ČERVEN 2012 Opava žije divadlem! www.divadlo-opava.cz
1. pátek 2. 3. neděle 4. pondělí 5. úterý 6. středa ČERVEN 2012 William Shakespeare VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ Engelbert Humperdinck PERNÍKOVÁ CHALOUPKA 10:00-12:35 operní pohádka 17:00-19:15 RYTMY ŽIVOTA koncert tanečního oboru ZUŠ Václava Kálika v Opavě 17:00-18:30 Jules Verne CESTA KOLEM SVĚTA ZA 80 DNÍ Engelbert Humperdinck PERNÍKOVÁ CHALOUPKA NEHRAJE SE Dárek ke Dni dětí - jednotné vstupné 85 Kč 10:00-12:15 operní pohádka 10:00-12:15 mimo předplatné mimo předplatné 20. středa 21. čtvrtek 22. pátek 23. Alois Jirásek, Vlastimil Peška STARÉ POVĚSTI ČESKÉ Miro Gavran MUŽ MÉ ŽENY Poslední šance pro předplatitele uplatnit bonusové kupony s 50% slevou! Vlastimil Ondruška a Tomáš Vůjtek POPELKA Jules Verne CESTA KOLEM SVĚTA ZA 80 DNÍ Josef Škvorecký ÚTĚKY LÍDY BAAROVÉ NEHRAJE SE KOMORNÍ DIVADLO ZA OPONOU 10:00-11:30 19:00-20:15 pohádkový muzikál 10:00-11:45 19:00-21:15 19:00 mimo předplatné sk. 6 sk. 3
7. čtvrtek 8. pátek 9. 10. neděle 11. pondělí 12. úterý 13. středa Georges Bizet LOVCI PEREL (Les Pêcheurs de perles) Uvedeme ve francouzském originále s českými titulky. Vlastimil Ondruška a Tomáš Vůjtek POPELKA Ludwig van Beethoven STVOŘENÍ PROMÉTHEOVA aneb Síla hudby a tance TANEČNÍ SETKÁNÍ pro milovníky současného tance Taneční soubor Puls SVČ Opava 17:00 TANEČNÍ SETKÁNÍ pro milovníky současného tance Taneční soubor Puls SVČ Opava 10:00 Miloš Macourek, Jana Soprová MACH A ŠEBESTOVÁ Alois Jirásek, Vlastimil Peška STARÉ POVĚSTI ČESKÉ opera 19:00-21:20 pohádkový muzikál 10:00-11:45 balet 19:00-20:40 pohádka 10:00-11:20 10:00-11:30 sk. 6 sk. 7 mimo předplatné 24. neděle 25. pondělí 26. úterý 27. středa 28. čtvrtek Václav Havel AUDIENCE Poslední šance pro předplatitele uplatnit bonusové kupony s 50% slevou! Jules Verne CESTA KOLEM SVĚTA ZA 80 DNÍ Spiro Scimone OSLAVA Poslední šance pro předplatitele uplatnit bonusové kupony s 50% slevou! Josef Škvorecký ÚTĚKY LÍDY BAAROVÉ Jára Beneš ULIČNICE KOMORNÍ DIVADLO ZA OPONOU KOMORNÍ DIVADLO ZA OPONOU Giuseppe Verdi LA TRAVIATA Uvedeme v italském originále s českými titulky. 19:00-20:00 10:00-12:15 19:00-20:00 19:00 19:00 lidová opereta opera 19:00-21:50 mimo předplatné mimo předplatné sk. 5 sk. 2 sk. 9
14. čtvrtek 15. pátek 16. 17. neděle 18. pondělí 19. úterý VEČER PŘED PREMIÉROU ULIČNICE 17:00 Vasilij Sigarev RUSKÉ LOTO Jára Beneš ULIČNICE Jára Beneš ULIČNICE Slavnostní předávání vysvědčení Vyšší odborná škola a Hotelová škola Opava 10:00 Jára Beneš ULIČNICE PREMIÉRA! 19:00-20:50 lidová opereta 10:00 lidová opereta 19:00 lidová opereta 19:00 foyer sk. 4 sk. D sk. P sk. 1 29. pátek 30. 14. čtvrtek 30. 4. 7. Josef Škvorecký ÚTĚKY LÍDY BAAROVÉ Slavnostní představení k ukončení sezony! Tradiční ceremoniál - ředitel divadla odevzdá klíč od budovy primátorovi města! HRAJEME NA ZÁJEZDĚ Spiro Scimone OSLAVA Vlastimil Ondruška a Tomáš Vůjtek POPELKA Franz Lehár PAGANINI ZÁJEZDY 19:00 19:00-20:00 pohádkový muzikál 17:00-18:45 opereta 19:30-22:05 sk. 4 Zlaté Hory Javorník Rychnov nad Kněžnou
