Vestavné spotřebiče / katalog pro prodejny elektrospotřebičů / 2011

Vestavné spotřebiče / katalog pro prodejny elektrospotřebičů / 2011

2

AEG OBSAH 3 VAŘENÍ SAMOSTATNÉ TROUBY 23 TROUBY PRO KOMBINACI 29 SAMOSTATNÉ ELEKTRICKÉ VARNÉ DESKY 37 ELEKTRICKÉ VARNÉ DESKY PRO KOMBINACI 41 PLYNOVÉ VARNÉ DESKY 42 ŘADA CRYSTAL 44 ODSAVAČE PAR 49 MIKROVLNNÉ TROUBY 55 KÁVOVARY 56 ZÁSUVKY 57 CHLAZENÍ KOMBINOVANÉ CHLADNIČKY 62 CHLADNIČKY 66 MRAZNIČKY 69 MYTÍ A PRANÍ MYČKY NÁDOBÍ 60 CM S OVLÁDACÍM PANELEM 74 MYČKY NÁDOBÍ 45 CM S OVLÁDACÍM PANELEM 77 PLNĚ INTEGROVANÉ MYČKY NÁDOBÍ 60 CM 78 PLNĚ INTEGROVANÉ MYČKY NÁDOBÍ 45 CM 81 PRAČKA SE SUŠIČKOU 85 AEG / OBSAH

4

AEG ÚVOD 5 Nic nám nemůže zabránit v cestě za skvělými výsledky. Naše společnost AEG dbá na to, aby námi vyrobené spotřebiče pomáhaly zákazníkům naplňovat jejich představy o dokonalých pomocnících. Výjimečný provozní výkon, vylepšené technické parametry a vkusné provedení uspokojí i náročné zákazníky. Dokonalá forma, dokonalé funkce. AEG / ÚVOD

6 AEG NEUE KOLLEKTION NEUE KOLLEKTION AEG AEG Senior Design Manager Hans Strohmeier

AEG NEUE KOLLEKTION 7 Dnes již nerozlišujeme mezi kuchyní a obývacím pokojem, jednoduše máme doma obývací prostor. Zrovna tak vaření není jen pouhou nutností a povinností. Přináší nám zábavu, radost a uvolnění. Naše Neue Kollektion vychází z myšlenky, že vybavení kuchyně si zasluhuje povýšit na zajímavý a užitečný moderní bytový doplněk, stejně jako třeba souprava hifi nebo domácí kino. "Uplatňujeme zásadu, že vybavení kuchyně by mělo být užitečnou ozdobou a působit radost." Zkrátka prvotřídní Jsme hrdí na skutečnost, že mnoho kuchyňských produktů z naší kolekce Neue Kollektion bylo oceněno prestižní cenou International Forum Design Award, 2011. Označení if je celosvětově uznávaným oceněním za mimořádný design, které skupina mezinárodních odborníků každoročně uděluje jen těm nejlepším produktům. AEG / NEUE KOLLEKTION

8 AEG NEUE KOLLEKTION Dosáhnout jednoduchosti není samozřejmě jednoduché. Vždy se jedná o výsledek zvažování nespočetných detailů. Například naše bílé a černé spotřebiče jsou nyní opravdu čistě bílé nebo čistě černé a nikoliv v kombinaci s nerezovou ocelí. Aby však konečný vzhled působil celistvě, musí být, místo střídání povrchů, lak nanesen na každý díl. Výrobní postup je o to náročnější, ale k dosažení dokonalého výsledků z něj nelze slevit. Hans Strohmeier Director of Design AEG

AEG NEUE KOLLEKTION 9 AEG / NEUE KOLLEKTION

10

AEG SLIB 11 Styl rozhodně není výsledkem náhody. Již před sto lety jsme jako první společnost přizvali k vývoji nových výrobků také výtvarníka. Jsme přesvědčeni o tom, že promyšlený vzhled a provedení nejsou jen zajímavé na pohled, ale také usnadňují užívání spotřebiče. Tuto filosofii jsme neopustili a řídíme se jí i v současnosti. Naše Neue Kollektion v sobě kombinuje vysoce užitné funkce a precizní německé provedení. Dokonalá forma, dokonalé funkce. AEG / SLIB

12

AEG DESIGN 13 Dokonalá forma... Náš design vychází z dokonale sladěné formy a funkcí. Tvoří skvělou tradici, z níž vycházíme. Vodorovné linie u Neue Kollektion propůjčují spotřebičům vzhled dokonalého vzájemného splynutí, zatímco svislé linie vymezují intuitivní ovládací panely. Snaha co nejvíce minimalizovat počet užitých materiálů vede k jednotnému a formálně čistému vzhledu. AEG / DESIGN

14

AEG TECHNOLOGIE 15 Radikální myšlenky, obtížné uplatnění. Nebojíme se dělat věci jinak, ale vše, co je nové, musíme opakovaně prověřit. Například naše trouba MaxiKlasse využívá jedinečný systém ThermiC Air. Vzduch v ní cirkuluje ve větším vnitřním prostoru, takže pokrm je rovnoměrně tepelně upravený, má dokonalou barvu a zlatavou kůrku. Skvělý výsledek, který jsme ověřili u mnoha druhů potravin a u rozmanité škály receptů. AEG / TECHNOLOGIE

16

AEG DOKONALOST 17 Na sebe navazující vodorovné linie propůjčují všem spotřebičům AEG jednotný vzhled. Používáme co nejjednotnější materiály v nejvyšší kvalitě, aby už na první pohled spotřebiče působily jednotným dojmem. Vaření Po tisíce let byla kamna srdcem kuchyně. V posledních sto letech se každému se sporáky a troubami společnosti AEG srdce rychleji rozbuší. To platí i pro varné desky a odsavače par. Chlazení Dobře zásobená chladnička je pro kuchaře učiněný poklad. Společnost AEG dodala těmto spotřebičům výjimečný vzhed a současně se stará o to, aby tyto cennosti zůstaly v lednici co nejdéle čerstvé. Mytí nádobí Po uvaření přichází čas odpočinku. Aby tento klid nic nenarušilo, vyrábí AEG myčky nádobí, které svoji práci provádějí tiše a spolehlivě, takže o nich ani nevíte. AEG / DOKONALOST

18 V této části katalogu najdete trouby, kompaktní spotřebiče a také varné desky z kolekce Neue Kollektion... Některé z nich nesou prestižní označení if.

VAŘENÍ OBSAH 19 SAMOSTATNÉ TROUBY 23 TROUBY PRO KOMBINACI 29 SAMOSTATNÉ ELEKTRICKÉ VARNÉ DESKY 37 ELEKTRICKÉ VARNÉ DESKY PRO KOMBINACI 41 PLYNOVÉ VARNÉ DESKY 42 ŘADA CRYSTAL 44 ODSAVAČE PAR 49 MIKROVLNNÉ TROUBY 55 KÁVOVARY 56 ZÁSUVKY 57 IKONY K VAŘENÍ Pyrolytická trouba s funkcí samočištění Velký pečicí plech MaxiTray Trouba s 1, 2 nebo 3násobným teleskopickým výsuvem Povrch s úpravou proti otiskům prstů Prosklení IsoFront Top Prosklení IsoFront Plus tlumené dovírání Pečicí teplotní sonda CoreTemperature Trouba s parní funkcí Indukční deska Elektrická varná deska s ovládáním Direct Touch Funkce Stop+Go dočasné snížení varného výkonu 2 Oko 3 1 Eco Timer maximální využití tepla CountUp Timer měřič aktuální doby vaření Ukazatel zbytkového tepla OptiHeat OPTIFIX Varná deska MaxiSense s vařením po celé ploše Jednoduchá instalace Plotna na ryby FishZone VAŘENÍ / OBSAH

