadlo s 2-taktným benzínovým motorom vhodné na zavlažovanie záhrad, trávnikov a pod. Sacia schopnosť 7m. I CM 25/1 I CM 46/1 I 30 48 80 180 4m 6 dva takt dvotakt 1" 1" 5,3 9,2 SAMOČiNNÉ VODÁRNE Vodárne sú určené na zásobovanie vodou pre rodinné domy, chaty, rôzne objekty a zavlažovanie záhrad. Samočinná (automatická) prevádzka vodárne zabezpečuje tlak vo vodovodnom systéme, kolísajúci podl'a použitého rozsahu tlakového spínača. Záručná doba 2 roky. Súčasťou vodárne nie je spätná klapka, ktorú treba dokúpiť a osadiť do sacieho potrubia (okrem SIGMY) - vodárne EBARA: naj modernejšia konštrukcia vodární s modernými japonskými čerpadlami EBARA (vysoký výkon, spol'ahlivosť, životnosť, nízka spotreba el. energie, nízka hlučnosť, výhodná cena, kvalitný a lacný servis). Vodárne sú jednofázové (230V) - vodárne SIGMA: klasická konštrukcia čerpadla SIGMA SVA 32 zabezpečuje vodárni vysokú životnosť, spol'ahlivosť a dobré parametre, nevýhodou je vyššia cena, ale bezkonkurenčne najlepšia sacia schopnosť zo všetkých typov čerpadiel na trhu I Vodárne sú trojfázové (400 V). - vodárne PEDROLLO: kvalitné liatinové čerpadlá s mosadzným obežným kolom - vodárne SEDE a AL-KO: malé vodárne pre úžitkovú vodu určené pre chaty a zavlažovanie (230 V) Na vodárňach použité tlakové nádoby majú predfúkaný gumový vak, takže voda neprichádza do styku s kovovým plášťom nádrže, dodávajú sa v objeme 24 až 100 litrov, na objednávku aj viac. Asi 1/3 objemu nádrže sa vytlačí medzi zapnutím a vypnutím čerpadla. Pre rodinný dom sa odporúča 60 až 100 I nádrž. Predfúkaný protitlak gumového vaku v nádrži vytláča vodu z vodárne v čase keď nie je zapnuté čerpadlo. - pre zavlažovacie systémy nie je vždy potrebná vodáreň s nádržou, ale postačí namontovať vhodný elektronický spínač (napr. BRIO) na čerpadle bez použitia nádrže = ZAVLAŽOVACí AUTOMAT (odpadá dofúkavanie vaku a údržba) Elektronický spínač po zapnutí je stále otvorený, na rozdiel od mechanického necykluje, tlak je konštantný a najvyšší ktorý čerpadlo umožňuje. 2

DOMÁCE VODÁRNE - niekol'ko rád k optimálnej prevádzke: ODPORÚCAME PRI VÝBERE VODÁRNE UPREDNOSTNIŤ: 1) Dostatočný tlak 2) Dostatočná vel'kosť nádrže 3) Požadovaný odber vody 4). Materiál vodárne 1. PRAVIDELNE TREBA DOFÚKAŤ TLAK V NÁDRŽi: (inak hrozí predčasné opotrebenie a poškodenie gumového vaku v nádrži a taktiež čerpadla!) a) nádrž vodárne treba pravidelne dofúkať (kontrolujte mesačne a vždy ak často zapína čerpadlo) na predpísanú hodnotu protitlaku, ktorý vytláča vodu z nádrže v čase, keď nie je v činnosti čerpadlo (tlak časom klesá, podobne ako pri pneumatike, preto ho treba dofúkat) b) dofúkať vždy pri vypustenej nádrži cez autoventilku na nádrži (rovnako ako pneumatiku u auta) na hodnotu tlaku o 10% nižšiu, ako je nastavená spodná zapínacia hodnota tlakového spínača (pozri návod). Pokles tlaku sa prejavuje častým spínaním čerpadla, hrozí poškodenie čerpadla! c) manometer na vodárni meria tlak vody vodárne, nie predfúkaný protitlak v nádrži I 2. ZÁSADY PRI ZAVLAŽOVANí CEZ VODÁREŇ: a) pri zavlažovaní cez vodáreň nikdy nesmie dochádzať k častému zapínaniu a vypínaniu tlakového spínača. Cerpadlo môže ísť neprerušovane aj niekol'ko hodín! Každý elektromotor môže bez poškodenia zapnúť max. 20 krát za hodinu, taktiež sa zvýši el. spotreba niekol'konásobne(!), pri zavlažovaní cez " nádrž" zapína motor až niekol'kokrát za minútu(!), pri nedofúkanej nádrži aj 500 krát / hod.(l) = zničí sa vodáreň! b) Výhody nepretržitej prevádzky: -kvalitnejšie zavlažovanie a rovnomerný, maximálny tlak priamo z čerpadla, výrazne nižšia spotreba el. energie (!) a šetrenie čerpadla l! c) Aby sa dosiahla optimálna prevádzka vodárne, pri zavlažovaní treba zabezpečiť dostatočný odtok vody z čerpadla (napríklad pridaním ďa lšej hadice, postrekovača, alebo zväčšením priemeru hadice na výtoku vody) e) tlak vodárne je konštrukčne daný parametrami použitého čerpadla (je chybné domnievať sa, že prestavením tlakového spínača sa zvýši tlak vodárne!) f) základným predpokladom optimálnej prevádzky je správna inštalácia (pozri zásady na str. 18. a 19.) Pozri Zásady pre správnu inštaláciu čerpadiel na strane 18. a 19. Domáce vodárne so samonasávacími čerpadlami ČERPADLÁ A VODÁRNE NAKUPUJTE VÝH RADNE V ODBORNÝCH PREDAJNIACH ČERPADIEL! odborne Vám poradia. ponúkajú príslušenstvo k montáži. výrobky majú zabezpečený odborný záručný aj pozáručný servis 3

1" EVGU, 5/4" EVGU a liatinové vretenové ponorné čerpadlo pre čerpanie čistej vody z podzemných vrtov vhodné aj pre domáce vodárne, EVGU 1" S/4" Prívodný kábel: 20, 25 m 25 m El. napájanie: 400 V 400 V Príkon: 1100W 2200W Pripojenie: 1" 5/4" Priemer čerpadla: 147 mm 147 mm Hmax: 80 m 60 m Qmax: 50 I/min 781!min IDEÁLNE CERPADLO PRE VODÁREŇ UNIQUA AQUA T60-56 (400V) UNIQUA AQUA J 80-36 (230V) UNIQUA AQUA T 80-36 (400V) liatinové vretenové ponorné čerpadlo pre čerpanie čistej vody z podzemných vrtov vhodné aj pre domáce vodárne, Priemer čerpadla: 97 mm 80-36 60-56 Prívodný kábel: 20 m 20 m El. napájanie: 230V, 400V 400V Príkon: 900 W 1100W Pripojenie: 1" 1" Hmax: 80 m 80 m Qmax: 361!min 56 I/min ť:eský VÝROBOK IDEÁLNE CERPADLO PRE VODÁREŇ 1" GSK 4-1 6T liatinové vretenové ponorné čerpadlo pre čerpanie čistej vody z podzemných vrtov vhodné aj pre domáce vodárne. Prívodný kábel: El. napájanie: Príkon: Pripojenie: Priemer čerpadla: Hmax: Qmax: SLOVENSKÝ VÝROBOK 15, 25 m 400V 1100W 1" 97 mm 80 m 50 I/min IDEÁLNE CERPADLO PRE VODÁREŇ výrobca PUMPEG PRESOV 1" VPP 230 (230V) 1" VPP 400 (400V) Prívodn? kábel.. El. napajanie: ce I onerezove vretenove ponorne P 'k on: čerpadlo pre čerpanie čistej vody pn npojenle:, z po d zemnyc. h vrtov v ho d ne " aj pre. P r:er č erpa dl a: domáce vodárne, H SLOVENSKÝ VÝROBOK Qmax: IDEÁLNE CERPADLO PRE VODÁREŇ 15, 25 m 23 OV, 400 V 1100W 1 " 97 mm 100 m 55 I/min výrobca SLOVTERM PIESiANY celonerezové vretenové ponorné čerpadlo pre čerpanie čistej vody z podzemných vrtov vhodné aj pre domáce vodárne. NOVINKA! SLOVENSKÝ VÝROBOK Pripojenie: Priemer čerpadla: Hmax: Qmax: IDEÁLNE CERPADLO PRE VODÁREŇ 15, 25 m 400 V 1100W 1 " 72,5 mm 80 m 55 I/min ONKM 150 (230V) ONKT 150 (400V) nerezové odstredivé 4" dvojstupňové ponorné čerpadlo s mosadznými obežnými kolami, pre čerpanie čistej vody z podzemných vrtov vhodné aj pre domáce vodárne. Nevhodné na čerpanie vody s pieskom Prívodný kábel: 15 m El. napájanie: 230 V, 400 V Príkon: 1100 W Pripojenie: 1 " Priemer čerpadla: 97 mm Hmax: 80 m Qmax: 45 I/min Sumoto KVALITA ZA VÝBORNÚ CENU! IDEÁLNE CERPADLO PRE VODÁREŇ WINNER 4" (4N) 4N4/13 EBARA SB 3" Čerpanie z úzkych vrtov 3" nerezové odstredivé ponorné čerpadlo pre čerpanie čistej vody z podzemných vrtov vhodné aj pre domáce vodárne. Pracovná poloha vertikálna aj horizontálna, Prívodný kábel 15m, 25m, el. napájanie: 23 OV, 400V, Pripojenie: 1", priemer čerpadla: 75 mm Typ kw Hmax Qmax SB 3-15 0,37 46m 45 I/min SB 3-23 0,55 70,5m 45 I/min 5B 3-30 0,75 91,5m 45 I/min 5B 3-45 1,1 135m 45 I/min max. obsah piesku: 50g/m3 www.ebara.sk Odstredivé 4" ponor né nerezové čerpadlá s plávajúcimi obežnými kolami prepúšťajúcimi nečistoty vo vode. - vhodné na čerpanie z vŕtaných a kopaných studní, jazier, nádrži a pod, - vhodné pre zavlažovanie, pre domáce vodárne, zvyšovanie tlaku a pod, - pracovná poloha vertikálna aj horizontálna - mechanická upchávka chránená v olejovej komore - prívodný kábel 15m alebo 25m, alebo podra požiadavky - 230V alebo 400V - max, obsah piesku 50 gramov na /m 3 E - priemer čerpadla: 97mm typy: 4N4-13 prívodný kábel 15,25 m el. napá'anie výkon pripojenie 230V,400V 1100W 5/4" priemer erpadla 97mm H max 88m Q max 100 I/min IDEÁLNE ČERPADLO PRE VODÁREŇ A PRE ZAVLAŽOVACIE SYSTÉMY 6 typových rád S prietokom od 35 do 350 litrov/min a výtlakom až do 360m Podrobnosti a typové rady v katalógu EBARA alebo na www.ebara.sk l NOVINKA! PEDROLLO 4SR4/14 SETTE 4" QUATRO 5:ife nerezové odstredivé 4" viacstupňové ponorné čerpadlo s nerezovými obežnými kolami, pre čerpanie čistej vody z podzemných vrtov vhodné na zavlažovanie. aj pre domáce vodárne. Prívodný kábel: 15 m El. napájanie: 230 V Príkon: 1500 W Pripojenie: 5/4" Priemer čerpadla: 102 mm Hmax: 85 m Qmax: 90 I/min NOVINKA! Odstredivé 4" ponorné nerezové čerpadlá s plávajúcimi obežnými kolami prepúšťajúcimi nečistoty vo vode. - vhodné na čerpanie z vŕtaných a kopaných studní, jazier, nádrží a pod, - vhodné pre zavlažovanie, pre domáce vodárne, zvyšovanie tlaku a pod, - pracovná poloha vertikálna aj horizontálna - mechanická upchávka chránená v olejovej komore - prívodný kábel 15m alebo 25m, alebo podl'a požiadavky - 230V alebo 400V - max, obsah piesku 150 gramov na /m 3 - priemer čerpadla: 97mm typy: 45R4/14 prívodný kábel 15,25 m el. napá'anie 230V,400V výkon 1100W pripojenie 5/4" priemer erpadla 97mm H max 92m Q max 100llmin epei)ollo IDEÁLNE ČERPADLO PRE VODÁREŇ A PRE ZAVLAŽOVACIE SYSTÉMY 9 typových rád S prietokom od 35 do 380 litrov/min a výtlakom až do 400m Ďalšie typy v katalógu PEDROLLO alebo na www.pedrollo.it 4