VÝSTAVA VE VIP Lenka Chorvátová LETNÍ KRAJINY Ve výtvarném vyjadřování Lenky Chorvátové převažují kombinované techniky, což nejlépe odpovídá jejímu naturelu a také odbornému vzdělání v oboru propagačního výtvarnictví. Své práce vytváří ve svém volném čase, kdy ráda relaxuje v přírodě, a proto v jejích obrazech převažují krajiny, rostlinné motivy či vlastní prožitky s pobytem v přírodě spojené. Mnohé z nich mají svůj původ na malířských plenérech, kterých se pilně zúčastňuje, kterých od roku 2004, kdy se stala členkou nyní u Matice slezské existující výtvarné skupiny X, absolvovala u nás, ale i v sousedním Polsku téměř desítku. Své práce také hojně vystavila na společných výstavách skupiny a také na vlastní prezentaci nejen v opavském Slezsku, ale také v rodné Kroměříži, v Dubu nad Moravou, Tvorkově, Ratiboři a jinde. Nejčastěji se s ní můžeme setkat v Opavě, nyní v salonku VIP Slezského divadla. Návštěvníky potěší vysokým letním nebem i modrajícím se mořem. Vlastimil Kočvara
ČERVNOVÁ PREMIÉRA Jára Beneš: ULIČNICE V polovině června uvede operní soubor premiéru populární prvorepublikové operety Uličnice hudebního skladatele Járy Beneše a čtveřice libretistů Tobise Špilara Mírovského Rohana. Uličnice osciluje mezi lidovou operetou a salonní komedií tzv. bronzového věku operety, k jehož představitelům patří kupříkladu Ralph Benatzky nebo Robert Stolz. Jaroslav Beneš se narodil 5. června 1897 v Praze a zemřel 10. dubna 1949 ve Vídni. V rodném městě vyrostl a vystudoval gymnázium, na přání rodičů studoval několik semestrů na technice a jeden byl posluchačem skladby a instrumentace na pražské konzervatoři. Přechodnou dobu působil jako kapelník v Bukurešti, pak ve Vinohradské zpěvohře. Nejprve psal scénické hudby k činohrám, později operety. Úspěch C. a k. polního maršálka mu otevřel cestu ke kariéře obletovaného skladatele jevištní a filmové hudby. (Napsal hudbu ke 35 filmům např. Dobrý voják Švejk, Anton Špelec ostrostřelec.) O uvádění jeho operet byl velký zájem. Pro Tylovo divadlo napsal: Na tý louce zelený (1935), Za naší salaší (1938), Bílá orchidej (1943), pro brněnskou operetu: Příběh lásky (1921), pro Vinohradskou zpěvohru: Ve jménu republiky (1937), C. a k. polní maršálek (1931), pro velké Městské divadlo na Vinohradech: U sv. Antoníčka (1932), Panna Pusy (1937), Růže z Argentiny (1940), pro Velkou operetu: Pařížanka (1933), Z pekla štěstí (1934), Uličnice (1936) a pro operetu Járy Kohouta v divadle U Nováků : Já-ty-on-ona (1943), Potápka (1943), Zaječí pacička (1943), Děvčata v modrém (1944). Většina děl byla i zfilmována a diváci filmů pro pamětníky je dobře znají včetně Uličnice. Sally, rozpustilá, sotva plnoletá dcera zámožného továrníka, se zakouká do fotografie tenisového šampióna a rozhodne se v přestrojení za třináctiletého sirotka dostat do jeho blízkosti. Samozřejmě dům převrátí vzhůru nohama a na pozadí řady zápletek a vztahů ostatních figurek vše spěje k očekávanému happy