20 VAŘENÍ FUNKCE VAŘENÍ / TROUBY MAXIKLASSE MaxiKlasse více prostoru pro dokonalé výsledky S objemem 74 litrů nabízejí naše trouby viditelně větší prostor než standardní trouba. Toho je dosaženo zvýšením (o 4,5 cm) a rozšířením (o 4,2 cm) vnitřního prostoru. MaxiView Optimální průzor do vnitřku trouby, díky proskleným dvířkům, větším o 20 %, umožňuje dokonalou kontrolu nad vařením po celou dobu. MaxiTray S pečicím plechem MaxiTray je možné péci velkorysejší porce, např. větší pizzu nebo koláč. Pečicí plech MaxiTray je o 20 % větší než standardní plech a nabízí tak více místa a více možností při pečení i smažení. Rošty OptiFlex 5 + 4 s vkládáním v provedení PerfektEntry Nové rošty OptiFlex umožňují maximální přizpůsobitelnost ve využívání různých výškových poloh. Nejlepší využití roštů OptiFlex je v kombinaci s výsuvy FlexiRunners, které se snadno instalují. Při použití 4 výškových poloh výsuvů FlexiRunners je dohromady k dispozici 9 výškových poloh pro vkládání plechů a roštů. Speciální provedení roštů OptiFlex umožňuje snadné zasouvání a vysouvání. FlexiRunners Nejnovější generace teleskopických výsuvů od AEG umožňuje pohodlné vkládání a vyjímání. Instalace párů výsuvů v jednotlivých výškových polohách je snadná. Dodávají se též se snadno čistitelným povrchem SUPER CLEAN. softmotion Při zavírání dvířek se při dosažení určitého úhlu zavírání automaticky dokončí plynulým a tichým pohybem. TermiC Air Nový horkovzdušný systém TermiC Air zajišťuje rovnoměrné rozložení tepla uvnitř trouby. Výsledky pečení jsou jen ty nejlepší bez ohledu na umístění pokrmu, a to dokonce i v rozích trouby. FloodLight Světlo v horní části vnitřku trouby je umístěno úhlopříčně a směřuje k zadní části vnitřku, čímž zajišťuje optimální osvětlení upravovaného jídla. IsoFront Top maximálně bezpečné prosklení Vícenásobné prosklení dvířek trouby se speciálním povlakem udržuje teplo uvnitř trouby a dvířka zůstávají chladná, maximálně 20 C nad pokojovou teplotou. U dvířek s prosklením IsoFront Plus zůstává jejich teplota maximálně o 30 C vyšší než je pokojová teplota.

VAŘENÍ FUNKCE VAŘENÍ / TROUBY 21 ProSight Větší LCD displej a dotykové ovládání: 20 automatických programů (25 u ProCombi MULTIsteamer) Začleněné elektronické hodiny Funkce časovače Doba tepelné úpravy Funkce Set+Go Druhy ohřevu s teplotním čidlem uvnitř pečeně Doporučená teplota Oblíbený recept Zobrazení aktuální teploty Zobrazení vnitřní teploty pečeně Funkce rychlého ohřevu Ukazatel a využití zbytkového tepla Prodloužení času tepelné úpravy Zvukový signál pro kontrolu průběhu tepelné úpravy Bezpečnostní vypnutí trouby Blokování tlačítek Dětská pojistka Elektronické uzamčení dvířek (pouze s funkcí Pyroluxe) Rychlý přístup k funkci časovače signálu Samostatný přepínač osvětlení trouby Vypínač displeje Hlavní vypínač trouby Předváděcí režim / servisní kódy OptiSight Přehledné uživatelské rozhraní: Interaktivní displej LED Začleněné elektronické hodiny Funkce časovače Doporučená doba tepelné úpravy Zobrazení aktuální teploty Funkce rychlého ohřevu Ukazatel a využití zbytkového tepla Bezpečnostní vypnutí trouby Dětská pojistka Elektronické uzamčení dvířek (pouze s funkcí Pyroluxe) Rychlý přístup k funkci časovače signálu Samostatný přepínač osvětlení trouby Předváděcí režim / servisní kódy UniSight Interaktivní displej LED Začleněné elektronické hodiny Funkce časovače Mimořádná energetická účinnost úspora 10 % energie v porovnání s energetickou třídou A U našich nových trub teplý vzduch dokonaleji cirkuluje: to je zajištěno plně vyhovujícím horkovzdušným systémem ThermiC Air. Kladnými vedlejšími účinky jsou kratší doba ohřevu a nižší teplota potřebná při běžné tepelné úpravě. Trouby s funkcí Pyroluxe Plus mají dokonce o 20 % vyšší energetickou účinnost než spotřebiče v energetické třídě A. Pyroluxe Plus Čištění trouby bez námahy, pouhým stiskem tlačítka, nevyžaduje chemické čisticí prostředky a chrání tak životní prostředí. Usazeniny na vnitřku trouby se promění na popel, který stačí jednoduše setřít vlhkým hadříkem. V závislosti na modelu trouby je možné zvolit až ze tří stupňů čištění. Zabudovaný katalyzátor čistí unikající páru. Teplotní sonda k pečení CoreTemperature Teplotní sonda CoreTemperature umožňuje dokonalé tepelné zpracování pokrmu, protože dokáže přesně rozeznat, jak dlouho bude ještě nutné jídlo péci. Při dosažení požadované teploty uvnitř pečícího se jídla dojde k vypnutí elektroniky. Místo pro vkládání sondy CoreTemperature je velmi vhodně situováno v předním rámu a umožňuje tak snadné připojení. VAŘENÍ / FUNKCE VAŘENÍ / TROUBY

22 VAŘENÍ TROUBY TROUBA MULTI-STEAM Kombinovaná trouba Multi-Steam Tento speciální typ trouby je určen pro ty, kteří chtějí připravit pokrmy v páře, ale také rádi tradičně vaří. Tradiční vaření lze kombinovat s vařením v páře. Dotykové ovládání jednoduše nabízí různé možnosti. Funkce VITAL-STEAM je dokonalým řešením pro přípravu ryb, zeleniny, knedlíků nebo rýže. U této funkce se vnitřek trouby ohřeje na teplotu 96 C, kterou je možné dále přesně regulovat podle potřeby. Funkce průběžné změny poměru mezi horkým vzduchem a párou se nazývá INTERVAL-STEAM. Přináší ty nejlepší výsledky obzvláště při pečení masa, jelikož maso si uchovává živné látky a vnitřní šťávu. Střídavé vaření v páře je také tou správnou volbou při přípravě bramborových a zapékaných jídel. Trouba AEG Multi-Steam má neobvyklou schopnost připravit CELÉ JÍDLO NAJEDNOU. Nejprve se maso tradičně upeče a pak, po přidání zeleniny nebo jiné oblohy, se celý pokrm dokončí za pomoci funkce Vital-Steam. Celý pokrm je tedy připraven k podávání v jeden okamžik. Kromě ručně volených funkcí nabízí trouba AEG Multi-Steam řadu naprogramovaných receptů s využitím páry pro sladká jídla, slaná jídla i polotovary. Tyto recepty jsou k dispozici v rámci automatických programů. Automatický program na maso s pečicí sondou dovede pečeni k dokonalosti. Je potřeba zvolit druh masa, umístit do masa teplotní sondu a připojit ji k troubě. Můžete si být pokaždé jisti tím nejlepším výsledkem. A na závěr o troubě AEG Multi-Steam: pokud Vám nestačí všechny zabudované funkce, můžete do ovládacího systému trouby trouby uložit až 20 VLASTNÍCH RECEPTŮ. Vy víte nejlépe, jak u svých oblíbených jídel dosáhnout té nejlepší chuti.

VAŘENÍ TROUBY 23 TROUBY/ SAMOSTATNÉ TROUBY BS7304021M Samostatná vestavná parní trouba 34 990 Kč Vnitřní objem 74 l ProSight Elektronické dotykové ovládání tlumené dovírání Snadno čistitelný povrch vnitřního prostoru Parní čištění Čisticí houbička Spodní ohřev, ventilátor + spodní ohřev + pára (100 %), ventilátor + gril, ventilátor + gril + spodní ohřev, horký vzduch, ventilátor + kruh (vlhký režim), ventilátor + kruh (pečení při nízké teplotě), ventilátor + kruh + spodní ohřev, ventilátor + kruh + spodní ohřev + pára (25/75 %), ventilátor + kruh + spodní ohřev + pára (50/50 %), ventilátor + pára (100 %), gril, gril + spodní ohřev Mechanický zámek dveří Čtyřnásobně zasklené dveře Dětská pojistka Zámek funkcí Ukazatel zbytkového tepla Bezpečnostní vypnutí 25 receptů/automatické programy (dle váhy nebo pomocí masové sondy), odhadovaná doba přípravy, postupné odčerpání páry, elektronická regulace teploty, rychlý ohřev, oblíbený program, pečicí teplotní sonda, udržování teplého pokrmu, pečení při nízké teplotě, minutka, ukazatel aktuální teploty, zobrazení času provozu, funkce Set+Go, čištění párou, doporučená teplota, prodloužení času, chladicí ventilátor 1x Smaltovaný odkapávací plech 1x Smaltovaný plech 1x Speciální sada plechů pro pečení v páře 2x Nerezový rošt Celkový elektrický příkon: 3,5 kwh VAŘENÍ / TROUBY

