ZÁMEK CHLUMEC NAD CIDLINOU KinskyWeddings
K i nský dal Borgo, a. s. Z á mek Karlova K o runa, P r ažská 1 503 51 Chlumec n ad Cidlinou IČ: 27461602 DIČ: CZ27461602 +42 0 721 1 7 6 2 7 2 www.ki n s k ywe ddi n g s. c z KinskyWeddings
TERM Í N Y S VATEBNÍCH O B Ř A DŮ R O K 20 1 9 S VAT EBNÍ SEZ Ó NA V P L N É M PR OUDU M r a mor o v ý s ál, zámec k á zahr ada 12. - 13. duben 26. - 27. duben 10. - 11. květen 2 4. - 2 5. květen 7. - 8. červen 14. červen 21. - 22. červen 28. - 29. červen 12. - 13. červenec 26. - 2 7. červenec 2. - 3. srpen 16. - 17. srpen 30. - 31. srpen 6. - 7. září 19. září 20. - 21. září 4. - 5. říjen 18. - 19. říjen Svatební termíny se zapisují na matrice města Chlumec nad Cidlinou od 1. října 2018 + 420 495 703 874 paní Uchytilová
B EZP L ATNÉ S VATEBNÍ KO NZU LTA C E S KASTELÁNKOU Z ÁMKU KARLO VA KO R U N A 6. a 27. říjen 2018 10. a 24. listopad 2018 1. a 15. prosinec 2018 12. a 26. leden 2019 9. a 23. únor 2019 9. a 23. březen 2019 6. a 20. duben 2019 15. červen 2019 20. červenec 2019 24. srpen 2019 26. říjen 2019 9. a 23. listopad 2019 14. prosinec 2019 4. k v ě t n a 2019 P r e z e ntační svatební d e n zámku a pár t y s tanu 1 5. z á ř í 20 1 9 S vatební vele t r h N a s v a tební k onzulta ce je nut n é se objednat na +420 72 1 176 272 M a rcela Zahál k o vá, karlo v a k o r una@ k i n s k y-dal-bor g o.c z
M ÍSTA S VATEBNÍCH O B Ř A D Ů S VATEBNÍ O B Ř A D V M R AMO R O VÉM S Á LE Z ÁMKU KARLO VA KO R U N A Počet míst k sezení 44 Celková kapacita 200 v ceně 1 x květinové aranžmá svatební koordinace na zámku Karlova Koruna 1, 5 hodiny 6 000,-Kč S VATEBNÍ O B Ř A D V Z ÁMECK É Z A HRA D Ě Počet míst k sezení 20 Celková kapacita neomezená romantické prostředí, zámecký park je během obřadu otevřen veřejnosti v ceně 1 x květinové aranžmá svatební koordinace na zámku Karlova Koruna 1, 5 hodiny 6 000,-Kč
S VATEBNÍ O B Ř A D V Z ÁMECK É KAPL I ( pouze ř í msk o kato l ick ý o b ř a d ) Počet míst k sezení 20 Celková kapacita 30 v ceně 1 x květinové aranžmá kaple je vysvěcená katolickou církví, oddávajícího si snoubenci zajišťují sami 3 000,-Kč S VATEBNÍ O B Ř A D V S A LONKU NA Z ÁMKU Počet míst k sezení 8 Celková kapacita 20 v ceně 1 x květinové aranžmá pro malý počet svatebních hostů 3 000,-Kč
S VATEBNÍ B A LÍČK Y Zde si můžete vybrat z několika možností organizace svatebních obřadů. Neváhejte a navštivte nás na konzultačních dnech, kde Vám pomůžeme s přípravou Vašeho svatebního dne, aby se uskutečnil přesně podle Vašich představ a Vy se vyhnuli vyčerpávajícím přípravám a shonu. Těšíme se na setkání s Vámi na našem zámku. kastelánka zámku M. Zahálková +420 721 176 272 karlovakoruna@kinsky-dal-borgo.cz TYP Z ÁMECK Ý Počet míst k sezení 44 Celková kapacita 200 svatební obřad v Mramorovém sále zámku fotografování v zámeckém parku květinová výzdoba prostor (3 x květinové aranžmá) potahy na židle a mašle v barevném tónu Vaší svatby láhev sektu na přípitek svatební koordinacena zámku Karlova Koruna 1, 5 hod. 9 000,-Kč TYP Z A HRA D N Í Počet míst k sezení 20 (10 laviček) Celková kapacita neomezeně svatební obřad v romantickém prostředí zámeckého parku fotografování v zámeckém parku květinová výzdoba prostor (3 x květinové aranžmá nebo 1 x nazdobený oblouk) láhev sektu na přípitek svatební koordinace na zámku Karlova Koruna 1,5 hod. při nepříznivém počasí se obřad přesouvá ze zámeckého parku do Mramorového sálu nebo do oranžerie (doplatek rozdílu pronájmu bude uhrazen hotově v den obřadu) Zámecký park je během obřadu otevřen veřejnosti. 7 500,-Kč