endu. Až do dnešních dnů přežila Uličnice nejen kvůli oblíbené nostalgii 30. let 20. století, ale také díky libretu, které nabízí mnoho vtipných situací, a nestárnoucím šlágrům Já mám devět kanárů, Tvé oči jsou modré jak chrpy atd. V sólových rolích vystoupí kromě našich operních sólistů také členové činohry a hosté. V titulní roli Uličnice se představí Ilona Kaplová a Sabina Muchová. Hudebně nastudoval Karel Mládek a Damiano Binetti, autorem režie, choreografie a kostýmních návrhů je Gustav Skála, který již spolupracoval s činoherním souborem na inscenaci Pytlákova schovanka a pravidelně působí v dalších divadlech. Scénu navrhla Eva Brodská. Všechny srdečně zveme na VEČER PŘED PREMIÉROU do foyer Slezského divadla ve čtvrtek 14. června v 17 hod. -and-
VE ZKRATCE ZAJÍMAVOSTI Taneční soubor Puls SVČ Opava, držitel řady ocenění v oblasti stepu a scénického tance, zve všechny své příznivce a milovníky současného tance na TANEČNÍ SETKÁNÍ, které se uskuteční v neděli 10. 6. 2012 od 17 hod. ve Slezském divadle v Opavě. Těšit se můžete nejen na ukázky stepu a scénického tance v provedení členů TS Puls, ale také na hostující soubory, které určitě budou příjemným překvapením a zpestřením koncertu. V pondělí 11. 6. 2012 od 10 hod. se mohou tohoto koncertu zúčastnit i předem přihlášené školy. Celý koncert proběhne ve spolupráci se Slezským divadlem v Opavě a za finančního přispění Magistrátu města Opavy. Vstupné je jednotné 50 Kč a si můžete zakoupit v pokladně Slezského divadla od 1. května 2012. -ros- Slezské divadlo Opava na Facebooku Staňte se fanoušky Slezského divadla v Opavě! Stačí si najít náš profil na www.facebook.com/pages/slezskedivadlo-opava Pište nám zde své náměty: s kým byste chtěli číst rozhovor, na jaké téma, o čem reportáž. Děkujeme za každý palec nahoru. -ros- La Traviata historka z dřívější inscenace Kdo by neznal slavnou Verdiho operu Traviata? Večerní představení, premiéra už byla za námi, a tak byl čas i nálada na veselé příběhy pod fermanem. I vykládám, v druhé pauze před smrtí Traviaty, vtípek na téma starší manželé u lékaře, ten vyšetří paní a potom si volá manžela: Poslyšte, pane, jestli vy tu svou manželku okamžitě nepomilujete a nebudete v tom pokračovat alespoň 1x týdně tak vám umře! Pán se vrací do čekárny a manželka nedočkavě: Co říkal? Asi umřeš, nejsou léky! Ten slogan ovládl postupně celé třetí jednání, ale nakonec jsem na to doplatil já sám. Když jsem vešel k Traviatě na scénu jako její doktor, tak Katka Hájovská velký smíšek se na lůžku zdravě posadila Katarína Jorda Kramolišová a Jan Morávek v inscenaci LA TRAVIATA a vzrušeně mi před mým zpíváním zašeptala do