Odstredivé 5" ponorné nerezové čerpadlá so spodným saním, vhodné aj na vyčerpávanie z nádrží, pri prevádzke nemusí byť celé ponorené vo vode, je chladené v čerpadle pretekajúcou vodou, vhodné na čerpanie z vŕtaných a kopaných studní, jazier, nádrží a pod., vhodné pre zavlažovanie, pre domáce vodárne, zvyšovanie tlaku a pod., vo verzii s plavákovým spínačom pri kopaných studniach a čerpaní z nádrží výhodná ochrana chodu bez vody, pracovná poloha vertikálna aj horizontálna EBARA IDROGO 5 " dvojitá mechanická upchávka chránená v olejovej komore, dodáva sa s plavákovým spínačom alebo bez neho, prívodný kábel 20m, 230 V alebo 400 V, pripojenie 5/4", max. obsah piesku 50 g/m3, priemer čerpadla: 137 mm. IDROGO 40/12 80/20 rívodný kábel 15,25m 15,25m el napáanie 230,400V 400V 'fikan 900 W 1500 W pripojen.. Hmax 72 74 max 80Vmin 120Vmin 5/4" 5/4" Podrobnosti a typové rady v katalógu EBARA alebo na www.ebara.sk IDEÁLNE ČERPADLO PRE VODÁREŇ epei)ollo NK 5 " dvoj itá mechanická upchávka chránená v olejovej komore, dodáva sa s plavákovým spínačom alebo bez neho, prívodný kábel 20m, 230 V alebo 400 V, pripojenie 5/4", max. obsah piesku 50 g/m3, priemer čerpadla: 137 mm PEDROllO NK 2/3 NK 4/3 rmxlný kábel 15,25m 15,25m el. napájanie 230,400V 400V l'fikon 750W 1100 W I pripojenie 5/4" Hmax 60 67 max SOVmin 120Vmin 5/4" Ďalšie typy v katalógu PEDROLLO alebo na www.pedrollo.it LANKO NA ZAVESENIE PONORNÝCH ČERPADI EL - materiál polypropylén (PPV) - vhodné pre styk s pitnou vodou - nosnosť: typ PPV 6 (hrúbka 6mm) 600 kg - nosnosť: typ PPV 8 (hrúbka 8mm) 900 kg - dlžka: rezanie podl'a potreby Upozornenie: lanká z PPV majú pri dlhodobom namočení vo vode rozťažnosť až 20%, treba s tým počítať pri montáži. ZÁHRADNÉ PONORNÉ ODSTREDIVÉ ČERPADLÁ NA ČiSTÚ VODU 5:ue DEEP 1100 Plastové ponorné odstredivé čerpadlo na čistú vodu bez mechanických prímesí, s plavákovým spínačom. Vhodné na čerpanie vody zo studní, nádrží a iných vodných zdrojov pre zavlažovanie, Tepelná ochrana čerpadla. Qmax= 90 I/min., Hmax= 40 m, 1100 W, 230V/50Hz Výtlak: 1", max. ponor 1 Om, T max 35 C, prívodná šnúra 10 m s el. vidlicou m[[) TDS 1001 Plastové ponorné odstredivé čerpadlo s plavákom. Vhodné na čistú vodu bez mechanických prímesí, na čerpanie vody zo studní, nádrží a iných vodných zdrojov pre zavlažovanie. Te pelná ochrana čerpadla. Qmax= 100 I/min., Hmax= 34 m, 1000 W, 230V/50Hz, výstup: 1 "závit + prípoj ka na hadicu, max. ponor: 10m RUCHE1NG Elektromagnetické (vibračné) ponorné čerpadlo so spodným, alebo vrchným saním, vhodné na čistú vodu do 35 C bez mechanických prímesí. Vyrobené z hliníkových zliatín (odolné voči korózii). Zavlažovanie zo studní, nádrží a pod. Prívodná šnúra 15, 25, 35, 50 m. Te pelná ochrana čerpadla. Je zakázané používať vibračné ponorné čerpadlá na čistenie studní a čerpanie vody s pieskom! Príkon: El. napájanie: Qmax: Hmax: 220W 230 V 12 I/min (pri 20m) 63m CESKÝ VÝROBOK Polyetylénové hadice hrubostenné o 20 (1/2") 025 (3/4") 032 (1") 040 (5/4") 050 (6/4") 063 (2") POLYET YLÉNOVÉ HADICE A TVAROVKY NA ROZVOD VODY plastové tvarovky mosadzné tvarovky _ CAVALETTO Kvalitné tvarovky UNIDELTA sú stabilizované na UV slnečné žiarenie. Max. tlak 16 bar. Kvalitné tvarovky CAVAL ETIO, robustná konštrukcia. Max. tlak 16 bar. v ponuke sú rôzne prevedenia (závity, kolená, T-kusy atď.) ČERPADLÁ A VODÁRNE NAKUPUJTE VÝH RADNE V ODBORNÝCH PREDAJNIACH ČERPADIEL! 5

AKO A PODlA ČOHO SPRÁVNE VYBRAŤ KALOVÉ ČERPADLO?? - POUŽITIE : U všetkých týchto čerpadiel sa zaužíval názov kalové čerpadlá, použitie je však rozdielne podra typu a vhodnosti jeho konštrukcie sú určené k odčerpávaniu čistej, znečistenej, kalovej alebo kanalizačnej vody Na prvý pohrad vyzerajú kalové čerpadlá rovnako, nie je ich však možné použiť univerzálne, delia sa podra konštrukcie a použitých materiálov na bazénové, drenážne, kalové, kanalizačné Bazénové a drenážne čerpadlá sú lacnejšie (30 až 120 ) a sú určené na čerpanie z bazénov, zo zatopených priestorov, šácht, žúmp, septikov, vo fontánach atď. Kalové a kanalizačné čerpadlá sú drahšie (od 200 ), ale kvalitnejšie, určené svojou konštrukciou na čerpanie kalových a kanalizačných vôd vrátane väčších nečistôt kalové čerpadlá nie je vhodné používať na zavlažovanie, konštrukčne majú kalové čerpadlá vysoký prietok ale malý tlak (výtlak) vody, čerpajú aj nečistoty a znečistenú vodu čerpadlá určené na zavlažovanie zase konštrukčne majú vyšší tlak a menší prietok a sú len na čistú vodu - AKO SPRÁVNE ZVOLIŤ TYP ČERPADLA? každé čerpadlo je svojou konštrukciou vhodné pre čerpanie určených kvapalín jednoduchšie a tým aj lacnejšie čerpadlo nie je vhodné na čerpanie kalových a kanalizačných vôd lacné čerpadlá s jednoduchou konštrukciou a materiálmi je možné použiť na čerpanie z bazénov, drenáží a zatopených priestorov drahšie čerpadlá s lepšou konštrukciou je možné použiť na čerpanie bazénov ale aj kanalizačnej vody s obsahom pevných nečistôt a fekálii - AKÝ JE ROZDIEL V KONŠTRUKCII ČERPADIEL? z hradiska životnosti a sporahlivosti čerpadla je najdôležitejšou časťou utesnenie osky čerpadla, pretože pri porušení utesnenia osky vnikne voda do elektromotora a spáli ho lacné a menej kvalitné čerpadlá majú utesnenie osky len guferom kvalitnejšie utesnenie je mechanickou upchávkou najkvalitnejšie utesnenie je dvoma mechanickými upchávkami chránenými v olejovej komore kvalitná nerezová oska je tiež mimoriadne dôležitá z hradiska kvality, pri poškriabaní nekvalitnej osky nečistota mi dochádza k poškodeniu utesnenia osky a spáleniu motora I nespoliehajte sa na dvojročnú záruku: v zmysle platných zákonov sa nevzťahuje na opotrebenie výrobku a nesprávne používaniel Kúpte radšej kvalitnejši výrobok! - MATERIÁL ČERPADIEL : pre čerpanie čistej vody z bazénov a pri zatopených priestorov je možné použiť všetky uvedené typy čerpadiel, ale postačujú aj lacné čerpadlá (rozsah ph vody 6 až 8), materiály sa používajú plastové, liatinové a nerezové pre čerpanie žúmp, septikov a kanalizačnej vody treba použiť na to konštrukčne určené čerpadlá (agresívnejšie kalové vody, vody s vyššou kyslosťou a pod., čerpanie zo žúmp, materiály sa používajú liatinové a nerezové) POZOR! Nenechať sa oklamať vonkajším nerezovým plášťom čerpadla, u lacných a menej kvalitných čerpadiel nie je rozdiel vo vnútorných materiáloch medzi čerpadlami s nerezovým a plastovým plášťom (obzvlášť lacné čerpadlá čínskej výroby predávané pod rôznymi európskymi názvami - na trhu čerpadiel neznámych výrobcov)! čerpadlo určené pre žumpy a kanalizačnú vodu nie je na trhu v cene pod 200! - RADY PRI PREVÁDZKE: Ak chcete, aby čerpadlo dlhšie vydržalo, odporúča sa po každom použití dobre ho prepláchnuť čistou vodou, pretože zaschnuté nečistoty vytvárajú drsný povrch, ktorý potom poškodzuje osku a upchávky! Nezabudnúť nastaviť plavákový spínač tak, aby sporahlivo vypínal Trojfázové čerpadlá treba chrániť motorovým spúšťačom (napríklad typ OEZ SM 1 alebo SEZ Ml Sl! 5:ite SETTE DRAIN 250 SETTE DRAIN 750 SETTE DRAIN 750V Plastové ponorné čerpadlo s plavákom a mechanickou upchávkou. Použitie: čerpanie z nádrží, potokov, jazierok, záhradných fontán a bazénov, odvodňovanie zatopených priestorov, a i. Max priechodnosť čerpaných častíc DRAIN 750 5mm, DRAIN 750V 35mm Zostatková hladina kvapaliny: DRAIN 750-5 mm DRAIN 750V - 40 mm OSVEDENA KVALITA! typ Omax Hmax príkon výt ok DRAIN 250 100 llmin 7m 250W 5/4" DRAIN 750 220llmin 9.5 m 750W 6/4" DRAIN 750 V 220 I/min 8m 750W 6/4" VÝBORNÉ PARAMETRE A VÝKON ZA SUPER CENU! SUB 6000 SUB 15001 Plastové ponorné čerpadlá s plavákom. Použitie: čerpanie z nádrží, potokov, jazierok, záhradných fontán a bazénov, odvodňovanie zatopených priestorov, a pod. Verkosť čerpaných pevných častíc: 2-3 mm, 230V 50Hz. typ Omax 6000 10811min 15001 19111min Hmax 6m 9m príkon 250W 550W SETTE 750 SV Al-KO SPV 15000 INOX Ponorné čerpadlo s nerezovým plášťom s plavákovým spínačom. Použitie: čerpanie z nádrží, potokov, jazierok, záhradných fontán a bazénov, odvodňovanie zatopených priestorov, a pod. priechodnosť čerpaných častíc: 35mm, 230V 50Hz typ Omax Hmax príkon výt lak SEDE 750 SV 13 m3/h 8m 750W 6/4" 15000lNOX 15 m3/h 11m 1100W 6/4" gl- FlOOR TOP - VORTEX pei)ollo plastové drenážne a bazénové čerpadlo na čerpanie čistej vody, s plavákovým spínačom, 230V typ Omax Hmax výkon výtlak TOP 2 220 I/min 9m 370 W 5/4" TOP-FLOOR 160 llmin 9m 370 W 5/4" TOP - VORTEX 180 llmin 7m 370 W 5/4" TOP 2 - FLOOR je určené pre čerpanie z bazénov a zatopených priestorov, výška hladiny nevyčerpanej vody 2mm! TOP - VORTEX: priechodnosť častíc do 20mm DRAIN 6001 DRAIN 11001 Plastové ponorné čerpadlo s plavákom. Použitie: na čerpanie značne znečistenej odpadovej vody s obsahom vláknin a drobných častíc, odčerpanie kalových jám, čerpanie z nádrži, záhradných fontán a bazénov. Verkosť čerpaných pevných častíc: 30 mm, 230V 50Hz typ Omax Hmax príkon 6001 7,5m3/h 5m 450W 11001 12m3/h 11m 750W Dm 30 pei)ollo nerezové drenážne a bazénové čerpadlo na čerpanie čistej vody, z bazénov, zatopených priestorov a pod. s plavákovým spínačom, obežné kolo z technopolymeru, určené pre profesionálne použitie, s vysokým prietokom a výtlakom až 26m 230V(400V) V ponuke 7 verzií s rôznymi parametrami NOVINKA! 6