24 VAŘENÍ TROUBY TROUBY/ SAMOSTATNÉ TROUBY BP7304021M Samostatná vestavná trouba 21990 Kč BE7314421M Samostatná vestavná trouba 19990 Kč Vnitřní objem 74 l ProSight Elektronické dotykové ovládání tlumené dovírání Pyrolytické čištění Spodní ohřev, ventilátor + gril, ventilátor + gril + spodní ohřev, horký vzduch, ventilátor + kruh (pečení při nízké teplotě), ventilátor + kruh + spodní ohřev, gril, gril + spodní ohřev Zámek dveří pro pyrolýzu Dvířka se 4 vyjímatelnými skly Dětská pojistka Zámek funkcí Ukazatel zbytkového tepla Bezpečnostní vypnutí 20 automatických programů (dle váhy nebo pomocí masové sondy), 3 programy pro pyrolýzu, odhadovaná doba přípravy, elektronická regulace teploty, rychlý ohřev, oblíbený program, pečicí teplotní sonda, udržování teplého pokrmu, pečení při nízké teplotě, minutka, ukazatel aktuální teploty, zobrazení času provozu, funkce Set+Go, doporučená teplota, prodloužení času, chladicí ventilátor 1x Smaltovaný plech 1x Kombinovaný smaltovaný plech 1x Pochromovaný rošt Celkový elektrický příkon: 3,5 kwh Vnitřní objem 74 l ProSight Elektronické dotykové ovládání tlumené dovírání Úprava povrchu vnitřku trouby pro snadné čištění Výsuvy FlexiRunners Spodní ohřev, ventilátor + gril, ventilátor + gril + spodní ohřev, horký vzduch, ventilátor + kruh (pečení při nízké teplotě), ventilátor + kruh + spodní ohřev, gril, gril + spodní ohřev Mechanický zámek dveří Dvířka se 4 vyjímatelnými skly Dětská pojistka Zámek funkcí Ukazatel zbytkového tepla Bezpečnostní vypnutí 20 automatických programů (dle váhy nebo pomocí masové sondy), 3 programy pro pyrolýzu, odhadovaná doba přípravy, elektronická regulace teploty, rychlý ohřev, oblíbený program, pečicí teplotní sonda, udržování teplého pokrmu, pečení při nízké teplotě, minutka, ukazatel aktuální teploty, zobrazení času provozu, funkce Set+Go, doporučená teplota, prodloužení času, chladicí ventilátor 1x Smaltovaný plech 1x Kombinovaný smaltovaný plech 1x Pochromovaný rošt Celkový elektrický příkon: 3,5 kwh

VAŘENÍ TROUBY 25 TROUBY/ SAMOSTATNÉ TROUBY BP5013021M Samostatná vestavná trouba 18990 Kč BE5013421M Samostatná vestavná trouba 15990 Kč Vnitřní objem 74 l OptiSight Zápustné ovladače a tlačítka Pyrolytické čištění Výsuvy FlexiRunners Spodní ohřev, ventilátor + osvětlení, horký vzduch, ventilátor + kruh + spodní ohřev, ventilátor + kruh + vrchní ohřev, gril, vrchní ohřev + spodní ohřev, vrchní ohřev + gril, vrchní ohřev + gril + ventilátor Zámek dveří pro pyrolýzu Dvířka se 4 vyjímatelnými skly Dětská pojistka Ukazatel zbytkového tepla Bezpečnostní vypnutí 2 programy pro pyrolýzu, elektronická regulace teploty, minutka, ukazatel aktuální teploty, doporučená teplota 1x Smaltovaný plech 1x Kombinovaný smaltovaný plech 1x Pochromovaný rošt Celkový elektrický příkon: 3,5 kwh Vnitřní objem 74 l OptiSight Zápustné ovladače a tlačítka Úprava povrchu vnitřku trouby pro snadné čištění Výsuvy FlexiRunners Spodní ohřev, ventilátor + osvětlení, horký vzduch, ventilátor + kruh + spodní ohřev, ventilátor + kruh + vrchní ohřev, gril, vrchní ohřev + spodní ohřev, vrchní ohřev + gril, vrchní ohřev + gril + ventilátor Mechanický zámek dveří Dvířka se 3 vyjímatelnými skly Dětská pojistka Ukazatel zbytkového tepla Bezpečnostní vypnutí Elektronická regulace teploty, minutka, ukazatel aktuální teploty, doporučená teplota 1x Smaltovaný plech 1x Kombinovaný smaltovaný plech 1x Pochromovaný rošt Celkový elektrický příkon: 3,5 kwh VAŘENÍ / TROUBY

26 VAŘENÍ TROUBY TROUBY/ SAMOSTATNÉ TROUBY BE4013021M Samostatná vestavná trouba 15 990 Kč 14 990 Kč BE5003421M Samostatná vestavná trouba Vnitřní objem 74 l UniSight Zápustné ovladače a tlačítka Úprava povrchu vnitřku trouby pro snadné čištění Trojnásobný teleskopický výsuv Spodní ohřev, ventilátor + osvětlení, horký vzduch, ventilátor + kruh + spodní ohřev, ventilátor + kruh + vrchní ohřev, gril, vrchní ohřev + spodní ohřev, vrchní ohřev + gril, vrchní ohřev + gril + ventilátor Dvířka se 3 vyjímatelnými skly Minutka 1x Smaltovaný plech 1x Kombinovaný smaltovaný plech 1x Pochromovaný rošt Celkový elektrický příkon: 3,5 kwh Vnitřní objem 74 l OptiSight Zápustné ovladače a tlačítka Úprava povrchu vnitřku trouby pro snadné čištění Spodní ohřev, ventilátor + osvětlení, horký vzduch, ventilátor + kruh + spodní ohřev, ventilátor + kruh + vrchní ohřev, gril, vrchní ohřev + spodní ohřev, vrchní ohřev + gril, vrchní ohřev + gril + ventilátor Mechanický zámek dveří Dvířka se 3 vyjímatelnými skly Dětská pojistka Ukazatel zbytkového tepla Bezpečnostní vypnutí Elektronická regulace teploty, minutka, ukazatel aktuální teploty, doporučená teplota 1x Smaltovaný plech 1x Kombinovaný smaltovaný plech 1x Pochromovaný rošt Celkový elektrický příkon: 3,5 kwh

VAŘENÍ TROUBY 27 TROUBY/ SAMOSTATNÉ TROUBY BE3013421M Samostatná vestavná trouba 13 990 Kč BE3002420M Samostatná vestavná trouba 12 990 Kč Vnitřní objem 74 l UniSight Zápustné ovladače a tlačítka Úprava povrchu vnitřku trouby pro snadné čištění Výsuvy FlexiRunners Spodní ohřev, rozmrazování, horký vzduch, horký vzduch multi (pizza), malý gril, vrchní ohřev + spodní ohřev, vrchní ohřev + gril, turbo gril Mechanický zámek dveří Dvířka se 3 vyjímatelnými skly Minutka 1x Kombinovaný smaltovaný plech 1x Pochromovaný rošt Celkový elektrický příkon: 3,5 kwh Vnitřní objem 58 l UniSight Zápustné ovladače a tlačítka Úprava povrchu vnitřku trouby pro snadné čištění Spodní ohřev, rozmrazování, horký vzduch, horký vzduch multi (pizza), malý gril, vrchní ohřev + spodní ohřev, vrchní ohřev + gril, turbo gril Mechanický zámek dveří Dvířka se 3 vyjímatelnými skly Minutka, pečící teplotní sonda 1x Smaltovaný plech 1x Pochromovaný rošt Celkový elektrický příkon: 3,5 kwh VAŘENÍ / TROUBY

28 VAŘENÍ TROUBY TROUBY/ SAMOSTATNÉ TROUBY BE3003420M/B Samostatná vestavná trouba 11 990 Kč BE3003421M Samostatná vestavná trouba 11 990 Kč Vnitřní objem 58 l (dostupné též v černé barvě BE3003420B) UniSight Zápustné ovladače a tlačítka Úprava povrchu vnitřku trouby pro snadné čištění Spodní ohřev, rozmrazování, horký vzduch, horký vzduch multi (pizza), malý gril, vrchní ohřev + spodní ohřev, vrchní ohřev + gril, turbo gril Mechanický zámek dveří Dvířka se 3 vyjímatelnými skly Minutka 1x Smaltovaný plech 1x Pochromovaný rošt Celkový elektrický příkon: 3,5 kwh Vnitřní objem 74 l UniSight Zápustné ovladače a tlačítka Úprava povrchu vnitřku trouby pro snadné čištění Spodní ohřev, ventilátor + osvětlení, horký vzduch, ventilátor + kruh + spodní ohřev, gril, osvětlení, vrchní ohřev + spodní ohřev, vrchní ohřev + gril, vrchní ohřev + gril + ventilátor Mechanický zámek dveří Dvířka se 3 vyjímatelnými skly Minutka 1x Kombinovaný smaltovaný plech 1x Pochromovaný rošt Celkový elektrický příkon: 3,5 kwh

29 TROUBY/ TROUBA PRO KOMBINACI EE3013021M Vestavná trouba pro kombinaci 14 990 Kč Vnitřní objem 74 l UniSight Zápustné ovladače a tlačítka Úprava povrchu vnitřku trouby pro snadné čištění Trojnásobný teleskopický výsuv Spodní ohřev, ventilátor + osvětlení, horký vzduch, ventilátor + kruh + spodní ohřev, gril, osvětlení, vrchní ohřev + spodní ohřev, vrchní ohřev + gril, vrchní ohřev + gril + ventilátor Dvířka se 3 vyjímatelnými skly Minutka 1x Kombinovaný smaltovaný plech 1x Pochromovaný rošt Celkový elektrický příkon: 11,3 kwh VAŘENÍ / TROUBY

30 VAŘENÍ FUNKCE / VARNÉ DESKY Indukční varná deska Při ohřevu indukční varné desky se vytváří elektromagnetická energie mezi plotnou a speciálním nádobím, které je na ní. Teplo se vytváří pouze uvnitř varné nádoby. Plotna se zahřívá výhradně ode dna nádoby, takže je poměrně studená. Teplo z indukční varné desky je přesně cílené a nesmírně rychlé. Nemusíte se bát, že něco připálíte, a to ani u těch nejjemnějších jídel. Indukční varná deska reaguje stejně rychle a přesně jako plynová, ale s výhodami elektrického vaření: tak vypadá převratná inovace. Maximální přizpůsobivost Společnost AEG zavedla novou koncepci indukčního vaření, u které přizpůsobivost a variabilita využití vykazují oproti tradičním způsobům tepelné úpravy výrazné rozdíly. Díky této technologii není nutné vybírat konkrétní plotnu, aby co do velikosti odpovídala varné nádobě. Zrovna tak není třeba starat se o to, kam přesně má hrnec nebo pánev přijít, přísně vymezená plocha není zapotřebí. Sklokeramický povrch indukční varné desky je rozdělen na čtyři varné zóny, z nichž každá je označena křížkem uprostřed. Pokud varná nádoba zcela zakrývá kříž, bude se, bez ohledu na její velikost a polohu, její dno rovnoměrně ohřívat při umístění na libovolnou varnou plochu nebo i napříč přes dvě plochy. Ovládací prvky a ukazatele tepla jsou, díky dotykovému panelu, začleněny do povrchu varné desky a jsou během vaření nejen velmi snadno přístupné, ale také je na ně dobře vidět. Dokonalé a moderní Špičkové elektrické varné desky AEG nabízejí výhodné, bezpečné a hospodárné řešení. Tyto modely vycházejí z koncepce JEDNODUCHÉ INSTALACE, která dovolí začlenit varné desky do kuchyňské linky, aniž by bylo zapotřebí vyvinout nějaké zvláštní úsilí. Součástí výrobku jsou montážní pružiny, takže před instalací není potřeba žádná zvláštní montáž. Podle evropské normy 60335 je vyžadován OCHRANNÝ KRYT, pokud je varná deska přístupná zespodu nebo pokud je pod ní umístěna zásuvka. AEG poskytuje takový ochranný kryt ke všem samostatným varným deskám jako příslušenství k dokoupení. Tento systém lze snadno montovat přímo na varnou desku a instaluje se společně s ní, čímž se zároveň zkracuje doba instalace a snižuje se její složitost. Tento ochranný kryt zaručuje co nejlepší provozní výkon výrobku, a to vzhledem k dokonalému odvětrávání spotřebiče. ECO TIMER zajišťuje nejefektivnější využívání zdrojů. V pravou chvíli vypíná napájení před nastaveným koncem tepelné úpravy, aby se využilo zbytkové teplo varné desky: tím šetří spotřebovanou energii. COUNTUP TIMER sleduje každou vteřinu tepelné úpravy. Čas se měří od nuly a přičítá se až do vypnutí nebo vynulování. Takže víte naprosto přesně, jak dlouho trvají jednotlivé fáze tepelné úpravy. NASTAVENÍ ZVUKOVÝCH SIGNÁLŮ Vám dovolí vypnout akustická upozornění, která patří ke standardním funkcím (např. při zapínání rychlého ohřevu nebo vícenásobné varné zóny) s výjimkou výstražných signálů a časovače. U varných desek AEG je zbytkové teplo ukazováno jako jedna ze tří úrovní: a to při tepelné úpravě, udržování tepla a stále horké. Regulace tepla OPTIHEAT CONTROL umožňuje využít zbytkové teplo buď k tepelné úpravě nebo k udržování teplého pokrmu, případně upozorňuje, že varné zóny jsou stále ještě horké. U indukčního ohřevu je méně zbytkového tepla, ale ukazatel na něj přesto upozorní. MaxiSight Společnost AEG vyvinula revoluční intuitivní displej s nejmodernějšími možnostmi interakce a ovládání. Toto barevné rozhraní je snadné k pochopení a umožňuje logické a snadné ovládání. U každé plotny nebo varné plochy jsou zobrazeny podrobné údaje. S rámem nebo bez rámu Design je otázkou vkusu. Proto AEG nabízí široký sortiment varných desek. Spolu s tím, jak sladění rámu a skla plní stále více funkci vzhledového prvku a nikoli pouze roli funkční součásti, vyvinula společnost AEG stylový rám XL. Se značkou, vypálenou laserem, jde o moderní provedení u všech elektrických varných desek AEG, které jsou takto podepsány. Dalším přínosem je to, že rám poskytuje větší variabilitu do hloubky hloubky, takže spotřebice AEG je možné včlenit do mnoha druhů a typů kuchyňských linek. Společnost AEG také myslela i na ty, kteří nemají rádi žádná omezení: pro ně jsou naše varné desky se zkosenými hranami dokonalou volbou. Tyto varné desky bez rámu se včlení do kuchyňské linky a dodají jí mladistvý a odlehčený vzhled. Plně začleněné varné desky s různými

VAŘENÍ FUNKCE / VARNÉ DESKY 31 možnostmi začlenění jsou součástí nové designové řady. Tyto spotřebiče se dokonale začlení do kuchyňské linky a varná deska je tak téměř neviditelná: přitom bez omezení pro hrnce a pánve. AEG také nabízí celistvý sortiment nových úzkých modulových varných desek, pro něž je charakteristické speciální vkusné provedení Crystal Line. Díky čistému a elegantnímu designu představuje modulová řada varných desek Crystal Line dokonalou příležitost pro vytvoření vlastní sestavy profesionálních kuchyňských pomocníků.. Konkrétně u těchto modelů v šířce 36 cm nabízí AEG 3 různé typy indukčních varných desek a také konvenční elektrickou a plynovou varnou desku. Ovládací prvky Moderní dotykové ovládání zajišťuje přesný provoz varných desek. Ovládání DIRECT-TOUCH od AEG je toho výborným důkazem. Plotna se uvede do chodu tak, že se pomocí posuvného ovladače zvolí požadovaná úroveň tepla. To lze provést buď přímým dotykem na požadované úrovni nebo posouváním dotyku směrem k této úrovni. Číselné údaje posuvníku vyjadřují úroveň tepla příslušné plotny. SINGLE- CONTROL je tradičnější a známější podobou dotykového ovládání. Při jemném dotyku prstu ihned reaguje. Jednotlivé varné zóny lze ovládat pomocí zřetelně souvisejících, ale oddělených polí, což zaručuje snadnou, rychlou a bezpečnou regulaci. Stiskem šipek lze přecházet mezi 7 úrovněmi ohřevu. Funkce STOP+GO Aktivováním Funkce Stop+Go se všechny právě používané varné zóny přepnou na úroveň ohřívání, takže je možné od vaření v případě potřeby klidně odejít. Teplota ploten se vrátí na původně nastavenou úroveň jednoduše po dalším stisknutí dotykového tlačítka Funkce Stop+Go dočasné snížení varného výkonu. Timer časovač Tato funkce umožňuje ovládat dobu tepelné úpravy pro každou plotnu odděleně. Jakmile nastavený čas uplyne, varná plocha se automaticky vypne a ozve se zvukové upozornění. Ukazatek zbytkového tepla Všechny varné desky AEG jsou vybaveny ukazateli zbytkového tepla. Díky této funkci je vždy vidět, zda je právě použitá plotna stále ještě horká nebo již vychladla. MaxiSense Plancha Grill Aby bylo možné vychutnat si přesnost a regulaci varných desek MaxiSense při grilování na desce, vyvinuli jsme gril MaxiSense Plancha Grill. Tato profesionální pečicí pánev teplo rovnoměrné rozloží a udrží, takže výsledky jsou dokonalé. Jednoduše se zkombinuje grilovací deska MaxiSense Plancha Grill s libovolnou varnou deskou MaxiSense, která má propojovací funkci Bridge, a můžete péct různé druhy dokonalých placek na dvou varných plochách. Indukční pánev Wok Dalším profesionálním nástrojem k rozšíření možností MaxiSense je systém Fusion Induction Wok, tedy jedinečná podpěra s pánví Wok. Tento systém umožní, aby se teplo rychle a efektivně soustředilo v místě, kde je pánev Wok. Plyn na skle Varné plynové desky ze skla v Neue Kollektion nabízejí krásně vyvážené provedení ze skla a nerezové oceli a jsou tak ideální k začlenění do špičkových kuchyňských linek. Naše řada pouze z nerezové oceli s profesionálním vzhledem je jak trvanlivá, tak elegantní a díky nízkému profilu je ideální pro lícovanou montáž. VAŘENÍ / FUNKCE / VARNÉ DESKY

32 VAŘENÍ VARNÉ DESKY VARNÉ DESKY/ SAMOSTATNÁ INDUKČNÍ VARNÁ DESKA 32 990 Kč HK884400FG Samostatná indukční varná deska MaxiSight Maximální přizpůsobitelnost - MaxiSense Interaktivní barevný displej OPTIFIX 2 3 1 Oko Šířka 78 cm 4 zkosené hrany Jednoduchá instalace 4 indukční varné zóny DirectTouch dotykové posuvné ovládání 4x Booster (funkce rychlého ohřevu) Dětská pojistka Zámek funkcí Automatické zahřátí Bezpečnostní vypnutí CountUp Timer měřič aktuální doby vaření Eco Timer maximální využití tepla Nastavení zvukových signálů Ukazatel zbytkového tepla OptiHeat Funkce Stop+Go dočasné snížení varného výkonu Timer časovač 4 indukční varné zóny Levá zadní: 2300/3200W / 210mm Pravá zadní: 2300/3200W / 210mm Levá přední: 2300/3200W / 210mm Pravá přední: 2300/3200W / 210mm

VAŘENÍ VARNÉ DESKY 33 VARNÉ DESKY/ SAMOSTATNÁ INDUKČNÍ VARNÁ DESKA 32 990 Kč HK884400FS Samostatná indukční varná deska MaxiSight Maximální přizpůsobitelnost - MaxiSense Interaktivní barevný displej OPTIFIX 2 3 1 Oko Šířka 78 cm 4 zkosené hrany Jednoduchá instalace 4 indukční varné zóny DirectTouch dotykové posuvné ovládání 4 x Booster (funkce rychlého ohřevu) Dětská pojistka Zámek funkcí Automatické zahřátí Automatické vypnutí CountUp Timer měřič aktuální doby vaření Eco Timer maximální využití tepla Nastavení zvukových signálů Ukazatel zbytkového tepla OptiHeat Funkce Stop+Go dočasné snížení varného výkonu Timer časovač 4 indukční varné zóny Levá zadní: 2300/3200W / 210mm Pravá zadní: 2300/3200W / 210mm Levá přední: 2300/3200W / 210mm Pravá přední: 2300/3200W / 210mm VAŘENÍ / VARNÉ DESKY

34 VAŘENÍ VARNÉ DESKY VARNÉ DESKY/ SAMOSTATNÉ INDUKČNÍ VARNÉ DESKY 28 990 Kč HK683320FG Samostatná indukční varná deska MaxiSight Maximální přizpůsobitelnost - MaxiSense Interaktivní barevný displej 27 990 Kč HK764401PB Samostatná indukční varná deska MaxiSight Maximální přizpůsobitelnost - MaxiSense OPTIFIX 2 Oko OPTIFIX 2 3 1 Šířka 60 cm 4 zkosené hrany Jednoduchá instalace 3 indukční varné zóny DirectTouch dotykové posuvné ovládání 3x Booster (funkce rychlého ohřevu) Dětská pojistka Zámek funkcí Automatické zahřátí Bezpečnostní vypnutí CountUp Timer měřič aktuální doby vaření Eco Timer maximální využití tepla Nastavení zvukových signálů Ukazatel zbytkového tepla OptiHeat Funkce Stop+Go dočasné snížení varného výkonu Timer časovač 3 indukční varné zóny Levá zadní: 2300/3200W / 210mm Pravá zadní: 1800/2800/3500/3700W / 180/280mm Levá přední: 2300/3200W / 210mm 3 1 Oko Šířka 71 cm 2 zkosené hrany Jednoduchá instalace 4 indukční varné zóny DirectTouch dotykové posuvné ovládání 4x Booster (funkce rychlého ohřevu) Dětská pojistka Zámek funkcí Automatické zahřátí Bezpečnostní vypnutí CountUp Timer měřič aktuální doby vaření Eco Timer maximální využití tepla Nastavení zvukových signálů Ukazatel zbytkového tepla OptiHeat Funkce Stop+Go dočasné snížení varného výkonu Timer časovač 4 indukční varné zóny Levá zadní: 2300/3200W / 210mm Pravá zadní: 2300/3200W / 210mm Levá přední: 2300/3200W / 210mm Pravá přední: 2300/3200W / 210mm

VAŘENÍ VARNÉ DESKY 35 VARNÉ DESKY/ SAMOSTATNÉ INDUKČNÍ VARNÉ DESKY 27 990 Kč HK764400FB Samostatná indukční varná deska MaxiSight Maximální přizpůsobitelnost - MaxiSense HK654400XB Samostatná indukční varná deska 22 990 Kč OPTIFIX 2 Oko OPTIFIX 2 3 1 Šířka 71 cm 4 zkosené hrany Jednoduchá instalace 4 indukční varné zóny DirectTouch dotykové posuvné ovládání 4x Booster (funkce rychlého ohřevu) Dětská pojistka Zámek funkcí Automatické zahřátí Bezpečnostní vypnutí CountUp Timer měřič aktuální doby vaření Eco Timer maximální využití tepla Nastavení zvukových signálů Ukazatel zbytkového tepla OptiHeat Funkce Stop+Go dočasné snížení varného výkonu Timer časovač 4 indukční varné zóny Levá zadní: 2300/3200W / 210mm Pravá zadní: 2300/3200W / 210mm Levá přední: 2300/3200W / 210mm Pravá přední: 2300/3200W / 210mm 3 1 Oko Šířka 60 cm Nerezový rám Jednoduchá instalace 4 indukční varné zóny DirectTouch dotykové posuvné ovládání 4 x Booster (funkce rychlého ohřevu) Dětská pojistka Zámek funkcí Automatické zahřátí Automatické vypnutí CountUp Timer měřič aktuální doby vaření Eco Timer maximální využití tepla Nastavení zvukových signálů Ukazatel zbytkového tepla OptiHeat Funkce Stop+Go dočasné snížení varného výkonu Timer časovač 4 indukční varné zóny Levá zadní: 1800/2600W / 180mm Pravá zadní: 1800/2600W / 180mm Levá přední: 1800/2600W / 180mm Pravá přední: 1800/2600W / 180mm VAŘENÍ / VARNÉ DESKY

36 VAŘENÍ VARNÉ DESKY VARNÉ DESKY/ SAMOSTATNÉ INDUKČNÍ VARNÉ DESKY HK654250FB Samostatná indukční varná deska 21 990 Kč HK654200XB Samostatná indukční varná deska 21 990 Kč OPTIFIX 2 OPTIFIX 2 Oko Oko 3 1 3 1 Šířka 60 cm 4 zkosené hrany Jednoduchá instalace 4 indukční varné zóny DirectTouch dotykové posuvné ovládání 4 x Booster (funkce rychlého ohřevu) Dětská pojistka Zámek funkcí Automatické zahřátí Automatické vypnutí CountUp Timer měřič aktuální doby vaření Eco Timer maximální využití tepla Nastavení zvukových signálů Ukazatel zbytkového tepla OptiHeat Funkce Stop+Go dočasné snížení varného výkonu Timer časovač 4 indukční varné zóny Levá zadní: 1800/2800W / 180mm Pravá zadní: 2300/3200W / 170x265mm Levá přední: 2300/3700W / 210mm Pravá přední: 1400/2500W / 145mm Šířka 58 cm Nerezový rám Jednoduchá instalace 4 indukční varné zóny DirectTouch dotykové posuvné ovládání 4 x Booster (funkce rychlého ohřevu) Dětská pojistka Zámek funkcí Automatické zahřátí Automatické vypnutí CountUp Timer měřič aktuální doby vaření Eco Timer maximální využití tepla Nastavení zvukových signálů Ukazatel zbytkového tepla OptiHeat Funkce Stop+Go dočasné snížení varného výkonu Timer časovač 4 indukční varné zóny Levá zadní: 1800/2800W / 180mm Pravá zadní: 1800/2800W / 180mm Levá přední: 2300/3700W / 210mm Pravá přední: 1400/2500W / 145mm

VAŘENÍ VARNÉ DESKY 37 VARNÉ DESKY/ SAMOSTATNÉ ELEKTRICKÉ VARNÉ DESKY HK955070XB Samostatná elektrická varná deska 20 990 Kč HK854080FB Samostatná elektrická varná deska 19 990 Kč OPTIFIX 2 OPTIFIX 2 3 1 Oko 3 1 Oko Šířka 90 cm Nerezový rám Jednoduchá instalace Trojokruhové a dvojokruhové varné zóny DirectTouch dotykové posuvné ovládání Dětská pojistka Zámek funkcí Automatické zahřátí Automatické vypnutí CountUp Timer měřič aktuální doby vaření Eco Timer maximální využití tepla Nastavení zvukových signálů Ukazatel zbytkového tepla OptiHeat Funkce Stop+Go dočasné snížení varného výkonu Timer časovač 5 varných zón Levá zadní: 1200W / 145mm Pravá zadní: 1400/2200W / 170x265mm Střední: 1050/1950/2700W / 145/210/270mm Levá přední: 1800W / 180mm Pravá přední: 1800W / 180mm Šířka 78 cm 4 zkosené hrany Jednoduchá instalace Trojokruhové a dvojokruhové varné zóny DirectTouch dotykové posuvné ovládání Dětská pojistka Zámek funkcí Automatické zahřátí Bezpečnostní vypnutí CountUp Timer měřič aktuální doby vaření Eco Timer maximální využití tepla Nastavení zvukových signálů Ukazatel zbytkového tepla OptiHeat Funkce Stop+Go dočasné snížení varného výkonu Timer časovač 4 elektrické varné zóny Levá zadní: 1200W / 145mm Pravá zadní: 1400/2200W / 170x265mm Střední: 1050/1950/2700W / 145/210/270mm Levá přední: 700/1700W / 120/180mm VAŘENÍ / VARNÉ DESKY

38 VAŘENÍ VARNÉ DESKY VARNÉ DESKY/ SAMOSTATNÁ KOMBINOVANÁ VARNÁ DESKA A SAMOSTATNÁ INDUKČNÍ VARNÁ DESKA 18 990 Kč HK634150XB Samostatná kombinovaná varná deska HK634200XB Samostatná indukční varná deska 19 990 Kč OPTIFIX OPTIFIX Šířka 58 cm Nerezový rám Jednoduchá instalace 2 indukční varné zóny Dotykové ovládání 2x Booster (funkce rychlého ohřevu) Dětská pojistka Zámek funkcí Automatické zahřátí Bezpečnostní vypnutí Minutka Ukazatel zbytkového tepla Funkce Stop+Go dočasné snížení varného výkonu Timer časovač 4 indukční varné zóny Levá zadní: electrická 1200W / 145mm Pravá zadní: electrická 1500/2400W / 170x265mm Levá přední: indukční 2300/3700W / 210mm Pravá přední: indukční 1400/2500W / 145mm Šířka 58 cm Nerezový rám Jednoduchá instalace 4 indukční varné zóny Dotykové ovládání 4x Booster (funkce rychlého ohřevu) Dětská pojistka Zámek funkcí Automatické zahřátí Bezpečnostní vypnutí Minutka Ukazatel zbytkového tepla Funkce Stop+Go dočasné snížení varného výkonu Timer časovač 4 indukční varné zóny Levá zadní: 1800/2800W / 180mm Pravá zadní: 1800/2800W / 180mm Levá přední: 2300/3700W / 210mm Pravá přední: 1400/2500W / 145mm

VAŘENÍ VARNÉ DESKY 39 VARNÉ DESKY/ SAMOSTATNÉ ELEKTRICKÉ VARNÉ DESKY HK654070XB Samostatná elektrická varná deska 14 990 Kč HK654070FB Samostatná elektrická varná deska 14 990 Kč OPTIFIX 2 OPTIFIX 2 Oko Oko 3 1 3 1 Šířka 58 cm Nerezový rám Jednoduchá instalace Trojokruhové a dvojokruhové varné zóny DirectTouch dotykové posuvné ovládání Dětská pojistka Zámek funkcí Automatické zahřátí Bezpečnostní vypnutí CountUp Timer měřič aktuální doby vaření Eco Timer maximální využití tepla Nastavení zvukových signálů Ukazatel zbytkového tepla OptiHeat Funkce Stop+Go dočasné snížení varného výkonu Timer časovač 4 elektrické varné zóny Levá zadní: 1200W / 145mm Pravá zadní: 1500/2400W / 170x265mm Levá přední: 800/1600/2300W / 120/175/210mm Pravá přední: 1200W / 145mm Šířka 58 cm 4 zkosené hrany Jednoduchá instalace Trojokruhové a dvojokruhové varné zóny DirectTouch dotykové posuvné ovládání Dětská pojistka Zámek funkcí Automatické zahřátí Automatické vypnutí CountUp Timer měřič aktuální doby vaření Eco Timer maximální využití tepla Nastavení zvukových signálů Ukazatel zbytkového tepla OptiHeat Funkce Stop+Go dočasné snížení varného výkonu Timer časovač 4 varné zóny Levá zadní: 1200W / 145mm Pravá zadní: 1500/2400W / 170x265mm Levá přední: 800/1600/2300W / 120/175/210mm Pravá přední: 1200W / 145mm VAŘENÍ / VARNÉ DESKY

40 VAŘENÍ VARNÉ DESKY VARNÉ DESKY/ SAMOSTATNÉ ELEKTRICKÉ VARNÉ DESKY HK654070IB Samostatná elektrická varná deska 10 990 Kč HK634020XB Samostatná elektrická varná deska 9 990 Kč OPTIFIX 2 OPTIFIX 3 1 Oko Šířka 58 cm Plně integrovaná do kuchyňské pracovní desky Jednoduchá instalace Trojokruhové a dvojokruhové varné zóny DirectTouch dotykové posuvné ovládání Dětská pojistka Zámek funkcí Automatické zahřátí Automatické vypnutí CountUp Timer měřič aktuální doby vaření Eco Timer maximální využití tepla Nastavení zvukových signálů Ukazatel zbytkového tepla OptiHeat Funkce Stop+Go dočasné snížení varného výkonu Timer časovač 4 varné zóny Levá zadní: 1200 / 145mm Pravá zadní: 1500/2400W / 170x265mm Levá přední: 800/1600/2300W / 120/175/210mm Pravá přední: 1200 / 145mm Šířka 58 cm Nerezový rám Jednoduchá instalace Trojokruhová varná zóna Dotykové ovládání Dětská pojistka Zámek funkcí Automatické zahřátí Bezpečnostní vypnutí Minutka Ukazatel zbytkového tepla Funkce Stop+Go dočasné snížení varného výkonu Timer časovač 4 elektrické varné zóny Levá zadní: 1200 / 145mm Pravá zadní: 1800 / 180mm Levá přední: 800/1600/2300W / 120/175/210mm Pravá přední: 1200 / 145mm

VAŘENÍ VARNÉ DESKY 41 VARNÉ DESKY/ ELEKTRICKÁ VARNÁ DESKA PRO KOMBINACI HK634021XB Samostatná elektrická varná deska 9 990 Kč 7 990 Kč HE604060XB Elektrická varná deska pro kombinaci OPTIFIX OPTIFIX Šířka 58 cm Nerezový rám Jednoduchá instalace 2 dvojité varné zóny Dotykové ovládání Dětská pojistka Zámek funkcí Automatické zahřátí Bezpečnostní vypnutí Minutka Ukazatel zbytkového tepla Funkce Stop+Go dočasné snížení varného výkonu Timer časovač Šířka 58 cm Nerezový rám Jednoduchá instalace 2 dvojité varné zóny Bez ovládání na varné desce - reguluje se z trouby 4 elektrické varné zóny Levá zadní: 1200 / 145mm Pravá zadní: 1500/2400W / 170x265mm Levá přední: 750/2200W / 120/210mm Pravá přední: 1200 / 145mm 4 elektrické varné zóny Levá zadní: 1200 / 145mm Pravá zadní: 700/1700W / 120/180mm Levá přední: 750/2200W / 120/210mm Pravá přední: 1200 / 145mm VAŘENÍ / VARNÉ DESKY

42 VAŘENÍ VARNÉ DESKY VARNÉ DESKY/ SAMOSTATNÉ PLYNOVÉ VARNÉ DESKY HG755420UM Samostatná plynová varná deska Nerezový povrch 12 990 Kč HG654320UM Samostatná plynová varná deska Nerezový povrch 8 990 Kč Šířka 75 cm Trojitý hřebenový hořák 3 litinové podpěry nádobí Automatické zapalování Bezpečnostní plynová pojistka 5 plynových varných zón Leva zadní: 1900W / 70mm Pravá zadní: 1900W / 70 mm Střední: 3800W / 100 mm Levá přední: 1900W / 70mm Pravá přední: 1000W / 54mm Šířka 60 cm 2 litinové podpěry nádobí Automatické zapalování Bezpečnostní plynová pojistka 4 plynové varné zóny Leva zadní: 2900W / 100mm Pravá zadní: 1900W / 70 mm Levá přední: 1000W / 54mm Pravá přední: 1900W / 70 mm

VAŘENÍ VARNÉ DESKY 43 VARNÉ DESKY/ SAMOSTATNÁ PLYNOVÁ VARNÁ DESKA HG654320NM Samostatná plynová varná deska Šířka 60 cm 2 litinové podpěry nádobí Automatické zapalování Bezpečnostní plynová pojistka 4 plynové varné zóny Levá zadní: 2000W / 70 mm Pravá zadní: 3000W / 100 mm Levá přední: 2000W / 70mm Pravá přední: 1000W / 54 mm 5 990 Kč VAŘENÍ / VARNÉ DESKY

44 VAŘENÍ VARNÉ DESKY VARNÉ DESKY/ ŘADA CRYSTAL HC452600EB Samostatná indukční varná deska Tappan Yaki Řada Crystal 44 990 Kč 34 990 Kč HC451500EB Samostatná indukční varná deska Wok Řada Crystal 2 2 Oko Oko 3 1 3 1 Šířka 36 cm Bez rámu Šířka 36 cm Bez rámu DirectTouch dotykové posuvné ovládání Dětská pojistka Zámek funkcí Automatické vypnutí CountUp Timer měřič aktuální doby vaření Eco Timer maximální využití tepla Nastavení zvukových signálů Ukazatel zbytkového tepla OptiHeat Timer časovač Možnost nastavení teploty 2 varné zóny přední 1400W/145mm zadní 1400W/145mm Indukční plotna Wok Včetně nerezové pánve Wok (6 litrů) DirectTouch dotykové posuvné ovládání Booster (funkce rychlého ohřevu) Dětská pojistka Zámek funkcí Automatické zahřátí Automatické vypnutí CountUp Timer měřič aktuální doby vaření Eco Timer maximální využití tepla Nastavení zvukových signálů Ukazatel zbytkového tepla OptiHeat Funkce Stop+Go dočasné snížení varného výkonu Timer časovač 1 indukční varná zóna Wok 2300W/3200W/300mm

VAŘENÍ VARNÉ DESKY 45 VARNÉ DESKY/ ŘADA CRYSTAL HC452400EB Samostatná indukční varná deska MaxiSense Řada Crystal Maximální přizpůsobitelnost 16 990 Kč 15 990 Kč HC451220EB Samostatná indukční varná deska na paellu Řada Crystal 2 2 Oko Oko 3 1 3 1 Šířka 36 cm Bez rámu Šířka 36 cm Bez rámu 2 indukční varné zóny DirectTouch dotykové posuvné ovládání Booster (funkce rychlého ohřevu) Dětská pojistka Zámek funkcí Automatické zahřátí Automatické vypnutí CountUp Timer měřič aktuální doby vaření Eco Timer maximální využití tepla Nastavení zvukových signálů Ukazatel zbytkového tepla OptiHeat Funkce Stop+Go dočasné snížení varného výkonu Timer časovač 2 indukční varné zóny Prostřední zadní: 2300/3200W / 170x265mm Prostřední přední: 2300/3200W / 170x265mm 1 indukční zóna na paellu DirectTouch dotykové posuvné ovládání Booster (funkce rychlého ohřevu) Dětská pojistka Zámek funkcí Automatické zahřátí Automatické vypnutí CountUp Timer měřič aktuální doby vaření Eco Timer maximální využití tepla Nastavení zvukových signálů Ukazatel zbytkového tepla OptiHeat Funkce Stop+Go dočasné snížení varného výkonu Timer časovač 1 indukční varná zóna Středová: 3500/3700W / 180/280mm VAŘENÍ / VARNÉ DESKY

46 VAŘENÍ VARNÉ DESKY VARNÉ DESKY/ ŘADA CRYSTAL HC412000GB Samostatná keramická plynová varná deska Řada Crystal 15 990 Kč HC452020EB Samostatná elektrická varná deska Řada Crystal 12 990 Kč Šířka 36 cm Bez rámu 3 2 1 Oko Litinová podpěra nádobí Otočné ovladače Automatické zapalování Bezpečnostní plynová pojistka 2 plynové varné zóny Prostřední zadní: 3000W / 104mm Prostřední přední: 1900W / 74mm Šířka 36 cm Bez rámu Trojokruhová varná zóna DirectTouch dotykové posuvné ovládání Booster (funkce rychlého ohřevu) Dětská pojistka Zámek funkcí Automatické zahřátí Automatické vypnutí CountUp Timer měřič aktuální doby vaření Eco Timer maximální využití tepla Nastavení zvukových signálů Ukazatel zbytkového tepla OptiHeat Funkce Stop+Go dočasné snížení varného výkonu Timer časovač 2 elektrické varné zóny Prostřední zadní: 800/1600/2300W / 120/175/210mm Prostřední přední: 1200W/145mm

47 VAŘENÍ / VARNÉ DESKY

48 VAŘENÍ FUNKCE VAŘENÍ / ODSAVAČE PAR Konstrukce odsavačů kuchyňských par Aby se co nejlépe přizpůsobily potřebám zákazníků, pokud jde o tvar a vzhled, nabízí společnost AEG nejrozmanitější konstrukce odsavačů par. Ostrůvkové odsavače par se montují nad středovým kuchyňským ostrůvkem a jsou vidět ze všech stran. Komínový odsavač par se montuje na jednu stěnu. Je to vizuálně výrazný prvek, který je současně vysoce výkonný a spolehlivý. Teleskopické odsavače par jsou nenápadné a používají se tehdy, když nemají být vidět. Montují se do nástěnných kuchyňských skříní a v případě potřeby se vytáhnou. Skupinový odsavač šetří prostor, takže je ideálním řešením pro kuchyně, kde ho lze schovat za kuchyňskou linku, nástěnnou skříň nebo skrýt za závěs. Začleněné odsavače jsou další variantou pro případ, že je nutné nebo žádoucí je skrýt. Je vidět pouze nábytek, neboť odsavač se vysune teprve ve chvíli, kdy je zapotřebí ho použít. Tradiční odsavače se montují pod nástěnnou skříň a jejich ovládání je nejjednodušší. Odsávání nebo recirkulace Odsavače kuchyňských par AEG umějí pracovat v jednom ze dvou režimů. V režimu odsávání se filtrovaný vzduch odvádí hadicí připojenou přes kruhovou spojku ven. Ideální je, když je hadice co nejkratší a bez ohýbání. V režimu recirkulace není takové venkovní propojení potřeba. Vzduch je čištěn karbonovým filtrem. Výpary procházejí přes dvojitý filtr, a to tukový a karbonový: vyčištěný vzduch se pak vrací zpět do kuchyně. Filtry Odsavače kuchyňských par AEG využívají 2 různé druhy filtračních systémů. Tukový filtr je obvykle hliníková kazeta, kterou lze mýt v myčce nádobí. Tento typ filtrace zachycuje tuky a kuchyňské výpary. Při používání odsavače par v recirkulačním režimu jsou zápachy odstraněny ve filtru s aktivním uhlím. Tento typ filtru by se měl používat pouze v režimu recirkulace, nikoliv v režimu odsávání. Při běžné intenzitě vaření se doporučuje čistit filtr přibližně každé dva měsíce. Uhlíkový filtr AEG LongLife lze mýt v myčce nádobí nastavenou na nejvyšší teplotu a potom je potřeba jej sušit 10 minut v troubě při teplotě 100 C, aby se uhlík znovu aktivoval. Filtr by se měl vyměnit za nový přibližně po třech letech používání. Technologie MaxiFlow Třífázové motory zajišťují velmi tichý provoz, vyšší účinnost odsávání a nižší spotřebu energie. Aktivní teplotní čidlo Automatické nastavení otáček podle teploty vzduchu z vaření.

VAŘENÍ ODSAVAČE PAR 49 ODSAVAČ PAR/ OSTRŮVKOVÝ ODSAVAČ PAR DI7490-M Ostrůvkový odsavač par Šířka: 90 cm 27 990 Kč Elektronické ovládání tlačítky 2místný displej 4 rychlosti Možnost použití externího odsávání nebo recirkulačního programu 4 x 40 W halogenové osvětlení 3x hliníkový kazetový tukový filtr Obsahuje uhlíkový filtr (typ EFF72) Minimální/maximální sací výkon: 260 / 660 m 3 /h Minimální/maximální hladina hluku: 45 / 68 db Maximální tlak: 500 Pa VAŘENÍ / ODSAVAČE PAR

50 VAŘENÍ ODSAVAČE PAR ODSAVAČE PAR/ OSTRŮVKOVÝ A KOMÍNOVÝ ODSAVAČ PAR X59143MD0 / X56143MD0 Ostrůvkový odsavač kuchyňských par Šířka: 90/60 cm Elektronické ovládání tlačítky 3 rychlosti Lze používat jak v režimu odsávání, tak v režimu recirkulace Ukazatel nasycenosti tukového filtru Ukazatel nasycenosti uhlíkového filtru 2 x 20 halogenové osvětlení 3/2 hliníkový kazetový tukový filtr Obsahuje uhlíkový filtr (typ EFF72) Minimální/maximální sací výkon: 240 / 430 m 3 /h Minimální/maximální hladina hluku: 51 / 65 db Maximální tlak: 210 Pa 15 990 Kč / 13 990 Kč DD6490-M / DD6460-M Komínový odsavač par Šířka: 90/60 cm Elektronické ovládání tlačítky Skleněný přední panel 3 stupně výkonu + intenzivní Možnost použití externího odsávání nebo recirkulačního programu 2 x 20 W halogenové osvětlení 3/2x hliníkový kazetový tukový filtr Obsahuje uhlíkový filtr (typ EFF62) 14 990 Kč / 13 990 Kč Minimální/maximální sací výkon: 240 / 470 m 3 /h Výkon v intenzivním režimu: 530 m 3 /h Minimální/maximální hladina hluku: 46 / 63 db Hlučnost v intenzivním režimu: 66 db Maximální tlak: 290 Pa

VAŘENÍ ODSAVAČE PAR 51 ODSAVAČE PAR/ KOMÍNOVÝ A VÝSUVNÝ ODSAVAČ PAR DK9690-M / DK9660-M Komínový odsavač par Šířka: 90/60 cm Elektronické ovládání tlačítky 3 stupně výkonu + intenzivní Odložené vypnutí v intenzivním režimu Možnost použití externího odsávání nebo recirkulačního programu Ukazatel nasycenosti tukového filtru Ukazatel nasycenosti uhlíkového filtru 2 x 20 W halogenové osvětlení 11 990 Kč / 10 990 Kč 3/2x hliníkový kazetový tukový filtr Uhlíkový filtr (typ 150) jako příslušenství k dokoupení Minimální/maximální sací výkon: 280 / 510 m 3 /h Výkon v intenzivním režimu: 650 m 3 /h Minimální/maximální hladina hluku: 47 / 62 db Hlučnost v intenzivním režimu: 67 db Maximální tlak: 470 Pa DK3160-M Komínový odsavač par Šířka: 60 cm Elektronické posuvné ovládání 3 stupně výkonu Možnost použití externího odsávání nebo recirkulačního programu Ukazatel nasycenosti tukového filtru Ukazatel nasycenosti uhlíkového filtru 2 x 20 W žárovky 3 990,- Kč 2x hliníkový kazetový filtr Obsahuje uhlíkový filtr (typ typ 47) jako příslušenství k dokoupení Minimální/maximální sací výkon: 185 / 375 m 3 /h Minimální/maximální hladina hluku: 42 / 59,5 db Maximální tlak: 185 Pa VAŘENÍ / ODSAVAČE PAR

52 VAŘENÍ ODSAVAČE PAR ODSAVAČE PAR/ VÝSUVNÝ ODSAVAČ PAR A TRADIČNÍ ODSAVAČ PAR DF6260-ML/1 Výsuvný odsavač par Šířka: 60 cm 6 990 Kč DU4361-M Tradiční odsavač par Šířka: 60 cm 3 490 Kč Mechanické posuvné ovládání 3 stupně výkonu + intenzivní 2 motory Možnost použití externího odsávání nebo recirkulačního programu 2 úsporné žárovky 2x hliníkový kazetový filtr Uhlíkový filtr (typ 150) jako příslušenství k dokoupení Minimální/maximální sací výkon: 280 / 420 m 3 /h Výkon v intenzivním režimu: 610 m 3 /h Minimální/maximální hladina hluku: 49 / 58 db Hlučnost v intenzivním režimu: 65 db Maximální tlak: 360 Pa Ovládání tlačítky 3 rychlosti Možnost použití externího odsávání nebo recirkulačního programu 2x standardní žárovka 2x hliníkový kazetový filtr Uhlíkový filtr (typ 48) jako příslušenství k dokoupení Minimální/maximální sací výkon: 170 / 280 m 3 /h Minimální/maximální hladina hluku: 54 / 65 db Maximální tlak: 240 Pa Čelní krycí lišta BF6060-m jako příslušenství k dokoupení

53 VAŘENÍ / ODSAVAČE PAR

54 VAŘENÍ FUNKCE VAŘENÍ/ MIKROVLNNÉ TROUBY Povrch s úpravou proti otiskům prstů S novým povrchem z nerezové oceli s ochranou proti ohmatání jsou otisky prstů na mikrovlnné troubě minulostí. Spotřebič bude vždy zářit. Elektronické ovládání Všechny funkce lze pohodlně nastavit elektronickým otočným ovladačem. Jednoduše se zadá požadovaný výkon a čas a v případě potřeby se stiskne tlačítko grilu. Otočit stisknout hotovo. Rychlé spuštění Jedno stisknutí tlačítka stačí, aby se trouba MICROMAT spustila na 30 vteřin při plném výkonu. To je ideální pro často opakované používání, například ohřívání nápojů a jiných kapalin. Displej Nastavené hodnoty se zobrazují na displeji: čas, výkon, uplynulý čas tepelné úpravy. Automatické programy Promyšlené programy na rozmrazování, vaření a kombinovaný ohřev se spouštějí pouhým stiskem tlačítka. Pouze se zadá váha potravin, které se mají tepelně upravit a trouba MICROMAT se postará o zbytek. Dětská pojistka Stisknutím kombinace tlačítek lze troubu MICROMAT zajistit proti nežádoucímu použití.