ucha prý umřu, nejsou léky! No, nezazpíval jsem nic, jen jsme vzlykali oba. Samozřejmě, všichni další příchozí byli postupně takto seznamováni se zdravotním stavem a zejména to těžce nesl otec Germont, kterému to natvrdo oznámil jeho syn Alfréd. Prostě se stačilo na sebe podívat a vzlykali jsme všichni až do konce opery. Dirigent, nic netuše, nám říká po představení To třetí mělo cit a docela švih, ale s těmi italskými vzlyky jste to už dneska přeháněli! no, raději jsme mlčeli. -tru- První zahraniční zájezd opavského divadla. V červnových dnech roku 1887, tedy před 125 lety, varšavský oční lékař Ludwig Zamenhof (nar. 1859) dokončil vytvoření umělého univerzálního jazyku esperanto. Esperanto založil na evropských románských jazycích s přísně pravidelnou mluvnicí, původně má 16 gramatických pravidel a 919 kořenů slov, ale proč se nazývá esperanto? Doktor Zamenhof totiž učebnici tohoto umělého jazyka vydal pod pseudonymem Dr. ESPERANTO. A proč o tom píši? Dnes je již běžné, že naše divadlo vyjíždí na zájezdy nejen po Evropě, ale i do Japonska či na Maltu, ale v letech minulých se nám o tom mohlo jenom zdát. A tak Vás mnohé jistě překvapí, že v červenci roku 1968 členové opavské činohry odehráli na Festivalu esperantského divadla v PULE v Jugoslávii inscenaci Nezvalovy Manon Lescaut, nastudovanou v esperantu. Režie Vladimír Klazar a v tit. rolích Aranka Lapešová a Jaromír Polčík. Byl to vlastně první zahraniční zájezd českého profesionálního divadla v Opavě do vzdálenější země a jak k tomu došlo? Je za tím Ing. Vlastimil Kočvara coby tehdejší předseda esperantského kroužku při ZK Ostroj. Ten totiž zorganizoval a garantoval (v rámci oslav 100. výročí narození Petra Bezruče v létě 1967, což bylo i kulturním výročím UNESCO) I. Esperantský kulturní festival v Opavě. V programu vystoupila na samostatném uměleckém večeru řada sólistů opery a činohry opavského divadla s programem v esperantu. Po tomto úspěchu, kdy program shlédlo na 350 účastníků festivalu z 11 zemí Evropy i USA, se zrodila myšlenka nastudovat divadelní představení v esperantu a vyjet s ním do zahraničí, třeba i na každoroční světový kongres esperantistů. Nejbližší akcí byl tehdy Festival esperantského divadla v jugoslávské Pule v příštím roce. Po neskutečných obtížích, které dnes vyvolávají už jen úsměv, a po několikaměsíční práci se v červnu uskutečnilo generálkové představení, na které se sjeli esperantisté snad z celé republiky. A potom už v červenci vyjel autobus z Opavy, aby byl nejprve v Zagrebu uskutečněn umělecký večer Arta vespero složený z operních árií a přednesu poezie. Večer byl více než úspěšný a byl opakován i v Pule jako bonus k divadelnímu představení. Jinak je historek kolem výjezdních doložek, vývozu kostýmů bez povolení a jiných peripetií při průjezdu hranicemi nespočetně. Kouzlo ubytování v soukromé zahradě pod stany v Medulinu či v soukromí
u esperantistů a taky výlet do italského Terstu, který by jinak byl vlastně pokusem o emigraci, to vše bylo možné díky uvolněné předsrpnové náladě roku 68. Vlastní představení Manon se realizovalo na scéně divadla Istrijsko Narodne Kazalište a bylo přijato s nadšením. Já jen doplním, že zásluha Vlastimila Kočvary byla nejen v tlumočení a organizaci celé akce, ale zahrál si úspěšně i menší role. Po návratu bylo nastudování uvedeno jako československá premiéra v Divadle v Jablonci