OPTIMA Nerezové ponorné drenážne čerpadlo s plavákom, kvalitná nerezová konštrukcia s mechanickou upchávkou v olejovej komore (dlhá životnost). OPTIMA má obežné kolo z technopo Iymeru (so sklennými vláknami). 230V 150Hz. Použitie: odvodnenie zatopených priestorov, stavebných jám, čerpanie z nádrži, záhradných fontán a bazénov, prečerpávanie z pivníc do vyššie umiestnenej kanalizácie. Vel'kosť čerpaných pevných častíc: 1 O mm Je možné dokúpiť plastový nadstavec, umožnujúci vyčerpať zbytkovú vodu až do 3 mm! j3est ONE BEST ONE VOX Celonerezové ponorné drenážne čerpadlo s plavákom, kvalitná celonerezová konštrukcia s mechanickou upchávkou v olejovej komore (dlhá životnost). Použitie: odvodnenie zatopených priestorov, stavebných jám, čerpanie z nádrži, záhradných fontán, bazénov a drenáží. Vel'kosť čerpaných pevných častíc: u typu BEST ONE VOX 20 mm, (BEST ONE 10 mm). 230V 150Hz. typ BEST ONE Qmax Hmax príkon výtlak 170 I/min 9 m 510 W 6/4" JAPONSKA KONTRUKClA A KVALITA JAPONSKA KONTRUKClA A KVALITA BEST ONE VOX 170 llmin 6,5 m 480 W 6/4" BEST 2,3 4 vykonné CERPADLO ZA vybornú CENU! JAPONSKA KONTRUKClA A KVALITA 5 Celonerezové ponorné drenážne čerpadlo,, s plavákom, s nerezovým obežným kolom, s kvalitnou dvojitou mechanickou upchávkou v olejovej komore (dlhá životnosť) aj pre profesionálne použitie. Použitie: odvodnenie zatopených priestorov, stavebných jám, čerpanie z nádrži, záhradných fontán, bazénov a drenáží. Max priechodnosť čerpaných častíc: 10mm 230V (400V) 50Hz. typ Qmax Hmax výkon BEST 2 15,6m3/h 13m 550W BEST 3 16,8m3/h 15m 740W BEST 4 19,2m3/h 18m 1100W BEST 5 21,6m3/h 19m 1500W výtlak 6/4" 6/4" 6/4" 6/4" Podrobnosti a typové rady v katalógu EBARA alebo na www.ebara.sk CESSPIT J20P S plavákom CESSPIT J20 bez plaváku Kvalitné ponorné zliatinové čerpadlo s mechanickou upchávkou v olejovej komore (dlhá životnosti. s otvoreným obežným kolom. Cerpanie výkopov, nádrží, bazénov, kalových jám, zatopených priestorov a pod. 230 V (400V = CESSPIT T20) Max priechodnosť čerpaných častíc 8mm Osvedčená kvalita! epej)ollo RX 1, 2, 3,4, 5 Celonerezové ponorné drenážne čerpadlo s plavákom, s nerezovým obežným kolom, s kvalitnou dvojitou mechanickou upchávkou v olejovej komore (dlhá životnost) aj pre profesionálne použitie. 230V (400V) 50Hz. Použitie: odvodnenie zatopených priestorov, stavebných jám, čerpanie z nádrži, záhradných fontán, bazénov a drenáží. Max priechodnosť čerpaných častíc: 10mm Všetky typy možno objednať aj v prevedení VORTEX typ RX 1 RX 2 RX 3 RX 4 RX 5 Qmax 1601/min 2201/min 2201/min 2601/min 3001/min Hmax 7,5m 10m 12m 16m 20m výkon výtlak 250W 5/4" 370W 5/4" 550W 5/4" 750W 6/4" 1100W 6/4" CESSPIT J10 bez plaváku CESSPIT J1 OP s plavákom CESSPIT J14P s plavákom CESSPIT J14 bez plaváku Ponorné zliatinové čerpadlo s mechanickou upchávkou v olejovej komore, s otvoreným liatinovým obežným kolom, s nerezovým rezačom kalov. vhodné na žumpy Cerpanie žúmp, nádrží, kalových jám, výkopov. 230 V (400V = CESSPIT T14) Max priechodnosť čerpaných častíc 25 mm Osvedčená kvalita! CESKÝ VÝROBOK CESKÝ vyrobok TYP Jl0 Qmax Hmax príkon výtlak 12,6 m3/h 10 m 700W 6/4" J14 18 m3/h 13 m 1150W 6/4" RIGHT 100 s plavákom Celonerezové špičkové ponorné kalové čerpadlo AISI 304 s nerezovým otvoreným obežným kolom. Použitie: na čerpanie značne znečistenej odpadovej vody s obsahom pevných častíc do 35 mm, odčerpanie kalových jám, septikov, žúmp, čerpanie z nádrži, záhradné fontány a bazény. Spičková konštrukcia, kvalitná DVOJITÁ MECHANICKÁ UPCHÁVKA v olejovej komore, dlhá životnosť a spol'ahlivosť... Nerezové obežné kolo so silným elektromotorom rozsekáva aj kaly. Max priechodnosť pevných častíc: 35 mm 230V 50Hz (400V) DW75 DW 100 DW 150 DW200 DW300 Celonerezové vysokovýkonné špičkové ponorné kalové čerpadlo s dvojitou mech. upchávkou v olejovej komore a nerezovým jednokanálovým obežným kolom, alebo otvoreným kolom VORTEX (VOX) - typ VOX má otvorené obežné kolo s lepšou priechodnosťou nečistôt. Použitie: na čerpanie kanalizačnej odpadovej vody s obsahom drobných častíc do 50 mm. Cerpanie splaškov, odčerpanie kalových jám, septikov, žúmp, čerpanie z nádrží, fontán a bazénov. 10 m el. kábel, s plavákom alebo bez plaváku. 230 V alebo 400 V Spičková konštrukcia, dlhá životnosť a spolahlivosť.. Nerezové obežné kolo so silným elektromotorom rozseká aj kaly. JAPONSKA KONTRUKCIA A KVALITA NAJKVALITNEJŠiE A NAJPREDÁVANEJŠiE ČERPADLO PRE ŽUMPY! JAPONSKA KONTRUKClA A KVALITA IDEÁLNE DO VElKÝCH ŽÚMP (PENZiÓNY A POD.) Hmax. lak DW 75 11 m 30 m3/h 2" DW 100 13 m 35 m3/h 2" DW 150 15 m 43 m3/h 2" DW200 18 m 50 m3/h 2" DW 300 22 m 55 m3/h 2" Ostatné parametre a typy DW VOX pozri v katalógu EBARA, alebo www.ebara.sk 7

epeuollo VX-10/35-1 VX-15/35 Celonerezové ponorné kalové čerpadlo s nerezoltjrn otvoreným obežným kolom, typ VX-15/35 má hydrauliku vyrobenú z liatiny. Použitie: na čerpanie značne znečistenej odpadovej vody s obsahom pevných častíc do 40 mm, odčerpanie kalových jám, septikov, žúmp, čerpanie z nádrži, záhradné fontány a bazény. Kvalitná ME CHANICKÁ UPCHÁVKA v olejovej komore, dlhá životnosť a spolahlivosl 230V 50Hz (400V) KALOVÉ ČERPADLÁ NA KANALIZAČNÚ VODU Qmax Hmax VX-l 0/35 3001/min 10 m VX-15/35 4501/min 15 m výkon výtlak 750W 6/4" 1100W 6/4" epeuollo nerezové ponorné kanalizačné čerpadlo s dvojkanálovým nerezovým obežným kolom, hydraulická časť vyrobená z liatiny, vel'kosť pevných častíc v kvapaline až do 50 mm Vysoký prietok a výtlak! MC 12/50 NFMU 400V KLASIK Ponorné drenážne čerpadlo s mech. upchávkou a obežným kolom zo sivej liatiny. Použitie: na čerpanie znečistenej odpadovej vody s obsahom vláknin a drobných častíc, odčerpávanie kalových jám, čerpanie z nádrží záhradných fontán a bazénov. Dodáva sa s plavákom, alebo bez plaváku. Max priechodnosť čerpaných častíc: 4mm 400V 150Hz. GEJzíR UNIVERZÁL NFJU Qmax Ponorné drenážne čerpadlá s mechanickou upchávkou a obežným kolom zo sivej liatiny. Použitie: na čerpanie znečistenej a zakalenej vody odčerpanie kalových jám, čerpanie z nádrži, záhradných fontán a bazénov. Dodáva sa s plavákom, alebo bez plaváku. Max priechodnosť čerpaných častíc: 4mm 230V 150Hz. Hmax príkon výtlak FEKÁL Ponorné kalové čerpadlo s mech. upchávkou a obežným kolom zo sivej liatiny. Použitie: na čerpanie značne znečistenej odpadovej vody s obsahom vláknin a drobných častíc, odčerpanie kalových jám, čerpanie z nádrži, záhradných fontán a bazénov. Dodáva sa s plavákom, alebo bez plaváku. Max priechodnosť čerpaných častíc: 12 mm 230V 50Hz GEJzíR 1501/min 22 m 900W 5/4" UNIVERZÁL 1261/min 13 m 750W 5/4" SLOVENSKÝ VÝROBOK f.im::.. NFM SLOVENSKÝ VÝROBOK f.im::.. 65 FEKA SLOVENSKÝ VÝROBOK POU2ITIE: Samonasávacie kalové čerpadlá NFM sú vhodné najmä na čerpanie zakalenej vody s obsahom max. 3% hmotnosti tvrdých mechanických primiešanín. Uplatnenie nachádzajú v pornohospodárstve pri čerpaní močoviek, splaškov, zavlažovaní, v stavebníctve pri stavebných prácach, v priemysle vo vodnom hospodárstve a v domácnostiach pri vyprázdňovaní nadrží a pod. V čerpadle je použitá mechanická upchávka. max. teplota kvapaliny 40 C, max. špecifická hmotnosť 1050 kg/m 3, max. vel'kosť zrna 5mm, mat. prevedenie LN, LB - 6-7,5 ph, materiálové prevedenie čerpadla sa volí podra čerpanej kvapaliny. ROZSAH DODÁVKY: čerpadlo s vorným koncom hriadera, na spoločnom základovom ráme s pohonom, na podvozku s pohonom, monoblokové prevedenie. 125-11,5 170-29 205-32 225-40 50-NFM- 65-NFM- 80-NFM- 100-NFM- 150-NFM- 245-50 2900 ot/min 1450 ot/min 1450 ot/min 1450 ot/min 1450 ot/min H max 18 m H max 9 m H max 12 m H max 15 m H max 15 m Q max 3601/min Q max 6601/min Q max 12001/min Q max 21001/min Q max 3600llmin POU2lTIE:Samonasávacie čerpadlo 65-FEKA určené pre čerpanie zakalenej a znečistenej odpadovej vody so samonasávacou schopnosťou z hlbky 6 m. Použitie je najmä pri čerpacích prácach v teréne, stavebníctve a porno hospodárstve na odvodňovanie, prečerpávanie a zavlažovanie. Cerpadlo sa dodáva s mäkkou povrazcovou upchávkou. Mat. prevedenie LN- 6 až 7,5 ph, max teplota kvapaliny 40 (, max špecifická hmotnosť - 1065 kg/m3, max priechodnosť čerpaných častíc 3 mm Q max. 450 Ilmin, H max. 8 m ROZSAH DODÁVKY: čerpadlo s vorným koncom hriadera, na spoločnom základovom ráme s elektromotorom. na podvozku s elektromotorom, monoblokové prevedenie. SIGMA EFRU 5/411 II Ponorné liatinové vretenové čerpadlo s rezačom kalov. Cerpanie žúmp, nádrží, kalových jám, výkopov. Vhodné na tlakovú kanalizáciu. 400 V, max priechodnosť čerpaných častíc 5 mm RUČNÉ KALOVÉ ČERPADLO SAMONASÁVACIE MEMBRÁNOVÉ Membránové čerpadlo je určené predovšetkým k čerpaniu silne znečistených kvapalín (kanalizácie, septiky a pod.) Je nevyhnutné aby bolo inštalované v zvislej polohe. sacia výška dodávané množstvo výtlačná výška pripoj. závit 4m 0,65 Ilzdvih 15 m 1 1/2" 8

PREČERPÁVACIE ZARIADENIA Používajú sa na prečerpanie čistej vody, drenážnej vody, alebo kanalizačnej vody z nižšie položených priestorov do vyššie položenej kana l izácie (alebo iného odvodu vody): napríklad pri zatopených priestoroch, prečerpávaní odpadovej vody z pivničných priestorov (z práčky, WC, umývadla a pod.) Treba zvoliť správny typ prečerpávačky s vhodným čerpadlom pre čerpanie požadovanej kvapa l iny (iné na čistú vodu, iné na kanalizačnú vodu), dodávajú sa v rôznych velkostiach zbernej nádoby,v ktorých je zabudované jednofázové čerpadlo s plavákovým spínačom podla účelu použitia, s primeraným vývodom. PREČERPÁVACIE ZARIADENIA PRE ČiSTÚ, DRENÁŽNU A MIERNE ZNEČiSTENÚ VODU PREČERPÁVACIE ZARIADENIA PRE SILNE ZNEČiSTENÚ A KANALIZAČNÚ VODU EBARA BEST BOX S čerpadlom BEST ONE MA EaAnA Zariadenia na prečerpávanie drenážnej a mierne znečistenej odpadovej vody. Sú určené pre čerpadlá EBARA BEST OPTIMA a BEST ONE. 230V 1 50Hz príkon: 430W rozmery š/v/h 480/370/280mm priechodnosť pevných častíc: 10mm priemer vývodu: 5/4 " objem nádoby: 30 litrov Qmax: 10m3/hod Hmax: 9m epeuollo Zariadenia na prečerpávanie drenážnej a mierne znečistenej odpadovej vody. e PEDROLLO SAR 40 e PEDROLLO SAR 100 Určené pre čerpadlo TOP 2 Hmax: 8m, Qmax: 220 I/min objem nádoby: 40 litrov Určené pre čerpadlo Dm 30 Hmax: 26m, Qmax: 300 I/min objem nádoby: 100 litrov Max. teplota čerpanej kvapaliny: 40 C Max. teplota čerpanej kvapaliny: 40 C Rozmery: s 1 v ih 410 1410 1 31 Omm Rozmery: s 1 v ih 500 / 645 1 690mm Priemer vývodu: 5/4 " Priemer vývodu: 5/4 " Pripojenie na odpadové potrubie 110mm Nádrže sú tesnené proti prípadnému úniku kvapaliny a plynov z nádrže. Súčasťou nádrže sú aj pripojovacie party pre pripojenie nádrže k odpadovému potrubiu a pre pripojenie čerpadla na výtlačné potrubie. K nádržiam SAR 250 a 550 je možné vybrať rôzne typy čerpadiel, tak aby svojou konštrukciou a parametrami čo najlepšie vyhovovali pre požiadavky zákazníka. SAR 550: výška nadst avby: objem: 550 lit rov 300 mm / Automatické zariadenia na prečerpávanie fekálií z toaliet. ako aj z umývadla. vane. sprchy alebo bidetu. ktorých znečistenú/odpadovú vodu nie je možné do kanalizačného systému odvádzať pomocou prirodzeného samospádu. IWILOI WILO DrainLift KH 32 S drvičom 230V 1 50Hz výkon: 450 W rozmery: š 1 vih 500 1 300 1 265mm priemer vývodu: 5/4 " objem nádoby: 12 litrov Qmax: 4m3/hod Hmax: 5,5m Montáž za WC misu EBARA MINI RIGHT 100 EaAnA Zariadenia na prečerpávanie znečistenej odpadovej vody z toaliet, bidetu, sprchy, vane, práčky a podobne. Zariadenie je určené pre čerpadlá EBARA RIGHT 100 230V 1 50Hz príkon: 1250W rozmery: š 1 vih 510 / 730 1 430mm priechodnosť pevných častíc: 35mm priemer vývodu: 50mm objem nádoby: 100 litrov Qmax: 18m3/hod Hmax: 10,5m pripojenie na odpadové potrubie: 11 Omm e PEDROLLO SAR 250 Zariadenia určené pre jedno čerpadlo na prečerpávanie značne znečistenej odpadovej a fekálnej vody vhodné pre objekty a prevádzky kde je potrebné prečerpávať väčšie množstvo odpadovej vody. Pod ra bližšej špecifikácie je možné vybrať najvhodnejšie čerpadlo, ktoré svojimi parametrami bude najlepšie splňať požiadavky na prietok média a výtlačnú výšku. objem nádoby: 250 litrov rozmery: š 1 v ih 970 /700 1 7 15 mm priemer výtlačného potrubia: 50 mm pripojenie na odpadové potrubie: 110 mm -- SAR 250: objem 250 ht rov Pripojenie pre SAR 250 a SAR 550 Pripojenie na odpadové potrubi e: DN 100 Výtlačné potrubie: DN 50 h 7 15mm e PEDROLLO SAR 550 Zariadenia určené pre dve čerpadlá na prečerpávanie značne znečistenej odpadovej a fekálnej vody vhodné pre verké objekty a prevádzky kde je potrebné prečerpávať verké množstvo odpadovej vody. Napr. hotely, penzióny, reštauračné zariadenia a iné. Podra bližšej špecifikácie je možné vybrať vhodné čerpadlá, ktoré svojimi parametrami budú najlepšie spln ať požiadavky. K zariadeniu je možné objednať signalizačné zariadenie s plavákmi a výstražnou sirénou objem nádoby: 250 litrov rozmy š/v/h 1347 / 970 /71 priemer výtlačného potrubia: 50 mm pripojenie na odpadové potrubie: 11 Omm odborne Vám poradia. ponúkajú príslušenstvo k montáži, výrobky majú zabezpečený odborný záručný aj pozáručný servis 9

TLAKOVÉ ZÁSOBNíKY VODY PRE VODÁRNE POUŽITIE: pre vodárne, tlakové stanice, zariadenia na dodávku vody ZÁSOBNíKY S GUMOVÝM VAKOM (číslo v označení znamená objem v litroch) DUKLA CZ vertikálne: AQUAMAT 4, 5, 6, 8, 12, 18, 24, 33, 50, 80, 100, 150, 200, 300, 400, 500, 750, 1000 horizontálne AQUAMAT 24, 50, až 200 DUKLA CZ: max prac. tlak - 10 bar ZÁSOBNíKY POZINKOVANÉ BEZ VAKU (číslo v označení znamená objem v litroch) DUKLA CZ vertikálne P: 80, 100, 150, 200, 300, 400, 500, 750, 1000 OSVEDČENÁ KVALITA! www.duklatrutnov.cz Nemecko H=4m 3 000 Ilh Tri stupne regulácie: 30, 46, 65 W 230 V Dánsko H=4m 3 000 Ilh Tri stupne regulácie: 30, 45, 60 W 230 V pripojenie: (1/2") 28 W, 230 V Te plovodné obehové čerpadlá pre úžitkovú vodu v domácnostiach (celomosadzné prevedenie).. ClHALM Grundfos UP Halm BUP 15-14 B 15-1,5 U pripojenie: (1/2") pripojenie: (1/2") 25 W, 230V 25 W, 230V Cirkulačné čerpadlá pre solárne systémy HALM Halm BUP 25-4 U 40 W, 230V H=4m, 4 000 Ilh DÁVKOVACIE ČERPADLÁ SOLENOIDOVÉ A PERISTALTICKÉ DÁVKOVACIE ČERPADLÁ na dávkovanie chemikálií: - pre úpravu vody - pre plavecké bazény - dávkovanie čistiacich prostriedkov - do výrobných procesov SOLENOIDOVÉ (elektromagnetické, impulzné) s pevným alebo variabilným prietokom, analógová alebo digitálna regulácia frekvencie impulzov. Rôzne prietoky: od 1-50 1lhodinu, s tlakom od 0,5-20 bar. PERISTALTICKÉ s pevným (séria PER-S) alebo variabilným (séria PER-R) prietokom (regulácia otáčok) Rôzne prietoky: od 0,8-30 IIhodinu, s tlakom od - 3 bar (vhodné pre dávkovanie detergentov do umývačiek, pračiek a podobne). Na základe Vašich požiadaviek Vám výrobca vypracuje ponuku. Kompletné dodávky dávkovačov chemikálií pre úpravu vody pre malé aj vel'ké bazény. VODNÝ TRKAČ - čerpadlo bez motora Samočinné čerpacie zariadenie poháňané čerpanou vodou Samočinne vodné čerpadlo, ktoré sa da použiť všade tam, kde je rieka, potok alebo rybník. Kinetická energia pretekajúcej vody dokáže cez jednoduchú sústavu klapiek vytlačiť vodu bez nároku na inú energiu až do výšky 3S-40m. Trkač pracuje na princípe vodného rázu, ktorá vzniká v potrubí s prúdiacou kvapalinou pri jeho prudkom uzavretí. Hmotnosť: 8kg Spádová výška: 1 - Sm Max. výtlačná výška: až 40m Sacie potrubie: G 2" Výtlačné potrubie: 3/4 " NEPRETRŽiTÁ PREVÁDZKA Funkcia: Voda priteká k trkaču potrubím. Trkací ventil je zaťažený závažím o niečo väčším ako je hydrostatický tlak vody v potrubí. Ventil klesne a otvorí odtok vody. Voda začne v potrubí prúdiť a pozvol'na získava na rýchlosti. Plochý tanierik ventilu kladie prúde ni u vody odpor. Voda pri určitej rýchlosti strhne tanierik so sebou a prirazí ho do sedla, čim uzatvorí koniec potrubia. Voda v potrubí má však zotrvačnosť a tak prúdi ďalej. Pred ventilom začne narastať tlak a nadvihne výtlačný ventil. Voda začne prúdiť do vzdušníka, kde stláča vzduch. Za okamih sa zotrvačnosť vodného stlpca v prívodnom potrubí vyčerpá a voda prestáva prúdiť do vzdušníku, výtlačný ventil sa vlastnou váhou uzaviera. Stlačený vzduch pred sebou ženie vodu do vyššie položeného vodojemu. Medzitým sa voda v prívodnom potrubí úplne zastavila a tlakový ráz zanikol. Na uzatvorený trkací ventil už nepôsobí rýchlosť prúdiacej kvapaliny. Samotný hydrostat. tlak už neudrží jeho tanierik v sedle, ventil pod váhou závažia klesá a otvára vode vorný odtok do odtokového kanálu. Voda začína opäť prúdiť v prívodnom potrubí a nastáva ďalší vodný ráz. Situácia sa periodicky opakuje. Značná časť vody sa obetuje na to aby vodný stlpec v potrubí získal náležitú rýchlosť. I, 10

ČERPADLÁ NA ČiSTÚ VODU A PRIEMYSEL Cerpadlá významného svetového výrobcu EBARA (Japonsko) - svetového lídra v nerezových čerpadlách - sú typické naj modernejšou konštrukciou, ušl'achtilými materiálmi, spol'ahlivosťou, nízkou spotrebou, skvelými parametrami, vďaka plnoautomatizovanej výrobe aj výbornými cenami. Záruka 24 mesiacov, zabezpečený servis a náhradné diely. EBARA - ČERPADLÁ BUDÚCNOSTI UŽ DNES EaAAA EBARA COX, 2CDX ŠPiČKOVÝ VÝROBOK! Vyrobený z nereze AISI 304 Celonerezové odstredivé čerpadlá s jedným, alebo dvoma nerelovými obežnými kolami (nie je samonasávacie) s vysokou spol'ahlivosťou, účinnosťou a tichým chodom. Použitie: pre zavlažovanie v záhradníctve z nádrží, kanálov, studní, do masážnych vaní, fontán, chladiacich veží, na zvyšovanie tla ku, ale aj ako obehové teplovodné čerpadlo. Nerezové čerpadlá majú hliníkový elektromotor 36 prevedení rôznych výkonov: Qmax do 14m3/hod Hmax do 75m Tmax do 75 C (1 10 C) Najpredávanejšie typy: Hmax Omax I/min kw používané CDX 70/05 20,7 m 90 0,37 pot ravinárst vo, zvyšovanie tlaku.. 2CDXM 70/15 52,5 m 80 1.1 čerpadlo pre masážne vane a mé... Zvlášť vhodné pre použitie v potravinárskom priemysle, na dodávku kvapalín v plniacich lin kách a pod. Podrobnosti a typové rady v katalógu EBARA alebo na www.ebara.sk ~ EaArtA MATRIX kompletná ponuka na www.ebara.sk Horizontálne viacstupňové čerpadlo NOVINKA! Horizontálne viacstupňové čerpadlo s robustnou a kompaktnou konštrukciou. Dostupné v rôznych verziách a modeloch, v nerezovej oceli AISI 304 alebo v prevedeni "l" v nerezovej oceli AISI 316 Všetky kovové časti čerpadla MATRIX ktoré prichádzaj ú do styku s čerpaným médiom sú v nerezavom prevedení, nie je samonasávacie. Kvalitná mechanická upchávka Car/Cer/EPDM Maximálna teplota kvapaliny: + 1 10 C 26 typových modelov Hmax: 92m, Qmax: 4S0l/min Rozsah použitia: priemyselné umývacie zariadenie zvyšovanie tlaku zásobovanie vodou vykurovanie a klimatizácie chladiarenské systémy Najpoužívanejšie modely MATRIX model Hmax Omax 3-5/0,75 56.5m 80 I/min 5-7/1.5 80m 130 I/min 10-6/2.2 66,5m 250 I/min Podrobnosti a typové rady v katalógu EBARA alebo na www.ebara.sk ~ ŠPiČKOVÝ VÝROBOK! Vyrobený z nereze AISI 304 (Sene 3), AISI 316 (Sene 3l) EaArtA EBARA SERIE 3 SERIE 3L Odstredivé celonerezové čerpadlo široké použitie napr: pre vodné zdroje v civilných a priemyselných systémoch, na zavlažovanie, ku bazénom, pre chladiace veže, zvyšovanie tla ku, v klimatizačných, vzduchotechnických a vykurovacich systémoch, v potravinárstve. Môžu fungovať v nepretržitej alebo prerušovanej prevádzke. Teplota čerpaného média od -20 C do 100 C. Cerpadlá je možné dodať aj s motorom do výbušného prostredia ZONA 1, ZONA2, O max až do 2200 I/min, H max. až do 70 m Najpredávanejšie typy: Hmax Omax I/min kw používané 3M 40 160/3 30 m 700 3 mestské fontány, zvyšovanie tlaku... 3M 50-125/4 26 m 1200 4 zvyšovanie tlaku pri vy šších priet okoch a I. Podrobnosti a typové rady v katalógu EBARA alebo na www.ebara.sk DWO model DW O 150 DW O 200 DW O 300 DW O 400 Hmax 9,5 m 12,7 m 15 m 17 m Qmax 550 I/min 750 I/min 950 I/min 1100 I/min Celonerezové odstredivé kalové čerpadlo AISI 304 s otvoreným obežným kolom a mech. upchávkou. V prevedeniach s mech. upchávkami: Car/Cer/NBR - štandard verzia Car/Cer/FPM - " H" verzia Sic/Sic/FPM - " H S" verzia Použitie: pre priem. zariadenia s umývaním, umývacie linky zeleniny, rýb, fliaš a pod., únikové a prečerpávacie kabíny. Max vel'kosť pevných častíc v čerpacom médiu: 19 mm. Prevedenie 230V, alebo 400V 50Hz Podrobnosti a typové rady v katalógu EBARA alebo na www.ebara.sk DEBEM BOXER, CUBIC Cerpadla s pohonom na stlačený vzduch Pre čerpanie chemicky agresívnych, abrazívnych médií Samonasávacie do 6m, možnosť chodu na sucho Cerpadlá sú certifikované a splňajú normu Atex zóna 2 Možnosť ovládanie prietoku kvapaliny na výtla ku alebo množstvom vzduchu Možnosť pripojenia y.," - 3" Prietok Qmax 900 I/min Výtlak Hmax 70m Priechodnosť pevných častíc 8 mm DEBEM DEBEM TR Sudové čerpadlá Cerpadlá určené na prečerpávanie korozívnych chemických kvapalín zo sudov Cahké, ručné čerpadlá na čerpanie riedkych a viskóznych kvapalín Pre rôzne použitia sú vymenitel'né trubice v rôznych dlžkach Možnosť dodania stáčacej pištole / mosadz, polypropylén / Prietok Q max 90 I/min, výtlak Hmax 15m Možnosť dodania : DEBEM Stáčacej pištole / mosadz, polypropylén / Elektrické prietokomery s možnosťou nastavenia dávky Na základe vašich požiadaviek Vám výrobca spracuje ponuku. Na základe vašich požiadaviek Vám výrobca spracuje ponuku. 11

LlyERANI ŠPiČKOVÁ KVALITA ZA VÝHODNÚ CENU! www.aquacentrum.sk ŠPECIÁLNE ČERPADLÁ pre vinárstvo, potravinárstvo, chémiu, farmaceutiku, atď. LIVERANI EP 20, 25, 30, 40, 50, 70 (s mosadzným obežným kolom) LIVERANI EP JUNIOR, SENIOR, MASTER, EP 70 (s nerezovým obežným kolom) Samonasávacie mosadzné alebo nerezové čerpadlá vyrobené z kvalitných materiálov pre použitie v domácnosti aj výrobných procesoch. Použitel'né sú predovšetkým pre čerpanie vody, vína, olejov, morskej vody, motorovej nafty a pod. Lerpadlá môžu byť vybavené by-passom pre rýchlu reguláciu čerpaného výkonu alebo umiestnené na vozíku pre I'ahší transport. Konštrukcia z ušl'achtilých materiálov, vhodné aj na nepretržitú prevádzku. Lerpadlá je možné dodať s elektromotorom na 12V, 24V, 230V, 400V Obojsmerný chod. Max. pracovná teplota 70 (. Sacia schopnosť 6m. Špeciálna ponuka: max. výtlak H (m) EP-20 15 EP-25 EP-30 EP-40 18 18 22 EP-50 30 EP 70 40 typ Ep 20 alebo EP-25: ideálne čerpadlo za výbornú cenu na čerpanie vína, muštov a pod. vo vinohradníctve, záhradkárstve a i. max. prietok Q (I/min) príkon (W) rozmer sania 19 300 3/4" 60 75 120 600 750 1120 1" 5/4" 6/4" 230 1430 2" 500 5500 2,5" DRILL 14 (na upevnenie do vŕtačky) Samonasávacie mosadzné čerpadlo s vol'ným koncom hriadel'a (na upevnenie do vŕtačky), určené na čerpanie vody, vína, oleja, nafty. Hmax 9m, Qmax 12 I/min, 1500 ot./min, sanie 3/4 " LIVERANI MINI, MIDEX, MINOR, MAJOR, MAXI (s gumovým obežným kolom) Nerezové nízko-rýchlostné rotačné čerpadlá s gumovým obežným kolom, zvlášť použitel'né na prepravu hustých médií a médií s prímesou pevných častic. Sú využívané vo vinárskoll) (víno, mušt, hroznová drt), potravinárskom (pivo, med, tekutý cukor, sirupy, glukóza, mlieko, jogurty, olej,...), chemickom (škrob, lepidlá, emulzie, farby), kozrneticom a farmaceutickom priemysle (tekuté mydlo, krémy, šampóny, pasty)... Možnosť poljžitia čerpadiél s remeňovým prevodom s nižšími otáčkami (pre husté médiá) a aj v prenosnom prevedení na vozíku. Samonasávacia schopnosť 6m, obojsmerný chod. Parametre v samostatnom katalógu, alebo na www.aquacentrum.sk LIVERANI -= ŠPiČKOVÁ KVALITA ZA VÝHODNÚ CENU! www.aquacentrum.sk Materiál obežného kola možno vybrať z piatich rôznych druhov gumy, s rôznou chemickou a mechanickou odolnosťou! (NR, NBR, EPDM, CR, VQM) EP Mini 3/4" EP Mini 3/4" EP Midex 5/4" EP Midex 5/4" Minor 40 EP MAJOR 60 EP MAJOR 60 EP MAXI 80 EP MAXI 80 900 ot/min 1400 ot/min 900 ot/min 1400 ot/min 900 ot/min 700 ot/min 900 ot/min 470 ot/min 600 ot/min max. výtlak H(m) 24 32 27 30 27 18 18 18 18 max. prietok Q (I/min) 17 27 64 96 115 300 375 600 730 príkon (W) 370 560 560 750 1500 1500 1870 3400 3400 rozmer san ia 3/4" 3/4" 5/4" 5/4" 6/4" 60 60 80 80 Špeciálna ponuka: Na iné typy čerpadiel pre potravinárstvo, chémiu a iné špeciálne použitia od rôznych výrobcov (EBARA, FLUX, FTI, SAND, PIPER a iné) je možné vyžiadať o vypracovanie ponuky na základe Vašich požiadaviek prostredníctvom Vášho predajcu. odborne Vám poradia. ponúkajú príslušenstvo k montáži, výrobky majú zabezpečený odborný záručný aj pozáručný servis 12

OCHRANA ČERPADIEL: Prevádzkovate!' musí čerpadlo chrániť pred poškodením el. prúdom (preťaženie, výkyvy napätia, výpadok fázy a.i.), taktiež proti chodu bez čerpanej kvapaliny (nasucho) MOTOROVÉ SPÚ ŠŤAČE (ochrany) - každý trojfázový motor musi byť chránený motorovým spúšťačom - Zariadenie na ochranu elektrických motorov pri preťažen i, výpadku jednej fázy v rozvode el. energie alebo pri poklese napätia - Inštalácia je nevyhnutná ku každému trojfázovému elektro motoru čerpadla, inak hrozi spálenie vinutia - Zvol'te primeranú ochranu podl'a po užitého elektromotora spotrebiča - Inštalujú sa do rozvodnej skrine alebo do samostatného vodotesného ochranného krytu pri čerpadlo (IPSS) - Prúdové rozsahy: 1,6 až 2,5 A, 4,0 až 6,3 A, 2,Saž 4,0 A, 6,0 až 10 A... SUMODRY KOMPLETNÁ OCHRANA CERPADLA Komfortný kontrolný box pre ponorné a povrchové čerpadlá s ochranou behu na sucho bez použitia hladinových sond (sleduje prúdovú záťaž - kosinus fí) obsahuje: ochrana proti preťaženiu proti chodu na sucho proti výkyvu napätia OCHRANA ČERPADLA PROTI BEHU NA SUCHO: Vypína čerpadlo pri nedostatku vody v čerpadle, Po montáži ochrany vždy odskúšajte funkčnosť zariadenia! Hladinové spínače Elektródové zariadenie EZH-12 snímajúce výšku hladiny v studni, schopné odpo,ii, jiť napájací obvod čerpadla pri jej poklese pod nastavenú úroveň. Jednofázový " motor môže byť ovládaný priamo, pri trojfázovom motore je potrebné inštalovať stykač. Vhodné do kopaných a vŕtaných studní. OCHRANY CHODU NASUCHO SNIMAJÚCE TLAK: Upozornenie: u ochrán na princípe sledovania tlaku vody vo výtlačnom potrubí (napr. BR IO, LP 3, ochrany AL-KO, Hydrocontrol a pod.) je pre zabezpečenie správneho fungovania ochrany chodu čerpadla bez vody zabezpečiť, aby statický tlak nad zariadením bol vždy menší ako vypínacia hodnota tlaku nastavená na zariadení, pretože vyšší statický tlak mu neumožní vypnúť čerpadlo I Nad zariadenie treba vždy osadiť spätnú klapku (zachytávajúcu statický tlak) I Po montáži ochrany vždy odskúšajte funkčnosť zariadenia! Ochrana proti chodu na sucho LP/3 (ien pre čerpadlá) Jednofázový spínač sledujúci tlak vo výtlačnom potrubí čerpadla. Vodný stlpec nad spínačom nesmie byť vyšší ako jeho nastavený spínací tlak, inak je treba nad spínač nainštalovať spätnú klapku. Nevratné vypnutie. Nad zariadenie treba vždy osadiť spätnú klapku. LP/3 je z výroby nastavené na 0,1 bar (to znamená že najvyššia výška rozvodu vody nad LP/3 nesmie dosiahnuť 1 m) LP3/18 je z výroby nastavené na 0,5 bar. Po montáži ochrany vždy odskúšajte funkčnosť zariadenia! Nevhodné použiť na vodáre ň s nádržou! REDUKČNÉ VENTILY - chráni rozvody a zariadenia v rozvodoch vody pred poškodením nadmerným tlakom,_<'1"'.-.. - zabraňuje kolísaniu tlaku - vhodné aj u vodární, kde eliminujú typické kolísanie tlaku vody v rozsahu použitého tlakového spínača (obzvlášť nutné pri použití prietokových ohrievačov vody) - možnosť pripojenia manometra, indikujúceho výstupný tlak - pred redukčný ventil je nutné osadiť jemný filter na nečistoty - Výrobné nastavenie: 3 bar, rozsah 1,2 až 6 bar., max. vstupný tlak: 20 bar - Rozmery pripojovacích závitov: 1/2", 3/4", 1", 5/4", 6/4", 2", 2 1/2" Automatické zariadenie pre vodárne BRIO 2000 Zabezpečuje funkciu tlakového spínača a zároveň aj ochranu chodu bez vody. Použitie: pri zavlažovani a tam, kde nie je časté zapínanie čerpadla (elektronický snímač zapne čerpadlo napr. po otvorení Záhradného ventilu umiestnenom vo výtlačnom potrubí čerpadla. Po zatvorení ventilu a pri nedostatku vody automaticky vypne čerpadlo. Inštaluje sa na výtlačné potrubie (1 ") čerpadla, má zabudovanú spodnú spätnú klapku. Nad zariadenie treba osadiť spätnú klapku zachytávajúcu statický tlak. Po montáži vždy odskúšajte aj funkčnosť ochrany behu nasucho (bez vody) nevhodné pre vretenové ponorné čerpadlá! Nastavené z výroby: 1,5 bar, prestavitel'né: 1 až 3,5 bar, 230 V. HADICE A PRíSLUŠENSTVO: PVC ZÁHRADNÉ TLAKOVÉ A SACIE HADICE Na studenú vodu. Výrobca: Plastline, V. Krtíš ZÁHRADNÉ HADICE Svetlosť (mm) : 6, 8, 10 (3/8 "), 12 (1/2") - 50m balenie 1/2",5/8 ", 3/4",1 ", 5/4 " - 25m balenie SACIE HADICE 1 ", 5/4", 6/4 " - 25m balenie Predaj aj v dlžkach podl'a potreby HADICOVÉ SPOJKY Plastové spojky na hadice vyrába SAM HOLDING Myjava v rozmeroch: 1/2", 3/4", 1 ", 5/4" HADICOVÉ NEREZOVÉ SPONY Na uchytenie hadíc Výrobca KOVOPOL Česko V rozmeroch: 8-12, 10-16, 12-22, 16-28, 20-32, 25-40, 32-50, 40-60, 50-70, 70-90, 90-1 10 PlHSTl me POŽIARNE HADICE s bajonetmi C 52 dlžka: 20 m Automatické zariadenie pre vodárne PRES Preset je zariadenie s integrovaným frekvenčným meničom, ktoré spína a riadi čerpadlo. Nahrádza tradičné tlakové spínače. Určený je pre povrchové a ponorné čerpadlá. Qmax. 200 Ilmin Prac. tlak 10bar Max. tlak. 40bar Pripojenie T" Napájanie 230V, 50Hz, 16A, lp 65 - konštantný tlak na výstupe nezávislý na prietoku - prúdová ochrana a istenie I prepätie, podpätie - ochrana proti chodu na sucho I automatický reštart - časté vzpínanie - nadmerný prietok PLASTOVÉ HADICOVÉ PRíPOJKY ARAG (POLYAMID) Rozoberatel'né a pevné prechodky: hadica - závit, v priamom alebo kolenovom prevedení. Rozmer: 1", 5/4", 6/4 " a 2". MOSADZNÉ HADICOVÉ PRíPOJKY A SPOJKY Prechodky zo závitu na záhradnú hadicu. Závit vonkajší, vnútorný, alebo s prevlečnou maticou 1/2" až 5/4 " Hadica 3/8 " až 5/4 " MOSA DZNÉ RÝCHLOSPOJKY BAJONETOVÉ Bajonetový hadicový systém spojok a prípojok na záhradné hadice, alebo pripojenie k závitom. Nevhodné pre sacie potrubie čerpadiel. Hadica: 3/8", 1/2", 5/8", 3/4", 1", 5/4 " a 6/4 " Vonkajší závit: 1/2", 3/4", 1 ", 5/4 " a 6/4 " Vnútorný závit : 3/8", 1/2", 3/4", 1 ", 5/4 " a 6/4 " 13

Kompletný sortiment záhradnej zavlažovacej techniky od renomovanej firmy. Nadštandardná kvalita. Rýchlospojkový aj klasický hadicový system, trysky, pištole, rozstrekovače, vozíky, záhradné sprchy UNIFLEX - ŠPiČKOVÝ SVETOVÝ VÝROBCA S NADŠTANDARDNOU KVALITOU! 628126 Hadicový vozík plastový Hadicový vozík nerezový Hadicový vozík pozinkovaný Hadicový vozík plastový 623132 Pištoľ BABY plastová monofunkčná 803042 rýchlospoj ka 1/2" 621 060 rýchlospojka UNI 1 /2 " - 5/8 " - 3/4 " 627482 Pištoľ BABY plastová multifunkčná 622500 Adaptér 3/4 " vonk. závit 803042 Pištoľ kovová monofunkčná 620210 Adaptér 3/4 " vnút. závit 63 1 430 Spoj ka UNI 1/2"- 5/8 "-3/4 " 807522 Pištoľ kovová multifunkčná 622200 Medzikus pre dve rýchlospoj ky 623042 Pištoľ profesional monofunkčná 64050.00 Hadicová spojka 3/4 " 622300 Medzikus pre tri 7 640500 Hadicová spojka UNI 5/8 "-3/4"-1 " UNIFLEX - ŠPiČKOVÝ SVETOVÝ VÝROBCA S NADŠTANDARDNOU KVALITOU! 816016 Výsuvný rotačný rozstrekovač tlak: 2-4, 5 bar uhol: 30-360 0 prietok: 4-40 I/min dostrek: max. 8m pripojenie: 3/4" závit vymenitel'né trysky Bar 2 3 3,5 4 trysk a 1 0(m) I/min 10. 1 10,7 4,92 11,6 5.3 11,6 5,68 Bar 0(m) I/min 1,4 4,9 1,89 2,1 5,2 2,27 2,5 5,2 2,65 2,8 5,5 302 378 trysk a 2 trysk a 2,5 0(m) I/min 0(m) I/min 11,6 11.6 9,4 5 11,8 9,47 11,9 10,5 12.2 11,3 12,2 12,1 12.5 117 12,5 13,2 7,95 45s!. 90s!. 180s!. 270s!. 360s!. 816040 0(m) I/min 0(m) I/min 0(m) 5,2 3,78 4,9 7,56 4,9 4,91 5,5 9,07 5,5 5,29 5,8 9,4 5 5,5 5,8 5,67 5,8 9,8 3 5,5 5,5 5,5 trysk a 3 trysk a 4 trysk a 6 trysk a 8 0(m) I/min 0(m) I/min 0(m) I/min 0(m) I/min 12,5 10,6 13,1 14,7 O O O O 12,8 12,5 13,7 17 15,5 26 5 15,5 33,7 13,7 13,6 14,3 20,4 16,5 28,9 16,2 37,1 14 15,9 15,9 21,9 16,8 30,6 16,8 40,1 I/min 9,8 3 12,1 13,2 13,9 0(m) I/min 4,6 11,7 5,2 15,2 5,2 15,8 5,2 16,3 Výsuvný rozstrekovač (tryska) tlak: 1,5-3,5 bar uhol: 25 _ 360 o prietok: 2-16 I/min dostrek: max, 3m pripojenie: 1/2" závit 816370 Elektroventil (solenoid) 1" - 3/4" napätie: 24V tlak: 0,7-10 bar prietok: 19-113 I/min 824590 Navŕtavací pás 25 x 3/4"-1/2" VNZ 824090 Navŕtavací pás 32 xl" VNZ 661 576 Programátor Aqualeader S-sektor Zavlaž. čas: 1,2,3,5,10,15,45,60 mi Frekvencia: 8 alebo 12 hodín, alebo 1,2,3 alebo 7 dní 824210 Nádstavec k výsuvnému rozstrekovaču, výška: 15 cm pripojenie: 3/4" - 1/2" 816382 Drenážny ventil 1/2" na automatické odvodnenie zavlažovacieho systému 824020 Plastová šachta k elektroventilu rozmery: 45 x 30 x 30 cm Dažďový senzor k programátoru na automatické vypnutie zavlažovania pri dostatočnej vlahe 14

PLASTOVÉ NÁDOBY - ELBI PLASTO Polyetylénové (LHDPE) beztlakové zásobníky na pitnú a úžitkovú vodu. Vhodné ako zásobníky vody, v rozsahu teplôt do 60 C. Neprepúšťajú UV žiarenie, vďaka čomu sa v nich netvoria riasy. V ponuke je 6 rôznych typových rád s objemom od 100 do 13 000 litrov, Séria eu má samonosnú konštrukciu a je vhodná na zapustenie do zeme. Ostatné prevedenia sú vhodné ako povrchové beztlakové zásobníky. Možnosť dodať plastové prechodky od 3/4" do 2" a plavákový spínač. séria CB váha / kg: šírka/mm: dlžka/mm: výška/mm: kontrolný otvor: CB-l00 7,5 500 500 575 CB-200 CB-300 10,5 13,5 600 700 700 800 625 655 0200 mm CP-SOO CP-800 CP-JOoo CP-2000 Vá ha/kg: $írka/mm: Dlžka/mm Výška/mm: kontrolný otvor: 24 700 840 1060 36 41 76 700 720 720 1060 1290 1955 1310 1310 1733 0 300 mm I kontrolný otvor '" H. séria PA l a j Model PA 300 PA 500 PA 750 PA 1000 PA 1500 PA 2000 PA 3000 PA 5000 váha/kg 10 15 20 25 32 40 55 90 priemer/mm výška /mm 770 770 91 5 900 1060 1000 1205 1100 1300 1300 1450 1400 1735 1500 2030 1800 Model váha/kg priemer/mm dlžka /mm kontrolný otvor séria CH l i CH 300 CH 500 CH 750 CH 1000 CH 1500 CH 2000 CH 3000 CH 5000 14.5 26.5 29.5 36 46.5 61.5 86.5 141,5 630 1080 700 1530 750 1630 875 1750 1120 1630 1270 1660 1450 1900 1740 2310 L Model CV 300 CV 500 CV 750 CV 1000 CV 1500 CV 2000 CV 3000 CV 5000 váha/kg 13,5 20,5 25,5 32,5 44 51 73,5 111,5 priemer/mm dížka /mm 630 ljoo 700 1340 800 1550 800 2040 1060 1850 1200 1870 1450 2010 1790 2160 kontrolný otvor --- Vá ha/kg : Priemer/mm : Dlžka/mm : Výška/mm: CU - 3000 133 1585 1920 1850 CU - 5000 CU - 10000 193 383 1860 2130 2380 1920 2150 2140 odborne Vám poradia. ponúkajú príslušenstvo k montáži. výrobky majú zabezpečený odborný záručný aj pozáručný servis 15

FILTRE NA VODU Voda v domácnosti (či už z verejného vodovodu alebo z vlastnej studne) obsahuje nežiadúce prímesi a znečistenia, spôsobujúce problémy (minerály zvyšujúce tvrdosť vody, mechanické nečistoty poškodzuj úce zariadenia v rozvode, chlór alebo dusičnany znižujúce kvalitu vody, atď.). Ich obsah a účinok vo vode je preto potrebné znížiť, prípadne úplne eliminovať. Inak sa upravuje voda pitná, inak úžitková. Pitná voda sa obyčajne nezmäkčuje (vápnik a horčík t.j. kalcium, magnézium, ktoré tvoria vodný kameň sú potrebné pre organizmus človeka, preto je vhodné ich prij ímať aj z vody. Pitná voda sa skôr upravuje filtrami na zníženie chlóru a dusičnanov. Úžitková voda sa hlavne zmäkčuje, čím sa znižuje tvorba vodného kameňa. Odporúča sa pred každé zariadenie, alebo na hlavný prívod vody namontovať filter na mechanické nečistoty. Filtre by nemali byť umiestnené na silnom, alebo slnečnom svetle, pretože dochádza k množeniu baktérií. O vhodnosti použitia kartuší (vložiek) sa na základe rozboru vody poraďte s odborníkmi. SAMOČISTIACE FILTRE NA MECHANICKÉ NEČiSTOTY NEPTÚN (MALGORANI) 1/2",3/4",1 ",5/4 ",6/4",2" Samočistiaci mosadzný filter NEPTUN zaručuje maximálnu čistotu vody a tým spol'ahlivú funkciu a životnosť za ním osadených zariadení. Filter NEPTUN má maximálny vstupný tlak 20 barov bez tlakových strát. Je určený na maximálnu teplotu vody 40 C. Filter je osadený dvoma manometrami umiestnenými na vstupe a výstupe filtra, ktoré indikujú tlakovú stratu. To znamená, že pokia I' ukazujú oba manometre rovnaký tlak, je filter čistý, v opačnom prípade je sitko filtra zanesené a treba ho prepláchnuť otvorením gul'ového ventilu na spodnej časti filtra. Hustota nerezového sitka vo filtri je 100 mikrónov. Vhodný ako filter na prívodné potrubie rozvodu vody do domu (aj šácht). FILTRE NA MECHANICKÉ NEČiSTOTY Plastové filtre s mosadzným závitom určené k zachyteniu piesku a nečistôt pred čerpadlami, ale aj filtrovanie vody v bytových či domových rozvodoch. Do filtrov sa vkladajú vložky (kartuše) uvedené vpavo. Standardne sú používané kartuše typ RLA (umývaterné polypropylénové), hygienicky nezávadné. Do filtrov je možné osadiť aj iné typy kartuší s rôznym účelom použitia avšak hygienicky limitované pre styk s pitnou vodou ( zmäkčovacie, bavlnené, kombinované...) Určené pre studenú vodu, AQUA OBAL FILTRA 1/2" filter 03-5 malý 3/4" filter 03-5 malý 03-7 stredný 1 " filter 03-5 malý 03-7 stredný 03-9 vel'ký 5/4" filter 03-7 stredný 03-9 vel'ký 6/4" filter 03-9 vel'ký Max. tlak vody: 8 bar pri teplote 200( (teplotou tlak klesá) AQU A ODPIESKOVACí FILTER PRED ČERPADLO: na zachytávanie nečistôt a malého množstva piesku vo vode (odporúča sa kvalitný filter zn. AQUA ): - POZOR - odpieskovací filter neslúži na čistenie a odpieskovanie studní, ale na zachytávanie malého objemu piesku a nečistoty vo vode I - filter sa neodporúča používať u väčšieho objemu piesku vo vode, kedy sa vermi rýchle zanesie pieskom, obmedzí prietok vody a čerpadlo sa poškodí chodom bez vody (t.j. chybou prevádzkovatel'a I) - zvoliť odpieskovací filter tak, aby hustota sitka filtra postačovala na vel'kosť zrna piesku vo vašej studni (každá oblasť má inú zrnitosť piesku), ale aby aj umožňovala dostatočný prietok a tlak vody podl'a použitého čerpadla - prekontrolovať pri spustení čerpadla! (neodporúča sa na sacie potrubie jemnejšie sitko ako 80 mikrónov ) - Upozornenie: použitie odpieskovacieho filtra neznamená stopercentnú ochranu čerpadla pred poškodením pieskom, pretože nie je schopný zachytávať vel'mi jemné častice a naopak nie je možné použiť vel'mi jemný filter, ktorý by ich zachytil, ten zase neprepustí na saní dostatok vody do čerpadla! - Najlepšou ochranou je kvalitný zdroj vody bez piesku I - doporučuje sa použiť (podl'a výkonu čerpadla) stredný alebo vel'ký filter s vložkou (kartušou) polypropylénovou typ RLA s vel'kosťou sitka 80 mikrónov - Sacie potrubie sa nesmie redukovať, zvolte rovnaký, alebo väčší závit ako je na saní čerpadla - odpieskovací filter má tlakovú stratu do O,Sm, znečistením sa výrazne zvyšuje FILTRÁCIA PITNEJ VODY (neutrálnej PH = 7) - Na základe komplet ného rozboru vody je možné st anoviť pot reby filt rácie. Poraďt e sa s odborník mi. - Zostavou dvoch ó podl'a pot reby viacej filt rov s rôznymi kart ušami (vložkami) je možné odst rániť z vody okrem mechanických neóst ôt aj viaceré nežiadúce zložky: bak t érie, dusinany, železo, pachy, ťažk é kovy, chlóry a pod., alebo obmedziť t vrdosť vody. - Filt re sa do zost avy spájajú závitovým prepojením vsuvkou (napr. plastovou). - Kart uše odst raňujúce uvedené zložky majú však nízky priet ok vody a obmedzenú život nosť náplne, pret o sa nepoužívajú do rozvodov vody, ale do uzavret ých sy st émov zakonených zásobníkom pit nej vody alebo vodovodným vent ilom. - Zivot nosť a nut nosť výmeny kart uší je urená množst vom obsiahnut ých neóst ôt a nežiadúcich zložiek vo filt rovanej vode - Základom každej zost avy je jemný mechanick ý filt er (k art uša FRN 5 míeron), pri použit í niek t orých typov kart uší (napr. sy paný uhlík ) ho treba použiť aj na záver zost avy. Kartuša RLA polypropylénová umývateiná 1/2", 3/4", 1 ", 5/4", 6/4 " 5RLA 250 mikron malá, prietok 2000 I/hod 7RLA 80 mikron stredná, prietok 2500 I/hod 9RLA 80 mikron vel'ká, prietok 3500 I/hod Životnosť 2 roky. Vhodná na pitnú vodu. SFRN polypropylénová kartuša malá 5 mikron, prietok 750 IIhod lfrn polypropylénová kartuša stredná 5 mikron, prietok 1100 I/hod 9FRN polypropylénová kartuša vel'ká 5 mikron, prietok 1500 I/hod vel'mi jemná filtračná vložka na mechanické nečistoty (znižuje prietok vody), vhodná na pitnú vodu. 2ivotnosť 6 mesiacov, po dvoch - troch mesiacoch umyť vodou. SCV kontajner prázdny malý lcv kontajner prázdny stredný 9CV kontajner prázdny vel'ký na naplnenie filtračným médiom (polyfosfáty, siliphos, uhlík) 9CA uhlíková kartuša vel'ká na zachytenie chlóru a ťažkých kovov, pachov, prietok max. 1500llhod (za uhlíkový filter je potrebné nainštalovať jemný filter (FRN) na mechanické nečistoty, pretože vorne sypaný uhlík sa môže dostávať do rozvodu vody) Doporučený prietok vody (pre optimálne filtrovanie) do 400 litrov / hod. Doporučená výmena: po 3 mesiacoch. Učinnosť až 99%. CA-SE SX Lisovaný uhlík Uhlíková antibakteriálna kartuša - zlisovaný uhlík na 0,3 mikrónu, zalisované častice striebra pôsobia antibakteriálne (hlavne patogénne baktérie). Zachytáva chlór, ťažké kovy, pachy, pesticídy, insekticídy. Udržba: každé tri mesiace vyčistiť. životnosť 9-12 mesiacov. Učinnosť: až 99%. Doporučený prietok vody: do 300 I/hod Pre úpravu pitnej vody treba pred neho nainštalovať filter na nečistoty FRN. 9AB SX 9MX vel'ká keramická vložka (ATLAS Filtri) keramická vložka (AQUA) jemnosť filtrácie 0,4 mikron antibakteriálna vložka na pitnú vodu (vel'mi malý prietok vody) preto sa nepoužíva do rozvodov vody ale samostatne) 2ivotnosť 6 až 12 mesiacov, každé 2-3 mesiace umyť vodou. Doporučený prietok vody: do 200 I/hod QA-A F SX kartuša na dusičňany vel'ká na zníženie obsahu dusičňanov Max. koncentrácia NaN03: 200 ppm Max. koncentrácia 504: 200 ppm 2ivotnosť: 130-1000 litrov (v závislosti od obsahu dusičňanov vo vode) pri 10 ppm NaN03 = 1000 I, pri 30 ppm NaN03 = 500 I Doporučený prietok vody: do 100 I/hod 16

ZMÄKČOVACIE FILTRE Soli vápnika a horčíka obsiahnuté vo vode vstupujú za pôsobenia tepla do chemickej reakcie a stávaj ú sa z nich nerozpustné uhličitany vápnika a horčíka, vytvá raj ú kryštály (tzv. vodný kameň) usadzujúce sa na vnútorných stenách potrubí, ohrievacích telesách, ohrievačoch a pod. Vznikajúca vrstva vodného kameňa obmedzuje prietok, znižuje prestup tepla na ohrevných telesách, čím sa zvyšuje spotreba energie na ohrev vody (príp. vykurovanie). Odporúča sa zmäkčovať len úžitková (teplá, studená) voda, nie voda pitná. Jej úprava sa zameriava skôr na odstránenie chlóru, ťažkých kovov, dusičnanov, a pod. UPOZORNENIE: za 2-3 týždne činnosti s nefunkčnou (nevymenenou) náplňou sa vytvorí vodný kameň, ako by ste vôbec nemali zmäkčovač vody. Nevymenená náplň (po 6 mesiacoch) je nefunkčná, môže vytvárať mazl'avú hmotu, ktorá môže preniknúť do dill'ších zariadení a upchať ích. ZMÄKČOVACIE FILTRE CHEMICKÉ Na obmedzenie tvorby vodného kameňa v studenej úžitkovej vode. Montujú sa priamo pred spotrebič alebo do rozvodu vody. Úprava vody pomocou polyfosfátov je jednoduchý, vo svete rozšírený, efektívny a mimoriadne ekonomický spôsob obmedzenia problému tvrdej vody, založený na dávkovaní polyfosfátov do vody pritekajúcej do spotrebiča. Náplň polyfosfátu je potrebné vymeniť vždy najneskôr po 6 mesiacoch bez ohlildu nato kolko sa ho spotrebovalo! Obmedzenia: účinok polyfosfátov vo vode je limitovaný maximálnou teplotou 7S-80DC a tvrdosťou vody do 30 stupňov nemeckých (účinok sa znižuje). Polyfosfáty pomaly rozpúšťajú už existujúce povlaky vodného kameňa a na vnútorných stenách kovových zariadení vytvárajú tenký ochranný film chrániaci potrubia pred koróziou. AQU A AQUACAL itati.asfiltri "--' 1/2" PRAC KOVY DOSAPROP 1/2" DOSAPROP 3/4" KRYSTALlCKÝ POLYFOSFAT AQUACAL (AQUA) 1/2" s práškovou polyfosfátovou náplňou, na úžitkovú vodu, elegantné riešenie k Vášmu ohrievaču vody, vhodné do rozvodov teplej a úžitkovej vody, ekonomická prevádzka, dodávané s náplňou 0,5 kg (stačí na 2 až 3 roky). Max. pracovný tlak 8bar. Nízke prevádzkové náklady (s proporcionálnym dávkovaním polyfosfátu 2-4 gramy/l 000 litrov). Náplň polyfosfátu je potrebné vymeniť vždy pri vyčerpaní náplne, najneskôr po 6 mesiacoch. PRÁČKOVÝ (AQUA) s kryštalickou polyfosfátovou náplňou, vhodný pred práčku, inštaluje sa priamo na napúšťaciu hadicu. Náplň polyfosfátu je potrebné vymeniť vždy najneskôr po 6 mesiacoch. Výborná cena, nízke prevádzkové náklady. DOSAPROP 1/2" (ATLAS FILTRI) s kryštalickou polyfosfátovou náplňou, na úžitkovú vodu (s proporcionálnym dávkovaním polyfosfátu 2-4 gramy/l 000 litrov) Upraví 60 m3 vody, náplň polyfosfátu je potrebné vymeniť vždy najneskôr po 6 mesiacoch. ZMÄKČOVACIE FILTRE MAGNETICKÉ A ELEKTROMAGN ETICKÉ PRASKOVÝ POLYFOSFAT SILlPHOS DOSAPROP 3/4" (ATLAS FILTRI) s kryštalickou polyfosfátovou náplňou, na úžitkovú vodu (s proporcionálnym dávkovaním polyfosfátu 2-4 gramy/l 000 litrov) Upraví 130 m3 vody, náplň polyfosfátu je potrebné vymeniť vždy najneskôr po 6 mesiacoch. NÁHRADNÉ NÁPLNE - kryštalický polyfosfát 80g alebo 1000g balenie určené na zmäkčovanie úžitkovej vody (určený pre DOSAPROP, PRÁC KOVÝ) - Práškový polyfosfát 1000g balenie určené na zmäkčovanie úžitkovej vody (určený pre DOSAFOS). SILlPHOS 700g balenie guličky na zmäkčovanie pitnej vody (vkladá sa do kontajnerov CV). Vhodné kombinovať s filtrom na mechanické nečistoty, ako centrálny filter pre byt či rodinný dom. Náplň je potrebné vymeniť vždy najneskôr po 6 mesiacoch. 1. MAGNETICKÉ úpravne vody úprava vody je časovo obmedzená (10-20 hodín), potom má voda pôvodné vlastnosti. Obsah železa vo vode znižuje účinnosť zariadenia. Permanentný magnet vo valcovom puzdre z plastu alebo kovu so závitmi, ktorý sa inštaluje do potrubia. Voda pretekaj úca sústavou magnetov je vystavená pôsobeniu magnetického pora, ktorého intenzita je daná počtom a výkonom magnetov. Výhodou sú nulové prevádzkové náklady a v podstate neobmedzená životnosť zariadenia. Výrobca: MILVIT, Leská republika. Celonerezové prevedenie. SUPERMAG vel'kosť 1 (1/2") pre rozvody SÚV a TÚV v bytových jadrách SUPERMAG vel'kosť 2 (3/4",1") pre rozvody vody a kúrenia v bytoch, klimatizácie SUPERMAG vel'kosť 3 (3/4",1",5/4") pre rozvody vody a kúrenia v rodinných domoch SUPERMAG vel'kosť 3 PLUS (1",5/4") pre dvojgeneračné rodinné domy 2. ELEKTROMAGNETICKÉ úpravne vody Vod ič navin utý do tvaru cievky na existujúcom potrubí, ktorý vytvára elektromagnetické pole riadené elektronikou v samotnom prístroj i. Možnosť inštalácie jedného prístroja na jedno alebo dve prívodné potrubia (teplá a studená voda). Zariadenie je najvýhodnejšie inštalovať do rozvodu z plastu, alebo do kovového potrubia vsadiť časť potrubia z plastu a na toto prístroj inštalovať (inštalácia na kovové potrubie znižuje účinnosť zariadenia). Výhodou je možnosť inštalácie bez nutnosti zásahu do potrubia. Nevýhodou je nutnosť napájania zariadenia zo siete. EÚTV 1 (1/2"-6/4") pre vápenatú vodu EÚTV 2 (1/2"-6/4") pre vodu s vyšším obsahom minerálov (Fe, Mg, Mn) MOSADZNÉ FITINGY A TVAROVKY Pre rozvody vody, kúrenia a pod. Na európskom trhu dominujú dnes lacné, menej kvalitné prevažne čínske mosadzné fitingy a tvarovky. Inštalatéri po nepríjemných skúsenostiach s vytopením bytov dnes už vyhradávajú kvalitné značkové výrobky. Preto ponúkame výrobky firmy CAVALLETIO, ktorá okrem toho že vyrába aj mosadzné odliatky a výkovky, tieto potom aj opracúva. Garantuje kvalitu mosadze a hrúbku stien výrobkov, robustná konštrukcia. Nadštandandná kvalita, certifikované na Slovensku ako stavebný výrobok podl'a zákona č. 90/1 998 Z.z. aj na pitnú vodu MOSADZNÉ ARMATÚRY _ CAVALETTO Pre rozvody vody, kúrenia a pod. SLOVARM MYJAVA Slovenský výrobca mosadzných armatúr na rozvody teplej a studenej vody, priebežné a záhradné ventily zvršky do ventilov a batérií, posuvné ventily, poistné ventily k bojlerom, nástenky a iné. ČERPADLÁ A VODÁRNE NAKUPUJTE VÝHRADNE V ODBORNÝCH PREDAJN IACH ČERPADIEL! 17

GJ o o - ZÁSADY SPRÁVNEJ INŠTALÁCIE PONORNÝCH ČERPADIEL 12 11 10 dostatočný zd roj čistej vody bez piesku a nečistôt (predpoklad spol'ahlivosti a životnosti) správne umiestniť čerpadlo v zdroji vody a) celé ponoriť do vody (chladené vodou) - okrem čerpadiel chladených pretekajúcou vodou (napr. typ EBARA IDROGO) b) umiestniť čerpadlo tak, aby pri svojej činnosti nevírilo piesok a nečistoty v studni: - umiestniť dostatočne vysoko od dna (u vŕtaných studní min. 2 metre, u kopaných min. 0,5 metra) - umiestniť až nad nasávacie otvory v stenách studne (min. 1 m nad ne) I 8 - správne inštalované čerpadlo nenasáva vodu s pieskom a nečistota mi správne zavesiť čerpadlo v studni: a) nikdy neumiestn,ť na dno studne (do kalníka s nečistotami) 4.. b) zavesiť na vhodné nehrdzavejúce lanko (silon, polypropylén apod.) správne elektricky pripojiť cez motorový spúšťač (trojfázové), alebo istič Geonofázové) zabezpečiť ochranu chodu na sucho (výdatným zdrojom, el. snímačom hladiny, plavákom a iné) zvoliť výtlačné potrubie z vhodných materiálov a dimenzií podl'a čerpadla dodržať max. ponor čerpadla, max dlžku nepretržitej činnosti a pracovnú polohu čerpadla spätnú klapku umiestniť min. 2-5m nad čerpadlo zabrániť kontaktom so stenou studne (vrtu) pri prevádzke ponorky statická hladina dodržať pokyny v návode na inštaláciu a prevádzku voda pri čerpaní kolíše v rozsahu statickej a dynamickej hladiny dynamická hladina u vretenových čerpadiel sa nesmie čerpadlo spúšťať so zatvoreným regulačným ventilom, pretože na rozdiel od odstredivých čerpadiel pri pnškrtení alebo uzatvorení výtla ku neustále stúpa tlak (hrozí poškodenie systému) rešpektujte všetky pokyny výrobcu v návode na používanie 2 'ó u.. 1 ponorné čerpadlo 2. výtlačné potrubie 3. snímacie sondy hladiny 4. závesné la nko 5. manometer 6. spätná klapka 7. regulačný ventil 8. el. kábel čerpadla 9. kontrol box pre el. pripojenie 10. nádrž jednopriestorová (alebo s vakom) 11 tlakový spínač 12. ventil na dofúkavanie nádrže PRíKLAD INSTALÁClE PONORNÉHO KALOVÉHO CERPADLA - Plavákový spínač musí byť nastavený tak, aby vol'ne plával na hladine a nezachytil sa o stenu - Dlžku plaváku treba nastaviť uchytením do drážky (príchytky) na čerpadle, nastaví sa tým horná spínacia hladina a dolná vypínacia hladina - Podl'a typu a konštrukcie čerpadla vždy zostáva dolu zostatková hladina, ktorá sa nedá vyčerpať ZÁSADY SPRÁVNEJ INŠTALÁCIE SAMONASÁVACIEHO ČERPADLA: Ak chceme aby nám čerpadlo, alebo vodáreň bezchybne a dlho fungovali, je nevyhnutné dodržať zásady správnej inštalácie! Základným predpokladom spoľahlivého samočinného chodu čerpadla je dostatocný zdroj čistej vody bez prímesí piesku a nečistôt. Piesok v čerpadle zničí za par dní (týždňov) mechanické utesnenie hriadeľa čerpadla, taktiež poškodí hydrauliku čerpadla (vinou prevádzkovateľa!) VŔTANE A KOPANÉ STUDNE: su kvalitné zdroje vody, preverte výdatnosť podľa svojich potrieb, ponúka/ ú čistú vodu a vyšší prietok NARÁŽANE STUDNE: (sú acnejšie ale výrazne nekvalitnejšie ako vŕtané, alebo kopané studne): - Pôvodne sú určené pre čerpanie vody ručnými pumpami - Na čerstvo narážane studne nie je možné ihneď pripojiť el. čerpadlo - čerpadlo s pohonom možno pripojiť až po vytvorení dostatočne veľkého zásobníka vody v zemi okolo rúry, ktorý vznikne odčerpaním piesku zo studne (dlhodobým odťahaním ručnou pumpou, vyčistenie špeciálnym fekálnym vozidlom, atď.) - studňa bez vytvoreného zásobníka nemá dostatok vody a má obvykle veľký obsah piesku, ktorý ničí čerpadlo I - Nie je vhodné do narážanej rúry vložiť inú rúru, výrazne sa zhoršia sacie parametre a zvýia str9ty v potrubí_! NARA2ANA STUDNA MA VElA NEVYHOD menej výdatný a nestabilný zdroj vody, nikdy nie je možné zbaviť sa piesku, aj po rokoch sa vo vode stále nachádza piesok životnosť studne je limitovaná (prehrdzavenie pozin kovanej rúry), zanášaním a hrdzavením rúry sa zhorsujú hydraulicke parametre a scnopnosť nasávania vytvorený zásobník vody okolo hrotu je nestabilný, často sa mení dochádza k predčasnému opotrebeniu čerpadiel SAMO NASÁVACIE ČERPADLÁ: Samonasávacie čerpadlá pri správnej inštalácii a po zavodnení hydrauliky čerpadla (aj sacieho potrubia) samočinne za niekoľko sekúnd nasajú vodu Najčastejsie chyby pri inštalácii sú v prevedení sacieho potrubia Pri správnom spádovaní sa sacie potrubie samočinne odvzdušní cez výtlačné potrubie I Pri nesprávnom spádovaní alebo priehyboch sacieho potrubia vzduch neunikne, obmedzi prietok a nastane obmedzenie samonasávania Samonasávacia schopnosť ovrchových čerpadiel je max. do 8,5 m (optimálne 1,5 až 7m) vrátane vsetkých strát v sacom potrubí (platia fyzikálne zákony), treba počítať s rezervou na kolísanie hladiny vody v studni I chybne prevedené sacie potrubie sa prejavuje nenasávaním alebo len obmedzeným nasávaním vody, zvýšenou hlučnosťou, zníženým výkonom čerpadla, až jeho poškodením! nezabudnite, že rokmi prevádzky sa potrubie zanáša a zvyšuj ú sa straty v rozvodoch, čo negatívne ovplyvnuje cinnosť čerpadla a samonasávaniel ZÁSADY SPRÁVNEJ INŠTALÁCIE SACIEHO POTRUBIA (pozri obrázky): (nedodržanie zásad môže spôsobiť nefunkčnosť a vážne poškodenie čerpadla!) - čerpadlo musí byť umiestnené čo najbližšie k zdroju vody - svetlosť potrubia musí mať vnútorný priemer potrubia rovnaký alebo väčší ako je priemer sacieho hrdla na čerpadle, týka sa to aj odpieskovacieho filtra, spätnej klapky, fitingov, vsuviek atď. Akákol'vek redukcia (zmenšenie priemeru) sacieho potrubia spôsobuje značné problémy až nefunkčnosť samonasávania čerpadla " - vodorovná časť sacieho potrubia vrátane odpieskovacieho filtra a taktiež čerpadla musí byť správne vyspádovaná a čo najkratšia (0, 5 až 2 m), pri väčšej vzdialenosti zvoliť väčší priemer potrubia a presné vyspádovanie (!), taktiež pri hlbke sania viac ako 4 m (I) zvoliť vždy väčší priemer potrubia (') - akákol'vek netesnosť v sacom potrubí neumožní nasať vodu do čerpadla - nikdy nesmie sacie potrubie tvoriť oblúk smerom dohora ani byť prehnuté smerom dohora, pretože vzduchové bubliny v tomto oblúku nie je možné odtial' odstrániť a výrazne zhoršujú až zamedzujú sa monasávaciu schopnosť čerpadiel, umožňujú vznik kavitácie čerpadla (prejavuje sa hlučnosťou až deštrukciou čerpadla). - Do sacieho potrubia u vodární treba osadiť spätnú klapku (k čerpadlu alebo na saciu hadicu do studne), nemusí byť u záhradných čerpadiel - Do sacieho potrubia doporučujeme osadiť kvalitný odpieskovací filter pozri strana 16 - Ak odpieskovací filter len bublinkuje, nezaplní sa dovrchu vodou a čerpadlo nenasáva vodu tak skontrolujte tesnenia filtra alebo aj tesnosť a konštrukciu celého sacieho potrubia (aj vyspádovanie a priemery rúry '), častým problémom býva aj opotrebovaná alebo netesná spätná klapka, alebo tesnenia a zanesenie filtra jemným pieskom ' - Závady v sacom potrubí spôsobuj ú chod bez vody a poškodenie čerpadla ' - U narážaných studní ak ponecháte nad čerpadlom aj ručné čerpadlo (pumpu) treba medzi nich osadiť uzatvárací ventil a taktiež dodržať spádovanie vodorovného sacieho potrubia! (čerpadlo musí byť vyššie, ako prípoj na rúru studne, dodržať vyššie spomínané zásady) - Zavodnené samonasávacie čerpadlo (vodou naplnená hydraulika čerpadla podl'a návodu) musí fungovať bez pomocného zavodňovania (či už ručnou pumpou alebo inak), OD PIESKOVACí FILTER pozri na strane 16 - znečistený odpieskovací filter je pre čerpadlo horšie ako žiaden filter' - odpieskovací filter neslúži na čistenie a odpieskovanie studní, ale na zachytávanie malého objemu piesku a nečistoty vo vode ' ZAVODNENIE HYDRAULIKY ČERPADLA A SACIEHO POTRUBIA - treba vykonať pred spustením čerpadla podl'a návodu na prevádzku: Cez otvor na čerpadle (alebo v sacom potrubo sa naplní sacie potrubie a hydraulika vodou Cerpadlo sa vždy spúšťa s privretým výtlačným ventilom, aby záber čerpadla ihneď nevyšplechol" vodu do výtlačného potrubia a ventil sa otvára postupne " Ak nám vodu vyšplechne" treba zopakovať zavodnenie aj viackrát " u narážaných studní sa nedá zavodniť sacie potrubie, ktoré sa musí odvzdušniť postupne cez čerpadlo, čo sťažuje I'ahký nábeh samonasávania, preto je vždy treba čerpadlo spúšťať s privretým výtlačným ventilom 18

SACIE POTRUBIE -CHYBNÁ MONTÁŽ SACIE POTRUBIE REDUKOVANÉ (znlžený priemer potrubia) SPÁDOVANIE SACIE POTRUBIE MIN. 2% \ UCHUZOS.CHO prio.. '" '" 2";. iiíl.1ii POTR\J... ČO NAJKRATŠiE (OPTIMÁLNE 0,5-2ml AUT:OVÝ SACIE POTRUBIE - SPRÁVNA MONTÁŽ..,... tlt'lpodlpodno ti.. oykio) PoUtl.ld\I(lIu u pttja tmt$lm tttpadil SAC IE POTRUBIE musí byť rovnakého alebo väčšieho priemeru ako sací otvor na čerpadle v celej svojej dlžke! Spätná klapka sa používa len jedna (buď dolu na sacom potrub í. alebo hore na sacom potrubí pri čerpadle!) DETAIL montáže Zásady: -nikdy neredukovať sacie -nesmie byť redukovaná ani žiadna časť sacieho potrubia (klapka. filter, fiting, ventil a pod.) REZ VŔTANOU (KOPAOU) STUDNOU NARAZENA RÚRA ( 514", 614" ) S NARÁŽAclM HROTOM SACIE POTRUBIE priemer 5/4". 6/4" SPADoVANIE ('-- H-U-NA--") Na obrázku je odporúčané pripojenie sacieho potrubia k čerpadlu (aj k vodárni) - použitý je zavodňovací otvor, cez ktorý sa zavodňuje čerpadlo, pretože zavodňovací otvor (vidno skrutku vpravo hore na čerpadle) je malý a pri použití prepojovacej hadici na vodárni aj ťažšie prístupný l ČO NAJKRATŠiE (OPTIMÁLNE 0,5-2 ml SPÄTNÁ KLAPKA: - použiť len kvalitnú a plnoprietokovú! - musí sa nevyhnutne osadiť do sacieho potrubia vodární (stačí jedna) - Nepoužívať spätné klapky s plastovými časťami vo vnútri, ale celomosadzné (drahšie ale kvalitnejšie) MATERIÁL SACIEHO POT RUBIA: - používať osvedčené pevné kvalitné potrubia (napr hrubostenný polyetylén, kovové potrubia s povrchovou úpravou, hrubostenné plastové hadice s výstuhou a i.) - sacie potrubie pracuje s podtlakom, potrubie sa ním nesmie zdeformovať a znížiť prietok! - nepoužívať: nekvalitné hadice, flexihadice a rýchlospojky - používajte sacie potrubia s väčším priemerom, najviac problémov je pri 1" potrubí! KAVITÁCIA - najväčší nepriatel' čerpadla, znižuje výkon, jej sprievodný jav je zvýšený hluk, poškodzuje čerpadlo, hrozí zadretie čerpadla - spôsobuje ju nedodržanie zásad pri inštalácii čerpadla (nedostatočný statický tlak na san0 - pri kavitácii dochádza k tvorbe dutiniek s vodnými parami pri poklese tlaku na saní a následnej implózii (až 1 000 barov I I) na rotujúcich lopatkách čerpadla, čo poškodzuje čerpadlo - inštalatéri sa chybne domnievajú že pri dobre utesnenom sacom potrubí nevznikne v ňom vzduchová bublina, táto ale vzniká kavitáciou z čerpanej vody l A preto dôjde k poruche až neskoršie od montáže. ST RATY V SACOM POT RUB! A ROZVODOCH: každý použitý prvok v rozvodoch kladie odpor pretekajúcej vode, znižuje výkon a s týmto musíme pri inštalácii počítať: - Obzvlášť straty v sacom potrubí výrazne znižujú samonasávaciu schopnosť čerpadla (t.j. 8,5 m) aj o polovicu! - Straty sa môžu postupne zvyšovať (napr. kavitáciou, hrdzavením zanášaním, a i.), až dôjde k úplnému prerušeniu samonasávania neskôr I - Pre porovnanie si sčítajte straty použitých komponentov na Vašom sacom potrubí - (ím tenšie potrubie, tým vyššie straty: - Potrubie priemeru 6/4 " má stratu len 1,7 %, 5/4 " potrubie 6 % al" potrubie má straty až 17 % I Tenšie potrubia (hadice) majú stratu ešte výrazne vyššiu I (50% a viac percent i) - Z toho vidno, že použitie tenkej napr 1/2" aj hadice v záhrade výrazne zníži aj tlak a prietok čerpadla na konci hadice pri zavlažovaní l - Spätná klapka, ventil a čistý odpieskovací filter spôsobujú stratu každý asi 0,5 m, každý ohyb alebo koleno má stratu 0,5m - Zanesený filter výrazne znižuje alebo úplne obmedzuje prietok vody a samonasávaciu schopnosťl (hrozí zadretie) REZ NARÁŽANOU STUDŇOU ROZDIELY V INTALÁCII PRI NARÁŽANEJ STUDNI A OSTATNÝCH TYPOCH: - u narážaných studní sa osádza spätná klapka vždy pri čerpadlo, u studní vŕtaných, kopaných a pod. obvykle na koniec sacieho potrubia do studne - u narážaných studní sa používa do sacieho potrubia uzatvárací ventil, umožňuje udržať stlpec vody v sacom potrubí napr. pri čistení filtra a tým odpadajú problémy s následným zavodnením, čo u sacích košoch v studni nie je potrebné (držia stlpec vody) ROVNAKÉ ZÁSADY AKO PRI INTALÁCII VODÁRNE PLATIA AJ PRE SAMOSTATNÉ ČERPADLÁ Kopírovanie a rozmnožovanie obrázkov a textov je zakázané! Na obrázku vidno najčastejšie chyby v inštalácii sacieho potrubia: -vl'avo vidno uchytenie vodorovnej časti potrubia na narážanú rúru (ale to isté platí aj pri kopa nej a vŕtanej studne, alebo potoku), kde je vytvorený oblúk a potrubie je potom prehnuté dolu - postupne vzniká vzduchová bublina kavitáciou z vody, až dôjde po niekol'kých týždňoch, alebo mesiacoch k zadretiu čerpadla chodom bez nasávania vody -na dalších obrázkoch vidno ohyby a prehnuté sacie potrubie, čím dôjde taktiež postupne ku vzniku vzduchových bublín, ktoré výrazne znížia priechodnosť a spôsobia zadretie čerpadla neskôr I

RU ČNÉ ČERPADLÁ (PUMPY) A PRíSLU ŠENSTVO STANDARD NP75N so stojanom NP 75 NOSTALGie so stojanom LI LA krídlové čerpadlo pracovné valce hroty - NP 75: ručné stojanové čerpadlo 5/4", so zabudovaným piestom, priemer valca 75 mm, sacia schopnosť max. 7m, 28 litrov/min, 40 zdvihov/m in, 17kg, možnosť pripojiť stojan (výška 640mm) - NP 90: ručné stojanové čerpadlo 6/4", so zabudovaným piestom, priemer valca 90 mm, sacia schopnosť max. 7m, 40 litrov/min, 40 zdvihov/min, 21 kg - NP 75 N: nostalgické ručné stojanové čerpadlo, rovnaké ako NP75, ale vonkajší tvar liatinových odliatkov S ornamentami vytvára nostalgický vzhrad čerpadla, možnosť pripojiť stojan (výška 640mm). Dodávané v čiernej farbe (možnosť aj iných farieb), 18,5 kg - NP 75 N05TALGIC: vel'ké nostalgické čerpadlo, podobné ako NP 75 N, vyššie, robustnejšie, 75 kg - LlLA 75: ručné dvojvalcové piestové čerpadlo, vorný výtok alebo výtlak vody (až 10m), pripojenie 5/4 ", ' priemer valca 75 mm, sacia schopnosť max. 7m, 38 litrov/min, 21kg - STANDARD: ručné stojanové čerpadlo s vysokým výtokovým stojanom bez zabudovaného piestu, čerpanie až z 30 m hlbky cez pracovný valec, pripojenie 6/4", výška čerpadla 1200mm, 24 až 26 kg STANDARD II: vorný výtok vody, STANDARD T: tlaková hlava pre výtlak vody (až 25 m) Parametre STANDARD s pracovným valcom 65 mm : z hlbky 23 až 30m, 20 I/min, 75 mm : z hlbky 16 až 22m, 25 I/min 90 mm : z hlbky 4 až 15m, 37 I/min Príslušenstvo: - PRACOVNÉ VALCE typ PV 306 (vnútorný priemer 75, 90) (pre kopané studne) závit sanie 5/4", výtlak 6/4", vonkajší priemer PV75:1 45mm, PV90:1 65mm typ PV 308 (vnútorný priemer 65 pre vŕtané studne) závit sanie 5/4", výtlak 6/4 " vonkajší priemer PV65: 90mm - NARÁŽACIE HROTY: 5/4", 6/4"- určené k čerpadlám typu NP pre narážanie studní do mäkkých (štrkových) vrstiev - KRíDLOVÉ ČERPADLÁ : rotačný pohyb piestu, sacia výška max. 7m, objem od 10 do 140 litrov/m in., na čerpanie vody, benzínu, nafty, oleja a pod. Pripoj. závity od 1/2" až do 2" výtlak 20m výrobca: KOVOPLAST Chlumec, (eská republika Osvedčená kvalita! Váš predajca: PRE SPRÁVNY VÝBER: na prvý pohl'ad sa zdá, že správne zvoliť čerpadlo či vodáreň nie je žiaden problém. Čerpacia technika patrí medzi vel'kých pomocníkov, stretávame sa s ňou vo všetkých oblastiach života (zásobovanie vodou, zavlažovanie, vodárne, vykurovanie, ale aj automobily, rakety, pračky, umývačky, elektrárne, zdravotníctvo... ), čerpadlá sú po elektromotoroch druhé naj používanejšie stroje, sú to však technicky zložité výrobky a preto pri ich výbere odporúčame využiť služieb odborníkov, laický pohl'ad o jednoduchosti správneho výberu môže byť klamlivý a chybný. Preto Vám v tomto prospekte okrem širokého výberu čerpadiel ponúkame aj rady pre správny výber, bezchybnú inštaláciu a prevádzku čerpadiel. ČERPADLÁ A VODÁRNE NAKUPUJTE VÝHRADNE V ODBORNÝCH PREDAJN IACH ČERPADIEL! 20