TYP Z ÁMEC K Ý S P R O NÁJMEM PÁ RTY S TANU NA S VAT EBNÍ HOSTIN U Počet míst k sezení 44 Celková kapacita 200 svatební obřad na zámku Karlova Koruna fotografování v zámeckém parku květinová výzdoba prostor (3 x květinové aranžmá) potahy na židle a mašle v barevném tónu Vaší svatby láhev sektu na přípitek pronájem party stanu na malebném nádvoří zámku Restaurace Zámecká Terasa (kapacita 130 osob) svatební koordinacena zámku Karlova Koruna 1, 5 hod. 14 000,-Kč
TYP ZAHRA D N Í S P R O NÁJMEM PÁ RT Y S TANU NA S VAT EBNÍ H OSTINU Počet míst k sezení 20 Celková kapacita neomezená svatební obřad v romantickém prostředí zámeckého parku fotografování v zámeckém parku květinová výzdoba prostor (3 x květinové aranžmá nebo 1 x nazdobený oblouk) láhev sektu na přípitek pronájem party stanu na malebném nádvoří zámku Restaurace Zámecká Terasa (kapacita 130 osob) svatební koordinace na zámku Karlova Koruna 1, 5 hod. při nepříznivém počasí se obřad přesouvá do Mramorového sálu nebo oranžerie (doplatek rozdílu pronájmu bude uhrazen hotově v den obřadu) 12 000,-Kč Parkování v prostorách zámeckého parkoviště je po dobu svatebního obřadu ZDARMA. UPOZORNĚNÍ: V celém areálu zámku Karlova Koruna je ZÁKAZ házení rýže, konfet a okvětních plátků. Svatební obřady probíhají pouze v uvedených termínech.
PÁRTY S TAN A O B ČERSTVEN Í P ŘED / PO O B Ř A DU Pronájem stanu zahrnuje kompletní mobiliář (stoly, židle, ubrusy, potahy), dětský koutek. S TAND A R D cena zahrnuje občerstvení, zastřešené posezení,... bližší informace: Catering Jan Pošík 50,-Kč / osoba EXCLUSIVE cena zahrnuje občerstvení, zastřešené posezení,... bližší informace: Catering Jan Pošík 100,-Kč / osoba C a ter i n g v par t y s t anu je exk l uzi vně zajišťo ván p r o voz o vatelem J anem P o š í k e m +420 601 301 601 inf o @za m e c ka-te r a s a.c z Zákaz podávání v l ast n í ho občer s t v e n í v a r e á l u zámku a par ku.
P R O NÁJ EM Z ÁMECK ÝCH P R OST O R K POŘÁ D ÁNÍ S VATEBNÍCH HOSTIN S VATEBNÍ HOSTINA V PÁ RTY S TANU RESTA URA CE Z ÁMECKÁ TERA S A Kapacita party stanu 130 kompletní mobiliář (stoly, židle, ubrusy, potahy) doba pronájmu je do 00.00 / dle dohody restaurace je otevřena v období od května do října restaurace je vybavena venkovní zahrádkou, tanečním parketem, prostorem pro kapelu a dětským koutkem 5 000,-Kč S VATEBNÍ HOSTINA NA Z ÁMKU V Z ÁMECK É M S Á L E Počet míst k sezení 44 Celková kapacita 200 Kapacita při svatební hostině 120 kompletní mobiliář (stoly, židle, ubrusy, potahy) pronájem Mramorového sálu, 6 přilehlých salónků, kuchyňku svatební obřad na zámku Karlova Koruna fotografování v zámeckém parku květinová výzdoba prostor (3 x květinové aranžmá) potahy na židle a mašle v barevném tónu Vaší svatby láhev sektu na přípitek pronájem zámku do 02.00 hodin 40 000,-Kč
C a ter ing v p á r t y st a n u je exkluz i v ně zajiš ť o ván p r o v ozo vatelem: J a n P ošík + 4 2 0 601 301 6 0 1 i n f o @zamecka-terasa.cz www.zamecka-terasa.cz KOORDI N A C E 1/2 den: 3000,-Kč celý den: 5000,-Kč Marcela Zahálková kancelář zámku, svatební obřady + 4 2 0 7 2 1 1 76 2 7 2 karlovakoruna@kinsky-dal-borgo.cz S m l o u v a o p r oná jmu s tanu s e uza vír á s e S p r á v o u zámku.
S VATEBNÍ HOSTINA V B A Ž ANT N ICI cca 5 km od zámku Kapacita 80 + venkovní pergola kompletní mobiliář (stoly, židle, ubrusy, potahy) catering dle vlastního výběru, možnost vlastní kuchyně doporučujeme: Jan Pošík, +420 601 301 601 www.zamecka-terasa.cz, info@zamecka-terasa.cz p. P ern ý + 420 7 37 2 1 5 9 7 0 p erny@ k i n s k y - dal-borgo.cz Více informace na http://www.kinskyweddings.cz/luhy_cz.html A R EÁL H O T E L O B ORA KINS K Ý cca 12 km od zámk u Celková kapacita Restaurace 70 míst + venkovní zahrádka Celková kapacita hotelu 50 lůžek 19 pokojů a 2 apartmány uspořádání svatební hostiny dle vašich představ i s možností svatebního obřadu v parku obory (prostor bez pronájmu) více informací: +420 730 109 315, www.hoteloborakinsky.cz
DOP L Ň KO VÉ SLUŽB Y Zapůjčení potahů s mašlemi v barevném tónu Vaší svatby 2 000,- Zapůjčení slavobrány bez nazdobení 1 000,- Zapůjčení slavobrány s nazdobením dle dohody 2 000,- Výzdoba sálu malá (3 x květinové aranžmá) 2 000,- Výzdoba sálu střední (5 x květinové aranžmá + mašle na židle v barevném tónu Vaší svatby) 5 000,- Výzdoba sálu velká (7 x květinové aranžmá + mašle na židle v barevném tónu Vaší svatby) 8 000,- Šampaňské k přípitku + zapůjčení skleniček 200,- Prohlídka zámku pro hosty (max. 40 osob) 600,- Fotografování v expozici 500,- Fotografování v zámeckém parku pro mimozámecké obřady 500,- Zapůjčení mašlí do párty stanu 25,- Všechny uvedené ceny jsou včetně DPH. Parkování v areálu zámku ZDARMA
S p r á v n í pop l a t e k z a s ň a t e k 2 000, - M a t r i k a v C h l u m ci nad Ci d l i nou I v ona U c h y til o v á + 4 20 4 9 5 7 03 8 7 4 m a t r i k a @ c h l u m e c n c. c z Zám e k K a r l o v a K o r u n a M a rcel a Zahá l k o v á - kan cel á ř zámku, sva t e b n í o b ř a d y + 4 2 0 7 2 1 1 76 2 7 2 k a r l o v a k o r una @ k i n s k y-d a l - b o r g o. c z
P O K Y N Y P R O S N OUB E N C E Svatební termíny se zapisují na matrice města Chlumec nad Cidlinou na začátku října +420 495 703 874 Obhlídku prostor a svatební konzultace si objednáte na zámku +420 721 176 272 nebo karlovakoruna@kinsky-dal-borgo.cz Snoubenci jsou povinni uzavřít se Správou zámku smlouvu o pronájmu prostor Parkování v areálu je zdarma, vjezd do areálu povolen maximální rychlostí 20 km/h Zákaz podávání vlastního občerstvení v areálu zámku a parku Pronájem párty stanu je exklusivně zajištěň provozovatelem Zákaz házení rýže, konfet a okvětních lístků Platba za pronájem prostor se uskutečňuje přes účet, nejpozději měsíc před obradem Svatební obřad v zámecké kapli může být pouze římsko - katolický
Kinský dal Borgo, a.s. Zámek Karlova Koruna, Pražská 1 503 51 Chlumec nad Cidlinou IČ: 27461602 DIČ: CZ27461602 +42 0 721 1 7 6 2 7 2 www.ki n s k ywe ddi n g s. c z KinskyWeddings