nad Nisou 4. srpna v rámci 1. světové výstavy bižuterie. Rozjížděly se další kontakty a hostování v dalších městech, ale vstup vojsk Varšavské smlouvy určil vše jinak. Chabým odleskem byl pozdější zájem bratislavské televize o natočení pro televizní kurs esperanta, ale ani k tomu, bohužel, již nedošlo. A tak varšavský lékař a vstup vojsk Varšavské smlouvy mají v sobě hořkou symboliku paradoxu. Tímto připomenutím Dr. Esperanta bych rád vyjádřil díky esperantistovi panu Ing. Vlastimilu Kočvarovi, předsedovi Matice slezské a neúnavnému slezskému buditeli, s přáním hodně zdraví neboli MULTE DA SANO!!! -tru- Triumfální návrat La Traviaty na jeviště NAPSALI O NÁS Opava Vedení Slezského divadla věnovalo svým příznivcům operní bonbónek v podobě divácky prověřeného titulu Giuseppa Verdiho. Nedělní premiéra La Traviaty dokázala, že sázka na jistotu byla stoprocentní. Téměř po každém výstupu děkovali spokojení diváci účinkujícím za líbivé melodie i za Katarína Vovková, Václav Marek znělý zpěv spontánními v inscenaci LA TRAVIATA. aplausy. S potěšením si vychutnali křišťálově jiskřivý soprán bývalé sólistky Kataríny Vovkové (Violetta) i znělý baryton hostujícího Jana Morávka (otec Germont). Jen hostující
tenor Josef Moravec (Alféd) měl i pro uši hudebních laiků značné potíže s výškami. Celkový dojem z představení to však nenarušilo. Při závěrečné děkovačce vzdalo publikum účinkujícím i orchestru hold tím nejvyšším možným způsobem vestoje.. Opavský a Hlučínský deník, Jitka Hrušková, 25. 4. 2012 POZVÁNKA V krásném letním měsíci jsme si pro Vás připravili na sobotu 2. června v 17 hod. mimo předplatné Perníkovou chaloupku operní pohádku pro děti i dospělé, kterou jsme chtěli udělat všem radost ke svátku Dne dětí, a sjednotili vstupné na 85 kč pro všechny! Z arsenálu projektu Komorního divadla za oponou jsme vytáhli hned tři hry Muž mé ženy (20. 6.), Audience (24. 6.) a Oslava (25. 6.) všechny začínají v 19 hod. a předplatitelé nezapomeňte, že máte poslední možnost uplatnit bonusové kupony s 50% slevou! -jarmi- Katarína Vovková, Jan Morávek v inscenaci LA TRAVIATA. Ilona Kaplová a Tereza Kavecká v inscenaci PERNÍKOVÁ CHALOUPKA.
Prázdniny plné krásných prožitků, sluníčka a relaxace přejeme nejen našim divákům a fanouškům! Těšíme se na vás v září! Redakce zpravodaje.
Slezské divadlo Opava, příspěvková organizace Foyer 6 / 2012 Horní náměstí 13, 746 69 Opava www.divadlo-opava.cz předprodej vstupenek: po-pá 8:00-18:00 tel. 555 537 469, 724 984 209 @divadlo-opava.cz Ředitel divadla Jindřich Pasker Šéf činohry Roman Groszmann Šéf opery Jana Andělová-Pletichová Redakce: Jarmila Sejkorová, Alžběta Matoušková, Jana Andělová-Pletichová, Jiřina Rossípalová, foto Tomáš Ruta, design a sazba Sylva Marková, tisk Bittisk. Vydalo Slezské divadlo Opava neprodejné. Na titulní stránce sólisté a sbor operního souboru SDO v inscenaci LA TRAVIATA. ČINNOST SLEZSKÉHO DIVADLA OPAVA, PŘÍSPĚVKOVÉ ORGANIZACE JE FINANČNĚ PODPOROVÁNA MINISTERSTVEM KULTURY ČR. S laskavým přispěním společností: